Ia faʻaeteete pe a faʻaaogaina le vailaʻau faʻaitiitia tiga Diclofenac.

O le Diclofenac o se vailaʻau e masani ona faʻatonuina e fomaʻi pe a tatou maua i se faʻafitauli e pei o le tiga o le tino, tiga o soʻoga, poʻo le gugu. Atonu na e faʻaaogaina foʻi lenei vailaʻau. Ae e le naʻo se vailaʻau e faʻaitiitia ai tiga. E tele mea e manaʻomia ona tatou faʻaeteete i ai pe a faʻaaogaina. Seʻi o tatou talanoa e uiga i lena mea i le aso.

O le ā le Diclofenac?

I se faaupuga faigofie, o le diclofenac o se vailaau e faʻaaogaina e togafitia ai tiga mama i le feololo, fulafula, ma tulaga e pei o le gugu. E aofia i se vasega o vailaau e taʻua o NSAIDs (Non-Steroidal Anti-Inflammatory Drugs) . Aemaise lava, e galue e ala i le faʻaitiitia o le gaosiga o vailaʻau i totonu o o tatou tino e mafua ai le tiga ma le fulafula. I Sri Lanka, e mafai ona maua lenei vailaau i lalo o igoa tau fefaʻatauaʻiga e pei o le Voltaren.

Mea e tatau ona e ta'u i lau foma'i a'o le'i fa'aaogaina lenei vaila'au

E matuā tāua tele lou taʻu atu i lau fomaʻi lou talaʻaga faafomaʻi aʻo leʻi faʻaaogaina le diclofenac. E mafua ona e ono lamatia le faʻaaogaina o lenei vailaʻau i nisi o tulaga faafomaʻi. Ia mautinoa e te taʻu atu i lau fomaʻi pe afai e iai ni ou tulaga nei:

E fa'apefea ona ou fa'aaogaina le vaila'au?

E taua tele lou mulimuli sa'o i fa'atonuga a lau foma'i pe a fa'aaogaina lenei vaila'au.

• Aua ne'i gauia, tu'imomomoina, pe lamuina lenei papa. O nei papa e sau ma se ufiufi faapitoa ua mamanuina e liu suavai i totonu o le manava (Enteric-coated). O lea ia folo atoa le papa ma se ipu vai.
• Afai e te lagona le tiga o lou manava pe a uma ona e inuina lenei vailaʻau, o le inuina faʻatasi ma se taumafataga e ono faʻaitiitia ai le tiga.
• Aua ne'i taofia le fa'aaogaina o le vaila'au se'ia vagana ua fa'atonuina oe e lau foma'i.
• Afai ua silia ma le 65 ou tausaga, atonu e te manaʻomia se fua faʻatatau maualalo. O le a faia le faaiuga e lau fomaʻi.
• Afai e te fa'afuase'i ona so'ona tele lau vaila'au na e inuina: Afai e te manatu ua tele naua lau vaila'au na e inuina, alu loa i le Matagaluega o Fa'alavelave Tutupu Fa'afuase'i (ETU) a le falema'i e lata ane. A leai, vala'au le Nofoaga Autu mo Fa'amatalaga o Mea Oona i le Falema'i a le Atunu'u o Colombo .
• Afai e te misia se fualaau: Inu loa le fualaau na misia i le taimi lava e te manatua ai. Ae peita'i, afai ua toeitiiti lava oo i le taimi mo lau isi fualaau, fa'amutaina le fualaau na misia ma inu le isi fualaau i le taimi atofaina. Aua lava ne'i faaluaina le fualaau.

Isi vailaʻau e ono fegalegaleai ma lenei vailaʻau

E mafai e le Diclofenac ona fegalegaleai ma isi vailaau, o lea ta'u i lau foma'i vailaau uma o lo'o e fa'aaogaina (e aofia ai vitamini ma vaila'au fa'a-la'au).

Ae maise lava, o le fa'aaogaina o le diclofenac fa'atasi ma vaila'au Cidofovir, Ketorolac, ma Methotrexate ua matuā fa'asāina lava.

E le gata i lea, e ono tulaʻi mai faʻafitauli i mea nei:

• Ava malosi
• Aspirin ma isi vailaʻau faapena
• Vaila'au mo le toto maualuga
• Vaila'au e taofia ai le toto toto (e pei o Warfarin)
• Isi NSAID (e.g., Ibuprofen, Naproxen)
• Ituaiga o steroids (e.g. Prednisone)
• Litiuma
• Siklosporine

Mea e tatau ona fa'aeteete i ai pe a fa'aaogaina vaila'au

Lamatiaga o ma'ila o le manava ma le tafe toto

O le lamatiaga autū lea i le diclofenac. E mafai ona tupu fa'afuase'i le mageso o le manava ma le tafe toto. O le ulaula tapa'a, inu ava malosi, matua, ma le le lelei o le soifua maloloina e fa'ateleina ai lenei lamatiaga.

Afai e te maua i le tiga tele o lou manava, pua'i toto (enaena, e pei o le kofe), pe iai fo'i ni otaota uliuli ma le lanu samasama, atonu o se fa'ailoga lea o le tafe toto o le manava. Afai e tupu lenei mea, va'ai loa se foma'i.

O le lamatiaga o le fatu fatu ma le stroke

E lē o se vailaʻau e puipuia ai le fatu fatu poʻo le stroke le Diclofenac. O le mea moni, o le faʻaaogaina umi o lenei vailaʻau pe afai ua iai sou faʻamaʻi fatu e ono faʻateleina ai lou lamatiaga o le fatu fatu ma le stroke.

I le taimi o le maitaga

Afai o loʻo e maʻitaga, e tatau ona e mafaufau faʻalua aʻo leʻi faʻaaogaina lenei vailaʻau. O le faʻaaogaina o lenei vailaʻau, aemaise lava i le va o le 20 ma le 30 vaiaso o le maʻitaga, e mafai ona afaina ai le pepe e leʻi fanau mai. A maeʻa le 30 vaiaso, e matuā faʻasā lava ona faʻaaogaina lenei vailaʻau.

Tali atu ogaoga i le pa'u

E mafai ona tupu ni tali atu ogaoga i le pa'u e tusa lava pe ua mae'a ni vaiaso talu ona amata le vaila'au. Saili loa se fesoasoani fa'afoma'i pe afai e te maua ni fa'ailoga e pei o le fiva, tiga o le tino, mūmū po'o le violē o le pa'u, po'o le mageso o le pa'u.

A'afiaga e ono tutupu ona o vaila'au

E pei o so'o se vaila'au, e mafai e le diclofenac ona mafua ai ni a'afiaga leaga. O nisi e ogaoga, o nisi e masani ona a'afia.