Datroway mo le Kanesa o le Susu: Se'i o tatou a'oa'oina e uiga i lenei togafitiga fa'aonaponei i se auala faigofie! (Datroway mo le Kanesa o le Susu)

E faigata ona fa'amatala i upu le fefe, le popole, ma le le mautonu e o'o mai pe a maua i le kanesa o le susu. Ae o le mea e sili ona taua e tatau ona e iloa, o togafitiga o le kanesa ua matua'i alualu i luma i aso nei. O le aso, o le a tatou talanoa e uiga i se tasi o togafitiga fou ma alualu i luma. E ta'ua o le Datroway. Se'i o tatou va'ai po'o le a le Datroway ma pe mafai ona fesoasoani ia te oe.

O le ā le ituaiga vailaʻau o le Datroway? E faʻapefea ona aoga?

I se faaupuga faigofie, o le Datroway o se togafitiga fa'apitoa ua atia'e e fa'aaoga ai tekinolosi fa'aonaponei. I le foma'i, matou te ta'ua lenei mea o le Antibody Drug Conjugate (ADC) . Mafaufau i ai o se tautua fa'apitoa a le avefe'au. O lenei molekiu o vaila'au e aofia ai vaega autu e tolu.

1. Antibody: O le "su'ega tuatusi" lea a le matou avefe'au. E maua ai se porotini faapitoa (o se porotini e ta'ua o le Trop-2) i luga o sela o le kanesa ma fa'apipi'i i ai. O lana galuega o le fasiotia ma le pu'eina lea o sela o le kanesa, e aunoa ma le fa'aleagaina o sela maloloina.

2. Vaila'au e tete'e i le kanesa ( chemotherapy ): O le "afifi" lea o lo'o i totonu o le avefe'au. O le vaila'au lea e fa'aumatia ai sela o le kanesa.

3. So'oga: O lenei vaega e fa'afeso'ota'i ai le antibody ma le vaila'au e tete'e i le kanesa. E fusifusia fa'atasi mea e lua a'o feoa'i i totonu o le toto, ona vavae'ese lea pe a uma ona ulufale i le sela o le kanesa.

O lea la, a ulufale le vailaʻau Datroway i le tino, e maua saʻo e le antibody o loʻo i totonu ia sela o le kanesa ma pipii i ai. Ona motusia lea o le soʻotaga, ma faʻasaʻoloto saʻo le vailaʻau e teteʻe i le kanesa i totonu o le sela o le kanesa. I lenei auala, e faʻaumatia ai le sela o le kanesa i totonu. O le lelei tele o lenei metotia o le faʻaitiitia tele lea o le faʻaleagaina o sela maloloina.

E fa'apefea ona tu'uina atu le togafitiga o le Datroway?

O le Datroway o se togafitiga e tuʻuina atu i se falemaʻi, falemaʻi, poʻo se nofoaga e togafitia ai i lalo o le vaavaaiga a lau fomaʻi. E tuʻuina atu o se vai saline e ala i se alatoto (intravenous - IV infusion ) .

• Fualaau fa'aaoga: O le fua o le vaila'au e tu'uina atu ia te oe e fuafua i le mamafa o lou tino.
• Faasologa: O lenei togafitiga e masani ona faia i vaiaso ta'i tolu . O le a fuafua e lau foma'i le tele o sauniga e te mana'omia.
• Sauniuniga muamua: A'o le'i tu'uina atu le saline, o le a tu'uina atu ia te oe nisi vaila'au e puipuia ai le niniva, pua'i, ma so'o se tali allergic e ono tula'i mai ona o le saline.
• Taimi togafitiga:E tusa ma le 90 minute le umi o le ulua'i togafitiga. Afai e te le o lagonaina ni aafiaga matuia i le taimi muamua, e mafai ona faia togafitiga o lo'o mulimuli mai i totonu o le 30 minute.
• Mata'ituina: A mae'a togafitiga muamua e lua, o le a mata'ituina oe e le aufaigaluega faafoma'i mo le itiiti ifo ma le itula. Afai e leai ni fa'afitauli, o le a mata'ituina oe mo le tusa ma le 30 minute i isi sauniga ona fa'atagaina lea oe e te alu i le fale.

E fa'apefea ona ou iloa pe sa'o lenei togafitiga mo a'u?

E lē o se togafitiga le Datroway mo ituaiga uma o kanesa o le susu . E na'o le fautuaina e lau foma'i lenei togafitiga pe afai e ausia e lau kanesa tulaga nei:

• E tatau ona iai le hormone receptor-positive i le kanesa ae HER2-negative .
• A lē mafai ona aveese atoa le kanesa i se taotoga (‘lē mafai ona toe faia se taotoga’) pe ua sosolo atu i isi vaega o le tino (‘metastatic’).

O le mea lea, o le faaiuga sili ona lelei pe sa'o lenei togafitiga mo oe e faia e lau foma'i o le kanesa o lo'o togafitia . O le a ia iloiloina au fa'amaumauga faafoma'i uma ma faia lenei faaiuga.

A'afiaga ma le auala e pulea ai?

E pei o so'o se togafitiga o le kanesa, e mafai e le Datroway ona mafua ai ni a'afiaga. Ae o le tala fiafia o lo'o i ai auala e pulea ai le tele o nei mea. Se'i o tatou tilotilo i a'afiaga autu e ono tula'i mai ma mea e mafai ona e faia e uiga i ai.

O aafiaga ia e sili ona taatele. Afai e te lagonaina se isi tiga e ese mai i nei aafiaga, aua le fefe e talanoa i lau foma'i e uiga i ai.

O a mea e tatau ona ua'i faapitoa i ai?

A e fa'aogaina le togafitiga a Datroway, e iai ni nai mea e tatau ona e gauai faapitoa i ai.

Fa'afitauli e feso'ota'i ma mama

E seasea lava ona tupu i nisi tagata le mumū o mama (`Interstitial Lung Disease` po'o le `Pneumonitis`) ona o lenei togafitiga. O le mea lea, afai e te a'afia i ni fa'ailoga e pei o le tale, faigata ona manava, manava tata, fiva, po'o le tata o le fatafata , aua le fa'atamala i ai ma fa'ailoa loa i lau foma'i . Afai e mana'omia, o le a amata loa e le foma'i ona togafitia.

Maitaga ma le puleaina o le fanautama

O se mataupu tāua tele lenei.

• E ono afaina le togafitiga o le Datroway i se pepe e le'i fanau mai. O le mea lea, o le a faia se suega ia te oe e iloa ai pe ua e ma'itaga a'o le'i amataina le togafitiga.
• Afai o oe o se fafine e mafai ona fanauina se tamaititi, e tatau ona e faʻaaogaina se ituaiga o auala e taofia ai le fanautama e matua aoga lava i le taimi o togafitiga ma mo le 7 masina talu ona uma le tui mulimuli .
• Afai o oe o se tane ma e mafai e lau pa'aga ona ma'itaga, e tatau ona e fa'aogaina le auala e taofia ai le fanautama lelei i le taimi o togafitiga ma mo le 4 masina talu ona uma le tui mulimuli .

Afai e iai ni au fesili e uiga i lenei mea, aua le faatuai e talanoa i lau fomaʻi.