O nisi taimi, e mafai ona tupu ni poloka toto i totonu o alatoto o o tatou tino. O se tulaga matautia tele lenei. Aua afai e feoa'i nei poloka toto i alatoto ma o'o atu i le fai'ai, fatu, po'o mama, e mafai ona mafua ai ni tulaga matuia ma e o'o lava i le lamatia ai o le ola e pei o le stroke. O lenei lamatiaga e matua maualuga lava mo se tasi e maua i le atrial fibrillation (Afib), o se tata o le fatu e le masani ai. O lea la, atonu na tu'uina atu e lau foma'i ia te oe se vaila'au fa'apitoa e fa'aitiitia ai lenei lamatiaga. O le asō, o lo'o tatou talanoa e uiga i le Edoxaban, o se vaila'au e fa'amama ai le toto lea e fa'atonuina i le tele o tagata.
I se faaupuga faigofie, o le a le Edoxaban?
O le Edoxaban o se vailaʻau e faʻatonuina e fomaʻi e puipuia ai le poloka o le toto. I le tautala i aso faisoo, matou te taʻua nei mea o "vailaʻau faʻamama toto." Ae o le mea moni e tupu, nai lo le faʻaitiitia o le mafiafia o le toto, e faʻalavelave ai i le faagasologa o le fausiaina o poloka toto.
O lenei vailaʻau e faʻaaogaina tele mo:
- Puipuia ma togafitia ai poloka toto i alatoto loloto o le tino (aemaise lava vae) ma mama.
- Fa'aitiitia le lamatiaga o le stroke e mafua mai i le poloka o le toto i le fai'ai i tagata e maua i le atrial fibrillation, o le tata o le fatu e le masani ai.
I se faaupuga faigofie, o lenei vailaau e pei o se leoleo laveai e mafai ona fesoasoani e laveai lou ola.
Mea e tatau ona e taʻu atu i lau fomaʻi aʻo leʻi amataina lenei vailaʻau:
E matuā tāua tele lenei mea. E lē o se vailaʻau e tasi le fua e fetaui mo tagata uma le Edoxaban. O le mea lea, e tāua mo lau fomaʻi ona iloa lou talaaga atoa o le soifua maloloina aʻo leʻi tuʻuina atu lenei vailaʻau. Afai e iai ni ou faʻafitauli o loʻo lisiina i lalo, ia mautinoa e taʻu i lau fomaʻi.
| Lou tulaga fa'afoma'i po'o se fa'amoemoe fa'apitoa | Aiseā e tatau ai ona e logoina le foma'i? |
|---|---|
| Fa'ama'i po'o fa'afitauli o le tafe toto | Talu ai o se vailaʻau lea e faʻamama ai le toto, e ono faʻateleina ai le lamatiaga o le tafe toto pe afai ua e i ai i se tulaga lamatia. |
| Fa'ama'i fatuga'o | E fa'ate'aina le vaila'au mai le tino e ala i fatuga'o. Afai e fa'aletonu le galuega a fatuga'o, atonu e mana'omia ona fetu'una'i le fua o le vaila'au. |
| Fa'ama'i ate | Talu ai ona e aʻafia e le galuega a le ate le toto, e tatau i le fomaʻi ona nofouta i lenei mea. |
| Afai e iai sau valve fatu prosthetic | Atonu e lē talafeagai le Edoxaban mo nei tulaga. Atonu e manaʻomia isi vailaʻau. |
| Fa'ama'i o le Antiphospholipid (APS) | O se tulaga lea e faʻateleina ai le lamatiaga o le poloka o le toto ma atonu e manaʻomia ai isi togafitiga. |
| Kanesa po'o ma'ila i le manava po'o ga'au | E ono fa'ateleina le lamatiaga o le tafe toto mai nei vaega. |
| Afai ua fa'atulagaina e fai sau taotoga o le tuasivi e pei o le taotoga, epidural, po'o le spinal tap i le lumana'i | E tatau ona taofi mo sina taimi le fa'aaogaina o lenei vaila'au a'o le'i faia se taotoga ona o le lamatiaga o le tafe toto. |
| Afai o loʻo e maʻitaga pe o loʻo e taumafai e maʻitaga | O le fa'aaogaina o lenei vaila'au i le taimi o le maitaga e ono lamatia ai le tafe toto mo le tina ma le pepe. |
| Afai e fa'asusu le pepe i le susu o le tina | E tatau ona e talanoa i lau fomaʻi pe oʻo atu le vailaʻau i le pepe e ala i le susu o le tina ma pe o le a i ai ni ona aafiaga. |
| Afai e iai sou tali allergic i isi vailaʻau, meaʻai, poʻo vali | E tāua tele lenei mea ina ia mafai e lau fomaʻi ona iloa pe e te maaleale i lenei vailaʻau poʻo se isi lava mea o loʻo iai i totonu. |
E fa'apefea tonu ona ou fa'aaogaina lenei vaila'au?
