Ua suia faapenei lou fatu? Se'i o tatou talanoa e uiga i le Hypertrophic Cardiomyopathy (HCM)!

Ua e faʻalogo ea i se faʻafitauli o le fatu lea e faʻamaʻaʻa ai maso o le fatu, e fai si faigata? O nisi taimi atonu e te le iloa o loʻo ia te oe, aua o nisi tagata e leai ni faʻailoga. Ae e taua le nofouta i ai aua e aʻafia ai le fatu. O le aso o le a tatou talanoa ai e uiga i lenei tulaga e taʻua o le hypertrophic cardiomyopathy, poʻo le `HCM' i fomaʻi. Aua le popole, o le a tatou talanoa faigofie e uiga i ai, i se auala e te malamalama ai.

Se'i o tatou va'ai muamua po'o le a le HCM?

I se faaupuga faigofie, o le hypertrophic cardiomyopathy (HCM) o se tulaga faigata e aʻafia ai maso o lou fatu. E mafai ona mafua mai i ni nai mea autu:

• Mafiafiaina o maso o le fatu: Ae maise lava o potu pito i lalo o le fatu, lea tatou te ta'ua o ventricles, e mafiafia puipui.
• Fa'ama'a'a o le ventricle tauagavale: O le potu autū i le itu tauagavale o le fatu (ventricle tauagavale) e fa'ama'a'a, ma ua le toe malosi, e pei o le pa'u.
• Suiga i le mitral valve: E mafai ona tupu suiga i le galuega a le mitral valve, o se valve taua i le fatu.
• Suiga o sela: E tutupu ni fa'aletonu patino i sela o maso o le fatu (suiga o sela).

O nei mea e mafai ona mafua ai nisi faʻalavelave i le galuega a le fatu.

E fa'apefea ona a'afia lou tino i lenei tulaga HCM?

Ia, se'i o tatou va'ai nei po'o le a le a'afiaga o nei suiga i le tino.

Fa'amālosi o le fatu

O le fa'ailoga autū lea e va'aia i le HCM. O le tele o taimi, e tupu lenei mafiafia i le puipui e vavae'ese ai le itu tauagavale ma le itu taumatau o le fatu, e ta'ua o le `(septum).` Va'ai faalemafaufau, pe a mafiafia lenei septum i le va o potu pito i lalo o le fatu `(ventricles)`, e mafai ona poloka ai le auala e tafe ai le toto mai le ventricle tauagavale i le aorta, o le alatoto autū e feavea'i ai le toto i le tino atoa. Matou te ta'ua lenei mea o le `(outflow tract obstruction)`. Ona tatau lea ona galue malosi le fatu e pamu le toto i tua atu o lenei poloka. O le ituaiga HCM e poloka ai le auala e tafe ai le toto e ta'ua o le `(Hypertrophic Obstructive Cardiomyopathy - HOCM)`.

O nisi taimi e mafai ona mafiafia isi vaega o le fatu, e pei o le tumutumu, le ventricle taumatau, po'o le ventricle tauagavale atoa. I nei tulaga, e le poloka ai le tafe o le toto. Peita'i, e fa'aitiitia le aofa'i o le toto e mafai ona taulimaina e le ventricle. Ua ta'ua lea o le Hypertrophic Nonobstructive Cardiomyopathy.

Fa'ama'a'a o le Ventricular Agavale

A mafiafia le maso o le fatu, o suiga i na sela e mafua ai ona lē malolo lelei le ventricle tauagavale ma faʻatumuina i le toto. O le ā la le mea e tupu? Talu ai ona e itiiti le toto i totonu o le potu, e itiiti foʻi le toto e tele ai le okesene e auina atu i isi totoga ma maso i le tino. O lenei faʻamaʻaʻaina e faʻateleina ai foʻi le mamafa i totonu o le fatu, ma e ono e aʻafia i ni faʻailoga e pei o:

• Tiga o le fatafata
• Pupuu le mānava
• Nifo pe matapogia
• Lagona e pei o loo tata vave lou fatu (palpitations)

Suiga o le Valve Mitral

E pei ona taʻua muamua, a poloka le ala e alu ese ai le toto mai le ventricle tauagavale, e ono lē galue lelei le mitral valve i le fatu. E mafai ona faalavelaveina ai le tafe o le toto ma faateleina ai le mamafa i le ventricle tauagavale.

