Ua e faʻalogo ea i se ituaiga kanesa e seasea tupu ma ogaoga e afua mai i fatugaʻo, aemaise lava i tagata talavou? Atonu e leai. O le Renal Medullary Carcinoma lea, poʻo le RMC pe a faapuupuu. E ui e le o se mea masani tele, ae e mafai ona matua taua le iloa o lenei mea, aemaise lava mo nisi tagata. E ui o se mataupu taua tele lenei, aua le fefe. Seʻi o tatou talanoa e uiga i ai i se auala faigofie ma malamalama i ai i le asō.
O le ā tonu lava le RMC?
I se faaupuga faigofie, o le Renal Medullary Carcinoma (RMC) o se ituaiga kanesa o fatuga'o. Ae e seasea lava, e matua ogaoga, ma e vave ona sosolo. E masani ona tupu i tagata talavou, aemaise lava i latou e iai se fa'afitauli o le toto e ta'ua o le 'sickle cell disease' po'o le 'sickle cell trait'.
A tatou talanoa e uiga i le kanesa o fatuga'o, o le ituaiga e sili ona taatele o le 'renal cell carcinoma'. O le RMC o se ituaiga fo'i o le 'renal cell carcinoma'. Ae e leai se tasi mai le 100 gasegase o le kanesa o fatuga'o e maua i lenei tulaga RMC. E seasea lava.
O le ā le māfuaʻaga o lenei kanesa?
E le'i maua lava e saienitisi ma foma'i le mafua'aga tonu e 100% o lenei mea, ae e tasi le mea autū ua fa'ailoa mai.
O o tatou fatuga'o e iai se vaega e ta'ua o le 'renal medulla'. O se tagata e maua i le ma'i o le 'sickle cell' o nisi taimi e iai sela toto mumu e suia i le foliga o le sickle. A tupu lenei mea, e mafai e sela ona pipii fa'atasi ma poloka ai alatoto i le vaega o le 'renal medulla' o le fatuga'o.
O lenei poloka o le tafe toto e faʻaleagaina ai sela i lea vaega. Ae maise lava, o se kene e taʻua o le `INI1` (e taʻua foʻi o le `SMARCB1`) i totonu o na sela ua faʻaleagaina. O lenei kene `INI1` e galue o se `leoleo` e taofia ai sela mai le avea ma kanesa. A suʻesuʻeina sela o le kanesa RMC, e le maua lenei kene `INI1` i totonu. O lea e siaki ai e fomaʻi le iai o lenei kene `INI1` e faʻamaonia ai pe o se tumo o le RMC pe leai.
O aʻu foʻi e iai i le tulaga lamatia o le maua i le RMC?
E faigata ona ta'u tonu po'o ai o le a a'afia i lenei fa'ama'i. O le iai o se tasi i lou aiga e a'afia i le RMC e le fa'ateleina ai lou lamatiaga e a'afia ai. O lona uiga e le o se mea e sosolo i totonu o aiga.
O le mafuaʻaga autū e lamatia ai o se faʻaletonu o le toto e taʻua o le `sickle hemoglobinopathy`. O lona uiga, o le i ai o le `sickle cell disease` poʻo le `sickle cell trait`. Ae e seasea lava , o tagata e leai ni nei tulaga e mafai foʻi ona aʻafia i le RMC. Ua taʻua o le "renal cell carcinoma, unclassified with medullary phenotype" (RCCU-MP).
Afai e te tilotilo i fuainumera:
- E sili atu ona taatele i alii nai lo tamaitai.
- E masani ona a'afia ai le fatuga'o taumatau.
- E masani ona iloa le faʻamaʻi i se tausaga talavou, i le va o le 11 ma le 39 tausaga le matutua.
E tāua mo tagata talavou, aemaise lava i latou e maua i le sickle cell disease po'o le sickle cell trait, ona nofouta i nei fa'ailoga, auā o le vave iloa e mafai ona fa'afaigofie ai togafitiga. Afai e aliali mai ni fa'ailoga, va'ai loa se foma'i.
O a ni fa'ailoga o le RMC?
E tele fa'ailoga masani o lenei fa'ama'i. Afai e te maua se tasi pe sili atu fo'i o nei fa'ailoga, e sili ona vave saili se fautuaga fa'afoma'i.
| Fa'ailoga | Fa'amatalaga |
|---|---|
| Tiga i le vaega o fatuga'o | O se tiga faifai pea e lagonaina i itu uma e lua o le manava ma le pito i lalo o le tua (i luga a'e tonu o le vaega o le ua). |
| Toto i le mimi | Mimi piniki, mumu, pe enaena. O nisi taimi e ono iai le toto e le vaaia e mata. |
| Tumo o le manava | O se fula po'o se mageso e lagona e pei o se fula i le tasi itu o le manava. |
| Pa'ū le mamafa e aunoa ma se mafua'aga | Pa'u vave o le mamafa i se taimi puupuu, e aunoa ma se taumafaiga. |
| Fiva soo ma le afu i le po | Afai e te maua soo i le fiva e aunoa ma se isi mafuaaga ma e te afu tele i le po e susu ai ou ie afu. |
E fa'apefea ona su'esu'eina e se foma'i lenei mea?