Ina ia maua le aogā sili ona lelei mai lenei vailaʻau, e taua tele le faʻaaogaina saʻo.
- 'Ai le fualaau fa'atasi ma se ipu vai. Inu tonu e pei ona fa'atonuina e lau foma'i.
- Taumafai e inu lau vailaʻau i le taimi lava e tasi i aso uma. A e faia lenei mea ma masani, o le a itiiti ai lou ono misia lau fualaʻau.
- E mafai ona e inuina lenei vailaʻau aʻo leʻi 'ai pe a uma foʻi ona 'ai. Peitaʻi, afai e te lagona le tiga o lou manava, e sili ona lelei le inu faʻatasi ma meaʻai.
- O le mea e sili ona tāua: Ina ia mautinoa le manuia o lau togafitiga, aua ne’i misia so’o se tui o au vaila’au mo so’o se mafua’aga. Afai e te taofia le inuina o au vaila’au pe misia se tui, e ono fa’afuase’i ona fa’ateleina lou lamatiaga o le toto pupuni po’o le stroke. Fa’aauau pea ona inuina lenei vaila’au se’ia o’o ina ta’u atu e lau foma’i ia te oe e taofi.
Atonu e te mauaina se pepa fa'amatalaga fa'apitoa (MedGuide) pe a tu'uina atu ia te oe lenei vaila'au. O lo'o i ai le tele o fa'amatalaga taua e uiga i lenei vaila'au. Ia mautinoa e te faitauina ma le fa'aeteete.
Fa'apefea pe a tele naua la'u vaila'au e inu?
Afai e te masalomia ua e inuina se vailaʻau e sili atu nai lo le fua faʻatonuina, alu loa i le Matagaluega o Faʻalavelave Tutupu Faʻafuaseʻi (ETU) a le falemaʻi e lata ane. Pe valaʻau le Nofoaga Autu mo Faʻamatalaga o Mea Oona i le Falemaʻi a le Atunuʻu o Colombo .
O le ā se mea e fai pe afai e misia se inumaga o le vailaʻau?
Tatou te galo uma lava mea, o lea aua le popole pe a e misia se fualaau.
- Ia e fa'aalu lena taimi i le taimi lava e te manatua ai.
- Ae peitaʻi, afai ua toeitiiti lava oo i le taimi mo lau isi tui (mo se faʻataʻitaʻiga, afai e tatau ona e inuina lau isi tui i ni nai itula), faʻamisi le tui na misia ma faʻaaoga lau isi tui i le taimi atofaina.
- Aua lava ne'i e 'ai ni taumafataga se lua i le taimi e tasi. O lona uiga 'aua ne'i e 'ai ni fualaau se lua i le taimi e tasi e fa'atumu ai se taumafataga na misia.
O a isi vailaʻau e ono fegalegaleai ma Edoxaban?
O se mea fo'i lea e tatau ona matuā fa'aeteete i ai. O le Edoxaban o se vaila'au e mafai ona fegalegaleai ma le tele o isi vaila'au. E mafai ona fa'ateleina ai le lamatiaga o le tafe toto pe fa'aitiitia ai le aoga o le vaila'au.