O le mafuaʻaga o lenei poloka ona o le paʻi atu o le mitral valve i le septum ua mafiafia. A tupu lenei mea, e le tapuni lelei le mitral valve ma e mafai ona toe tafe mai le toto i le atrium agavale.

Suiga o le Selu

Afai e te tilotilo toto'a i lalo o se microscope, o sela o maso o le fatu o se tagata e maua i le HCM e le o faatulagaina i se laina sa'o, ae o se mamanu e fai si fenumiai. O lenei fa'aletonu e mafai ona mafua ai suiga i fa'ailoilo eletise e feoa'i i totonu o potu pito i lalo o le fatu, ma mafua ai se tata o le fatu e le masani ai e ta'ua o le ventricular arrhythmia. E mafai ona matautia lenei mea.

E fa'apefea ona masani ona ta'ua lenei tulaga o le HCM?

Ua fuafua e tusa ma le 1.5 miliona tagata i le Iunaite Setete lava ia, pe tusa ma le tasi mai le 500 tagata, e maua i le HCM. E sili atu ona taatele lenei mea nai lo se faʻamaʻi e pei o le "(Multiple Sclerosis)". O lea la, e le o se mea e seasea tupu.

O le ā le matua e masani ona aʻafia ai le HCM?

O le tele o taimi, e alia'e mai lenei fa'ama'i fatu i tagata talavou, pe tusa o le sefuluvalu pe luasefulu tausaga. Peita'i, e mafai ona amata i so'o se matua.

Afai e iai lo'u HCM, e iai se lamatiaga o le ma'itaga?

Atonu e te manaʻomia se tausiga faʻapitoa faʻafomaʻi, e pei o le echocardiography masani. Peitaʻi, e foliga mai o le a e maua se maʻitaga maloloina ma se fanautama masani. Peitaʻi, e taua le talanoaina o lenei mea ma lau fomaʻi aʻo leʻi e maʻitaga ma talanoaina tulaga lamatia. O le a taʻu atu foʻi e lau fomaʻi poʻo a vailaʻau mo le HCM e mafai ona e faʻaauau pea ona faʻaaogaina i le taimi o le maʻitaga. Atonu foʻi e te manaʻomia se pacemaker poʻo se implantable cardioverter defibrillator (ICD) e faʻapipiʻi pe a manaʻomia i le taimi o le maʻitaga.

O le ā le māfuaʻaga o le HCM?

E tele mea e ono mafua ai le HCM:

• Fa'asinomaga Fa'ale-tuputupu: O le mafua'aga autū lea. O le HCM o se fa'ama'i e mafai ona tu'ufa'asolo mai matua i fanau. O lona uiga o lo'o i ai se fa'aletonu i kenera e pulea ai uiga o maso o le fatu. E tele ituaiga kenera e mafua ai le HCM. Tusa lava pe i ai se fa'aletonu fa'ale-tuputupu, e le o tagata uma o le aiga o le a maua i le fa'ama'i i le auala lava e tasi. Atonu e iai le kenera HCM a nisi tagata ae le maua lava i le fa'ama'i.
• Toto maualuga: O le toto maualuga ua leva ona i ai e mafai foi ona avea ma mafuaaga o lenei tulaga.
• Matua: E iai le avanoa e tupu ai lenei tulaga a o e matua.
• O tulaga e le o iloa ai le mafuaʻaga:O nisi taimi, e leai se mafuaʻaga patino e mafai ona maua mo le HCM.

O a ni fa'ailoga e ono o'o i ai se tasi e iai le HCM?

O nisi tagata e iai le HCM e ono oo i ai le tele o faʻailoga eseese, ae o isi atonu e leai ni faʻailoga. O faʻailoga e masani ona iai o:

• Tigā o le fatafata: E masani ona tupu lenei mea i le taimi o faamalositino po o le faamalosi tino, ae e mafai foi ona tupu i nisi taimi a o tu pe a uma ona 'ai.
• Pupuu le mānava ma le vaivai: O nei fa'ailoga, aemaise lava pe a e vaivai, e masani ona tupu i tagata matutua. E mafua lea i le si'itia o le mamafa i le atrium agavale ma mama.
• Matapogia pe matapogia (syncope): E mafai ona mafua lea mea ona o le tata o le fatu e le masani ai (arrhythmias) po'o ni tali ese o alatoto i le taimi o faamalositino. O nisi taimi, e le mafai ona maua se mafua'aga.
• Tata vave le tata o le fatu: E mafai ona mafua mai i se tata o le fatu e le masani ai, e pei o le atrial fibrillation (atrial flutter) po'o le ventricular tachycardia (ventricular tachycardia). E tusa ma le 25% o tagata e iai le HCM e iai le atrial fibrillation. O lenei mea e fa'ateleina ai le lamatiaga o le poloka o le toto ma le fa'aletonu o le fatu.
• Fula o alatoto i le vaega pito i lalo o le tino po'o le ua.

