Ua nenefu le ogatotonu o lau vaai? Se'i o tatou a'oa'oina e uiga i le Central Serous Retinopathy!

Pe na e lagonaina ea ua faafuaseʻi ona suia lau vaai ? Atonu o lau vaai i le tasi mata e le o manino lelei i le ogatotonu, pe ua e vaaia se ila uliuli. O mea faapenei e le tatau ona e le amanaʻiaina. O le asō, seʻi o tatou talanoa e uiga i se tasi o mafuaʻaga e ono mafua ai nei faailoga.

O le ā le Central Serous Retinopathy?

I se faaupuga faigofie, o se tulaga lea e faaputuputu ai se vai i tua o le retina, o se vaega o le mata e matua taua tele mo la tatou vaai. Mafaufau i o tatou mata o se meapueata. O le retina o se vaega manifinifi e pei o le ata tifaga i totonu o se meapueata, e pu'eina le malamalama ma fesoasoani i le fai'ai e faauigaina ata. I lalo o le retina o loo i ai se vaega e tumu i alatoto e ta'ua o le choroid . O nisi taimi, e tafe mai ai le vai mai lenei choroid ma faaputuputu i tua o le retina. O le taimi lena e tupu ai lenei tulaga e ta'ua o le 'Central Serous Retinopathy'. E mafai e lenei vai ona mafua ai ona matala ma motusia le retina. Afai e tupu lena mea, e amata ona tutupu ni faafitauli eseese i la tatou vaai.

E ta'ua fo'i lea o le 'Central Serous Chorioretinopathy', mo se fa'ata'ita'iga.

E lē taatele tele lenei tulaga, ae e mafai ona tupu i so'o se tasi. I le averesi, e a'afia ai le tusa ma le 10 tagata i le 100,000. Peita'i, e mafai ona fesuisuia'i lenei fuainumera e fuafua i le itupa ma isi mea e lamatia ai.

O a ni fa'ailoga o lenei mea?

O nisi tagata atonu e maua i le Central Serous Retinopathy e aunoa ma ni faʻailoga. O lona uiga e mafai ona iai le tulaga i le mata e aunoa ma ni suiga i le vaʻai. Peitaʻi, afai e tupu ni faʻailoga, e mafai ona tupu i le tasi mata poʻo mata uma e lua i le taimi e tasi. Siaki pe iai ni ou faʻailoga nei:

• Va'ai puaoa : Atonu e foliga mai ua ui atu le asu i le mea o lo'o e va'ava'ai i ai, pe foliga mai ua pa'ū ifo se ila vali.
• O se ila uliuli i le ogatotonu o lau vaai : Atonu e te vaaia se ila uliuli, po o se ata pogisa, i le ogatotonu tonu o le mea o loʻo e vaʻai i ai.
• Va'ai puaoa: E foliga mai e pogisa mea uma nai lo le masani, ma e itiiti le malamalama.
• E foliga ese le lanu o mea papa'e: Atonu e lē foliga mai e pa'epa'e atoatoa mea papa'e, ae atonu e foliga mai e pogisa teisi, atonu fo'i e enaena.
• E foliga mai e laiti pe mamao ese mea faitino: Atonu e foliga mai e laiti mea nai lo le mea e foliga mai ai pe foliga mai e mamao ese nai lo le mea moni.
• O laina sa'o e foliga mai ua fa'aloaloa: O laina sa'o, e pei o fa'avaa o faitoto'a ma fa'amalama ma laina o ta'i, atonu e foliga mai ua fa'aloaloa pe pi'o.

Aiseā ua tupu ai lenei mea?

O le mea moni, e leʻi iloa tonu e saienitisi le mafuaʻaga o le Central Serous Retinopathy. Ae tasi le mea e manino.E foliga mai e tele se aafiaga o le atuatuvale i lenei mea. Mafaufau i ai, a tatou matuā atuatuvale, e gaosia e o tatou tino se hormone e taʻua o le cortisol . O lenei cortisol e mafai ona mafua ai le mumū i vaega eseese o le tino, ma e pei ona taʻua muamua, e mafai ona tafe ese le vai. O lea la, o tagata o loʻo i lalo o le tele o le atuatuvale ma faigata ona pulea lena atuatuvale e sili atu le lamatiaga o le maua i lenei faʻamaʻi.

E le gata i lea, e mafai ona tupu lenei tulaga i tagata e faʻaaogaina vailaʻau o loʻo i ai corticosteroids . O nei corticosteroids e masani ona tuʻuina atu e togafitia ai le fulafula ma le mageso. Mo se faʻataʻitaʻiga, o nisi tagata mamaʻi tale e tuʻuina atu nei mea mo le tiga o soʻoga. O le mea lea, afai o loʻo e faʻaaogaina ia vailaʻau, e tatau foʻi ona e faʻaeteete i lena mea.

