Se'i o tatou talanoa e uiga i le Chronic Traumatic Encephalopathy (CTE), o se fa'ama'i o le fai'ai e mafua mai i manu'aga soo o le ulu?

E matuā tāua ma e maaleale o tatou ulu, a ea? Ae o nisi taimi, pe a tatou taʻalo i taʻaloga, paʻuʻū, pe a tupu isi faʻalavelave, e mafai ona tatou maua ni manuʻa laiti ma ni manuʻa i o tatou ulu. Atonu na e faʻalogo o le taimi e aʻafia ai o tatou ulu i ni faʻalavelave faʻapenei, e le na o le faʻatasi pe faʻalua, ae faʻaauau pea, mo le tele o tausaga, e mafai ona faʻaleagaina ai o tatou faiʻai. O se tasi lea o tulaga ogaoga ma umi o le a tatou talanoaina i le aso, o le chronic traumatic encephalopathy, poʻo le CTE pe a faʻapuʻupuʻu.

O le ā le CTE (Chronic Traumatic Encephalopathy)?

I se faaupuga faigofie, o le CTE o se faʻaletonu o le faiʻai e mafua mai i le taia soo o le ulu ma le mageso o le ulu. E mafai ona suia ai le auala e galue ai vaega eseese o lou faiʻai ma fesootaʻi ai le tasi ma le isi. E pei o se masini e atoatoa ona galue ae faafuaseʻi ona le mautonu. E fuafua i le tele o le faʻaleagaina ma vaega o le faiʻai ua aʻafia, e mafai ona matua ogaoga.

Se'i o tatou fa'amatala auiliili le uiga o le igoa CTE:

• Fa'ama'i tumau: O lona uiga o le CTE e lē o se mea e tupu ma mou atu i se taimi pu'upu'u, ae o se tulaga e umi se taimi .
• Fa'alavelave: O lona uiga e feso'ota'i ma se manu'a po'o se mafatiaga .
• Encephalopathy: O se upu e mafua mai i upu Eleni e lua. O le uiga o le upu o le "faʻamaʻi o le faiʻai."

O le tu'ufa'atasia la o nei mea uma, ua tatou malamalama ai o le CTE o se fa'ama'i o le fai'ai e umi se taimi e mafua mai i manu'aga faifai pea o le ulu.

O ai e sili atu le lamatia i le maua o le CTE?

E mafai ona tupu le CTE i so'o se tasi ua a'afia i le mageso o le ulu. Ae e le tupu i se taimi e tasi. Mo le to'atele o tagata, e mafai ona tele tausaga, e o'o lava i le tele o tausaga, ona fa'ato'a iloa mai lea o fa'ailoga. E masani lava, o tagata e a'afia i le CTE ua tele tausaga o latou a'afia i le mageso o le ulu. O lenei lamatiaga e matua maualuga lava i tagata ta'a'alo fa'apolofesa.

Mafaufau i ai, o tagata e ta'alo i ta'aloga e pei o le fusu, MMA (mixed martial arts), lakapi, ma le lakapi soka. E fia taimi e lavea ai o latou ulu? E le gata i lea, o nisi o tagata faigaluega a le militeri e lamatia ona e tatau ona latou feagai ma mea e pei o pa.

Ae o le mea lenei. E lē o tagata uma e ta’alo i ta’aloga i le tulaga a’oga e maua i le fa’ama’i. O le averesi o tausaga o i latou e maua i le CTE e tusa ma le 42-43 tausaga le matutua. O lona uiga e na’o sina taimi mulimuli ane e aliali mai ai.

Afai tatou te tilotilo atili ma le manino po o ai e sili ona lamatia:

• O tagata e fa'atinoina ta'aloga tau: Fusuaga, fefiloi o taua (MMA), fa'apea fo'i ma taua masani e pei o le taekwondo ma le judo o lo'o i ai fo'i i se tulaga lamatia.
• Tagata e ta'alo i ta'aloga pa'i: aemaise lava ta'aloga e pei o le lakapi (Amerika), hoki aisa, ma le lakapi.
• O tagata e auai i gaoioiga i le auala: tagata tietie uila, tietie uila vilivae, tietie laupapa faase'e (e maualuga le lamatiaga pe afai latou te le o ofuina se puloutau).
• Tagata faigaluega a le militeri: O i latou na aʻafia i pāpā ma manuʻaga tuga faapena i le faiʻai.

