Pe tatau ona tatou aʻoaʻoina e uiga i H2 Blockers mo lou mu o le fatu ma le gastritis?

E te lagona ea i nisi taimi le faateleina o le 'aisa o le manava, le mu o le fatu, pe le to'a o le manava pe a uma ona 'ai? Pe o iai sou ma'i e pei o le gastritis? Atonu ua e fa'alogo i se ituaiga vaila'au e ta'ua o le H2 blockers. O le asō, se'i o tatou talanoa e uiga i nei H2 blockers, pe fa'apefea ona latou galulue, ma po'o a tulaga e fa'aaogaina ai.

O a mea e poloka ai le H2 (H2 antagonists)?

I se faaupuga faigofie, o vailaʻau e taofia ai le H2 o se ituaiga vailaʻau e faʻaitiitia ai le aofaʻi o le ʻesea e gaosia i lou manava. Atonu o loʻo e mafaufau po o le a le aoga o le ʻesea o le manava. E taua tele le ʻesea o le manava mo le faʻamalūina o meaʻai tatou te 'aʻai ai. Peitaʻi, e amata faʻafitauli pe a tele naua lenei ʻesea. Ona mafai lea ona faʻaleagaina aano maaleale o la tatou faiga faʻamalū (GI - gastrointestinal tract). O le mafuaʻaga lea e tutupu ai faʻailoga e pei o le tiga o le manava ma le mu o le fatu. O nisi taimi, e faigata tele le 'ai o meaʻai vevela ma e te ono mafaufau ai, "Oi, aisea na ou 'ai ai lena mea?"

O lea la, afai o oe o se tasi e mafatia i ni faʻailoga e mafua mai i le siʻitia o le ʻāsita o le manava, atonu e te manaʻo e mafaufau e faʻaaoga se vailaʻau e poloka ai le H2.

O a tulaga e togafitia i vaila'au e poloka ai le H2?

E fa'aaogā tele vaila'au e taofia ai le H2 e togafitia ai tulaga e feso'ota'i ma le tele o le gaosiga o le 'aisa o le manava. Ae tasi le mea e tatau ona manatua: A fa'aauau pea ona fa'aaogāina nei vaila'au, e ono fa'aitiitia malie lo latou aoga i le aluga o taimi.

Afai e iai sou ma'i tumau ma umi e aofia ai le tele o le 'aisa o le manava, atonu e te mana'o e mafaufau i se ituaiga vaila'au e ta'ua o le proton pump inhibitor (PPI) . E ui e le vave galue PPIs e pei o H2 blockers, ae latou te fa'aitiitia fo'i le gaosiga o le 'aisa o le manava ma e mafai ona fa'aaogaina mo se taimi umi nai lo H2 blockers. O PPIs o se ituaiga vaila'au e sili atu le malosi i le puleaina o le 'aisa nai lo H2 blockers.

Se'i o tatou tilotilo i nisi o tulaga autu e togafitia i H2 blockers:

Ma'ila o le manava ma ma'ila o le duodenum

A maualuga tele le 'aisa o le manava, e mafai ona fa'aleagaina ai le ufi o le manava ma mafua ai mageso. O vaila'au e taofia ai le H2 e fa'aitiitia ai le gaosiga o le 'aisa o le manava, ma maua ai e nei mageso le taimi e fa'amalolo ai.

E le gata i lea, e mafai e le 'aisa o le manava ona alu a'e i le vaega muamua o lo tatou tama'i manava (duodenum) ma mafua ai ni mageso iina. Matou te ta'ua nei mageso duodenal . E ui o PPI o le togafitiga sili lea ona aoga mo lenei mea, ae mafai fo'i e vaila'au e taofia ai le H2 ona togafitia lenei tulaga. Ua fa'amaonia e le US Food and Drug Administration (FDA) vaila'au e taofia ai le H2 mo togafitiga fa'apu'upu'u e puipuia ai mageso fou mai le tupu mai. E mafai e lau foma'i ona talanoa atu ia te oe e uiga i togafitiga sa'o ma le faiga fa'atumauina mo oe.

Fa'ama'i o le 'Aseta ma le GERD

O se faʻafitauli lea e feagai ma le toʻatele o tagata.O lona uiga e toe foʻi mai le ʻāsi i totonu o le manava, o lona uiga, e alu aʻe, ma ulufale atu i le faʻaʻī e ala i lo tatou esophagus (paipa meaʻai). O le mea lea e mafua ai le mu o le fatu. Afai e faʻaauau pea lenei tulaga, e mafai foʻi ona tupu le mumū o le esophagus (esophagitis). E mafai e se H2 blocker ona maua ai le mapusaga mo le acid reflux i nisi taimi. Ae afai e iai sou tulaga umi o le acid reflux, o lona uiga, GERD (Gastroesophageal Reflux Disease) , atonu e sili atu le faʻaaogaina o se PPI.

