O se fofo i le soona tele o le u'amea: O mea e tatau ona e iloa e uiga i papamaa Deferasirox!

O le aofaʻi o le uʻamea i lou tino e mafai ona sili atu nai lo le aofaʻi e manaʻomia. Matou te taʻua lenei mea o le soona tele o le uʻamea. A tupu lenei mea, e mafai ona tulaʻi mai ai faʻafitauli eseese o le soifua maloloina. O lea la, o se tasi o vailaʻau taua e faʻatonuina e fomaʻi i ia tulaga o le 'Deferasirox'. O le asō, o le a tatou talanoa e uiga i lenei vailaʻau, le faʻaaogaina, aʻafiaga, ma mea e tatau ona faʻaeteete i ai.

O le ā le igoa o lenei vailaʻau o le Deferasirox?

I se faaupuga faigofie, o le Deferasirox o se vailaau e fesoasoani e aveese le tele o le u'amea mai lou toto. Mafaufau i ai e pei o se maneta, ae e na'o le u'amea e tosina mai ai. O le igoa masani mo lenei vailaau o le Exjade. Atonu e te mauaina foi i lalo o isi igoa tau fefaatauaiga.

O a mea e tatau ona ou taʻu atu i le fomaʻi aʻo leʻi faʻaaogaina lenei vailaʻau?

A'o le'i amata ona e fa'aaogaina le Deferasirox, e tatau ona e ta'u i lau foma'i pe afai e iai sou tulaga nei:

• Afai e te maua i le kanesa.
• Afai e iai ou faʻamaʻi mata pe faʻafitauli i le vaʻai.
• Afai e iai ni ou fa'afitauli i le fa'alogo.
• Afai sa i ai sou talaaga o fa'ama'i toto i le taimi ua tuana'i.
• Afai e iai sou fa'ama'i fatuga'o.
• Afai e iai sou fa'ama'i ate.
• Afai ua maua i su'ega e maualalo sela papa'e o le toto, platelets, po'o sela mumu o le toto i lou toto (maualalo le faitauga o le toto).
• Afai na iai sou tali allergic i le vailaʻau lea e taʻua o le 'Deferasirox', i soʻo se isi lava vailaʻau, meaʻai, vali, poʻo mea faʻasao.
• Afai o e ma'itaga, o lona uiga o lo'o e "ma'itaga", ae afai o lo'o e ma'itaga i se pepe, o lona uiga o lo'o "taumafai e te ma'itaga".
• Afai o oe o se tina fa'asusu.

A e ta'u atu nei mea i lau foma'i, e mafai ona ia fuafua tonu pe sa'o lenei vaila'au mo oe pe leai, ma po'o a ni puipuiga e mana'omia ona e faia.

E fa'apefea ona e fa'aaogaina lenei vaila'au?

E taua tele le faʻaaogaina saʻo o lenei vailaʻau.

• O se fualaau lea e te inu i le gutu. Inu sa'o e pei ona fa'atonuina i luga o le fa'ailoga o le talavai na tu'uina atu e lau foma'i ia te oe.
• O le mea e sili ona tāua o le inu lea o lenei vailaʻau aʻo gaogao le manava. O lona uiga ia le itiiti ifo i le 30 minute aʻo leʻi 'ai, pe lua itula talu ona uma se 'aiga. Aua lava neʻi faʻatasi ma meaʻai.
• Taumafai e inu le vailaʻau i le taimi lava e tasi i aso uma. O le auala lea, e mafai ai ona faatumauina pea le aogā tutusa o le vailaʻau.
• Aua le inu tele pe itiiti ifo nai lo le aofaʻi ua faatonuina e lau fomaʻi.
• Aua ne'i taofia fa'afuase'i le fa'aaogaina o lenei vaila'au, tusa lava pe ua e lagona lelei, se'ia vagana ua fai atu lau foma'i e taofi.

Pe tatau ona avatu lenei vailaʻau i tamaiti laiti?

E mafai ona avatu lenei vailaʻau i tamaiti e lua tausaga le matutua mo nisi o tulaga faapitoa. Peitaʻi, e tatau ona talanoaina ma se fomaʻi tamaiti ma mulimulitaʻi ma le faʻaeteete. E iai ni nai mea faapitoa e mafaufau i ai pe a avatu i tamaiti.

O le ā e fai pe a tele naua lau vailaʻau e te inuina?

Afai e te manatu ua e soona tele naua le vailaʻau ua e faʻaaogaina sese, telefoni loa i le potu faʻafuaseʻi o le falemaʻi poʻo le nofoaga e pulea ai mea oona. Pe alu loa i le falemaʻi.

Tāua: Ua fa'atonuina lenei vaila'au mo oe lava. Aua ne'i fa'asoa atu lenei vaila'au i se isi tagata, tusa lava pe tutusa o latou fa'ailoga ma ou fa'ailoga.

O le ā se mea e fai pe afai e misia se inumaga o le vailaʻau?

