Oi, ua e mafaufau ea i le ogaoga o se faʻafitauli pe a poloka alatoto tetele i itu uma e lua o lo tatou ua? O nisi taimi e mafai ona tupu lenei mea e aunoa ma ni faʻailoga. O le aso o le a tatou talanoa ai e uiga i se faʻamaʻi e mafai ona tupu malie ma faʻafuaseʻi ona saunia ai le ala mo se tulaga e lamatia ai le ola e pei o le stroke . O le mea lea tatou te taʻua o le Carotid Artery Stenosis .
O le ā le Carotid Artery Stenosis?
I se faaupuga faigofie, o le Carotid Artery Stenosis o se tulaga lea e poloka ai mai totonu ia Carotid Artery i itu uma e lua o lou ua, o alatoto autu ia e aveina ai le toto i lou faiʻai, foliga, ma le ulu. Mafaufau i ai e pei o se paipa vai ua poloka i le palapala ma le ele, lea e faʻagesegese ai le tafe o le vai. O le mafuaʻaga autu o lenei poloka o le faaputuputuina lea o se mea e taʻua o le plaque i totonu o alatoto. O lenei 'plaque' e tele lava ina faia i mea e teu ai le cholesterol gaʻo .
E lua o tatou alatoto carotid i itu uma e lua o tatou ua. I se tagata soifua maloloina, o nei alatoto e pei o se paipa mama, e tafe lelei le toto e aunoa ma se mea e poloka ai. O lenei toto e feaveaʻi ai le okesene ma meaʻai e manaʻomia e lo tatou faiʻai. O lea la, a faaputuputu le plaque i le tasi po o nei alatoto uma e lua, e faaitiitia le aofaʻi o le toto e tafe atu i le faiʻai. O le mea lea e taʻua e fomaʻi o le atherosclerosis . O lenei tulaga e faasolosolo malie ona faaputuputu i le aluga o taimi, ma afai e le togafitia, e mafai ona oʻo atu ai i se stroke matautia, ma e oʻo lava i le oti.
E fa'apefea ona taatele lenei tulaga?
Ua fuafua e tusa ma le 5% o le faitau aofaʻi lautele e ono maua i lenei tulaga. E tusa ai ma le American Stroke Association , o le stroke o le mafuaʻaga lona lima lea o le oti. O le lamatiaga o le poloka o le carotid artery, faʻapea foʻi ma le stroke, e faʻateleina i le matua. O lona uiga, o se mea e faasolosolo malie ona faʻateleina i le aluga o taimi.
O a ni māfuaʻaga ma ni tulaga lamatia mo lenei mea?
E tele mea e mafua ai le stenosis o le carotid artery. O le mea sili ona lelei, e mafai ona tatou pulea nisi o ia mea. O nisi nei o ia mea:
- Fa'aaogāina o tapa'a ma sikaleti: O se tasi lea o mafua'aga autū o le tele o fa'ama'i. O le ulaula e fa'aleagaina ai alatoto ma fa'ateleina ai le lamatiaga o le fa'aputuina o le plaque.
- Pupuga Tele: E pei o isi faʻamaʻi e o mai faʻatasi ma le gaʻo o le tino , e aʻafia foʻi e le puta tele lea tulaga.
- Olaga nofonofo: E maualuga atu lenei lamatiaga mo se tasi e galue i se nofoa i le aso atoa ma e le faia ni faamalositino.
- Toto maualuga (Toto maualuga / Toto maualuga):A fa'ateleina le mamafa, e mafai ona fa'aleagaina puipui o alatoto, ma faigofie ai ona fa'aputu le plaque.
- Kolesterol maualuga: Afai e maualuga le maualuga o le cholesterol i le toto, o le mea autu e maua mo le fausiaina o le `plaque' na tatou ta'ua.
- Ma'isuka Mellitus: O tagata e maua i le ma'isuka e sili atu ona ono a'afia i fa'afitauli o alatoto. E suia e le ma'isuka puipui o alatoto, ma faigofie ai ona fa'aputu le plaque.
- Tausaga: A'o e matua, e fa'ateleina fo'i lou lamatiaga i le tele o fa'ama'i. E le o se tuusaunoaga lea.
A tuufaatasia le tasi pe sili atu foi o nei mea, e sili atu ona faateleina le lamatiaga o le punitia o le carotid artery.
O a ni fa'ailoga o lenei fa'ama'i?