Fa'ama'i Zollinger-Ellison

O se tulaga e seasea tupu lenei. E tupu pe a mafua ai ona tele naua le 'aisa e gaosia e nisi o tumo i o tatou tino. E mafai e vaila'au e taofia ai le H2 ona fesoasoani e ala i le taofia o le gaosiga o le 'aisa o le manava. Peita'i, i lenei tulaga, e foliga mai o le a fa'atonuina e lau foma'i se PPI.

Ua fa'aitiitia fa'ailoga e ala i vaila'au e poloka ai le H2

O nei vailaʻau e mafai ona faʻaitiitia ai faʻailoga nei:

• Fulafula, fa'afitauli o le manava
• Tiga o le manava
• Mu o le fatu ma le reflux
• Fa'asu'i ma pua'i
• Manava oona, tofo oona i le fa'a'ī

E fa'apefea ona galue vaila'au e poloka ai le H2?

O le isi igoa mo H2 blockers o le histamine-2 (H2) antagonists . O lenei igoa e maua ai sina manatu i le auala e galue ai nei vailaʻau. Atonu na e aʻoaʻoina e uiga i le matafaioi o se 'antagonist' i le vasega Igilisi aʻo e aʻoga. I se fuaiupu, o se antagonist o se mea e mafua ai se faʻalavelave. I le auala lava e tasi, o H2 antagonists e poloka ai le gaosiga o le acid o le manava.

Mafaufau i ai faapenei. A uma ona e 'ai, e fa'asa'oloto e lou tino se vaila'au e ta'ua o le H2. O lenei H2 e alu ma fa'apipi'i i ni nofoaga fa'apitoa (H2 receptors) i luga o sela i puipui o lou manava. O lenei fa'apipi'iga e mafua ai ona fa'asa'oloto e lou manava le 'aisa.

A e fa'aaogaina se H2 antagonist, po'o se H2 blocker, e alu le vaila'au i na H2 receptors a'o le'i pipii atu le H2 i ai. I se faapuupuuga, o H2 blockers e "polokaina" le H2 mai le pipii atu i na receptors. O lenei mea e fa'aitiitia ai le gaosiga o le 'aisa i le manava.

O le a lē fa'alavelaveina ai lau faiga o mea'ai. Ae o le a fa'aitiitia ai le aofa'i o le 'āseta fa'aopoopo e mafua ai na fa'ailoga tiga. Ua e malamalama?

O a ituaiga o H2 blockers? (Vailaau o loʻo maua i le maketi)

E tele ituaiga o vaila'au e poloka ai le H2. O nisi e mafai ona e fa'atau fua i le fale talavai e aunoa ma se fa'atonuga (Rx). O nisi e mana'omia se fa'atonuga mai se foma'i. E eseese lea e fa'atatau i le ituaiga vaila'au ma le fua.

O ituaiga o H2 blockers o loʻo maua i le taimi nei o:

• Cimetidine ( igoa fa'ailoga, mo se fa'ata'ita'iga, Tagamet®) - E maua lea i vaila'au OTC ma Rx.
• Famotidine(Igoa o le ituaiga, mo se faʻataʻitaʻiga, Pepcid®) - E maua foʻi lea i vailaʻau OTC ma Rx.
• Nizatidine (igoa fa'ailoga, mo se fa'ata'ita'iga, Axid®) - E na'o le fa'atonuina o se foma'i e mafai ona maua ai.

Atonu na e faʻalogo i le Ranitidine ( e lauiloa i le igoa tau fefaʻatauaʻiga Zantac®). O le uluai H2 blocker lea na faʻamaonia e le FDA i le 1983. Peitaʻi, ia Aperila 2020, na faʻatonuina ai e le FDA le au gaosi oloa e aveese le Ranitidine mai le maketi. O le mafuaʻaga o lenei mea ona o suʻega a le FDA na maua ai afai e teuina le Ranitidine mo se taimi umi, e faʻateleina ai le maualuga o se mea e ono mafua ai le kanesa (nitrosodimethylamine, poʻo le NDMA) i tulaga e le saogalemu. Na maua foʻi e le au suʻesuʻe e faʻateleina le maualuga o le NDMA pe a teuina le Ranitidine i le vevela maualuga.

E fa'apefea ona fa'aaoga lenei vaila'au?

