E tagi pea lau pepe i le afiafi? Se'i o tatou talanoa e uiga i le colic!

O le avea ma tina po o se tama fou o se taimi o le fiafia tele, ae o lona uiga foi o le tele o le atuatuvale. A maeʻa ona galue malosi i le aso atoa, e oo atu i le afiafi, e amata ona tagi pea lau pepe. E tusa lava po o le a le tele o lau fafagaina o ia, sui lana napekini, pe luelueina o ia, e le muta lana tagi. E te le maua se mafuaaga. Pe ua e oo i lenei aafiaga? Atonu o lau pepe e iai se tulaga e masani ai le tele o tina. Matou te taʻua o le Colic. Aua le popole, o le a matou talanoaina uma i le aso.

O le ā tonu lava le Colic?

I se faaupuga faigofie, o le Colic o le tagi soona fai pea lava pea o se pepe maloloina e aunoa ma se mafuaaga manino. O le mea e sili ona taua iinei, e leai ni isi ma'i o le pepe, o lo'o fa'asusu lelei i le susu o le tina, ma o lo'o fa'ateleina lelei lona mamafa, ae i se taimi patino o le aso, aemaise lava i le afiafi po'o le po, latou te tagi mo le tele o itula.

E fa'aaogā e foma'i se "tulafono o vaega e tolu" e su'esu'e ai lenei tulaga. O lona uiga:

• Tagi mo le sili atu ma le tolu itula i le aso.
• Ou te tagi faapenei i le itiiti ifo i le faatolu i aso o le vaiaso.
• E faʻaauau pea lenei mea mo le silia ma le tolu vaiaso .

E masani lava ona tagi pepe. Latou te fesootaʻi mai ia i tatou e ala i le tagi pe a fia ʻai, pe a susu, pe a fia moe. Ae e faigata tele ona faamafanafana se pepe e maua i le colic pe a tagi. Latou te alalaga ma alalaga e aunoa ma se mafuaaga manino. A uma le tagi, ona toe foi lea i le masani.

Matou te iloa e mafai ona matuā faigata lenei mea mo mātua fou. Ae o le tala fiafia, e lē afaina le colic i le pepe ma e leai ni aafiaga tumau. O le a toe lelei lava pe a mavae sina taimi.

O afea e amata ma muta ai le colic?

E masani ona amata le colic i totonu o ni nai vaiaso muamua talu ona fanau mai se pepe. E sili ona ogaoga i le va o le 4 ma le 6 vaiaso o le matua. Ona, a oo ina 3 pe 4 masina le matua o le pepe, e masani ona taofi loa le tagi.

E fa'apefea ona e iloa ua maua lau pepe i le colic?

E malolosi lava pepe e maua i le colic. Ae a tagi mo le tele o itula, e mafai foʻi ona latou faʻaalia nei faʻailoga. Seʻi o tatou vaʻai po o a ia faʻailoga.

E tusa lava pe iai nei fa'ailoga, ae afai o lo'o fa'asusu lelei le pepe i le susu o le tina ma fa'aopoopo lona mamafa, e sili atu ona ono maua i le colic.

Aiseā e maua ai pepe i le colic? O a māfua'aga?

O le mea moni, e leʻi maua lava e le au suʻesuʻe se mafuaʻaga mautinoa o le colic, ae e tele mea e manatu e mafua ai.

• Tiga o le manava po'o le le to'a: A inu pe tagi se pepe, e folo e ia le ea. E mafai ona maua lenei ea i totonu o le manava, ma mafua ai le kesi ma le tiga o le manava.
• Le atoatoa o le faiga o meaʻai: E leʻi atoatoa ona atinaʻe lelei gaʻau ma le faiga o meaʻai a pepe fou faatoʻā fananau mai, lea e ono faigata ai ona faʻagaoioia meaʻai.
• Reflux: O le toe tafe atu o mea o lo'o i totonu o le manava i le fa'a'ī (reflux). E mafai ona mafua ai le le to'a mo le pepe.
• Alerē i Mea'ai: O nisi taimi e ono alerē le pepe i mea'ai e 'ai e le tina (pe afai o lo'o fa'asusu i le susu) po'o porotini i totonu o le susu fa'asusu.
• Soona tele o lagona:O mea e vaʻaia ma faʻalogo i ai i le aso atoa (malamalama, pisa) e mafai ona tele naua mo le faiʻai o le pepe, ma e ono tagi i le afiafi e faʻasaʻoloto ai le popole.
• Amataga vave o le ma'i ulu: O nisi foma'i e talitonu atonu o se tasi lea o fa'ailoga muamua o le ma'i ulu i le tamaitiiti.

