O le ā le HNPCC (Hereditary Nonpolyposis Colorectal Cancer)? E iai se tala'aga o le kanesa i lou aiga?

O nisi taimi tatou te vaʻaia ai ni nai tagata o se aiga e aʻafia i le ituaiga kanesa e tasi. Pe fai mai foʻi o tagata o le aiga e tasi e sili atu le lamatiaga o le aʻafia i le faʻamaʻi. O le mea lena o le a tatou talanoaina i le aso. E ui o se mataupu faigata tele lenei, ae seʻi o tatou taumafai e malamalama i ai i se auala faigofie.

O le ā le HNPCC ma le Lynch Syndrome?

I se faaupuga faigofie, o le HNPCC (Hereditary Nonpolyposis Colorectal Cancer) o se ituaiga kanesa o le colorectal e mafua mai i fesuiaʻiga o kenera. E mafua ona o nisi kenera tatou te mautofi mai o tatou matua e faʻateleina ai lo tatou ono maua o sela o le kanesa.

Atonu ua e faalogo i le Lynch syndrome, lea e ta'ua foi o le Lynch syndrome . O le HNPCC ma le Lynch syndrome e feso'ota'i moni lava, ae e le tutusa lelei. Matou te ta'ua faapitoa le HNPCC o le kanesa e feso'ota'i ma le Lynch syndrome ua maua a'o le'i atoa le 50 tausaga. E mafai ona aofia ai e le gata i le kanesa o le colon, ae fa'apea fo'i ma kanesa o le laina o le uterus (endometrium), small intestine, ureter, ma le renal pelvis. I le HNPCC, o le kanesa e sili ona taatele i le itu taumatau o le colon.

E fa'apefea ona taatele le HNPCC?

E mafua mai le HNPCC i le va o le 2% ma le 4% o kanesa uma o le colorectal. E mafai ona tupu i so'o se matua, ae e masani ona aliali mai fa'ailoga ma e iloa le fa'ama'i a'o le'i atoa le 50 tausaga.

O a ni fa'ailoga o le HNPCC?

I le amataga, atonu e leai ni faʻailoga e mafua mai i le HNPCC. O lona uiga e mafai e le kanesa ona tupu i totonu o lou tino e aunoa ma se lagona. Ae a o tuputupu aʻe le kanesa, atonu e te ono oʻo i ni faʻailoga e pei o:

• Tiga o le manava pe fulafula.
• E leai se tofo o le mea'ai.
• Toto i le otaota. (O se faailoga taua tele lenei, aua le faatamala i ai!)
• Lagona le vaivai i taimi uma (Fa'avaivai).
• Pa'ū o le mamafa e aunoa ma se mafua'aga manino.

O a mafuaʻaga o le HNPCC?

E pei ona matou taʻua muamua, o le HNPCC e mafua mai i fesuiaʻiga o kenera e mautofi mai o tatou mātua. A tuufaasolo mai nei faaletonu o kenera mai lea tupulaga i lea tupulaga, e faateleina ai le lamatiaga o le maua i le kanesa i lena aiga. Matou te taʻua lenei mea o le 'family cancer syndrome'.

O le fa'ama'i autū o le kanesa fa'aleaiga e mafua ai le HNPCC o le Lynch syndrome . E mafua mai i fesuia'iga i totonu o genes MLH1, MSH2, MSH6, PMS2, ma le EPCAM . O le galuega a nei genes o le fa'asa'oina lea o mea sese e tutupu i le taimi o le toe gaosia o le DNA pe a vaeluaina o tatou sela. Se'i mafaufau, afai e le o galulue lelei nei genes, e le fa'asa'oina na mea sese. Ona maualuga tele lea o le avanoa e avea ai sela masani ma sela o le kanesa.

E pipisi ea le HNPCC?

Leai, e lē o se faʻamaʻi pipisi le HNPCC. O lona uiga e lē pipisi mai le tasi tagata i le isi tagata e ala i le paʻi atu poʻo le mafatua. Peitaʻi, o le fesuiaʻiga o kenera e mafua ai le HNPCC e tuufaasolo mai lea tupulaga i lea tupulaga . O le mea lea, e ono aʻafia ai le tele o tagata o aiga e iai lenei fesuiaʻiga o kenera i le kanesa o le kolone poʻo isi kanesa e fesoʻotaʻi ma le Lynch syndrome.

O le mea taua, o lenei kene faaletonu ma le lamatiaga o le maua o le HNPCC e mafai ona tuufaasolo mai matua i fanau.

