O le ā le HIDA Scan? Se'i o tatou talanoa faigofie i ai.

E te maua i nisi taimi se tiga matuitui po o se tiga i lou manava taumatau, aemaise lava i lalo o ou ivi 'aso'aso? Atonu na masalomia e lau foma'i se fa'afitauli i le gallbladder ma fautuaina ai se 'HIDA scan'? E ui lava atonu e foliga mai e fai si mata'utia le igoa, ae e le o se mea mata'utia tele. E le o se taotoga, e le o se suega tiga tele fo'i. O lea la, i le aso, se'i o tatou talanoa e uiga i mea uma e uiga i lenei HIDA scan, e matua faigofie lava.

O le ā le HIDA scan, i se faaupuga faigofie?

O le HIDA scan o se suega ata. Ia sa'o, o se suega vailaau faaniukilia. Ia, aua le fefe i na upu tetele. I se faaupuga faigofie, e tilotilo i le auala o lo'o galue ai lou gallbladder ma isi faiga e feso'ota'i i ai.

Se'i o tatou malamalama muamua i lenei faiga. Mafaufau i ai faapenei.

1. E gaosia e lo tatou ate se sua o meaʻai e taʻua o le bile . E fesoasoani lea e faʻataʻapeʻape ai gaʻo i meaʻai tatou te 'ai.

2. O le bile e gaosia i lenei auala e teuina i totonu o se tama'i totoga e pei o se taga i lalo o le ate e ta'ua o le gallbladder.

3. A tatou 'ai, e mimilo (omi) lenei gallbladder ma auina atu le bile o lo'o i ai i totonu e ala i alavai i totonu o le tama'i ga'au.

O lea la, o le mea e fai e le HIDA scan o le siakiina lea pe o galue lelei le bile duct, pe o iai se mea o poloka ai, ma pe o tafe le bile .

Ina ia faia lenei mea, latou te tuiina se vailaʻau laʻititi lava ma e le afaina e taʻua o le 'radioactive tracer' i totonu o lou alatoto. O lenei vailaʻau e malaga saʻo lava i le ala o le bile. Ona puʻeina lea e se mea puʻeata faapitoa (o le 'gamma camera') ata o le vailaʻau aʻo malaga. I le tilotilo i ata, e mafai ai e fomaʻi ona maua se manatu lelei i le auala o loʻo galue ai lou gallbladder.

O isi igoa mo lenei mea o le 'cholescintigraphy' ma le 'hepatobiliary scintigraphy'.

O a fa'ama'i e mafai ona iloa i lenei su'esu'ega?

E masani lava ona faatonuina e se fomaʻi se suʻesuʻega HIDA pe afai e masalomia ni faʻamaʻi e fesoʻotaʻi ma le gallbladder. Seʻi o tatou vaʻai po o a na faʻamaʻi.

O afea e te manaʻomia ai se suʻesuʻega HIDA?

E tele mafuaʻaga autū e ono faasino atu ai oe e lau fomaʻi mo lenei suega:

• Tiga ogaoga i le itu taumatau o le manava: Aemaise lava pe afai e amata faafuaseʻi le tiga ma e tumau pea, e mafai ona avea ma mumū o le gallbladder (cholecystitis). O le mafuaaga autu lea e fai ai se HIDA scan.
• Tiga ma le fiva pe a uma le taotoga: Afai na faia sou taotoga e aveese ai le gallbladder, suia o le ate, po'o se isi taotoga e feso'ota'i ma oe ma o lo'o e lagonaina le fiva ma le tiga pe a uma le taotoga, e faia lenei scan e siaki ai pe ua tafe le bile.
• Tele naua le jaundice i se pepe fou faatoa fanau mai: Afai e matuā jaundice se pepe i totonu o ni nai aso talu ona fanau mai, e taua tele lenei suega e iloa ai pe o le mafuaʻaga o le biliary atresia.
• Mo le siakiina o se stent ua tuu i totonu o ala o le bile:O nisi taimi pe a poloka se alavai o le bile, e tuu ai se tama'i paipa (stent) e tatala ai. E mafai foi ona faia se su'esu'ega HIDA e va'ai pe o galue lelei lenei mea.

E fa'apefea ona e sauniuni a'o le'i faia le scan?

E matuā tāua tele lenei mea. Ina ia sa'o taunuuga o le suega, e tatau ona e mulimulita'i ma le sa'o i nei fa'atonuga.

