Afai e maua oe po'o se tasi o lou aiga i le kanesa, e masani lava ona e fia iloa ma fefe teisi i togafitiga. Aemaise lava pe a e fa'alogo e uiga i vaila'au fou, o fesili e pei o le "O le a le mea o le a tupu i lenei mea?" ma le "O le a aoga lenei mea mo a'u?" e te mafaufau i ai. O le aso o le a tatou talanoa ai e uiga i se vaila'au fou ma taua tele e fa'aaogaina e togafitia ai ia ituaiga kanesa. O lona igoa o Durvalumab. Se'i o tatou talanoa faigofie i ai, i se auala e te malamalama ai.
O le ā le Durvalumab?
I se faaupuga faigofie, o le Durvalumab o se antibody . Ae e le o se antibody masani lenei. O se antibody lea e faia faapitoa i totonu o se fale suesue. O le mafuaaga lea matou te taʻua ai o le Monoclonal Antibody . O lona galuega autu o le fesoasoani lea i le puipuiga o le tino lava ia, e aoao ai e suʻe ma osofaia sela o le kanesa.
Se'i mafaufau, o loo i ai sa tatou 'autau puipuiga i totonu o o tatou tino (o le puipuiga lea o le tino). Ae o sela o le kanesa o se fili e matua'i togafiti lava. Latou te lafi mai nei malosiaga puipuiga ma salalau i totonu o le tino e ala i le fa'a'ole'oleina o i latou. O lenei vaila'au e ta'ua o le Durvalumab e faia lenei mea e ala i le fa'aali atu o na sela o le kanesa natia i a tatou malosiaga puipuiga. E pei o le ta'u atu ia i latou, "O iinei le mea o iai le fili, alu e osofa'i." O le mea lea, o lenei metotia togafitiga e aofia i le vaega o le immunotherapy .
O lenei vailaʻau o loʻo faʻaaogaina tele i le taimi nei mo le kanesa o le mama . O nisi taimi e mafai ona faʻaaogaina mo isi ituaiga kanesa. E fuafua lea e lau fomaʻi e faʻatatau i lou tulaga. Atonu e te mauaina lenei vailaʻau i lalo o le igoa tau fefaʻatauaʻiga IMFINZI.
Mea e tatau ona e taʻu i lau fomaʻi aʻo leʻi amataina le togafitiga
A'o le'i amataina lenei vaila'au, e taua tele lou fa'amatalaina manino o nei mea i lau foma'i, aua o nei fa'amatalaga o le a fuafua ai pe talafeagai lenei vaila'au mo oe pe e te mana'omia se tausiga fa'apitoa.
- Afai e iai ou fa'ama'i e tete'e atu i le tino: Mo se fa'ata'ita'iga, o fa'ama'i e pei o le Crohn's disease, ulcerative colitis, po'o le lupus. O nei tulaga e osofa'ia ai e lou lava tino puipuia lou lava tino.
- Afai na faia pe o lo'o fuafua e fai sau suiga o sela autū: aemaise lava pe afai o lo'o faia sau suiga o sela autū allogeneic.
- Afai na faia sou suiga o totoga i le taimi ua tuanai: so'o se totoga e pei o se fatuga'o po'o le ate.
- Afai na faia sou togafitiga fa'avevela i le fatafata.
- Afai e iai ni ou faʻamaʻi e fesoʻotaʻi ma le faiga o neula: Mo se faʻataʻitaʻiga, o tulaga e pei o le Myasthenia Gravis poʻo le Guillain-Barre syndrome.
- Afai e iai sou tali allergic i le Durvalumab po'o se isi lava vaila'au, mea'ai, po'o vali.
- Afai o loʻo e maʻitaga, taumafai e maʻitaga, pe faʻasusu i le susu, e matuā tāua tele lenei mea.
Aua ne'i natia so'o se tasi o nei fa'amatalaga. E taua tele mo lou saogalemu le silafia e le foma'i o nei mea uma.
E fa'apefea ona e avatu lenei vaila'au?
E lē o se vailaʻau e mafai ona e ave i le fale le Durvalumab. O se vailaʻau e tuʻuina atu i totonu o le tino e ala i se alatoto (faʻasusu i totonu o se alatoto) . E pei o le tuʻuina atu o le saline, ae e naʻo le tuʻuina atu i se falemaʻi poʻo se falemaʻi, i lalo o le vaavaaiga a se fomaʻi tomai faʻapitoa.
A'o le'i faia togafitiga ta'itasi, o le a tu'uina atu ia te oe se pepa fa'apitoa (MedGuide) o lo'o i ai fa'amatalaga e uiga i lenei vaila'au. Ia faitau ma le fa'aeteete i taimi uma, aua o lo'o i ai fa'amatalaga taua e te mana'omia ona iloa.
Fa'apefea pe a tele naua la'u vaila'au e inu?
E foliga mai e lē tupu lenei mea auā e tuʻuina atu i totonu o se falemaʻi. Peitaʻi, afai e te masalomia ua tele naua lau vailaʻau ua e inuina, faʻafesoʻotaʻi loa le Nofoaga Autu mo Faʻamatalaga o Mea Oona a le Atunuʻu i le Falemaʻi a le Atunuʻu o Colombo pe alu i le Matagaluega o Faʻalavelave Tutupu Faʻafuaseʻi (ETU) o le falemaʻi lata ane.