Le aʻafiaga o le colic i mātua

E ui e lē afaina le pepe i le colic, ae o se popolega tele lea mo mātua, aemaise lava tina. E faigata ona faamatala i upu le leai o se fesoasoani, le ita, ma le faanoanoa e lagonaina e se tasi pe a vaivai lana pepe i le aso atoa ma tagi pea i le po. O lenei atuatuvale e mafai i nisi taimi ona oo atu ai i tulaga matuia.

1. Lotovaivai pe a uma le fanautama: O le lotovaivai e oo i tina pe a uma le fanautama e mafai ona faateteleina ona o le tagi faifai pea o le pepe.

2. Shaken Baby Syndrome: O le lūlūina o se pepe ona o le ita pe a lē mafai ona tatalia le tagi a le pepe. E matuā matautia tele lenei mea. O le lūlūina o se pepe e mafai ona afaina ai le faiʻai, tauaso, pe oo lava i le oti.

O le ā se mea e mafai ona tatou faia e faamafanafana ai le pepe?

E ui e leai se "togafitiga" mautinoa mo le colic, ae e iai ni nai mea e mafai ona e taumafai e faʻaitiitia ai le le toʻa o lau pepe ma maua ai sina mapusaga mo oe lava. E le tutusa uma pepe, o lea afai e le aoga se tasi metotia, taumafai se isi.

1. Ia tatou fa'aeteete i mea'ai ma meainu.

• Afai o lo'o e fa'asusu i le susu: Ia teu se api talaaga o mea'ai e te 'ai. O nisi mea'ai e mafai ona o'o atu i lau susu i lau pepe ma mafua ai le le to'a. Taumafai e taofi le 'aiina o mea'ai gaosi susu, kofe, sukalati, pinati, kapisi, ma mea'ai fa'a'ono'ono mo sina taimi. E le gata i lea, fesili i lau foma'i e uiga i so'o se vaila'au o lo'o e inuina.
• Afai o lo'o e fafagaina i le susu fa'asusu: Atonu e le o mitiia e lau pepe se porotini i le susu fa'asusu o lo'o e fafagaina ai. Talanoa i lau foma'i pe a e fia sui i se isi susu fa'asusu. E le gata i lea, taumafai e fafaga sina susu i taimi uma, nai lo le avatu o le tele i le taimi e tasi.

2. Taumafai i nei mea e fa'amalie ai lau pepe

O nei metotia e mafai ona fesoasoani e fa'amafanafana lau pepe pe a tagi.

Soo se taimi lava e te manaʻo ai e vaʻai se fomaʻi

E ui o le colic o se tulaga masani, ae e taua le fa'ate'aina o isi mafua'aga matuia o le tagi a lau pepe. O le mea lea, e tusa lava pe e te manatu o lau pepe e maua i le colic, e sili ona lelei le va'ai i se foma'i ia le itiiti ifo ma le fa'atasi e fa'amaonia ai.

E le gata i lea, afai e te maua nisi o faʻailoga nei, ia vave saili se fautuaga faafomaʻi.

• Afai e te maua i le fiva.
• Afai e te pua'i (aemaise lava pe afai e lanumeamata pe fefiloi ma le toto).
• Afai e te maua i le manava tata.
• Afai e iai le toto i le otaota.
• Afai ua taofia le tupu aʻe o le mamafa o le pepe.
• Afai e iai se suiga tele i le amio a le pepe, afai e leiloa lona fiafia masani ma ua fa'anoanoa.

I se tulaga faapea, o le mea sili e fai o le ave lea o le pepe i le Emergency Treatment Unit (ETU) a le falema'i e sili ona lata ane.

E fa'apefea ona e tausia oe lava?

E tāua tele fo'i lenei mea. Ina ia tausia lau pepe, e tatau muamua ona e malosi. O le tausia o se pepe e maua i le colic e matuā faigata lava. E masani lava ona e lagona le ita, le ita, ma le faanoanoa.

• Ole atu mo se fesoasoani: A e lagona le vaivai, fai atu i se tagata o le aiga po o se uo e te faatuatuaina e vaai le pepe mo sina taimi ma malolo. Alu ese mai le fale ma fa'amamā ou mafaufauga.
• Malolo sina taimi: Afai e leai se tasi e fesoasoani ia te oe, tuu le pepe i se nofoaga saogalemu, e pei o lona moega pepe, ma alu ese mai le potu mo sina taimi. E lelei pe a na o le pepe mo ni nai minute. To'afilemu ma toe fo'i i le pepe.
• Ia manatua, e le tumau lenei mea: o lenei tagi e le tumau e faavavau. E le o toe umi, o le a uma nei mea uma ma e na o le ataata a lau pepe e te vaai i ai.

Ma le mea mulimuli, e mafai fo'i e tagata matutua ona maua i se tulaga e ta'ua o le Colic. O se tiga tele e mafua mai i se poloka i totonu o le manava po'o le urinary tract ('Biliary Colic', 'Renal Colic'). Ae o se tulaga e matua'i ese lava mai le colic a pepe.