• Ta'u i lau foma'i so'o se vaila'au e te fa'aaogaina (e aofia ai vitamini ma vaila'au fa'a-la'au). O nisi vaila'au (aemaise lava vaila'au fa'aitiitia tiga) e mafai ona a'afia ai taunuuga o le su'ega, o lea e ono talosagaina ai oe e taofi le fa'aaogaina i ni nai itula a'o le'i faia le su'esu'ega.
• Anapogi: E manaʻomia ona e anapogi mo le itiiti ifo i le 4 itula aʻo leʻi faia le suʻesuʻega. E lelei le inuina o sina vai. Atonu e talosagaina oe e te anapogi mo se taimi umi atu. O le a logoina oe e uiga i lenei mea aʻo leʻi faia le suʻesuʻega.
• Aveese teuga: Aua le ofuina ni teuga po'o ni mea u'amea i le taimi o le su'esu'ega.
• Aua le fefe: O nisi tagata e fefefe i le i ai i se avanoa vaapiapi e pei o se MRI scan. O le meapueata i totonu o lenei mea e le o se paipa tapuni. E na o se meapueata e tatala i itu uma e lua ma tuu i luga o lou manava. O lea e te le tau popole ai i le pipii.

O le ā e tupu i le taimi o le scan?

O le faia o le scan o se faiga faigofie lava.

1. Muamua, o le a tuʻuina atu ia te oe se ofu talaloa mo le falemaʻi e te ofuina. E tatau ona faʻaalia le vaega o lou manava.

2. O le a fa'ataoto oe i luga o le laulau e fai ai su'ega.

3. Ona fa'aofi lea e se tausima'i po'o se tagata tomai fa'apitoa se tama'i catheter (IV catheter) i totonu o se alatoto i lou lima. O le a latou tuiina i ai se vaila'au e ta'ua o le "radiotracer". I le taimi lea, o le a e lagonaina se lagona o'o'o, e pei o se tama'i loi.

4. Ua tuu malie ma le faaeteete le meapueata i luga o lou manava.

5. Ona amata loa lea ona pu'eina ata. O le mea e sili ona tāua i le taimi nei, ia aua ne'i e minoi. O le auala lea e mafai ai ona e maua ni ata manino.

6. A uma ona pu'eina ni ata, o nisi taimi e ono tu'uina atu se isi vaila'au e ala i se IV e fesoasoani ai i lou gallbladder ia mimilo (gaogao). Atonu e te lagona sina tiga o le manava i le taimi nei. E mafua ona ua amata ona mimilo le gallbladder. A uma ona tu'uina atu ia te oe lena vaila'au, o le a pu'eina nisi ata.

7. E mafai ona alu le suega atoa mai le 1 i le 4 itula . I nisi tulaga e seasea tupu, atonu e talosagaina oe e toe sau pe a mavae le 24 itula e pu'e nisi ata.

O le ā e tatau ona ou faia pe a uma le scan?

A uma loa le scan, e mafai ona e alu i le fale pe alu i le potu o le falema'i. Ona fai lea o nei mea.

• Inu tele vai: Inu tele vai ma vai mo le isi 24 itula. O le a fesoasoani lea i le radiotracer e vave ona tuua lou tino e ala i lau mimi ma otaota.
• A uma ona fa'aaoga le faleuila: Ia fufulu lelei le faleuila pe a uma ona fa'aaoga, ma fufulu lelei ou lima i le fasimoli. E matua maualalo lava le radioactivity o le vaila'au, o lea e leai se lamatiaga i e o siomia oe.
• Mo tina fa'asusu: E taua tele lenei mea. Aua le fa'asusu lau pepe i le susu mo le 24 itula talu ona mae'a le su'esu'ega. Lafoa'i so'o se susu o le tina ua fa'asusuina i lea taimi. E mafua ona e mafai e le radioactivity mai le radiotracer ona ui atu i le susu o le tina ma fa'aleagaina ai le pepe. O le mea lea, e matua'i aoga lava le fa'asusuina o le susu o le tina a'o le'i faia le su'esu'ega.

E i ai se lamatiaga i lenei mea?

E matuā maualalo lava tulaga lamatia o se su'esu'ega HIDA.

• Atonu ua fai si manu'a o le IV i le mea na tu'u ai.
• E matuā laʻititi lava le aʻafiaga o le radiation. E tusa ma le aofaʻi lea o le radiation e maua e o tatou tino mai le siosiomaga i le tausaga masani.
• E seāseā lava ona iai se tali atu i vailaʻau o loʻo faʻaaogaina.

Atonu e le maua faʻamatalaga e maua mai lenei suega mai isi suega, e pei o le ultrasound. O le mea lea, mo se tasi e leʻi maʻitaga, o faʻamanuiaga o le faia o lenei scan e sili atu nai lo lamatiaga laiti.

E fa'apefea ona ou maua le lipoti? O a mea o lo'o i totonu?

O le a iloilo e se foma'i fa'ata'ita'i au su'esu'ega ma tusia se lipoti, lea o le a auina atu i lau foma'i o lo'o togafitia. E masani ona maua taunuuga i totonu o le 24 itula. O le a fa'amatala atu e lau foma'i le lipoti ia te oe.

Po o le ā lava le iʻuga, o le a faʻamatala atu e lau fomaʻi ia te oe ma le maeʻaeʻa ma fautuaina oe i le isi mea e fai.