E masani lava, e leai ni fa'ailoga e mafua mai i le poloka o le carotid artery se'ia vagana ua tupu le stroke . E tupu le stroke pe a motusia le plaque i totonu o le artery, pe fausia se toto poloka i luga o le plaque ma alu atu i le fai'ai, ma poloka ai se tama'i alatoto i le fai'ai. E ta'ua fo'i lea o le ischemic stroke . A motusia le tafe o le toto i lenei auala, e leai se okesene ma mea'ai i sela o le fai'ai ma amata ona oti.
Atonu e maua nisi tagata i se osofaiga ischemic transient (TIA) a'o le'i o'o i se stroke tele. E pei lea o se "mini-stroke." O le taimi lea e poloka ai se alatoto i le fai'ai mo sina taimi ona toe tatala lea. O le TIA o se fa'ailoga lapata'i matuia o lo'o lumana'i mai.
Taua: Tusa lava pe mou atu fa'ailoga o le TIA i totonu o ni nai minute, aua le fa'atamala i ai. O le sailia vave o se fesoasoani fa'afoma'i e mafai ona fesoasoani e puipuia ai se stroke tele.
O a ni fa'ailoga o le stroke po'o le TIA?
E mafai ona oso faafuaseʻi mai nei faʻailoga. Afai e te maua nisi o nei faʻailoga , e tatau ona e alu loa i le falemaʻi :
- E punou le tasi itu o le foliga: A fai atu e ataata, e le mafai e le tasi itu o le foliga ona ataata lelei.
- Faigata ona tautala pe tau le manino upu: E faigata i isi ona malamalama i le mea o loo fai mai ai, ma e tau le manino foʻi upu.
- Leiloa pe puaoa le vaai i le tasi mata: Atonu e pei ua pa'ū ifo se ie pupuni uliuli i luma o le tasi mata.
- Le gatete pe leai foi se lagona i le tasi itu o le tino.
- Vaivai o maso ma le leai o se malosi i le tasi itu o le tino: le mafai ona sii se lima po o se vae, faigata ona savali.
E mafai ona e faʻaaogaina le faʻapuʻupuʻuga FAST e manatua ai nei uiga:
- F - Fa'apa'ū o le Mata
- A - Vaivai o le Lima
- S - Faigata o le Tautala
- T - Taimi e vala'au ai auaunaga fa'afuase'i (ta'o loa i le falema'i)
E tusa lava pe iai se poloka i le carotid artery, e mafai lava ona mafua ai le gase o le tino.Afai e te le maua i le fulū, atonu e te le matauina ni fa'ailoga. O le mafua'aga lea e fai si mata'utia ai lenei mea.
E fa'apefea ona iloa lenei fa'ama'i?
O le tele o taimi, e iloa le carotid artery stenosis pe a uma ona e aʻafia i ni faʻailoga o le stroke. E naʻo le taimi e faia ai e fomaʻi ni suʻega e iloa ai le mafuaʻaga o le stenosis e iloa ai.
O nisi taimi, pe a su'esu'e e se foma'i lou ua i se stethoscope mo se isi mafua'aga, atonu latou te fa'alogoina se leo e le masani ai, o se leo vili (bruit) e sau mai totonu o alatoto. E mafai fo'i ona mafua ai le masalosalo e uiga i lenei fa'ama'i.
E faʻaaogaina e fomaʻi ni suʻega se tele e faʻamaonia ai lenei faʻamaʻi ma fuafua tonu pe o le a le tele ma le mea o loʻo poloka ai:
- Su'esu'ega Ultrasound (Ultrasound / Duplex Ultrasound): E fa'aaogaina ai galu leo e maua ai ni ata o alatoto i totonu o le tino. O se suega faigofie ma e leai se tiga e faia i luga o le pa'u. E mafai ona siaki ai le auala e tafe ai le toto i totonu o alatoto ma pe iai se poloka pe fa'aitiitia.
- CT Angiography (Computed Tomography Angiography - CTA): O lenei suega e fa'aaogaina ai se masini e ta'ua o le `CT` scanner (o se masini e fa'aaogaina ai X-ray e pu'e ai ata auiliili o totonu o le tino) e pu'e ai ata auiliili o le carotid arteries. I le taimi o lenei suega, e tuiina ai se vali fa'apitoa i totonu o alatoto. O lenei vali e fa'aalia manino ai vaega ua poloka i ata. E mafai fo'i ona faia lenei suega mo tagata ua fa'apipi'iina se `pacemaker` pe ua fa'apipi'iina fo'i ni `stent` mo isi fa'ama'i.