E fa'apefea ona taatele lenei tulaga?

O le mea moni, e le o iloa tonu e tagata atamamai le taatele o le CTE. O se tasi o mafuaaga ona e leai se auala e mautinoa atoatoa ai ua maua se tasi i le faamai a o ola pea. E mafai e fomai ona masalomia, ae e le mafai ona latou fai mai ma le mautinoa e aunoa ma le suesueina o le faiʻai i le taimi o se suesuega o le tino maliu.

E le gata i lea, o faʻailoga o le CTE e tutusa lava ma isi faʻamaʻi o le faiʻai e pei o le Alzheimer's disease ma le frontotemporal dementia , o lea e faigata ai i nisi taimi ona iloa le eseesega i le va o ia mea e lua.

O a ni fa'ailoga o le CTE?

E masani ona tupu malie fa'ailoga o le CTE, ma fa'asolosolo malie ona fa'ateleina i le aluga o taimi. E faigata ona ta'u tonu po'o afea e amata ai pe o le a fo'i le vave o lo latou alualu i luma.

O nisi o faʻailoga masani e aofia ai:

• Faigata ona taula'i ma mafaufau i se mea e tasi (matou te ta'ua fo'i lenei mea o le "fa'aletonu o le mafaufau māmā").
• Tiga ulu soo.
• Leiloa o le manatuaga i se taimi puupuu (e le mafai ona manatua le mea na faia pe fai atu).
• Suiga i amioga: Mea e pei o le faafuaseʻi ona ita, ma le ita tele e oʻo lava i le tulaga e pā ai.

E le gata i lea, e ono aliali mai isi faʻailoga:

• Lotovaivai (lagona le faanoanoa, leai o se naunau i se mea).
• Faigata ona fuafua ma faatino lelei galuega (`(Fa'aletonu o le pulega)`).
• Le tautala fa'aletonu, tautala fa'aletonu.
• Tetete i vae ma maso e le pulea (e ta'ua fo'i o le "Parkinsonism", e tutusa ma fa'ailoga o le Parkinson).
• E pei lava ua leiloa le paleni a'o savali, ma ua tautevateva.
• Leiloa o le felagolagoma'i o vae ma lima (`(Ataxia)`).
• Fa'ateleina o amioga fa'asauā.
• Mafaufauga e fa'amanu'alia oe lava, mafaufauga e pule i lou ola po'o taumafaiga e pule i lou ola.

Tāua: Afai o oe po'o se tasi e te iloa o lo'o i ai nei mafaufauga, fa'amolemole saili loa se fesoasoani. Vala'au se foma'i, se uo, po'o se numera fa'afuase'i.

O a mafua'aga o le CTE?

E lua mea autū e fesoasoani i le atinaʻeina o le CTE.

1. Manu'a soo i le ulu:

O le mafuaʻaga autū lea o le CTE. O le mea taua, e lē o manuʻaga uma e manaʻomia ai le `knockout` o se tagata.E oo lava i tama'i manu'a ma ila e fa'aputu i le tele o tausaga ma mafua ai lenei tulaga. Mafaufau i ai e pei o le tā soo o se puipui i se samala. E le tele se aogā o le tasi tā, ae o le tele o lou tā pea, o le tele fo'i lea o le fa'aleagaina o le puipui.

2. Fa'aputuga o porotini ua gaugau sese i le fai'ai:

O porotini o ni molekula kemikolo taua tele i o tatou tino. E manaʻomia nei porotini mo galuega uma. E iai se ituaiga porotini faapitoa e taʻua o le 'tau' i o tatou faiʻai. O lenei porotini 'tau' e fai ma lagolago mo sela o le faiʻai.

