E te lagona fo'i e pei o lo'o e pa'ū lou mamafa i nei aso? E tusa lava po'o le a le tele o lau 'ai, e le mafai ona e fa'aopoopoina lou mamafa? E iai ni ou fa'ailoga e pei o le tata vave o lou fatu, e te ita i mea laiti, ma e te afu i taimi uma? Atonu e te manatu o le atuatuvale o lo'o e feagai nei aso. Ae o nei mea atonu o ni fa'ailoga o se tulaga e ta'ua o le 'Hyperthyroidism'. Se'i o tatou talanoa faigofie e uiga i lenei mea, i se auala e te malamalama ai.
O le ā lenei hyperthyroidism?
I se faaupuga faigofie, o le hyperthyroidism e mafua mai i le soona galue tele o le thyroid gland i lo tatou ua e foliga pepe ma tele naua le thyroid hormone e gaosia. E ta'ua fo'i lea o le 'overactive thyroid'.
Se'i mafaufau i o tatou tino e pei o se ta'avale. O le mea e fa'aola ai le saoasaoa o le afi (metabolism) o lenei ta'avale o le thyroid hormone. E masani lava, e fa'agaoioia lenei mea e fa'aola ai le tino i se auala fa'atonutonu. Ae i le hyperthyroidism, e peisea'ī ua solia e se tasi lenei mea e fa'aola ai le tino. Ona amata loa lea ona tupu gaioiga uma i le tino, mai le tata o le fatu e o'o atu i le fa'aga'oina o mea'ai, i se saoasaoa tele. O le mafua'aga lea e te lagona ai le vaivai ma le to'a.
O homone autū e pulea ai le metabolism o o tatou tino, o lona uiga, o le saoasaoa o le liua o meaʻai tatou te 'ai i le malosi, o le thyroxine (T4) ma le triiodothyronine (T3) . Ua faʻatonuina le thyroid gland e gaosia nei homone e se hormone e taʻua o le TSH (Thyroid Stimulating Hormone), lea e sau mai le pituitary gland i le faiʻai. I le hyperthyroidism, o nei hormones T3 ma le T4 e faʻasaʻolotoina tele.
O a ni fa'ailoga masani o le hyperthyroidism?
Talu ai ona e aʻafia e le hyperthyroidism o tatou tino atoa, e tele faʻailoga e mafai ona iai. Atonu e naʻo ni nai faʻailoga nei e te maua, pe atonu foʻi e tele i le taimi e tasi. E ono amata faʻafuaseʻi nei faʻailoga pe faʻasolosolo malie foʻi ona tupu aʻe i le aluga o taimi.
Ina ia faigofie ona malamalama i ai, se'i o tatou tilotilo i nei uiga i se laulau.
| Fa'ailoga | O se fa'amatalaga faigofie |
|---|---|
| Tata vave o le fatu (tachycardia) | E pei lava o loo tata lou fatu e tusa lava pe o e tu sa'o. O nisi taimi e mafai ona e lagonaina le tata o lou fatafata mai fafo. |
| Pa'u o le mamafa | E ui lava e tumau pea le fia 'ai i le tulaga masani, pe atonu foi e sili atu, ae e faigofie lava ona faaitiitia le mamafa o le tino. |
| Le mapu ma le itaitagofie | Ou te lagona le popole, ua na o le lē toʻa. E vave ona ou ita e oo lava i mea laiti. |
| Tete | E iai se gatete mālū, aemaise lava i lima. |
| Afu tele | E te lagona le vevela ma le afu i taimi uma, e tusa lava pe masani le vevela o isi tagata. |
| Le mafai ona moe | E fa'aitiitia le moe i le pō ona o le lē mapu o le mafaufau. |
| Suiga i le faiga o meaʻai | Manava tata pe manaʻomia soo ona alu i le faletaele. |
| Pa'ū o lauulu | O le lauulu e manifinifi, vaivai, ma le pa'u'ū tele nai lo le masani. |
| Suiga i ta'amilosaga fa'alemasina o fafine | Fa'aitiitia pe taofia le tafe toto o le masina. |
| Fula o le ua (goiter) | E iloa atu se fula i le pito i luma o le ua ona o le faateleina o le thyroid gland. |
| Mata e aliali mai | Mata fulafula pe fa'apupuna. E masani lava ona tupu lenei mea i le fa'ama'i o Graves. |
Afai e te maua se tasi pe sili atu fo'i o nei fa'ailoga, e taua tele lou va'ai i se foma'i mo se fautuaga e aunoa ma le le amana'iaina.