E fa'apefea ona su'esu'e e foma'i le kanesa o le kolone?

E masani ona faia e foma'i se su'esu'ega fa'aletino e siaki ai pe iai se kanesa o le kolone. Ona latou fautuaina lea o se colonoscopy , lea e aofia ai le fa'aofiina o se tama'i paipa e malamalama i lou anus e su'esu'e ai le totonu o lou kolone.

Afai e iai se tasi o lou aiga e maua i le HNPCC, e tatau lava ona e ta'u i lau foma'i . E taua tele lenei mea.

O a suega e faia e faʻamaonia ai le HNPCC?

Atonu e fautuaina e lau fomaʻi ni suʻega faʻasolopito o le kenera e iloa ai pe iai sou suiga i le kenera e fesoʻotaʻi ma le Lynch syndrome. O le a fesili foʻi lau fomaʻi e uiga i:

• Pe i ai se tasi o lou aiga vavalalata (tina, tama, uso ma tuafafine) na maua i le kanesa o le kolone? Aemaise lava pe afai na maua a'o le'i atoa le 50 tausaga.
• E fa'amautinoa ai fo'i e te le o maua i se isi fa'ama'i o le kanesa o le kolone e ta'ua o le Familial Adenomatous Polyposis (FAP) , lea e mafua mai i se suiga fa'ale-kenera ese mai le HNPCC.

E manaʻomia ea se taotoga mo le HNPCC?

Ioe, e masani ona togafitia le HNPCC i se taotoga. O lenei taotoga e ta'ua o le colectomy . E aofia ai le aveeseina o se vaega po'o le vaega atoa o le ga'au tele. E tele ituaiga o taotoga:

• Colectomy fa'avaega po'o le colectomy fa'avaega: I lenei mea, e na'o le vaega o le kolone e maua i le kanesa e aveeseina.
• Proctectomy: E aofia ai le aveeseina o le kolone ma le rectum.
• Colectomy atoa: I lenei mea, e aveese atoa le kolone.

O a isi togafitiga e maua mo le HNPCC?

Afai ua salalau le kanesa o le kolone (metastasized) i isi vaega o le tino, e ono fautuaina e lau fomaʻi ni togafitiga e pei o:

• Chemotherapy: E aofia ai le tuʻuina atu o vailaʻau e faʻaumatia ai sela o le kanesa.
• Immunotherapy: E aofia ai le faʻaosofiaina o le puipuiga o le tino e teteʻe atu ai i sela o le kanesa.

E masani ona fiafia fomaʻi i le immunotherapy ona e masani ona sili atu ona aoga ma e itiiti ni aafiaga e aʻafia ai.

E mafai ona puipuia le HNPCC?

O nei fa'ama'i o le kanesa o le aiga e mafua mai i fesuia'iga o kenera tu'ufa'asolo. O le mea lea, e leai se auala e puipuia ai nei fesuia'iga o kenera mai le tupu . Peita'i, afai e iai se tasi i lou aiga e maua i le Lynch syndrome po'o le HNPCC, e taua tele le talanoa i lau foma'i pe tatau fo'i ona e faia se su'ega kenera.

O suʻesuʻega masani ma, afai e manaʻomia, taotoga e puipuia ai e mafai ona faʻaitiitia ai le lamatiaga o le oti i tagata e maua i le HNPCC.

E fa'apefea ona ou iloa pe o lo'o ou i ai i le tulaga lamatia o le maua i le HNPCC?

Afai e fa'amaonia e su'ega o kenera o lo'o i ai sou fesuia'iga o kenera e feso'ota'i ma le Lynch syndrome, e ono fautuaina e lau foma'i le faia o se su'esu'ega mo le kanesa o le colorectal e amata i ou 20 tausaga . Afai e vave iloa le kanesa, e sili atu le maualuga o le avanoa e manuia ai togafitiga.

Afai e maua aʻu i le HNPCC, o le a se isi mea e tatau ona ou faʻamoemoeina?

Afai e iai sou HNPCC, e ono maualuga atu lou lamatiaga i le maua o isi kanesa e fesoʻotaʻi ma le HNPCC. O lea la e ono siaki soo oe e lau fomaʻi mo nei ituaiga kanesa:

• Kanesa o le fai'ai
• Kanesa o fatuga'o
• Kanesa o le ate
• Kanesa o le ovary
• Kanesa o le manava
• Kanesa o le pa'u
• Kanesa o le Uterine/Endometrial

E mafai ona fa'amalolo le HNPCC?