- Angiography o le Cerebral: O se suega fo'i lea e fa'amaonia ai le ma'i. Peita'i, i lenei suega, e fa'asolo atu ai se tama'i catheter (paipa manifinifi) i totonu o se alatoto ma su'esu'eina le mea ua poloka. I lenei suega, e tuiina atu ai se vali fa'apena i totonu o alatoto e va'ai manino ai i fa'amatalaga o alatoto. O se suega e sili atu ona faigata teisi.
- MR Angiography (Magnetic Resonance Angiography - MRA): E tutusa lea ma le CT scan, ae e le fa'aaogaina ai ni X-ray. E pu'eina ata e fa'aaoga ai ni fanua maneta ma ni galu leitio. E mafai fo'i ona maua ai ni ata auiliili o alatoto. O se su'ega fo'i e leai se tiga.
E fa'apefea ona e fa'avasega lenei poloka?
A faia se su'esu'ega, e iloilo e foma'i pe o iai sou fa'afitauli, pe o le a lona ogaoga, ma po o fea o iai. O le stenosis o le carotid artery e masani ona vaevaeina i ni vaega autu se tolu: agamalu, feololo, ma ogaoga.
- O se poloka māmā o se tasi lea e itiiti ifo i le 50% le poloka, o lona uiga e itiiti ifo i le afa o le tumu.
- O le feololo o le fegasoloa'iga e i le va o le 50% ma le 79% o le fegasoloa'iga.
- O le poloka ogaoga e i le va o le 80% ma le 99% o le poloka, o lona uiga e tele se vaega ua poloka. O le tulaga sili lea ona matautia.
E fa'apefea ona togafitia lenei mea?
O le sini autū o le togafitia o le carotid artery stenosis o le taofia lea o le faʻateteleina o le faʻamaʻi. E amata lenei mea i suiga i le olaga :
- 'Ai i mea'ai lelei ma maloloina.(Mea'ai e itiiti le suau'u, masima, ma le suka, ae tele i fuala'au 'aina ma fuala'au faisua)
- Faamalositino soo .
- Taofi atoa le ulaula.
E le gata i lea, e ono fautuaina fo'i e foma'i le ' ai o le aspirin i aso ta'itasi, o se fua fa'atatau o vaila'au e fa'amama ai le toto, vaila'au e fa'aitiitia ai le toto maualuga, ma vaila'au e fa'aitiitia ai le cholesterol.
Peita'i, afai e ogaoga le poloka, pe afai fo'i o lo'o e fa'aalia ni fa'ailoga o le TIA po'o le stroke, e ono fautuaina e foma'i se taotoga.
- Carotid Endarterectomy: E aofia ai le faia o se tama'i tipi i le ua, tatala le alatoto, ma aveese le poloka ua faaputuputu i totonu.
- Stenting: O lenei mea e aofia ai le fa'apipi'iina o se tama'i stent e pei o se upega i totonu o le alatoto ua poloka e fa'aaoga ai se masini e pei o se nila, e fa'alautele ai le alatoto mai totonu. Ona mau lea o le plaque i le va o le stent ma le puipui o le alatoto, ma mafai ai ona fa'aauau pea le tafe o le toto e aunoa ma se fa'alavelave.
O le a filifili e se foma'i tipitipi po'o se foma'i fa'apitoa i totoga po'o fea o nei taotoga e lua e sa'o mo oe.
E lē o poloka uma o le carotid artery e manaʻomia ai se taotoga poʻo se stenting. E iai foʻi tulaga lamatia o nei togafitiga. E fautuaina e fomaʻi nei togafitiga pe afai e sili atu le lamatiaga o le maʻi pipili mai le poloka nai lo tulaga lamatia o taotoga.
O le ā e tupu pe a uma nei taotoga? O le ā le umi e alu ai e toe malosi ai?
E mafai ona matautia le carotid artery stenosis pe afai e le iloa ma vave togafitia. E mafai ona oʻo atu ai i le pipili , oti, poʻo le le atoatoa tumau o le malosi o le tino. O le mea lea, e taua le nofouta i faʻailoga o le stroke ma faia se gaioiga vave pe afai e te matauina pe iloa e se isi se faʻailoga faapena.