Aiseā e tupu ai le hyperthyroidism? O a māfuaʻaga?
E tele mafuaʻaga autū o le hyperthyroidism.
- Fa'ama'i o Graves: O le mafua'aga masani lea. I se faapuupuuga, e fa'aletonu le puipuiga o le tino lava ia ma auina atu le fa'ailo sese i le thyroid gland e 'faia nisi hormones'. O se tulaga lea e puipuia ai le tino mai le fa'ama'i o le thyroid. Afai e iai se tasi i lou aiga e maua i le fa'ama'i o le thyroid po'o isi fa'ama'i e puipuia ai le tino mai le fa'ama'i, e sili atu lou lamatiaga e maua ai lenei tulaga.
- O pupuga o le tairoiti: O ni tama'i pupuga e tupu i luga o le tairoiti. O nisi o nei pupuga e amata ona gaosia ni homone e i latou lava. E matuā itiiti lava se avanoa e ono avea ai nei pupuga ma kanesa.
- Tairoiti: Fulafula po'o le fulafula o le tairoiti. E mafai ona mafua ai ona sosolo fa'afuase'i atu hormones o lo'o teuina i totonu o le tairoiti i totonu o le toto, ma mafua ai le hyperthyroidism mo sina taimi. A mae'a ona fo'ia le tulaga, e ono le toe galue lelei le tairoiti, ma mafua ai le hypothyroidism.
- So'ona fa'aaogāina o le iodine: E taua tele le iodine mo le gaosia o hormones o le thyroid. Peita'i, o le so'ona fa'aaogāina o nisi vaila'au po'o mea'ai (e pei o mea'ai mai le sami) o lo'o iai le iodine e mafai ona fa'aosofia ai le gland e gaosia le tele o le hormone.
- Pituitary adenoma: O se mafua'aga e seasea lava tupu. O se tama'i tumo e tupu i le pituitary gland i le fai'ai e tele naua le TSH e gaosia, lea e fa'amalosia ai le thyroid gland e fa'aauau pea ona faia ni hormones.
E fa'apefea ona e mauaina lenei mea, Foma'i?
A e alu e vaʻai se fomaʻi, o le a latou mulimulitaʻi i ni laasaga se tele e faia ai se suʻesuʻega.
1. Su'esu'ega fa'aletino: Muamua, o le a su'esu'eina oe e le foma'i. O le a latou va'ava'ai mo ni mea e pei o le fulafula o le thyroid i lou ua, le vave o le tata o le fatu, tetete o lima, ma le pa'u malū.
2. Su'ega toto o le tairoiti: O le su'ega sili ona taua ma sa'o lea. E siaki ai le maualuga o le T3, T4, ma le TSH hormones i lou toto. O se tagata e maua i le hyperthyroidism e masani ona maualuga le maualuga o le T3 ma le T4, ae o le maualuga o le TSH e masani ona maualalo .
3.Su'ega toto o le antibody thyroid: O lenei su'ega e fesoasoani e iloa ai pe o le fa'ama'i o Graves le mafua'aga o lenei tulaga.
4. Isi su'ega: Afai e mana'omia, e ono talosagaina oe e lau foma'i e fai se mea e pei o le ultrasound o le thyroid po'o le su'ega o le radioactive iodine uptake (RAIU). Aua e te popole i ai, o le a fa'amatala atu e lau foma'i mea uma ia te oe.
O a togafitiga e fa'aaoga mo le hyperthyroidism?
O le mea sili ona lelei, o le hyperthyroidism o se tulaga e mafai ona togafitia ma pulea. O le a fuafua e lau fomaʻi le togafitiga sili mo oe e faʻatatau i le mafuaʻaga ma le tulaga o lou tulaga.
