Pe na e maua ea i se taimi na tiga ai lou manava ina ua uma ona e inuina ni vailaʻau faʻamaʻi? Seʻi o tatou aʻoaʻoina e uiga i lenei siama mataʻutia, o le C. diff (Clostridioides difficile).

Pe na e maua ea i se tiga tele o lou manava ina ua uma ona e inuina se vailaʻau faʻamaʻi, pe ua amata ona e maua i le manava tata vai i ni nai taimi i le aso? Pe o iai se tasi o lou aiga, aemaise lava se tagata matua, o loʻo mafatia i lenei faʻafitauli ina ua maeʻa ona sau mai le falemaʻi? Atonu o le mafuaʻaga o se faʻamaʻi pipisi e leʻi faʻalogo i ai le toʻatele o tagata, ae e mafai ona matua matautia. O le mea lena o loʻo tatou talanoa i ai i le aso. O se siama e taʻua o le C. diff.

I se faaupuga faigofie, o le ā le C. diff?

O le C. diff, po'o le Clostridioides difficile , o se ituaiga siama. E mafai e lenei siama ona mafua ai se fa'ama'i i o tatou manava ma mafua ai le mumū tele, po'o le fulafula, i lo tatou kolone. E ta'ua e foma'i lenei tulaga o le colitis . O le tele o taimi, e amata lenei fa'ama'i pe a uma ona e fa'aaogaina se vaila'au fa'ama'i mo se isi fa'ama'i. O nisi taimi, e o'o lava ina ogaoga ma lamatia ai le ola . E mafai ona maua ni spore o lenei siama C. diff i soo se mea o siomia ai i tatou, i le ea, palapala, vai, ma e o'o lava i otaota o tagata ma manu. Mafaufau i ai e pei o ni siama o lo'o momoe. E mafai ona latou tumau i le siosiomaga mo ni masina e aunoa ma le afaina ai. Peita'i, e na'o le toe gaoioi nei spore pe a latou ulufale i lou tino e ala i lou gutu ma totonu o ou manava.

O a ni fa'ailoga o le C. diff?

E mafai ona eseese fa'ailoga o le fa'ama'i pipisi o le C. diff mai le māmā i le matuā ogaoga. Se'i o tatou va'ava'ai po'o a na fa'ailoga.

E faape'ī le foliga ma le manogi o le otaota o le C. diff?

Fai mai nisi tagata o le faʻamaʻi pipisi o le C. diff e mafua ai ona suia le manogi o latou otaota. E masani lava ona sili atu ona manogi ma le le manaia. Fai mai isi e mafai e le bile i totonu o le otaota ona avatu ai sina manogi suamalie. A oʻo i le foliga mai o le otaota, o nisi taimi e mafai ona matala, e pei o le oatmeal, pe foliga mai o le palapala. O nisi taimi atonu e iai le toto poʻo le mucus. Atonu foi e lanumeamata lona lanu. O le mea e sili ona taua: Afai e ogaoga lou manava tata, o lona uiga e te maua i ni nai taimi i le aso, pe e te lagona le vaivai, saili loa se fesoasoani faafomaʻi. O le manava tata ogaoga e mafai ona vave oʻo atu ai i le leai o se vai ma e oʻo lava i le oti.

Aiseā e tupu ai le C. diff? O ai e sili atu ona lamatia?

E pei ona tatou talanoaina muamua, o le mafuaʻaga autū o lenei mea o le faʻaaogaina lea o vailaʻau faʻamaʻi. Mafaufau i ai, o siama lelei ma siama leaga e ola tutusa i totonu o o tatou manava. A e faʻaaogaina vailaʻau faʻamaʻi mo se faʻamaʻi, e le gata ina fasiotia e na vailaʻau siama leaga, ae faʻapea foʻi siama lelei e fesoasoani ia i tatou. O le taimi lena e maua ai e siama C. diff e le pulea le avanoa e faʻateleina ai, gaosia ai mea oona, ma faʻaleagaina ai manava.

Mea e faʻateleina ai le lamatiaga:

• Faaaogāina o vailaʻau faʻamaʻi: O tagata e faʻaaogāina vailaʻau faʻamaʻi malolosi, aemaise lava cephalosporins, clindamycin , fluoroquinolones , ma penicillins, e maualuga atu lo latou lamatiaga.
• Tausaga: O tagata e silia ma le 65 tausaga le matutua e sili atu ona ono aʻafia i lenei faʻamaʻi.
• Taofia i le falema'i: E sili atu ona salalau solo siama o lenei siama i nofoaga e pei o falema'i ma fale tausi ma'i. I ia nofoaga, e faigofie ona salalau atu e ala i tagata faigaluega po'o masini a le falema'i.
• Faiga puipuia vaivai:E sili atu le lamatia o tagata e vaivai le puipuiga o le tino ona o le kanesa, togafitiga o le kanesa, poʻo isi faʻamaʻi.
• Isi fa'ama'i o le manava: O tagata e maua i fa'ama'i e pei o le fa'ama'i mumū o le manava (IBD) po'o le kanesa o le colorectal e maualuga fo'i le lamatiaga.