Afai o loʻo e faʻaaogaina vailaʻau o loʻo mulimuli mai, e taua tele lou taʻu i lau fomaʻi.
| Vaega o fualaau faasaina | Faʻataʻitaʻiga ma faʻamatalaga faapitoa |
|---|---|
| Vaila'au e le tatau ona fa'aaogaina fa'atasi | |
| Defibrotide | O le fa'aaogaina o le Edoxaban fa'atasi ma lenei vaila'au e matua fa'ateleina ai le lamatiaga o le tafe toto. |
| Isi vailaʻau e ono fegalegaleai | |
| Isi vailaʻau faʻamama toto | Mo se faʻataʻitaʻiga: Warfarin, Enoxaparin, Dalteparin, Aspirin. O le faʻaaogaina faʻatasi o nei mea e mafai ona faʻateleina ai le lamatiaga o le toto. |
| Fualaau fa'amama tiga (NSAIDs) | Mo se faʻataʻitaʻiga: Ibuprofen, Naproxen, Diclofenac. O nei mea e faʻateleina ai foʻi le lamatiaga o le toto. E masani lava ona saogalemu le faʻaaogaina o le Paracetamol mo tiga laiti, ae fesili foʻi i lau fomaʻi e uiga i lena mea. |
| O nisi vailaʻau mo le atuatuvale (SSRIs/SNRIs) | Mo se faʻataʻitaʻiga: Fluoxetine, Sertraline, Venlafaxine. E mafai foʻi e nei mea ona aʻafia ai le lamatiaga o le tafe toto. |
| O nisi vaila'au fa'ama'i ma vaila'au fa'a'a'i | Mo se faʻataʻitaʻiga: Clarithromycin, Erythromycin, Ketoconazole, Itraconazole. E mafai e nei mea ona aʻafia ai le aofaʻi o le Edoxaban i le tino. |
| O nisi vailaʻau mo faʻamaʻi fatu | Eg: Amiodarone, Dronedarone, Quinidine, Verapamil. |
| Isi vailaʻau | Mo se faʻataʻitaʻiga: Cyclosporine, Rifampin (o se vailaʻau mo le maʻi pipisi). |
Tāua tele: E lē atoatoa lenei lisi. Ta'u i lau foma'i vaila'au uma e te fa'aaogaina (e aofia ai vitamini, vaila'au fa'a-la'au, ma fa'aopoopoga mea'ai) . E le gata i lea, ta'u i lau foma'i pe afai e te ulaula pe inu ava malosi.
Mea e tatau ona matuā fa'aeteete i ai pe a fa'aaogaina lenei vaila'au:
E matuā tāua tele lou mafaufau i lou saogalemu a’o e fa’aaogaina lenei vaila’au, auā e maualuga teisi atu lou lamatiaga o le tafe toto nai lo le tagata masani.
Aloese mai gaioiga matautia ma pa'ū
Afai e te pa'ū pe a tupu se fa'alavelave matuia, e ono iai sou toto i totonu e lē vaaia mai fafo. O le mea lea,
- Aloese mai taaloga e ono mafua ai faalavelave (e pei o le lakapi, soka).
- Ia matuā fa’aeteete pe a fa’aaogaina aupega ma naifi ma’ai.
- E sili atu le saogalemu o le faʻaaogaina o se sele eletise nai lo se sele.
- Faaaoga se pulumu nifo e vaivai fulufulu pe a fufulu ou nifo. Ia matuā agamalu pe a fufulu ou nifo i le floss.
A'o le'i faia se taotoga po'o le aveeseina o nifo
Afai o lo'o e faia se taotoga, se'i ese nifo, po'o se togafitiga la'ititi, ta'u muamua i lau foma'i po'o le foma'i nifo o lo'o e fa'aaogaina le Edoxaban. E masani lava ona mana'omia le taofi mo sina taimi o lenei vaila'au i ni nai aso a'o le'i faia le taotoga.