O a isi faʻafitauli tau soifua maloloina e mafai ona fesootaʻi ma le HCM?

E to'atele tagata e iai le HCM e ola masani ma e leai ni fa'afitauli matuia o le soifua maloloina. O nisi e le mana'omia fo'i ona inuina ni vaila'au. Peita'i, e tusa lava pe leai ni ou fa'ailoga, e ono fautuaina oe e lau foma'i e aua le faia ni fa'amalositino mamafa.

Peita'i, o nisi tagata e iai le HCM e ono a'afia i fa'afitauli o le fatu e fa'apu'upu'u ai o latou olaga pe fa'aitiitia ai fo'i le tulaga lelei o le olaga. O fa'afitauli autu ia:

Taofia Faafuaseʻi o le Fatu ma le Maliu Faafuaseʻi o le Fatu

O le taofia faafuaseʻi o le fatu o se leiloa faafuaseʻi o le galuega a le fatu ona o se tata vave matautia o le fatu (e pei o le Ventricular Tachycardia). I lenei tulaga, e manaʻomia togafitiga faafuaseʻi, e pei o le CPR ma le defibrillation, i le taimi lava e amata ai faailoga. Afai e le tuuina atu lelei lenei togafitiga, e mafai ona tupu se oti faafuaseʻi o le fatu.

O le toatele o tagata e iai le HCM e maualalo le lamatiaga o le maliu faafuaseʻi o le fatu. Peitaʻi, o le HCM o le mafuaʻaga autū lea o le maliu faafuaseʻi o le fatu i tagata e i lalo ifo o le 35 tausaga. Atonu na e faʻalogo o le HCM ua fesoʻotaʻi foʻi ma le maliu faafuaseʻi o nisi o tagata taʻaʻalo talavou faʻapolofesa.

Fa'aletonu o le Fatu

E ui lava ina ua e maua i le `(Heart Failure)` ae e lē faapea ai ua "lē manuia" lou fatu ma ua lē toe galue. Ae o lona uiga ua lē o pamuina lelei ma lelei e lou fatu le toto. O faʻailoga o le `(Heart Failure)` e aofia ai:

• Pupuu le mānava.
• Lagona le vaivai pe a gaoioi (fatigā).
• Fula o tapuvae, vae, ma le manava.
• Manaʻomia ona mimi i le pō aʻo mālōlō.
• Nini, fenumiai, faigata ona taula'i le mafaufau, matapogia.
• O le lagona e pei ua tata vave lou fatu (palpitations).
• O le tale mago ma faigata ona tale.
• Lagona le tumu, fulafula, leai se mana'o e 'ai, pe tiga le manava.

E fa'apefea ona iloa le HCM? (Fa'amaoniga)

E maua le HCM e faʻavae i luga o mea nei:

• Tala'aga fa'afoma'i: O le a fesiligia oe e lau foma'i e uiga i ou fa'ailoga ma pe i ai se tasi o lou aiga na maua i ma'i fa'apena.
• Su'esu'ega fa'aletino: O le a fa'alogo le foma'i i lou fatu ma ou mama. Atonu e fa'alogoina e tagata e iai le HOCM se leo e le masani ai o le fatu (heart murmur).
• Su'ega: O le echocardiogram (echo) o le su'ega autū lea e fa'aaogaina e su'esu'e ai le HCM. E mafai ona fesoasoani lea e iloa ai pe ua mafiafia puipui o le fatu.

E iai isi suʻega:

• Su'ega toto.
• Fa'ata'ita'iga o le Electrocardiogram (ECG).
• X-ray o le fatafata.
• Su'ega o le fa'alavelave o fa'amalositino.
• Fa'apipi'iina o le fatu i le catheter.
• Ata fa'amagnetisi (MRI).

O a togafitiga mo le HCM?