O a ni fa'alavelave e ono tula'i mai ona o le C. diff?

Afai e le vave togafitia le faʻamaʻi C. diff, e mafai ona tulaʻi mai ai ni faʻalavelave matuia.

• Le Matuā Leai o le Vai i le Tino: O le tele o le manava tata e mafai ona mafua ai ona alu ese le vai ma masima mai le tino, ma aʻafia ai le galuega a fatugaʻo ma le toto maualuga.
• Megacolon Oona: O se tulaga mata'utia tele lenei. I lenei tulaga, e matua fulafula le kolone e le mafai ai ona alu ese le ea po'o le otaota. E mafai fo'i ona mafua ai ona pā le kolone. E lamatia ai le ola ma e mana'omia ai se taotoga fa'afuase'i.
• Pu o le Ga'au: O se pu i le ga'au tele e mafai ona fa'atagaina ai siama mata'utia e ulufale atu i le manava, ma mafua ai se fa'ama'i pipisi matuia e ta'ua o le peritonitis .
• Pseudomembranous colitis: O mea oona e gaosia e le C. diff e faʻaleagaina ai sela o le pito i totonu o le manava, ma mafua ai mageso ma paʻu mafiafia.

Afai o se tulaga ogaoga lenei, atonu e manaʻomia foʻi ona e ulufale i le Emergency Treatment Unit (ETU) a le falemaʻi. O lea la, afai e te maua ni faʻailoga, vaʻai loa se fomaʻi.

Togafitiga ma le puipuiga

E faʻatatau i ou faʻailoga, o le a faʻamaonia e lau fomaʻi pe ua e maua i le faʻamaʻi pipisi o le C. diff e ala i le suʻeina o se faʻataʻitaʻiga o otaota.

Auala e togafitia ai

O le mea e ofo ai, o lenei faʻamaʻi e mafua mai i vailaʻau faʻamaʻi e togafitia foʻi i isi vailaʻau faʻamaʻi faapitoa. E naʻo siama o le C. diff e faʻatatau ma fasiotia e nei vailaʻau.

• Fidaxomicin
• Metronidazole
• Vancomycin

E tatau ona fa'aaogaina nei vaila'au e pei ona fa'atonuina e lau foma'i. E taua fo'i le suia o vai na leiloa mai le manava tata. O lona uiga o le inuina o le tele o le vai, supo, porridge, supo, ma le sua o fuala'au 'aina. I nisi tulaga ogaoga, e ono mana'omia fo'i ona aveese vaega ua fa'aleagaina o le manava i se taotoga.

Mea'ai lelei e 'ai pe a maua oe i le fa'ama'i C. diff

E sili ona lelei le 'ai i mea'ai e māmā i le manava ma e iai le suka (starch) pe a e maua i le manava tata.

• Keke falaoa
• Pateta vela, pateta suamalie
• Araisa, araisa falaoa
• Oati
• Ituaiga o supo
• Fualaau faisua ua vela
• Fa'i

E fa'apefea ona puipuia oe mai fa'ama'i pipisi?

• Afai o e i ai i le falema'i, fai i foma'i ma tausima'i o lo'o tausia oe e fufulu o latou lima a'o le'i ma pe a uma ona e asiasi atu ia te oe.
• Fesili pe ua fa'amamāina mea faigaluega fa'afoma'i na aumai i lou potu.
• Aua le fa'aaogāina ni vaila'au fa'ama'i e aunoa ma se fa'amoemoega. Ia na'o le fa'aaogāina o le vaila'au e pei ona fa'atonuina e lau foma'i, ma ia fa'aaogā mo le taimi atoa ua fa'atonuina.

Afai o loʻo e tausia se tasi e maua i le faʻamaʻi pipisi o le C. diff, ia mautinoa e te ofuina ni totigilima. E le gata i lea, ia faʻamamā soo le faleuila, 'au o faitotoʻa, ma ki e faʻaaogaina e le tagata i se vailaʻau e iai le chlorine (bleach) . C. diff, Clostridioides difficile, manava tata, tiga o le manava, vailaʻau faʻamaʻi, faʻamaʻi pipisi, colitis