Lamatiaga o Togafitiga o le Tua
E ui e seasea lava ona tupu lenei mea, ae e taua le nofouta i ai. Afai e tuiina se tasi o loʻo faʻaaogaina le edoxaban i le tuasivi (e pei o le epidural, spinal tap), e itiiti lava se lamatiaga o le tupu aʻe o se toto i le uaea tuasivi. E mafai ona mafua ai ni faʻafitauli matuia e pei o le maʻi pipili. Afai e te lagona le tiga o le tua, le gatete, pe leai foi se lagona i ou vae, taʻu loa i lau fomaʻi.
Ofuina o se kata ID
O le ofuina o se taulima fa'ailoga faafoma'i po'o le tauaveina o se pepa e ta'u atu ai o lo'o e fa'aaogaina ni vaila'au e fa'amama ai le toto e mafai ona fesoasoani e fa'asaoina lou ola i se fa'alavelave fa'afuase'i.
O a ni aafiaga e ono tula'i mai?
E pei o so'o se vaila'au, e mafai e le Edoxaban ona mafua ai ni a'afiaga i nisi tagata. E ui o le tele o nei mea e laiti, ae o lo'o i ai nisi o mea e tatau ona tatou fa'aeteete i ai.
| Aafiaga i le itu | Fa'ailoga e te ono va'aia |
|---|---|
| A'afiaga matuia e tatau ona e lipotia vave i lau foma'i | |
| Tali atu i le Allergy | Mageso o le pa'u, mageso, fulafula o foliga, laugutu, laulaufaiva po'o le fa'a'ī (e ono faigata ai ona mānava). |
| Toto toto |
|
| Toto i le Fai'ai | Tiga ulu ogaoga, ma'a'a le ua, fenumiai, niniva, suia le vaai, leai se lagona po'o le vaivai i foliga, lima, po'o le vae, faigata ona tautala, faigata ona savali. |
| Ma'i masina mamafa i fafine | O le tafe toto o le masina e sili atu le mamafa nai lo le masani pe umi atu nai lo le masani. |
Afai e te aʻafia i nisi faʻailoga e le masani ai e le o taʻua i lenei lisi, talanoa foʻi i lau fomaʻi e uiga i na faʻailoga.
E fa'apefea ona e teuina ma lafoa'i vaila'au?
- Teuina: Teu papamaa i le vevela o le potu (i le va o le 20-25 tikeri Celsius). Teu i se nofoaga saogalemu e lē mafai e tamaiti ma fagafao ona aapa atu i ai.
- Vailaau ua uma le aoga: Aua le fa'aaogaina vailaau ua uma le aoga.
- Aveesea:O le auala sili e lafoa'i ai vaila'au e le'i fa'aaogaina pe ua uma le aso o le fa'aaogaina, o le foa'iina atu lea i se polokalame e aoina ai vaila'au. E mafai ona e fesili i lau falema'i po'o le falema'i e uiga i lenei mea. Afai e le mafai, aveese vaila'au mai le fagu, fa'afefiloi ma se mea e pei o le kofe, palapala, po'o le otaota o pusi, tu'u i totonu o se taga e tapuni lelei, ma lafo i le lapisi. Aua lava ne'i lafoina i totonu o le faleuila.
Savali e Ave i le Fale
- O le Edoxaban o se vailaau taua tele e puipuia ai le poloka o le toto ma puipuia oe mai tulaga ogaoga e pei o le stroke.
- Aua le taofia le inuina o le vailaʻau pe misia se taumafataga mo soʻo se mafuaʻaga e aunoa ma le fautuaga a lau fomaʻi.
- Ta'u i lau foma'i isi vaila'au uma o lo'o e fa'aaogaina (e aofia ai vitamini ma vaila'au fa'a-la'au).
- Afai e te matauina ni fa'ailoga e pei o le tafe toto e le masani ai, mageso, po'o le tiga tele o le ulu, ia vave fa'ailoa i lau foma'i.
- Ta'u i le foma'i o lo'o e fa'aaogaina lenei vaila'au a'o le'i faia se taotoga po'o se togafitiga o nifo.
- Afai e iai ni au fesili e uiga i lou soifua maloloina, talanoa i lau fomaʻi.

💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment