E mafua ea le leiloa o le vaai ona o le ma'isuka? Se'i o tatou talanoa e uiga i le Diabetic Macular Edema (DME)!

E tele naua mea e tatau ona pulea e se tagata e maua i le maʻisuka, a ea? Le maualuga o le suka i le toto, le toto maualuga, le cholesterol... I le lotolotoi o nei mea uma, o nisi taimi e galo ai ia i tatou ona uaʻi atu i o tatou mata. Ae e taua tele lo tatou nofouta i aafiaga e ono i ai i mata ona o le maʻisuka. Aua afai tatou te iloa vave, e mafai ona tatou puipuia la tatou vaai taua.

I se faaupuga faigofie, o le ā le Diabetic Macular Edema (DME)?

E ui o se igoa faigata tele lenei, ae se'i o tatou malamalama i le mea o lo'o tupu.

A e maua i le ma'isuka, o le maualuga o le suka i le toto i le aluga o taimi e mafai ona fa'aleagaina ai alatoto maaleale (alatoto) i totonu o ou mata. O lenei tulaga e ta'ua o le diabetic retinopathy .

E amata ona tafe mai le vai mai nei alatoto ua faaleagaina. E faaputuputu lenei vai i luga o le retina, o le vaega e lagona ai le malamalama i tua o le mata. O loo i ai foi i le retina se vaega taua tele i le ogatotonu e maua ai e i tatou se vaaiga manino ma maai, e ta'ua o le macula . O le vai e tafe mai e faaputuputu i le vaega o loo i ai le macula ma mafua ai ona fula. O lenei fula e ta'ua o le Diabetic Macular Edema (DME) .

Se'i mafaufau i ai, pe a fa'apupuna le tioata o le mata, le vaega autū e taula'i i ai le retina, lea e pei o le ata tifaga i totonu o se meapueata, e le manino le ata tatou te maua. E pei o le tilotilo atu i se mea i totonu o se ipu vai.

O ia te oe nei uiga?

O le mea e sili ona mata'utia e uiga i le DME o nisi taimi e le fa'aalia ai ni fa'ailoga i le amataga. O le mafua'aga lea e taua ai mo tagata uma e maua i le ma'isuka ona siaki o latou mata ia le itiiti ifo ma le fa'atasi i le tausaga. Ae ui i lea, ia mataala i nei fa'ailoga:

• Va'ai puaoa: O mea e te va'ai sa'o i ai, e pei o foliga o se tasi, tusitusiga i se tusi, po'o ata i le TV, e foliga puaoa.
• Foliga maanuminumi: O mea e iai laina sa'o (e pei o fa'avaa o fa'amalama ma fa'avaa o faitoto'a) atonu e foliga mai e maanuminumi pe fa'aloaloa.
• Lanu ua le toe pupula: O lanu na foliga susulu muamua ua foliga mai ua "le toe pupula," ua mou atu.

E faʻapefea ona suʻesuʻeina e le fomaʻi lenei faʻamaʻi?

A e alu i le foma'i, o le a ia fesiligia oe i ni nai fesili. Mo se fa'ata'ita'iga, pe o iai ni suiga i lau va'ai, pe o iai sou ma'isuka, o le a le maualuga o lou suka ma le A1c i lou toto, le toto maualuga, ma le cholesterol?

A maeʻa lena, ona faia lea o se suʻesuʻega atoa o mata, lea e aofia ai le tele o suʻega.

A maeʻa nei suega, o le a fuafua e le fomaʻi pe o iai sou DME ma pe o le a le ogaoga o lona maʻi.

O a ni togafitiga mo lenei mea?

O le mea e lelei ai, o loʻo i ai nei ni togafitiga e matuā aogā mo le DME. O le autū o togafitiga o le taofia lea o le tafe mai o le vai mai alatoto ma faʻaitiitia ai le fula.

1. Tui Fa'asaga i le VEGF

O le togafitiga sili ona taatele ma aoga lea e maua. E ono fai si fefe pe a mafaufau e tui le mata, ae e faia i se nila manifinifi ma se vailaʻau e faʻagase ai le tiga. O lea e le lagona ai le tele o le tiga.

O nei tui e aoga e ala i le taofia o le tuputupu aʻe o alatoto fou ma vaivai e faigofie ona tafe. O nei vailaʻau (faʻataʻitaʻiga: Aflibercept, Bevacizumab, Ranibizumab, Faricimab) e faʻamautu ai alatoto ma taofia ai le tafe o le vai. E masani lava ona e manaʻomia ni togafitiga se tele, pe tusa ma le tasi i le masina.

2. Togafitiga i le laser (Laser Photocoagulation)

I nisi tulaga ogaoga, e fa'aaogaina ave laser e "fa'amaufa'ailoga" pe susunuina ai alatoto ua tafe. O lenei mea e puipuia ai nisi fa'aleagaina.

3. Tui Steroid

O nisi gasegase e tuʻuina atu i ai tui steroid e pulea ai le fula.

4. Ta'otoga (Vitrectomy)

E masani ona seasea faia lenei mea, aemaise lava pe afai e tele le tafe toto i totonu o le mata ma leiloa atoa ai le vaai. E aofia ai le aveeseina o le vai puaoa i totonu o le mata ma sui i se vai manino.

O le a filifili e lau fomaʻi mata po o le fea togafitiga e sili ona lelei mo oe.

E fa'apefea ona e tausia oe lava?

E lē gata i le togafitiga e tuʻuina mai e lau fomaʻi, o le tausia o oe lava e matuā tāua tele i le puleaina o lenei faʻamaʻi.

• Pulea le Ma'isuka: O le mea sili lea ona tāua . Tausia lou suka i le toto, toto maualuga, ma le cholesterol i lalo o le vaavaaiga a lau foma'i. O se taumafa tatau, faamalositino, ma le inuina o vaila'au fa'atonuina e taua tele.
• Aua le misia ni siaki mata: Tusa lava pe e te le o maua ni fa'ailoga, ia siaki ou mata e tusa ai ma le fa'asologa ua fautuaina e lau foma'i. E taua fo'i lenei mea e mata'ituina ai le manuia o au togafitiga.
• Afai e leaga lau vaai, mafaufau i masini fesoasoani: Afai e le lava na o matatioata, talanoa i lau fomaʻi e uiga i mea e pei o matatioata fa'atele.

E matuā tāua fo‘i le soifua maloloina o le mafaufau.

E masani lava ona e lagona le faanoanoa, popole, ma le fefe pe a iai sau faʻafitauli i le vaʻai. E te lē tau tauivi na o oe ma nei lagona.

• Talanoa e uiga i ou lagona: Talanoa e uiga i lenei mea ma lou aiga ma uo. Ta'u i lau foma'i ou lagona.
• Saili se fautuaga: Afai e manaʻomia, fesili i lau fomaʻi mo se fesoasoani mai se tagata tomai faapitoa i le soifua maloloina o le mafaufau o loʻo galulue ma tagata e maua i le maʻisuka poʻo tagata e faʻaletonu le vaʻai.
• Auai i vaega lagolago: O le a e lagonaina le tele o le malosi pe a e talanoa i isi o loʻo feagai ma le tulaga lava e tasi e pei o oe.

Tausiga o Mata o le Ma'isuka, Togafitiga o le DME, Ma'isuka ma Mata, Fa'aleagaina o le Macular, Laser mo Mata, Retina, Su'ega Mata