O le a filifili e lau fomaʻi poʻo le a le togafitiga e saʻo mo oe e faʻavae i luga o mea nei:

• E i ai se poloka i le ala e alu ese ai le toto mai le fatu (ua fa'aitiitia le ala e tafe atu ai le toto)?
• E faapefea ona galue lou fatu?
• Ou fa'ailoga.
• Lou matua ma le tele o lou toaga.
• E iai ni tata o lou fatu e le masani ai (arrhythmias)?

O le autū autū o togafitiga o le faʻaitiitia pe puipuia o faʻailoga ma faʻaitiitia le lamatiaga o faʻalavelave e pei o le faʻaletonu o le fatu ma le maliu faʻafuaseʻi o le fatu.

E mafai ona faia mea nei e fai ma togafitiga:

• Ia iloa tulaga lamatia ma faaauau pea ona vaai se foma'i.
• Suiga o le olaga.
• O vaila'au.
• Togafitiga faafoma'i fa'apitoa.

E faʻapefea ona faia se suʻesuʻega mo le HCM?

Talu ai o le HCM o se tulaga e mafai ona tuufaasolo mai lea tupulaga i lea tupulaga, afai o se tasi o ou mātua, uso ma tuafafine, po o se fanau (e pei o se aiga muamua) e maua i le faamai, e taua tele le faia o se suega.

O le laasaga muamua o le siakiina lea o lou fatu e ala i le Electrocardiogram (ECG) ma le Echocardiogram (echo). Afai o nei suega e faaalia ai faailoga o le HCM, e tatau ona e vaai se fomai e faapitoa i lenei tulaga (cardiologist).

O nisi taimi, e tusa lava pe iai sou tala'aga faaleaiga o le HCM, e ono masani lava taunuuga o au su'ega. Afai o lea, e fautuaina e foma'i e te faia se echo ma se ECG i tausaga ta'i tolu se'ia e 30 ou tausaga, ona sosoo ai lea ma tausaga ta'i lima.

O ai e sili atu le lamatiaga o le maliu faafuaseʻi i le fatu ona o le HCM?

O le toatele o tagata e maua i le HCM e maualalo le lamatiaga o le maliu faafuaseʻi o le fatu. Peitaʻi, o se vaega toʻaitiiti o tagata e maua i le HCM e sili atu le lamatiaga. E taua le iloa pe o iai sou tulaga lenei. E mafai e lau fomaʻi ona taʻu atu ia te oe le mea e mafai ona e faia e faʻaitiitia ai lou lamatiaga.

O tagata e sili atu le lamatia o le maliu faafuaseʻi ona o le HCM e aofia ai:

• Tagata e iai se talafaasolopito o aiga o le maliu faafuaseʻi o le fatu.
• O tagata na tele ni taimi na maua i le syncope i lo latou talavou.
• O tagata e masani ona oso a'e le toto maualuga i faamalositino.
• O tagata sa iai muamua se tala'aga o le vave tele o le tata o le fatu (arrhythmia).
• O i latou e maua i ni fa'ailoga ogaoga ma e le lelei le galuega a le fatu.

Talanoa i lau foma'i e uiga i ou tulaga lamatia patino. Afai e lua pe sili atu ou tulaga lamatia mo le maliu fa'afuase'i, e ono fautuaina e lau foma'i ni vaila'au e tete'e ai i le arrhythmia (vaila'au e pulea ai le tata o le fatu e le masani ai) po'o se implantable cardioverter defibrillator (ICD) e fa'aitiitia ai lou tulaga lamatia.

O a vailaʻau e faʻaaogaina e pulea ai le HCM?

E fa'atonuina e foma'i ni vaila'au eseese e pulea ai ou fa'ailoga ma puipuia ai nisi fa'alavelave fa'aopoopo. O vaila'au e pei o le "Beta blockers" ma le "calcium channel blockers" e fa'amalūlū ai maso o le fatu, e fesoasoani ai e fa'atumu i le toto ma pamu toto i se auala sili atu ona lelei. O isi vaila'au e mafai ona pulea le tata o lou fatu pe fa'aitiitia ai le lamatiaga o le le masani ai o le tata o le fatu (arrhythmias).

Atonu e ta'u atu ia te oe e aua ne'i e inuina ni vaila'au patino, mo se fa'ata'ita'iga nitrates (e fa'aitiitia ai le toto maualuga) po'o le digoxin (lea e fa'ateleina ai le malosi o le tale o le fatu).