O nisi taimi e te ono misia se inumaga o vailaʻau. Afai o lea:

• Inu loa le inumaga na misia i le taimi lava e te manatua ai.
• Ae peitaʻi, afai ua toeitiiti lava oo i le taimi mo lau isi tui (mo se faʻataʻitaʻiga, i totonu o ni nai itula), faʻamisi le tui na misia ma faʻaaoga lau isi tui i le taimi atofaina.
• Aua ne'i e inuina ni vaila'au se lua i le taimi e tasi mo so'o se mafua'aga. O le faia o lea mea e ono i'u ai i ni a'afiaga leaga.

Isi vailaʻau e ono fegalegaleai ma lenei vailaʻau (Fegalegaleaiga ma Vailaʻau)

E mafai e le Deferasirox ona fegalegaleai ma nisi vailaau. O le mea lea, e taua tele lou ta'u i lau foma'i pe afai o lo'o e inuina ni isi vailaau.

Aua le faʻaaogaina le Deferasirox faʻatasi ma nei vailaʻau:

• `dasabuvir; ombitasvir, paritaprevir; ritonavir` (o nei vailaʻau o tuʻufaʻatasiga ia e masani ona tuʻuina atu mo faʻamaʻi ate e pei o le Hepatitis C)
• Fa'aopoopoga u'amea (mafaufau: E aveese e Deferasirox le u'amea tele mai le tino. O lea afai e te toe inuina ni vaila'au u'amea, o le a le aoga, a ea?)
• `ombitasvir; paritaprevir; ritonavir` (e tutusa fo'i lea ma le mea o lo'o i luga)

E mafai fo'i e le Deferasirox ona fegalegaleai ma vaila'au nei:

Afai o loʻo e faʻaaogaina soʻo se tasi o vailaʻau o loʻo lisi atu i lalo, taʻu foʻi i lau fomaʻi e uiga i ai :

• Antacids mo le mumū o le manava ma le gastritis
• Fualaau e taofia ai le fanautama
• O nisi vailaʻau e faʻaitiitia ai le cholesterol (e.g., `cholestyramine`, `colesevelam`, `colestipol`, `simvastatin`)
• O nisi vailaʻau mo le osteoporosis (e.g. alendronate, risedronate)
• O nisi vailaʻau e faʻaaogaina e togafitia ai le maʻi pipili /maʻi oso (e.g., phenobarbital, phenytoin)
• Vaila'au e pulea ai le toto toto (e pei o le 'warfarin')
• 'conivaptan'
• 'cyclosporine' (cyclosporine)
• O NSAIDs o se vaega o vailaau e fa'aitiitia ai tiga ma vaila'au e tete'e ai i le mumū (e pei o ibuprofen, naproxen)
• Paclitaxel (o se vailaʻau e faʻaaogaina e togafitia ai le kanesa)
• `repaglinide` (o se vailaʻau mo le maʻisuka)
• `rifampin` (o se vailaʻau e avatu mo faʻamaʻi pipisi e pei o le maʻi pipisi)
• `ritonavir` (ritonavir - o se vailaʻau e faʻaaogaina e togafitia ai le faʻamaʻi HIV)
• Vaila'au o lo'o iai steroids (e pei o le prednisone, cortisone)
• `theophylline` (o se vailaʻau e faʻaaogaina e togafitia ai faʻamaʻi o le manava e pei o le tale)

Ta'u i lau foma'i so'o se isi vaila'au, la'au afu, vitamini, vaila'au fa'afuala'au, po'o ni fa'aopoopoga mea'ai o lo'o e fa'aaogaina, tusa lava pe le o lisiina iinei. Ta'u fo'i i lau foma'i pe afai e te ulaula, inu ava malosi, pe fa'aaogaina isi vaila'au. E mafai ona fegalegaleai nei mea ma Deferasirox.

Manatu faapitoa e tatau ona e nofouta i ai pe a e inuina le vailaʻau

E tatau ona e matuā faʻaeteete i mea nei aʻo e faʻaaogaina lenei vailaʻau:

• Afai e le fa'aleleia ou fa'ailoga, pe foliga mai ua fa'ateteleina, ta'u loa i lau foma'i.
• Taliga ogaoga o le pa'u: E mafai e lenei vaila'au ona mafua ai ni taliga ogaoga o le pa'u i nisi tagata. E mafai ona tutupu nei mea i ni vaiaso po'o ni masina talu ona amata le vaila'au. Saili vave se fesoasoani fa'afoma'i pe afai e te maua ni fa'ailoga e pei o le fiva, ma'alili, se mageso (aemaise lava le mumu po'o le violē) lea e mulimuli ane liu mageso ma pa'u'ū ese, po'o se mageso mumu ma le fulafula o le foliga, laugutu, po'o ni lymph nodes fulafula i le ua po'o lima .
• Su'ega: O le a siaki soo e lau foma'i lau va'ai, fa'alogo, ma le maualuga o le u'amea i le toto, fa'apea fo'i ma isi su'ega toto, a'o le'i ma a'o fa'aaogaina le vaila'au.
• Fa'ailoga o le toto i totonu: Afai e uliuli ou otaota, pe pua'i e foliga mai o le kofe, atonu o se ma'i papala e toto i lou manava po'o lou ga'au. Afai e tupu lenei mea, ta'u loa i lau foma'i.
• Nifo: Atonu e te lagona le niniva pe moe ai ona o lenei vailaau. O le mea lea, e tatau ona e 'alo'ese mai le aveta'avale, fa'agaoioia ni masini mamafa, pe faia se mea e mana'omia ai le mataala se'ia e iloa le a'afiaga o lenei vailaau ia te oe. 'Alo'ese mai le tu fa'afuase'i mai le nofo po'o le tu, aemaise lava pe afai o oe o se tagata matua. E mafai ona fa'aitiitia ai le lamatiaga o le niniva.
• Le lava o le vai i tamaiti: Afai o loʻo inuina e lau tama/teine ​​lenei vailaʻau ma e masani ona maua i le manava tata, puaʻi, niniva, pe afu tele, taʻu i lau fomaʻi. E mafua ona e ono matautia le inuina o lenei vailaʻau pe a tele naua le vai ma masima ua leiloa mai le tino (le lava o le vai).

A'afiaga e ono tula'i mai ona o lenei vaila'au

E pei o soʻo se vailaʻau, e mafai e le Deferasirox ona mafua ai ni aʻafiaga.

A'afiaga e tatau ona lipotia vave i le foma'i:

• Tali atu i le ma'ale'ale: Mageso o le pa'u, mageso, fulafula o foliga, laugutu, laulaufaiva, faigata ona mānava.
• Suiga i le vaai (e.g. va'ai le manino).
• Le lelei o le faalogo pe tatagi taliga.
• Fiva, ma'alili, ma le tiga o le fa'a'ī.
• Mageso o le pa'u, fiva, ma fulafula o lymph nodes.
• Mumu o le pa'u, mageso, ma le mafolafola o le pa'u (e mafai fo'i ona tupu i totonu o le gutu).
• Faailoga o le tafe toto: Toto uliuli pe toto; pua'i mai se mea enaena e foliga mai o le pauta kofe.
• Faailoga ma āuga o le manu'a o le ate: Mimi samasama pogisa pe enaena; le lava le malosi po'o le fiva; otaota samasama; leai se mana'o e 'ai; niniva; tiga i le pito i luga taumatau o le manava; vaivai po'o le lelavavā e le masani ai; samasama o mata po'o le pa'u.
• Faigata ona mimi pe suia le tele o le mimi.
• Toto toto pe ma'ila e le masani ai.

O fa'ailoga e masani ona lē mana'omia ai se fautuaga fa'afoma'i (ae ta'u i lau foma'i pe afai e tumau pea pe fa'alavelave):

• Manava tata
• Fa'asuati, pua'i
• Tiga o le manava
• Faigata ona moe

Afai e te aʻafia i nisi faʻailoga e le masani ai e le o taʻua i lenei lisi, fesili i lau fomaʻi e uiga i na mea.

E fa'apefea ona e teuina le vaila'au?

• Taofi lenei vailaʻau i se nofoaga maualuga e lē mafai e tamaiti ona aapa atu i ai .
• Teu i le vevela o le potu (i le va o le 15 ma le 30 tikeri Celsius; i le va o le 59 ma le 86 tikeri Fahrenheit). Aua ne'i fa'aalia i le vevela tele po'o le susu.
• Aua ne'i fa'aaogaina ni vaila'au ua te'a le aso e muta ai le aoga o lo'o ta'ua i luga o le afifi o vaila'au. Ia lafoa'i lelei.

Mulimuli ane, fe'au e ave i le fale

O lea la, o le 'Deferasirox' o se vailaʻau taua tele e fesoasoani e pulea ai le tele o le uʻamea i lou tino.

Ae ia mautinoa e te manatua nei mea:

* E taua tele le inuina o le vailaʻau e pei ona faatonuina e le fomaʻi, i le aofaʻi saʻo, i le taimi saʻo.

* Aua ne'i galo ona ta'u i lau foma'i so'o se isi vaila'au o lo'o e fa'aaogaina ma so'o se isi fa'afitauli fa'afoma'i o lo'o ia te oe.

* Ia nofouta i taimi uma i aafiaga e ono tula'i mai. Afai e te matauina se mea e le masani ai, va'ai loa i lau foma'i.

* Atonu e avatu e lenei tusiga ia te oe sina manatu e uiga i lenei vailaʻau, ae e le o se faʻamatalaga atoatoa. Afai e iai ni au fesili faaopoopo, faamolemole fesili i lau fomaʻi, faioloa vailaʻau, poʻo se isi tagata e tuʻuina atu le tausiga o le soifua maloloina.

Manuia lou soifua maloloina!

` Deferasirox, deferasirox, so'ona tele o le u'amea, aafiaga i itu, Exjade, so'ona tele o le u'amea, aafiaga i itu, vaila'au