A e taʻu mai ia i matou ou faʻailoga, o le mea muamua e fai e le fomaʻi o le suʻesuʻeina lea o oe. Ona mafai lea ona e mulimuli i laasaga nei.
1.Su'esu'ega o le ultrasound: E mafai ona maua ai se manatu pe i ai se mea e pei o se tumo i fatuga'o.
2. Su'esu'ega CT po'o le MRI: Afai e masalomia se tumo, e ono fa'atonuina se su'esu'ega CT po'o le MRI e maua ai se ata manino o le tumo. E fa'atatau i nei ata, e mafai e le foma'i ona fuafua pe fa'apefea ona ono avea ma kanesa.
3. Biopsy: Afai e masalomia malosi le kanesa, e faia lenei suega e faʻamaonia ai. E aofia ai le tuiina o se nila manifinifi i totonu o le vaega o le tumo fatugaʻo, ave se fasi vaega laʻititi ma suʻesuʻeina i lalo o se microscope.
4. Su'ega fa'asolopito: O sela e aveese mai le biopsy e siakiina pe iai le kenera 'INI1' e tete'e atu i le kanesa na tatou talanoaina muamua.
- Afai e leai le gene `INI1`, ua fa'ailoa mai o le RMC.
- Afai e leai le gene `INI1` ma e leai se ma'i o le `sickle cell`, ua maua ai o le `RCCU-MP`.
- Afai o iai le gene 'INI1' , e le o le RMC lea, ae o se isi ituaiga o tumo.
O a ni togafitiga mo lenei mea?
Ona o le RMC o se kanesa e vave ona pipisi ma malosi, e tatau ai ona vave ma malosi foʻi togafitiga.
- Chemotherapy: O le togafitiga muamua lea e sili ona taatele. E aofia ai le tuʻuina atu i le tino o vailaʻau e fasiotia ai sela o le kanesa.
- Ta'otoga: Ave'ese le tumo ua maua i le kanesa ma atonu fo'i le fatuga'o ua a'afia.
- Togafitiga Fa'avevela: Fa'aumatia sela o le kanesa e ala i le fa'aaogaina o ave malolosi o fa'avevela.
Ona e seasea tupu lenei faʻamaʻi, o loʻo faʻaauau pea suʻesuʻega. O loʻo sailia pea e saienitisi ni togafitiga fou ma sili atu ona lelei mo le RMC.
E iai se auala e puipuia ai le RMC?
E fa'anoanoa, e leai se auala e iloa e puipuia ai le RMC mai le atina'eina, e leai fo'i se su'ega e iloa ai a'o le'i alia'e mai ni fa'ailoga.
O le mea sili e mafai ona e faia o le nofouta . Afai e te iloa o loʻo ia te oe le sickle cell disease poʻo le sickle cell trait, ia mataala mo faʻailoga o loʻo taʻua i luga. Afai e iai ni ou atugaluga, vaʻai loa i lau fomaʻi.
E masani lava, a oo i le taimi e iloa ai lenei faʻamaʻi, ua uma ona sosolo le kanesa i lymph nodes poʻo isi totoga e pei o mama, ate, ma ponaivi. O le mea lea, o le vave iloa o le auala sili lea e ausia ai taunuuga sili ona lelei.
Savali e Ave i le Fale
- O le Renal Medullary Carcinoma (RMC) o se ituaiga kanesa o fatuga'o e seasea tupu ae e matua ogaoga lava e a'afia ai tagata talavou.
- O le mafuaʻaga autū e lamatia ai le maua o lenei mea o le i ai lea o se maʻi toto e taʻua o
sickle cell diseasepoʻosickle cell trait. - O le tiga o le tua/manava, toto i le mimi, o se fula i le manava, ma le pa'ū o le mamafa e le mafaamatalaina o faailoga autū ia.
- Afai e te maua i le fa'ama'i sickle cell ma e te a'afia i le tasi pe sili atu fo'i o fa'ailoga o lo'o i luga, va'ai loa lau foma'i e aunoa ma se fa'atuai.
- I lenei faʻamaʻi, o le vave iloa ma le amataina o togafitiga o le avanoa sili lea e faʻaolaina ai ola.











💬 Comments (0)
E leai ni fa'amatalaga ua fa'ailoa mai. Fa'aopoopo lau fa'amatalaga iinei mo le taimi muamua.
Faaopoopo lau faamatalaga