O nisi taimi atonu e te manaʻomia ai le faʻaaogaina o vailaʻau faʻamaʻi ma faia isi puipuiga e faʻaitiitia ai le lamatiaga o se faʻamaʻi pipisi e lamatia ai le ola e taʻua o le bacterial endocarditis.

O a ni togafitiga faafomaʻi faapitoa e faʻaaogaina e togafitia ai le HCM?

E tele auala e togafitia ai le Hypertrophic Obstructive Cardiomyopathy (HOCM), o se tulaga e mafua ai le poloka o le tafe toto:

Myectomy o le Septal

O se taotoga lea. I le septal myectomy, e aveese e le foma'i tipitipi se vaega itiiti o lou puipui septal ua mafiafia. O lenei mea e fa'alauteleina ai le ala e tafe ai le toto mai le ventricle agavale i le aorta. E na'o le taimi lava e le fesoasoani ai vaila'au e mafaufau i ai foma'i e faia lenei taotoga. E masani ona foia ai le fa'afitauli o le mitral valve.

Fa'amamāina o le Ethanol

E ta'ua fo'i lea o le `(septal ablation)`. O lenei metotia e fa'aaogaina mo tagata e le mafai ona faia le taotoga `(septal myectomy)` na ta'ua muamua. I lenei mea, e su'e e le foma'i se tama'i alatoto coronary e sapalai ai le toto i le pito i luga o lou septum. Ona ia fa'aofi lea o se catheter paluni i totonu o lena alatoto ma fa'apupula. Sosoo ai, e tuiina se vali `(contrast agent)` e su'e ai le nofoaga tonu o le puipui septal mafiafia o lo'o poloka ai le tafe o le toto.

O le taimi lava e maua ai le vaega, e tuiina e le fomaʻi se vaega itiiti lava o le ava malosi mama e ala i le catheter. E fasiotia e le ava malosi ia sela, ma i ni nai masina o lumanaʻi e toe faʻaitiitia ai le septum i lona tele masani. O lenei mea e faʻalauteleina ai le ala e tafe ai le toto.

Fa'amama Fa'apipi'i Cardioverter (ICD)

E mafai e se implantable cardioverter defibrillator (ICD) ona fesoasoani i tagata e iai ni arrhythmias e lamatia ai le ola po'o le maliu fa'afuase'i o le fatu. O le ICD o se masini la'ititi e fa'apipi'i i lalo o lou pa'u. E feso'ota'i i lou fatu e ala i uaea. E mata'ituina pea e le ICD le tata o lou fatu. A iloa se tata vave tele ma le le masani ai o le fatu, e tu'uina atu se te'i eletise la'ititi ae malosi i le fatu, ma mafua ai ona toe tata lelei. O le a ta'u atu e lau foma'i ia te oe pe sa'o se ICD mo oe.

Pulega o le Fa'aletonu o le Fatu

E tele auala e pulea ai le fa'aletonu o le fatu, mai suiga i le olaga i vaila'au e fa'aitiitia ai fa'ailoga ma fesoasoani i le maso o le fatu e galue lelei.

E fa'apefea ona fa'aleleia atili lo'u tulaga lelei o le olaga i le HCM?

Pe o iai ni ou faʻailoga pe leai, pe ua maua oe i le HCM, pe o iai se tasi i lou aiga o loʻo iai, e tele mea e mafai ona e faia e tausia ai le soifua maloloina o lou fatu i lona tulaga sili ona lelei:

• Fa'atapula'a le inu vai ma le masima (sodium): Afai e iai ni ou fa'ailoga o le fa'aletonu o le fatu, atonu e te mana'omia le fa'atapula'aina o lau inu vai ma le masima. Fesili i lau foma'i mo ni ta'iala patino e uiga i lau mea'ai, e aofia ai le 'ava malosi ma le caffeine.
• Fa'amalositino ma le fa'aeteete: O le a talanoa lau foma'i ma oe e uiga i fa'amalositino e sa'o mo oe. E to'atele tagata e iai le HCM e mafai ona faia ni gaioiga fa'amalositino e le tauva. E le fautuaina e foma'i le si'itia o mea mamafa po'o ta'aloga malolosi.
• Va'ai lau foma'i i taimi uma: Afai e iai sou HCM, e tatau ona e va'ai lau foma'i fatu i taimi uma e mata'ituina lou tulaga.
• Fa'aitiitia lou lamatiaga i fa'ama'i pipisi: Afai e iai sou HCM, o le a fautuaina oe e lau foma'i e faia ni laasaga e fa'aitiitia ai lou lamatiaga i le atia'eina o se fa'ama'i pipisi e ta'ua o le infective endocarditis.