Ina ia galue lelei se porotini, e manaʻomia ona i ai i le foliga saʻo. E pei lava ona manaʻomia e se ki ona ofi i totonu o se loka. Peitaʻi, ona o nei manuʻaga faifai pea i le ulu, o nei porotini `(tau)` e suia lo latou foliga ma taofia le galue lelei. Ona amata lea ona faaputuputu nei porotini `(tau)` le atoatoa i nofoaga eseese i le faiʻai. E pei o otaota. O le auala lea, afai e te vaʻaia nei porotini `(tau)` o faaputuputu i se mamanu faapitoa, ua faamaonia nei le CTE i le taimi o se suesuega o le tino maliu.

E faʻapefea ona iloa tonu le CTE?

O se mataupu faigata tele lenei. E leai se auala e faʻamaonia ai ma le mautinoa atoatoa e 00% o loʻo maua se tasi i le CTE aʻo soifua pea. Pau lava le auala o le ave lea o faʻataʻitaʻiga o aano o le faiʻai pe a mavae le maliu ma suʻesuʻe i lalo o se microscope.

Peita'i, e mafai e foma'i ona va'ai i fa'ailoga o se tasi, tala'aga o manu'aga o le ulu, su'ega fa'aletino ma su'ega o neura, ma faia se mate, "Atonu e iai le CTE i lenei tagata." Matou te ta'ua lena mea o se "fa'amaoniga e ono tupu."

A masalomia e fomaʻi le CTE, e masani ona latou faʻatonuina ni suʻega e faʻamaonia ai isi tulaga. E ui e le mafai e nei suʻega ona faʻamaonia saʻo le CTE, ae e mafai ona fesoasoani e faʻamaonia ai isi mafuaʻaga. O nei suʻega e aofia ai:

• Su'esu'ega CT
• Su'esu'ega MRI
• Sikolasipi PET
• O su'ega e aofia ai le aveeseina o le vai mai le ua'i tuasivi (e ta'ua lea o le "Lumbar puncture" po'o le "Spinal tap")

E iai se togafitiga mo lenei mea? E mafai ona fa'amaloloina?

E fa'anoanoa, e leai se vaila'au mo le CTE i le taimi nei. O se fa'aleagaina tumau lea o le fai'ai.

Peita'i, o nisi o fa'ailoga e tula'i mai e mafai ona togafitia. Mo se fa'ata'ita'iga, o lo'o i ai togafitiga mo fa'afitauli o le manatua, suiga o amioga, ma le loto mafatia. O a na togafitiga ma le auala e tu'uina atu ai o le a fa'alagolago i le tele o mea, e aofia ai ou fa'ailoga ma lou tala'aga o le soifua maloloina. O le mea lea, o lau foma'i o le tagata sili lea e avatu ia te oe fautuaga e uiga i lenei mea.

E le gata i lea, o loʻo i ai nisi o masaniga masani o le olaga e aoga mo le soifua maloloina lautele o le faiʻai, ma e taua foʻi le mulimuli ai.

E fa'apefea ona fa'aitiitia le lamatiaga? E mafai ona puipuia?

Mea e tatau ona e faia e aloese atoa ai mai le CTEO le mea sili e fai o le faʻaitiitia lea o le lamatiaga o manuʻaga o le ulu ma le mageso i le ulu i le tele e mafai ai. E i ai ni nai mea faigofie e mafai ona tatou faia e fai ai lenei mea:

• Ta'alo saogalemu: A ta'alo i ta'aloga malolosi e pei o le lakapi ma le lakapi , ia mautinoa e te ofuina ni mea saogalemu talafeagai (e pei o se puloutau). E taua fo'i le 'alofia o feto'ai mata'utia ma ta'alo e aunoa ma le tu'uina o oe lava po'o isi i se tulaga lamatia.
• Aua le ta'alo ma se manu'a: E tusa lava pe e te le'i leiloa lou mafaufau ina ua uma ona e manu'a i le ulu, e matautia le ta'alo ma le manatu, "Ua ou lelei, ua ou lelei." O le gatete o le ulu e le fa'apea ai ua e leiloa lou mafaufau. Afai e te maua i se gatete ona toe lavea lea o lou ulu, e mafai ona matua matautia lava.
• Ia ofuina se puloutau pe a tietie i uili e lua: Ia mautinoa e te ofuina se puloutau pe a tietie i se uila, tietie uila vilivae, po'o le tietie i le laupapa faase'e. E mafai ona fa'aitiitia tele ai le lamatiaga o manu'a i le ulu ma le mageso o le ulu.
• Ofu se fusipa'u saogalemu: O fa'alavelave tau ta'avale o le mafua'aga autū lea o le mageso o ulu i ē e lē o ni tagata ta'alo. O le ofuina o se fusipa'u saogalemu e mafai ona fesoasoani e fa'aitiitia ai le lamatiaga o le manu'a o le ulu i se fa'alavelave.

O le ā e mafai ona faʻamoemoeina e se tasi e iai le CTE?

E pei ona matou taʻua muamua, o le CTE o se faʻamaʻi e faʻaleagaina ai le faiʻai. O lona uiga e faʻateteleina faʻailoga i le aluga o taimi. E mafai ona tele tausaga, e oʻo lava i le tele o tausaga. E leai se auala a tagata atamamai i le taimi nei e mafai ona vavalo tonu ai pe o le a le umi e alu ai ona faʻaitiitia le galuega a le faiʻai.

O le ā le umi e tumau ai lenei tulaga?

O le CTE o se tulaga tumau, e mo le olaga atoa.

O le ā le vaaiga mo lenei tulaga?

E tusa ai ma suʻesuʻega ma malamalamaaga o loʻo iai nei, o le CTE lava ia e le o se mea e oti ai tuusaʻo. Peitaʻi, e mafai ona mafua ai isi faʻafitauli tau soifua maloloina e ono aʻafia ai lou soifua maloloina ma le tulaga lelei o le olaga. Mo se faʻataʻitaʻiga, atonu e le mafai ona e faia galuega e pei o le 'ai, tāʻele, ma le faʻaofuina o oe lava. O ia tagata e masani ona nonofo i nofoaga tausi maʻi mo se taimi umi, lea e iai se aufaigaluega faafomaʻi.

A o faagasolo le faʻamaʻi, e ono faigata ona folo (dysphagia) , ma faateleina ai le lamatiaga o le niumonia ma le lē mafai ona mānava.

E fa'apefea ona e tausia oe lava?

I le amataga o le faʻamaʻi, e mafai ona e tausia oe lava i lalo o le taʻitaʻiga a se fomaʻi. O le a fautuaina oe e lau fomaʻi i ni suiga i le olaga e pulea ai ou faʻailoga. Peitaʻi, a o faʻasolosolo malie le faʻamaʻi, e ono faigata ona e faia na o oe. Ae paga lea, a oʻo loa ou faʻailoga i se tulaga patino, atonu e te le mafai ona ola na o oe.

O le a se mea e te faia pe afai e te manaʻo ia tutupu mea i le auala e te manaʻo ai?

Afai e te maua i le CTE (po'o se fa'ama'i fa'aleagaina o le fai'ai) i le amataga, e taua le talanoa i lau foma'i, aiga, ma tagata e te fa'atuatuaina e mafai ona faia fa'ai'uga taua mo oe. O lenei talanoaga e mafai ona fesoasoani ia i latou e iloa ai mea e te fiafia i ai pe afai e te le mafai ona faia ni fa'ai'uga mo oe lava.

O nei ituaiga o talanoaga e ono fai si faigata ma le māsiasi. Ae e sili pe a vave ona faia nai lo le tuai. O le auala lea, e mafai ai e e pele ia te oe ona iloa muamua ou manaʻoga. O le a lē tuua i latou e mateʻi.