O le tele o vaila'au e poloka ai le H2 e sau i foliga o fualaau po'o kapisi e te inuina. O nisi taimi e sau fo'i i foliga o se pauta e mafai ona e palu fa'atasi ma se vai ma inu mo tagata e faigata ona folo fualaau.

O nisi vaila'au e poloka ai le H2 e mafai fo'i ona tu'uina atu i totonu o le uaua (IV) , aemaise lava pe afai o lo'o e taofia i le falema'i ma e le mafai ona e inuina le vaila'au i le gutu.

O le ā le taimi sili e fa'aaoga ai le H2 blocker?

Afai e te iloa o le a e 'ai i se mea e te lē fiafia i ai, e pei o se taumafataga fa'a'ono'ono, e lelei le fa'aaogaina o se vaila'au e poloka ai le H2 pe tusa o le 30 i le 60 minute a'o le'i 'ai. O le auala lea, e lava le taimi e amata ai ona aoga le vaila'au. E lelei le fa'aaogaina pe a uma ona e 'ai, ae e ono alu ai le itula e fa'aitiitia ai ou fa'ailoga.

I le avea ai o se togafitiga puupuu mo se tulaga e pei o le mageso o le manava, e ono taʻu atu e lau fomaʻi ia te oe e faʻaaoga lenei vailaʻau e pei ona taua i lalo:

• Faatasi i le aso, i le po a'o le'i moe.
• Pe faatasi i le taeao ma le tasi i le po.

O le mea e sili ona tāua, afai e te manaʻomia le faʻaaogaina o se vailaʻau e taofia ai le H2 mo le sili atu ma le lua vaiaso e pulea ai ou faʻailoga, e tatau lava ona e vaʻai i se fomaʻi. E le o se manatu lelei le faʻalagolago i vailaʻau e taofia ai le H2 mo se taimi umi e aunoa ma le talanoa i se fomaʻi.

O le ā le umi e aoga ai vaila'au e taofia ai le H2? E fa'apefea ona ese mai isi vaila'au?

E masani lava e tusa ma le itula e lagona ai le mapusaga mai fa'ailoga pe a uma ona inuina se vaila'au e poloka ai le H2. E masani ona tumau aafiaga mai le fa i le sefulu itula . O lenei gaioiga vave e avea ai ma se filifiliga lelei pe afai e te mana'omia se mapusaga vave pe afai e na'o sina taimi e te maua ai le mu o le fatu.

Afai e te manaʻomia se mapusaga vave atu, e mafai ona e faʻataʻitaʻi se vailaʻau e taofia ai le 'acid' . E faʻaitiitia e vailaʻau e taofia ai le 'acid' i lou manava. O le a vave ona amata ona latou galulue nai lo le vailaʻau e taofia ai le H2, ae o latou aʻafiaga o le a le umi e pei o le vailaʻau e taofia ai le H2.

Afai e umi se taimi e te maua ai ni fa'ailoga, aemaise lava pe afai e le lava le mapusaga e maua mai i le vaila'au e poloka ai le H2, atonu e te mana'omia le inuina o se PPI. E mafai ona alu le tasi i le fa aso e fa'ato'a a'afia atoatoa ai le PPI, ae e umi atu nai lo le vaila'au e poloka ai le H2.

E iai ni a'afiaga leaga o vaila'au e poloka ai le H2?

E maua mai i vaila'au e poloka ai le H2 le mapusaga ma e itiiti le lamatiaga o ni aafiaga leaga. Peita'i, e pei o so'o se vaila'au, e mafai ona tutupu ni aafiaga laiti.

A'afiaga masani

• Tiga o le manava
• Tiga o maso
• Manava faigata
• Manava tata (pupula le manava)
• Gutu mago
• Vaivai
• Tiga o le ulu

Mea e tatau ona gauai faapitoa i ai

E ui e seasea lava, ae o vailaʻau e taofia le H2 e mafai ona mafua ai ni faʻailoga o neula (e pei o le fenumiai, le le mautonu o le tautala) i nisi o vaega e maualuga le lamatiaga. E sili atu ona e ono aʻafia i nei faʻailoga pe afai e silia ma le 50 ou tausaga ma ua faʻaitiitia le galuega a fatugaʻo poʻo le ate . Peitaʻi, o nei faʻailoga e masani ona mou atu i totonu o ni nai aso talu ona taofi le vailaʻau.

E mafai ona i ai ni fa'afitauli i isi vaila'au?