Ae fa'apefea pe a ou misia se taimi atofaina e fai ai se vaila'au?
E matuā tāua tele lou inuina o au vailaʻau i le taimi atofaina mo lenei togafitiga. Afai e iai se māfuaʻaga e te lē mafai ai ona sau i le taimi atofaina, valaʻau loa lau fomaʻi ma taʻu i ai.
Mea e mafaufau i ai i le taimi o togafitiga
- Fa'aletonu masani: Atonu e te lagona sina niniva po'o le niniva a'o e inuina lenei vaila'au. O se mea masani lea. Peita'i, se'i vagana ua fai atu lau foma'i e taofi, fa'aauau pea lau togafitiga.
- Su'ega toto: I le taimi atoa o lau togafitiga, e mana'omia ona e faia ni su'ega toto masani e iloa ai pe fa'apefea ona tali atu lou tino i le vaila'au.
- Maitaga ma le fa'asusu (e matua taua tele): E tatau ona e 'alo'ese mai le ma'itaga a'o e fa'aaogaina lenei vaila'au ma mo le 3 masina talu ona taofi le togafitiga. E mafai e lenei vaila'au ona afaina ai se pepe e le'i fanau mai. Afai o lo'o e fuafua e te ma'itaga, talanoa i lau foma'i a'o le'i amataina le togafitiga. E tatau fo'i ona e 'alo'ese mai le fa'asusu i le susu i le taimi lea.
O a ni aafiaga e ono tula'i mai?
E pei o vailaʻau uma, e mafai e le Durvalumab ona mafua ai ni aafiaga itu. E ui e le o tagata uma e maua ai, ae o nisi o ia aafiaga e mafai ona ogaoga, o lea e taua ai le nofouta i ai.
| Aafiaga i le itu | Fa'amatalaga |
|---|---|
| A'afiaga e tatau ona lipotia vave i lau foma'i | |
| Tali atu i le allergy | Mageso o le pa'u, mageso, fulafula o foliga, laugutu, laulaufaiva po'o le fa'a'ī. |
| Tiga o le manava ma le manava tata | Manava tata e tafe toto pe suavai, tiga tele i le manava. |
| Faigata ona manava | Tale mago, faigata ona manava, ma le tale. |
| Manu'a o le ate | Tiga i le manava taumatau pito i luga, leai se mea e 'ai, niniva, samasama o le pa'u po'o mata, mimi samasama pogisa/enaena. |
| Fa'afitauli i le glands hormonal | Hyperthyroidism: Tata vave o le fatu, pa'ū le mamafa, tele o le afu, tetete, lē mapu. Hypothyroidism: Lagona vaivai tele, lē mafai ona tatalia le malulu, manava tata, tupu tele le mamafa, mago le paʻu. Galuega maualalo o le adrenal: niniva, pua'i, leai se mana'o e 'ai, niniva. |
| Pancreatitis | Tiga ogaoga o le manava e sosolo atu i tua, o le tiga e faateteleina pe a uma ona 'ai, fiva, niniva, ma pua'i. |
| Isi fa'ailoga ogaoga | Fiva, ma'alili, tiga o le fa'a'ī (fa'ailoga o le fa'ama'i pipisi), mumu o le pa'u, e aofia ai le gutu, mageso ma ma'alili le pa'u, ma fulafula o lymph nodes. |
| O aʻafiaga e masani ona lē ogaoga (ae e tatau ona lipotia i le fomaʻi pe a faʻaauau pea) | |
| Vaivai | Lagona le vaivai e aunoa ma se mafuaaga patino. |
| Pa'ū o lauulu | Le manifinifi pe gau o lauulu i le taimi o togafitiga. |
E lē aofia i lenei lisi aafiaga uma. Afai e te aʻafia i se mea e lē masani ai e lē o iai i lenei lisi, talanoa i lau fomaʻi e uiga i ai.
Savali e Ave i le Fale
- O le Durvalumab o se vailaau faapitoa e fa'aosofia ai le puipuiga o le tino e osofa'ia sela o le kanesa.
- Ta'u i lau foma'i ou tulaga fa'afoma'i uma ma ou ma'i e te ma'i ai a'o le'i amataina lau togafitiga.
- E na'o le tuiina atu o lenei vaila'au i totonu o le uaua i le falema'i. E le o se vaila'au e mafai ona ave i le fale.
- E matuā tāua tele le ʻalofia o le maitaga ma le faʻasusu i le susu i le taimi o togafitiga ma mo le 3 masina talu ona taofi.
- Afai e te aʻafia i ni aafiaga matuia e pei o le faigata ona manava, manava tata tele, samasama o le paʻu, poʻo ni faʻafitauli matuia o le paʻu, ia vave saili se fautuaga faafomaʻi.
- Ia talanoa sa'o ma le foma'i o lo'o togafitia oe e uiga i so'o se fesili po'o ni atugaluga e te maua.











💬 Comments (0)
E leai ni fa'amatalaga ua fa'ailoa mai. Fa'aopoopo lau fa'amatalaga iinei mo le taimi muamua.
Faaopoopo lau faamatalaga