E le gata i lea talanoaga, o se manatu lelei fo'i le tusiaina o ou mana'oga ma fa'ai'uga. E mafai ona aofia ai pepa fa'aletulafono, mea e pei o le mea e fai pe afai e le mafai ona e tausia oe lava pe faia ni fa'ai'uga e uiga i lou soifua maloloina. E to'atele tagata e fa'aogaina se loia e fesoasoani ia i latou e fatuina nei ituaiga pepa.

O afea e tatau ai ona ou vaai se foma'i?

Afai e te matauina ni suiga i lou mafaufau, manatua, gauai atu, poʻo lou lagona, poʻo lau amio, ia mautinoa e vaʻai se fomaʻi.

O afea e tatau ona e alu ai i se potu fa'afuase'i?

Afai o e mafaufau e fa'amanu'alia oe lava (e aofia ai ma mafaufauga e pule i lou ola) pe fa'amanu'alia isi, ia vave saili se fesoasoani. E le gata i lea, afai e te masalomia o lo'o i ai se tasi e te iloa i se tulaga lamatia fa'apenei, ia ta'u i ai i se taimi vave e mafai ai.

Mo se fesoasoani i se tulaga faapenei, e mafai ona e:

• Laina telefoni e puipuia ai le pule i le ola i Sri Lanka (e.g. Sumitrayo 1333, CCCline 1926).
• Auaunaga tau soifua maloloina o le mafaufau i lou eria.
• 1990 (Suvaseriya) po'o le 119 (Numera Fa'afuase'i a Leoleo). E mafai ona e vala'au i nei numera e talosagaina ai se fesoasoani mo se tasi o lo'o i ai i se fa'alavelave fa'afuase'i.

O le ā le eseesega i le va o le post-concussion syndrome (PCS) ma le CTE?

E ui o nisi tagata e manatu o le "Post-concussion syndrome (PCS)" ma le "Chronic Traumatic Encephalopathy (CTE)" e tutusa, ae o ni tulaga eseese ia e lua.

• PCS `(Post-concussion syndrome)`: O se tulaga lea e tupu pe a uma se manu'a i le ulu `(concussion)`. E mafai ona tumau mo ni nai vaiaso, ni nai masina, ae e mou atu pe a fa'amalolo le fai'ai. E iai fo'i se tulaga umi o le PCS, ae i lea tulaga, o le porotini `(tau)` na tatou talanoaina e le fa'aputu fa'afuase'i i le fai'ai.
• CTE (Chronic Traumatic Encephalopathy): O se fa'ama'i tumau ma faasolosolo malie lea o le fai'ai e fa'ailoaina i le fa'aputuga e le masani ai o le porotini tau.

Ma le mea mulimuli, ia manatua lenei mea.

O le CTE o se tulaga ogaoga e mafai ona mafua mai i le sasa soo o le ulu. E mafai ona tele tausaga e aliaʻe ai, ma o se faʻamaʻi e mafua ai le faaleagaina tumau o le faiʻai ma e faateteleina le leaga i le aluga o taimi. E leai se fofo i le taimi nei.

Peita’i, e iai mea e mafai ona tatou faia e puipuia ai lenei mea. O le mea e sili ona tāua o le puipuia lea o i tatou lava mai tu’i malolosi ma faifai pea i le ulu. E matuā tāua tele le fa’aaogaina o mea e puipui ai ma mulimuli i auala e puipuia ai pe a ta’alo i ta’aloga pe auai i ni gaoioiga mata’utia.

O loʻo faʻaauau pea suʻesuʻega i lenei faʻamaʻi. I le lumanaʻi, atonu e tele atu mea e maua e uiga i le auala e tupu ai lenei tulaga, ma atonu foʻi ni togafitiga fou. O le mea lea, ia tatou faʻaeteete uma e puipui o tatou ulu.

` CTE, fa'ama'i o le fai'ai, manu'a o le ulu, mageso o le ulu, porotini tau, manu'a i ta'aloga, fa'ama'i o neura