E le mafai ona fa'amalolo atoatoa le Lynch syndrome aua o se tulaga fa'ale-kenera. Peita'i, o le taotoga e aveese ai le kolone atoa (total colectomy) e mafai ona togafitia ai le HNPCC ma puipuia ai le atina'eina o le kanesa o le kolone .

O le ā le tulaga e ono tulaʻi mai i tagata e iai le HNPCC?

E tusa ma le 60% o tagata ua maua i le HNPCC o loo soifua pea pe a mavae le lima tausaga . O lona uiga e 60 mai le 100 gasegase o loo soifua pea i le lima tausaga talu ona maua i le HNPCC. O le fua faatatau atoa o le ola i le 10 tausaga mo tagata e maua i le Lynch syndrome e i le va o le 70% ma le 88%. Atonu e foliga mata'utia nei fuainumera, ae ia manatua afai e vave iloa ma togafitia lelei, e mafai ona pulea lelei lenei tulaga .

E fa'apefea ona ou tausia a'u lava pe afai e maua a'u i le HNPCC?

Afai e te maua ni fa'ailoga fou o le kanesa o le kolone, ta'u loa i lau foma'i . Mo se fesoasoani e puipuia ai le kanesa o le kolone, e mafai ona e faia mea nei:

• Aloese mai le ulaula.
• 'Ai i mea'ai maloloina.
• Faamalositino soo.
• Ia faia uma su'esu'ega o le kanesa e fautuaina e lau foma'i.
• Fa'atapula'a le inuina o le 'ava malosi.
• Tausia se mamafa maloloina.

O iai ea la'u tama i le tulaga lamatia o le maua i le HNPCC?

Afai e maua oe i le Lynch syndrome, e 50% le avanoa e maua ai e lau tama/teine ​​le suiga o le kenera e mafua ai. O lona uiga afai e to’alua au fanau, e ono maua e le tasi le kenera ae e le maua e le isi. Afai e maua se suiga faapena o le kenera, e maualuga atu le lamatiaga o le maua o le HNPCC i lena tamaititi.

E tutusa ea le kanesa o le kolone o le FAP ma le HNPCC?

O le HNPCC ma le FAP (Familial Adenomatous Polyposis) o kanesa ia o le kolone e mafua mai i kenera, ae e mafua mai i fesuia’iga i kenera eseese .

O tagata e iai le FAP e tele ni polyps e tutupu i totonu o latou kolone. O nisi taimi e faitau afe nei tama'i tuputupu a'e e ta'ua o polyps. Peita'i, o tagata e iai le HNPCC e le tele ni polyps e tutupu, ma o nisi taimi e mafai ona tupu le kanesa e aunoa ma ni polyps. O polyps e tutupu i le HNPCC e masani lava ona lamolemole.

O polyps e atiaʻe i nei tulaga uma e lua e manatu o ni mea e muamua ona tupu le kanesa , o lona uiga e mafai ona liua i le kanesa i totonu o se taimi puupuu.

O mea e sili ona tāua e tatau ona tatou manatua mai lenei tala o

O le HNPCC (Hereditary Nonpolyposis Colorectal Cancer) o se ituaiga kanesa o le colorectal e mafua mai i se faaletonu tau kenera e tuufaasolo mai i augatupulaga. E fesoʻotaʻi foʻi ma le Lynch syndrome.

• Afai e iai se tala'aga o le kanesa i lou aiga, e taua tele le talanoa i lau foma'i e uiga i ai.
• Tusa lava pe e te leai ni fa'ailoga, ae afai o e lamatia , ia e faia ni siaki masani.
• Afai e vave ona iloa, e sili atu ona manuia le togafitiga.
• E lē o se faʻamaʻi pipisi le HNPCC, ae e mafai ona mautofi mai i kenera.
• E taua tele le ola i se olaga soifua maloloina ma mulimuli i fautuaga faafomaʻi.

Afai e iai ni au fesili e uiga i lenei mea, aua le fefe e fesili i lau fomaʻi. O le a latou fesoasoani ia te oe.

` HNPCC, Lynch syndrome, kanesa o le colorectal, kanesa o le colon, kanesa o le rectum, fesuia'iga o kenera, kanesa tuufaasolo, su'esu'ega o le kanesa, colonoscopy, taotoga, chemotherapy, immunotherapy