O le vave togafitia o le carotid artery stenosis e mafai ona faasaoina ai ola. A manaʻomia, e matua lelei lava taunuuga o taotoga ma le stenting. O le toatele o tagata e na o le po e nonofo ai i le falemai ma vave ona toe malosi.
A'o e matua, e fa'ateleina lou lamatiaga i le maua i le fa'ama'i o le carotid artery. O le mea e sili ona taua e mafai ona e faia e puipuia ai lenei tulaga, ma puipuia ai fa'alavelave e pei o le stroke, o le tausia lea o se olaga soifua maloloina . O fa'ata'ita'iga e aofia ai fa'amalositino, 'ai i mea'ai maloloina, ma le 'aua le ulaula. Va'ai lau foma'i aiga ma lau foma'i fatu i taimi uma ma mulimuli i a latou fautuaga. Talanoa i lau foma'i e uiga i auala e tausia ai lou fatu ma le faiga o le tafe toto ia maloloina.
Savali e Ave i le Fale
Ia, o lea la, mai mea ua tatou talanoaina, o mea aupito taua ia e tatau ona e manatua:
- O le Carotid Artery Stenosis o se tulaga lea e poloka ai le alatoto autu i le ua e ni mea ga'o (plaque). O lenei meaAtonu e tupu le struka (stroke) .
- O le ulaula tapa'a, puta tele, toto maualuga, cholesterol maualuga, ma'isuka, ma le matua o mea autū ia e lamatia ai.
- O le tele o taimi, e mafai ona tupu lenei mea e aunoa ma ni faʻailoga . Peitaʻi, afai e te maua i le `TIA` (mini-stroke) poʻo ni faʻailoga o le stroke (faʻapiʻo foliga, faigata ona tautala, vaivai le lima poʻo le vae), alu loa i le falemaʻi .
- E mafai ona iloa lenei mea e ala i suega e pei o le ultrasound, CTA, ma le MRA .
- O togafitiga e aofia ai suiga i le olaga, vailaʻau, ma, afai e manaʻomia, taotoga (Carotid Endarterectomy) poʻo le tuʻuina o le stent .
- O le auala sili e puipuia ai lenei mea o le ola lea i se olaga soifua maloloina .
Ua malamalama? Afai e iai ni au fesili e uiga i lenei mea, aua le fefe e talanoa i lau fomaʻi. Ia soifua maloloina!
👩🏽⚕️ Fesili fa'aopoopo (FAQs)
💬 O le ā le Carotid Artery Stenosis?
E pei lava lea o se alatoto ua poloka i le fatu. A o tatou matutua ma faateleina lo tatou cholesterol, e faaputuputu ai le plaque i totonu o le carotid artery, o le alatoto autu i le ua e aveina ai le toto i le faiʻai, ma e poloka ai lea alatoto.
💬 O le a mafua ai ea se ma'i fatu?
Leai, e pei lava ona tupu se ma'i fatu pe a poloka se alatoto i le fatu, e tupu fo'i se stroke pe a poloka lenei alatoto e tau atu i le fai'ai. Afai e motusia se vaega itiiti o lenei suāuu ma pipii i le fai'ai, o le afa o le tagata o le a leiloa le mafaufau ma le mafai ona tautala.
💬 E leai se isi mea e fai i lenei mea vagana ai le inuina o vailaʻau?
Afai e sili atu i le 70% le poloka (matuia), e le lava le inuina o vailaʻau faʻamama toto. E mautinoa lava e manaʻomia ona faia se taotoga o le carotid endarterectomy, lea e aofia ai le tipiina o le ua ma aveese le palapala ma le suāuʻu ua faʻaputu i totonu o le alatoto, pe e manaʻomia foʻi ona faʻapipiʻi se stent.
` Carotid Artery Stenosis, Poloka o Alatoto i le Ua, Paralysis, Stroke, Tafe o le Toto i le Fai'ai, Fa'aputuga Ga'o, Cholesterol Maualuga, Toto Maualuga, Ulaula, Fa'ailoga, Togafitiga, Carotid Artery Stenosis Sinhala











💬 Comments (0)
E leai ni fa'amatalaga ua fa'ailoa mai. Fa'aopoopo lau fa'amatalaga iinei mo le taimi muamua.
Faaopoopo lau faamatalaga