| Metotia togafitiga | Le auala e galue ai ma mea e tatau ona iloa |
|---|---|
| Vaila'au e tete'e atu i le thyroid (vaila'au e taofia ai le gaosiga o hormones thyroid) | O nei vailaʻau (e pei o le Methimazole, Propylthiouracil) e galulue e ala i le faʻaitiitia o le gaosiga o homone o le thyroid. E masani ona mafai ona pulea le tulaga i totonu o le lua i le tolu masina. O le togafitiga lea e sili ona faʻaaogaina. |
| Togafitiga i le iodine fa'asalalauina (RAI) | E aofia ai le tu'uina atu o se kapisi po'o se vai o lo'o i ai le iodine radioactive e inu. O lenei iodine e alu sa'o lava i le thyroid gland ma fa'aumatia ai sela o lo'o i ai. E fa'amalolo atoatoa ai le hyperthyroidism. Peita'i, i le tele o tulaga, e le toe galue tumau le gland, o lea e tatau ai ona e inuina ni fualaau o le thyroid hormone (levothyroxine) i lou olaga atoa. |
| Ta'otoga | O le taotoga e aveese ai le thyroid gland atoa pe na o se vaega (thyroidectomy) e mafai foi ona faamaloloina ai le hyperthyroidism, ae e masani lava ona e manaomia le inuina o fualaau o le thyroid hormone i lou olaga atoa. |
| Beta-blockers | E lē fa'aitiitia e nei vaila'au le maualuga o homone. E fesoasoani e pulea fa'ailoga e pei o le tata vave o le fatu, tetete, ma le lē mapu. E tu'uina atu fa'atasi ma isi togafitiga. |
O le ā e tupu pe a lē togafitia?
E matuā tāua tele lenei mea. Afai e le togafitia le hyperthyroidism, e mafai ona oʻo atu ai i ni faʻafitauli matuia.
- Fa'ama'i fatu: Tulaga e pei o le atrial fibrillation (Afib) ma le congestive heart failure.
- Le mafai ona fanau
- Stroke (stroke Ischemic)
- Osteoporosis: E vaivai ponaivi ma faigofie ona gaui, e tusa lava pe na o sina pa'ū itiiti.
O le fa'alavelave sili ona mata'utia ma ono lamatia ai le ola o lenei mea o le 'Thyroid Storm' . O le taimi lea e fa'afuase'i ona oso a'e ai hormones o le thyroid i totonu o le tino. O fa'ailoga e aofia ai le fiva maualuga ma le tata vave o le fatu. O se fa'alavelave fa'afoma'i lea. Afai e te a'afia i nei fa'ailoga, e tatau ona e alu loa i le Matagaluega Fa'afuase'i (ETU) a le falema'i.
E manaʻomia ea ona e faʻaeteete i meaʻai ma meainu?
O nisi taimi, o le 'ai tele o mea'ai e tele ai le iodine (mea'ai sami, limu, pa'a, ula, masima fa'a-iodine) e mafai ona fa'ateteleina ai lenei tulaga. O lea e ono fautuaina ai e lau foma'i se taumafataga e maualalo le iodine.
Ae ia manatua, e le mafai ona fa'amaloloina lenei fa'ama'i i le na'o le puleaina o au mea'ai. E matua mana'omia lava togafitiga fa'afoma'i. Ia mautinoa e te fa'afeso'ota'i lau foma'i a'o le'i faia ni suiga tetele i lau mea'ai.
O le mauaina o se faʻamaʻi fou e mafai ona faigata. Ae o le tala fiafia, o le hyperthyroidism o se tulaga e mafai ona togafitia ma pulea. Afai e te lagona ua vave tele le tamoʻe o lou tino, ia mautinoa e te vaʻai i se fomaʻi. E mafai ona ia faia suʻega talafeagai ma avatu ia te oe le togafitiga e te manaʻomia e toe faʻafoʻi ai lou tino i le paleni.
Savali e Ave i le Fale
- O le hyperthyroidism o se fa'alavelave e soona galue tele ai le thyroid gland. E mafai ona mafua ai ni fa'ailoga e pei o le pa'u o le mamafa, vave o le tata o le fatu, ma le tele o le afu.
- Afai e te maua nei fa'ailoga, aua le fa'atamala i ai ma va'ai loa i se foma'i. E mafai ona iloa lenei mea i se suega toto faigofie.
- O se tulaga lea e mafai ona togafitia ma pulea lelei. O lea aua le fefe. Mulimuli sa'o i fa'atonuga a le foma'i.
- Afai e le togafitia, e mafai ona oʻo atu ai i ni faʻalavelave matuia e pei o faʻamaʻi fatu. O le mea lea, e taua tele le mauaina o le togafitiga talafeagai i le taimi tatau.











💬 Comments (0)
E leai ni fa'amatalaga ua fa'ailoa mai. Fa'aopoopo lau fa'amatalaga iinei mo le taimi muamua.
Faaopoopo lau faamatalaga