Se'i faapea, ua masalomia e lau foma'i o lo'o i ai sou fa'afitauli i ou fatuga'o . O lea la, ua ia fai atu ia te oe e fai se suega toto e siaki ai le galuega a ou fatuga'o. Atonu e te ofo pe a ia ta'u atu ia te oe e eseese le numera i lena lipoti e fuafua i lou lanu, a ea? "E fa'apefea ona eseese le galuega a la'u fatuga'o e fuafua i lo'u lanu?" Atonu o lo'o e mafaufau. O se fa'afitauli tele lea ua leva ona i ai i le lalolagi o foma'i, ma o lo'o fa'asa'oina nei. O le aso o le a tatou talanoaina ai.
O le ā lenei fua fa'atatau e fua ai le galuega a fatuga'o?
O o tatou fatuga'o e pei o ni faamama malolosi se lua i le tino. O le galuega autū a fatuga'o o le fa'amamāina lea o otaota e le mana'omia mai le toto ma tausia le mama o le tino. O lea la, o se tasi o fua autū e fa'aaoga e foma'i e siaki ai le soifua maloloina o fatuga'o o le eGFR . O lona uiga o le estimated Glomerular Filtration Rate .
I se faaupuga faigofie, e fuaina ai le vave ma le lelei o le faamamaina e ou fatuga'o o lou toto. Talu ai e faigata ona fuaina sa'o lenei mea, matou te fa'atatauina e fa'aaoga ai se fua fa'atatau fa'amatematika e fa'aaoga ai mea e pei o le maualuga o se oloa otaota e ta'ua o le creatinine i lou toto, lou matua, ma lou itupa.
O le fa'aitiitia o le tau o le eGFR e fa'ailoa mai ai ua le manuia fatuga'o. O lenei tau o se mea taua e fesoasoani ai i foma'i e filifili pe mana'omia e se tagata ona amata le dialysis pe faia se suiga o fatuga'o.
O fea na amata ai le faafitauli? Na faapefea ona avea le 'lanu' ma se mea e mafua ai?
Mo sina taimi, sa i ai se suiga e ofo ai i lenei fuafuaga eGFR: 'lanu' . Ae e leʻi faʻatatau lenei mea i lanu uma. E naʻo le faʻatatauina pe afai e faʻailoa se tasi o se "Tagata Uliuli."
O lona uiga, o se tagata papa'e ma se tagata uliuli e tutusa tausaga, itupa, ma le maualuga o le creatinine na maua ni tau eGFR se lua. Afai o le tagata uliuli o se tagata papa'e, o le fua fa'atatau na fa'ateleina fa'apitoa ai lena tau.
O le ā na tupu? Na faʻaalia e le eGFR e sili atu le lelei o le galuega a fatugaʻo o se tagata uli nai lo le mea moni. O le iʻuga, na tuai ai ona latou mauaina le togafitiga na latou manaʻomia, e pei o le amataina o le dialysis poʻo le tuʻuina i le lisi o tagata e manaʻomia le suia o fatugaʻo. O se faiga le tonu tele lea, e leʻi mafaufauina.
| Fua fa'atatau tuai o le eGFR (e aofia ai le lanu) | Fuafuaga fou a le eGFR (e aunoa ma se ituaiga tagata) |
|---|---|
| Sa iloiloina i le fuafuaga le maualuga o le creatinine, tausaga, itupa ma le 'lanu' (pe uliuli pe leai) . | Ua aveese atoa le 'lanu' mai le fuafuaga. O lea ua na'o le maualuga o le creatinine, matua ma le itupa ua iloiloina. |
| Na faʻaalia ai o tau o le eGFR i tagata mamaʻi uli na faʻateleina faʻapitoa. | Fuafuaina le eGFR i se auala e sili atu ona tutusa, e faʻaaoga ai le fua lava e tasi mo gasegase o lanu uma. |
| Ua mafua ai le lē tutusa ma le faatuai i le faatonuina o togafitiga ma le faatulagaina o le suia o fatuga’o. | Fesoasoani e fa'aitiitia ai le le tutusa o fa'asinomaga mo tausiga fa'afoma'i. |
Aiseā na aofia ai le upu 'atunuu' mai le amataga?
E mafua lea ona o suʻesuʻega na faia i le vaitau o le 1990. O se suʻesuʻega na faia i lena taimi (Modification of Diet in Renal Disease – MDRD study) na maua ai e maualuga atu le maualuga o le creatinine i le toto o tagata uli nai lo tagata papaʻe. Na latou faʻapea mai o lenei mea e mafua mai i se talitonuga tuai, ua luʻitauina nei e le saienisi e faʻapea "o tagata uli e masani ona tele atu maso nai lo tagata papaʻe."
I lenā taimi, o le aofia ai o tagata uli i suʻesuʻega sa manatu o se mea tele, ae o aso nei ua tatou malamalama o le 'lanu' e lē o se mea faʻaletino, ae o se faʻavae faʻaagafesootai.
“Pe a tatou aʻoaʻoina a tatou tamaiti aʻoga faafomaʻi i fua faʻatatau e faʻavae i luga o lanu, tatou te faʻatupuina ia i latou le manatu sese e faʻapea o le lanu o se mea e mafua ai faʻamaʻi. Ae leai,” o le saunoaga lea a Dr. Paul Palewski, o le peresitene o le National Kidney Foundation.