O ai e sili atu ona ono maua i lenei mea?

E ui e mafai e so'o se tasi ona a'afia i le `Central Serous Retinopathy`, ae o nisi tagata e iai sina lamatiaga maualuga atu. O i latou ia:

• Alii i le va o le 30 ma le 50 tausaga: E masani ona vaaia i alii i lenei vaitausaga.
• Tagata e vaivai le vaai (`Myopia` / `nearsightedness`): O lona uiga e ui lava e mafai ona vaaia manino mea e latalata, ae o mea e mamao e le manino.
• Tagata e faʻaaogaina ni vailaʻau patino: aemaise lava corticosteroids ua taʻua i luga.

I le fa’aopoopoga i lenei mea, e iai isi mea e lamatia ai:

• Fa'ama'i pipisi o le tino : Mo se fa'ata'ita'iga, o tagata e maua i fa'ama'i e pei o le lupus ma le rheumatoid arthritis.
• Fa'ama'i fatu po'o le toto maualuga : O tagata e maua i nei fa'ama'i e maualuga atu fo'i le lamatiaga.
• Fa'ama'i pipisi o le Helicobacter pylori: O se siama lea e masani ona fesoota'i ma le gastritis.
• Fa'ama'i fatuga'o : Mo se fa'ata'ita'iga, o tulaga e pei o le glomerulonephritis.
• Maitaga : Atonu e oo i nisi tamaitai lenei tulaga i le taimi o le maitaga.
• Fa'afitauli i le moe: Tulaga e pei o le le mafai ona moe ma le le lava o le moe (sleep apnea).
• O nisi vailaʻau: O nisi vailaʻau mo le pupuni o le isu ma vailaʻau e faʻaaogaina mo le faʻaletonu o feusuaʻiga e mafai foʻi ona aʻafia ai lenei mea.

E faapefea ona iloa e fomaʻi lenei mea?

Afai e te matauina ni suiga i lau vaai, o lona uiga, afai e te aʻafia i se tasi pe sili atu foʻi o faʻailoga o loʻo taʻua i luga, vaʻai loa lau fomaʻi a le aiga poʻo se fomaʻi mata.E tatau ona e vaʻai i se fomaʻi. O le a fesili atu le fomaʻi ia te oe e uiga i ou faʻailoga ma suʻesuʻe ou mata. E le gata i lea, atonu latou te faia ni suʻega faapitoa e vaʻai ai i lou retina:

• Fluorescein Angiography (IVFA): O lenei faiga e aofia ai le tuiina o se vali faapitoa i totonu o se alatoto i lou lima. O lenei vali e alu atu i totonu o alatoto i totonu o le mata ma ulufale atu i le retina. Ona pu'eina lea e se meapueata faapitoa ni ata o totonu o le mata. O lenei mea e mafai ai ona e va'ai manino po o fea o lo'o tafe mai ai le vai.
• Optical Coherence Tomography (OCT): E pei lea o se su'esu'ega 3D o totonu o le mata. E mafai ona fuaina le mafiafia o le retina, va'ai pe iai se fula, ma siaki pe iai se serous retinal detachment.

O le ā le togafitiga mo lenei mea?

O le tele o taimi, o lenei tulaga e ta'ua o le 'Central Serous Retinopathy' e fa'aleleia e aunoa ma se togafitiga i totonu o ni nai vaiaso po'o ni masina. O lona uiga o le vai ua fa'aputuina o le a alu ese lava ia. O le mea lea, e ono fai atu lau foma'i ia te oe e "mataala ma fa'atali". I le taimi lea, o le a latou toe faia su'ega (e pei o le 'OCT') e va'ai pe ua fa'aitiitia le vai.

E le gata i lea, afai o loʻo e inuina ni vailaʻau e te manatu atonu o loʻo mafua ai lenei tulaga, o le a fautuaina oe e lau fomaʻi e taofi le inuina o ia vailaʻau. E taua tele le faʻaitiitia o le atuatuvale. O le a fautuaina foʻi oe e lau fomaʻi i lena mea.

Peita'i, afai e le'i fa'aitiitia le vai pe a mavae ni nai masina, e ono filifili le foma'i e amata togafitiga. O togafitiga ia:

• Vaila'au: E iai nisi vaila'au, mo se fa'ata'ita'iga, o tui e ta'ua o le Anti-Vascular Endothelial Growth Factor (Anti-VEGF). E mafai e nei mea ona taofia le tuputupu a'e o alatoto fou e le mana'omia i totonu o le mata. E mafai fo'i ona tu'uina atu nisi vaila'au fa'amamā toto (e fesoasoani e fa'aitiitia ai le taofia o le vai).
• Togafitiga Fa'a-Fotodinamika (PDT): E aofia ai le tuiina o se vaila'au e ta'ua o le Verteporfin i totonu o se alatoto i lou lima. O le taimi lava e o'o ai le vaila'au i lou mata, e fa'aaogaina se laser malulu fa'apitoa e pupuni ai le tafe.
• Isi Togafitiga Fa'a-Leisa: E mafai ona fa'aaoga vaila'au e fa'agase ai mata ma o nisi taimi e fa'aaoga ai le laser vevela e taofi ai le tafe. O le laser Micropulse o le isi ituaiga laser. E fa'aaoga ai ni pulse laser pupuu ma laiti.

Afai o aʻu o loʻo maua i lenei tulaga, e faʻapefea ona ou tausia aʻu lava?

O le faia o ni suiga i le olaga e mafai ona fesoasoani ia te oe e pulea ai le Central Serous Retinopathy:

• Ia lava lau moe lelei mo le itiiti ifo i le fitu itula i po uma.
• Fa'atapula'a le fa'aaogaina o le caffeine (ti, kofe), 'ava malosi, ma corticosteroids. 'Alo'ese mai le fa'aaogaina o corticosteroids e aunoa ma se fautuaga fa'afoma'i.
• Pulea ma fa'aitiitia le atuatuvale. E mafai ona faia lenei mea e ala i faamalositino, mafaufau loloto, fa'aalu se taimi ma e pele, pe saili se fautuaga.

Afai e iai sou fa'aletonu i le va'ai, taumafai i mea nei e fa'afetaui ai:

• Auai i se vaega lagolago. O le auala lea e mafai ai ona e feiloaʻi ma tagata o loʻo i ai i le tulaga lava e tasi ma oe, faʻasoa o latou aafiaga, ma malamalama le tasi i le isi.
• Talanoa i e pele ia te oe poʻo se faufautua e uiga i ou lagona ma le auala o loʻo e taulimaina ai.
• Faaaoga fesoasoani e fesoasoani ia te oe e faatino ai galuega i aso taitasi ma le saogalemu.

O afea e tatau ai ona ou vaai i se fomaʻi pe a ou matauina se suiga i laʻu vaai?

Afai e te matauina ni suiga i lau vaai, aua le faatamala i ai. Vaai loa lau foma'i aiga po'o se foma'i fa'apitoa i mata. O lenei tulaga, e ta'ua o le Central Serous Retinopathy, o nisi taimi e fa'aleleia lava e ia, ae o nisi taimi e mafai ona fa'ateteleina ma mafua ai le leiloa tumau o le vaai po'o le tauaso. E le gata i lea, o nisi taimi o fa'afitauli o le vaai e mafai ona avea ma fa'ailoga o se isi tulaga o lo'o i lalo. O le mafua'aga lea e taua ai le sailia loa o se fesoasoani fa'afoma'i.

O le ā se mea e mafai ona ou faʻamoemoeina pe afai o le tulaga lea?

I le tele o tulaga, e faaleleia le Central Serous Retinopathy pe a fa'atumauina lava le vai. E toe fo'i le va'ai i le tulaga masani, ma o nisi taimi e matua'i lelei atoatoa. Peita'i, o nisi taimi e tumau le fa'aleagaina, ma e ono tumau pea suiga i le va'ai.

O le mea tāua, e tusa lava pe ua togafitia ma le manuia lenei tulaga ma ua fa’aleleia, e mafai lava ona toe fo’i mai. E mafai ona toe fo’i mai i le mata lava e tasi pe i le isi mata. O le mea lea, e tatau ai ona e fa’aauau pea ona faia ni taimi atofaina fa’asolosolo ma se foma’i mata.

O a la mea e tatau ona tatou manatua mai lenei tala?

Afai e iai ni ou faʻafitauli i le vaʻai, aua le faʻatamala i ai. E sili atu le vaʻai i lau fomaʻi aiga poʻo se fomaʻi mata. O le 'Central Serous Retinopathy' e le o se faʻamaʻi masani, ae o se faʻamaʻi mata e mafai ona oʻo atu ai i le leiloa tumau o le vaʻai ma isi aʻafiaga. Afai e te iloa i le amataga ma amata togafitiga, e mafai ona e faʻaitiitia le faʻaleagaina o lau vaʻai. O le mea lea, e taua tele le tausia o ou mata ma saili se fautuaga faʻafomaʻi pe a e matauina ni suiga, ua e malamalama?