E fa'apefea ona e fa'aitiitia le lamatiaga o le atia'e o le Infective Endocarditis?

O tagata e iai le HCM e sili atu ona ono aʻafia i se faʻamaʻi pipisi e taʻua o le "bacterial endocarditis" poʻo le "infective endocarditis".

O le bacterial endocarditis o se fa'ama'i pipisi i ou valves fatu po'o le laina o lou fatu (endocardium). E tupu pe a ulufale atu siama (aemaise lava siama, ae o nisi taimi fungi ma isi meaola ninii) i lou toto ma osofa'ia le laina o lou fatu po'o valves. E mafai ona mafua ai ona mafiafia, pu, pe ma'ila valves. E masani ona i'u ai i le tafe o le valve o le fatu. Afai e le togafitia lelei, e mafai ona oti ai.

E mafai ona e faia laasaga nei e faʻaitiitia ai lenei lamatiaga:

• Tausi lelei ou nifo ma ou laulaufaiva: Vaai se foma'i nifo i masina ta'i ono uma, fufulu ou nifo i aso uma, fa'aaoga le floss, ma siaki pe fetaui lelei lau toothpaste.
• Va'ai se foma'i pe afai e te maua ni fa'ailoga o se fa'ama'i:
• O le fiva e sili atu i le 100 tikeri Fahrenheit, afu tele, pe malulu fo'i.
• Mageso o le pa'u.
• Tiga, mālūlū, mūmū, pe fulafula.
• O se manu'a po'o se lavea e le fa'amalolo, pe o se manu'a e mūmū, vevela, ma tafe mai ai le nana.
• Tiga le fa'a'ī, mageso le fa'a'ī, pe tiga pe a folo.
• Le tafe mai o le vai mai le sinus, pupuni o le isu, tiga o le ulu, po'o le tiga i luga o ivi alafau pito i luga.
• O le tale mago pe tele le suāsusu e sili atu i le lua aso.
• O ila pa'epa'e i le gutu po'o le laulaufaiva.
• Fa'asuā, pua'i, po'o le manava tata.

Aua le faatuai e saili se togafitiga. E le mafua mai le fulū ma le maalili masani le endocarditis. Peita'i, o isi fa'ama'i pipisi e tutusa o latou fa'ailoga e mafai ona mafua ai le endocarditis. O lea la, ia saogalemu ma va'ai lau foma'i.

• Inu vaila'au fa'ama'i e puipuia ai a'o le'i faia ni togafitiga fa'afoma'i ma ni togafitiga nifo. Talanoa i lau foma'i e uiga i le ituaiga o vaila'au fa'ama'i e tatau ona e fa'aaogaina, le aofa'i, ma po'o a ituaiga o togafitiga e tatau ona e fa'aaogaina.
• Ia teu se pepa fa'ailoa o le bacterial endocarditis mai le American Heart Association.

Ma le mea mulimuli, o le mea lenei e tatau ona e fai atu (Savali e Ave i le Fale)

O le toatele o tagata e maua i le HCM e ola i ni olaga masani ma fiafia. E tele togafitiga e maua mo i latou e iai ni faʻailoga poʻo i latou e lamatia i le atiaʻeina o ni faʻafitauli matuia. O lou tulaga e mafai ona tupu e faʻalagolago i le lelei o le galue o maso o lou fatu, o a ou faʻailoga, ma le lelei o lau tali atu ma le mulimuli i lau fuafuaga togafitiga.

Fesili i lau fomaʻi e uiga i ou tulaga lamatia ma mea e mafai ona e faia e faʻaleleia atili ai lou tulaga lelei o le olaga ma puipuia ai faʻamaʻi pipisi. Afai ua maua oe i le HCM ma aʻafia i ni faʻailoga pe masalomia se faʻamaʻi pipisi, vaʻai loa i lau fomaʻi. Ia manatua, e mafai ona e ola i se olaga lelei ma lenei tulaga!

`Hypertrophic cardiomyopathy, HCM, fa'ama'i fatu, fa'ateleina o le fatu, tiga o le fatafata, pu'upu'u le mānava, maliu fa'afuase'i o le fatu