O nisi vaila'au e poloka ai le H2 (mo se fa'ata'ita'iga, cimetidine) e mafai ona taofia ai nisi o vaila'au o lo'o e inuina mai le aoga lelei. Mo se fa'ata'ita'iga, e mafai e le cimetidine ona fa'aitiitia le aoga o nisi SSRI (o se ituaiga vaila'au e fa'aaoga e togafitia ai fa'ama'i mafaufau e pei o le atuatuvale) ma le warfarin (o se vaila'au e puipuia ai le poloka o le toto).

O le mea lea, a'o le'i amataina se vaila'au fou, e taua tele le talanoa i lau foma'i e iloa ai pe i ai ni fegalegaleaiga leaga ma vaila'au o lo'o e fa'aaogaina.

E saogalemu le fa'aogaina o vaila'au e poloka ai le H2 i le taimi o le maitaga ma le fa'asusu?

E manaʻomia nisi suʻesuʻega e iloa ai le saogalemu o le faʻaaogaina o H2 blockers i le taimi o le maitaga, ae ua iloa e le au suʻesuʻe e mafai ona alu le vailaʻau i le susu o tina .

Afai o lo'o e fa'aaogaina se vaila'au e poloka ai le H2 ma o lo'o e ma'itaga, ia mautinoa e te talanoa i lau foma'i. Fesili i ai pe saogalemu le fa'aaogaina o lenei vaila'au i le taimi o le ma'itaga pe a'o fa'asusu fo'i.

O afea e te manaʻomia ai ona vaʻai se fomaʻi?

E pei ona matou taʻua muamua, afai e tatau ona e faʻaaogaina vailaʻau e taofia ai le H2 mo le sili atu ma le lua vaiaso e pulea ai ou faʻailoga, e tatau lava ona e vaʻai i se fomaʻi. E taua le iloa tonu poʻo le a le mafuaʻaga o ou faʻailoga. Atonu e te manaʻomia se fofo umi, e pei o le PPI.

E le gata i lea, ta'u i lau foma'i pe a iai ni ou a'afiaga leaga i le vaila'au pe matauina ni a'afiaga leaga. Atonu e mana'omia ona sui lau fuala'au pe atonu e te mana'omia le sui i se isi vaila'au.

O le ā le vaila'au e sili ona saogalemu e taofia ai le H2? O le ā le vaila'au e sili ona lelei mo le GERD?

E tutusa lava le tele o vailaʻau e poloka ai le H2 ua faʻamaonia e le FDA i lo latou saogalemu ma le aoga.

Ae peitaʻi, afai o loʻo e inuina isi vailaʻau ma o loʻo e mafaufau e faʻaaoga se vailaʻau e poloka ai le H2, e sili ona lelei le talanoa i lau fomaʻi. E taua le filifilia o se vailaʻau e le faʻalavelaveina ai le aoga o vailaʻau o loʻo e inuina.

Mo le GERD, so'o se vaila'au e taofia ai le H2 e mafai ona fesoasoani e fa'aitiitia ai fa'ailoga o le acid reflux. Peita'i, afai o lou acid reflux e tumau (e pei o le GERD), atonu e sili atu le 'alo'ese atoa mai le fa'aaogaina o vaila'au e taofia ai le H2 ma filifili se PPI. Talanoa fo'i i lau foma'i e uiga i lenei mea.

Ma le mea mulimuli, mea e manatua (Savali e Ave i le Fale)

Ua lelei, o lea ua tatou talanoa tele e uiga i H2 blockers i le aso, a ea?

O vaila'au e poloka ai le H2, antacids, ma PPIs e fa'aaogaina uma e togafitia ai tulaga e mafua mai i le tele o le 'aisa o le manava. O nisi taimi, ona o le tele o filifiliga, e mafai ona fenumiai ai le iloa po o fea e filifili.

Mafaufau i ai i le auala lenei: Afai o loʻo e sailia se mapusaga puʻupuʻu e tumau mo ni nai itula, o vailaʻau e taofia ai le tiga o le tino (H2 blockers) atonu o le filifiliga sili lea mo oe. Aemaise lava pe afai e te iloa e te ono maua i le mu o le fatu pe a uma ona 'ai se mea'ai ma'ai, o se manatu lelei le inuina o se vailaʻau e taofia ai le tiga o le tino (H2 blocker) a'o le'i faia le togafitiga.

Ia manatua, afai e iai ni au fesili faaopoopo e uiga i lenei vailaau, aua le fefe e fesili i lau fomaʻi. E taua tele lou iloa o lou soifua maloloina!

` Vailaau e poloka ai le H2, gastritis, mumū o le manava, 'aisa o le manava, mumū o le fatafata, ma'i manava, tusiga faafoma'i Sinhala