O le malaga e faasa'o ai lenei mea sese
O le mea e lelei ai, i tausaga talu ai nei, ua amata ona fesiligia e tamaiti aʻoga faafomaʻi, fomaʻi, fomaʻi o nephrology , ma tagata e puipuia aia tatau a gasegase lenei mataupu. “Afai e leai se faʻavae faʻaletino mo lenei mea, aisea tatou te taulimaina ai tagata uli ma tagata e le o ni tagata uli?” o la latou fesili lea.
O le iʻuga, na aufaatasi ai le National Kidney Foundation ma le American Society of Nephrology e fausia se 'au faigaluega e aofia ai gasegase, saienitisi, ma fomaʻi. O se taunuuga o la latou galuega mamafa, i le 2021, na faʻalauiloa mai ai ni fuafuaga fou se lua o le eGFR i le lalolagi lea na aveʻesea atoa ai le manatu o le 'lanu' .
1. Fua muamua: E tutusa ma le fua tuai, e na'o le maualuga o le creatinine e fa'aogaina (ae aunoa ma le 'tulaga').
2. Fuafuaga lona lua: I le fa’aopoopoga i le maualuga o le creatinine, o lo’o fa’aaogaina fo’i se isi fa’ailoga vaila’au e ta’ua o le cystatin C. E ui e sili atu le sa’o o lenei mea, ae o le fuafuaga muamua e fautuaina fo’i ona e le maua le suega cystatin C i fale su’esu’e uma i le lalolagi ma e taugata.
O lenei suiga o loʻo tupu vave tele i le matata faafomaʻi i le lalolagi atoa. E matuā fiafia lava ona o le a tupu se suiga e sefulu tausaga le umi i ni nai masina.
Aiseā e tāua ai lenei eseesega iā i tatou?
Atonu e te mafaufau, o se faʻafitauli Amerika lenei, o le a le tāua iā i tatou? Ae o le vailaʻau o se mea e faʻalelalolagi. O se alualu i luma poʻo se faʻasaʻoga faasaienisi e tupu i se tasi vaega o le lalolagi e aʻafia ai le lalolagi atoa.
- Togafitiga Tonu: O lenei mea e faʻamautinoa ai le aia tatau a se maʻi, i soo se mea i le lalolagi ma o soʻo se atunuʻu, e maua ai se faʻamaoniga e sili atu ona tonu ma saʻo.
- Fa'asa'oina o mea sese i vaila'au: O se fa'ata'ita'iga sili lea o le auala e avea ai le vaila'au ma se matā'upu e fa'afouina pea lava pea ma fa'asa'o ana lava mea sese.
- Faalogologo i le leo o le maʻi: O le leo o le maʻi o se mea taua foi lea i le faia o lenei suiga. O lenei mea e faaalia ai le taua o le faalogo i manatu o maʻi, nai lo le faia na o faaiuga e le vaega faafomai.
E moni, o le suia o lenei fuafuaga o le a lē aveesea ai faʻaletonu uma o le soifua maloloina i se taimi vave. E tele mea tau agafesootai ma le tamaoaiga e fesoasoani i ai. Ae o se laʻasaga malosi ma taua tele lea i lena itu.
Afai o oe po'o se tasi e te iloa e maua i le fa'ama'i fatuga'o, talanoa sa'oloto ma lau foma'i e uiga i au su'esu'ega fa'afoma'i ma togafitiga. Fesili i ai e uiga i lau eGFR, lona uiga, ma filifiliga sili ona lelei mo togafitiga.
Savali e Ave i le Fale
- O le eGFR (estimated Glomerular Filtration Rate) o se fuafuaga taua e fuaina ai le galuega a fatuga'o.
- O le fua fa'atatau eGFR sa fa'aaogaina muamua na aofia ai le 'lanu' (aemaise lava mo tagata uli) i le fua fa'atatau, ma i'u ai i le le tonu o togafitiga ma fa'atuai mo gasegase.
- Faatasi ai ma le malamalama o le 'lanu' e lē o se mea fa'aletino, ae o se manatu fa'aagafesootai, ua fa'aofi mai nei ni fua fa'atatau fou ma sili atu ona talafeagai o le eGFR e lē aofia ai le 'lanu'.
- O lenei suiga o se laasaga tāua agai i le faʻaitiitia o le lē tutusa i le tausiga o le soifua maloloina ma le tuʻuina atu o le togafitiga talafeagai i gasegase uma.
- Afai e iai ni ou atugaluga e uiga i au faʻamaumauga faafomaʻi ma togafitiga, e taua tele lou talanoa saʻoloto ma le manino i lau fomaʻi.
Fa'ama'i fatuga'o, eGFR, creatinine, su'ega fatuga'o, le tutusa o le soifua maloloina, vaila'au, fa'ama'i fatuga'o
💬 Comments (0)
E leai ni fa'amatalaga ua fa'ailoa mai. Fa'aopoopo lau fa'amatalaga iinei mo le taimi muamua.
Faaopoopo lau faamatalaga