E masani lava ona e lagona le fefe tele pe a e vaʻaia le toto i lau mimi. E le gata i lea, afai e faigata ona e mimi pe e te maua soo i faʻamaʻi pipisi o le urinary tract, e le tatau ona e le amanaʻia nei faʻailoga. O nei mea e mafai ona avea ma faʻailoga o le kanesa o le tagāmimi, aemaise lava lona tulaga e sili atu ona ogaoga, o le Muscle Invasive Bladder Cancer. E ui o se tulaga ogaoga lenei, aua le popole. O le asō, o le a tatou talanoaina ai lenei mea i ni faaupuga faigofie, o lona uiga, o faʻailoga, mafuaʻaga, ma togafitiga.
O le ā le Kanesa o le Muscle Invasive Bladder (MIBC)?
I se faaupuga faigofie, o se mataupu ua fai si tuai, po'o se pipisi, o le kanesa o le tagāmimi.
O lo tatou tagāmimi o se totoga e pei o se taga e faia i ni vaega se tele o puipui. E masani ona amata le kanesa o le tagāmimi i le vaega pito i totonu o lenei puipui. E tusa ma le 70 mai le 100 tagata e maua i le kanesa o le tagāmimi e maua i lenei kanesa e leʻi loloto tele. E leʻi loloto tele.
Peita'i, i le Kanesa o le Tagāmimi e Fa'aosofia ai le Muscle (MIBC) , e osofa'ia e sela o le kanesa le laina i totonu o le tagāmimi ma ulufale atu i le vaega mafiafia o maso . O nisi taimi, e mafai ona salalau atu i tua atu o lena vaega. E tusa ma le 30 mai le 100 tagata e maua i le kanesa o le tagāmimi e maua i lenei ituaiga ogaoga.
Aiseā e tupu ai lenei ituaiga kanesa? O a ni mea e ono lamatia ai?
E pei o so'o se kanesa, e amata i suiga ('mutations') i fa'amatalaga tau kenera, po'o le DNA, i totonu o sela o tatou tino. O nei sela e le masani ai e vaeluaina ma le le mafai ona pulea ma fausia ai ni 'tumors'. I le MIBC, o nei tumors e sosolo loloto i totonu o le puipui o le tagāmimi.
E ono maua nisi tagata i lenei kanesa. Se'i o tatou tilotilo po'o a na mea lamatia.
| Tulaga lamatia | Fa'amatalaga |
|---|---|
| Ulaula | O le mea sili lea ona tele ma tāua e lamatia ai. O vailaʻau i totonu o le tapaa e faʻaleagaina ai le tagāmimi pe a faʻasaʻolotoina i le mimi. |
| Tausaga ma itupa | E sili atu ona ono maua alii nai lo tamaitai ma tagata e silia ma le 55 tausaga le matutua. |
| Fa'ama'i pipisi masani o le urinary tract | E mafai e le mumū tumau o le tagāmimi ona mafua ai suiga i sela. |
| Fa'aalia i vaila'au fa'akemikolo | O tagata e galulue i pisinisi e gaosia ai pa'u, vali, ma vali lanu e sili ona lamatia. E mafai fo'i ona avea vaila'au fa'akemikolo e pei o le arsenic ma mafua'aga. |
| Togafitiga muamua o le kanesa | E iai se lamatiaga pe afai na e faia le togafitiga fa'avevela i le vaega o le suilapalapa po'o ni vaila'au e pei o le cyclophosphamide. |
| Talafaasolopito o le aiga | Afai ua maua se tasi o le aiga i le kanesa o le tagāmimi po'o se tulaga fa'ale- kenera e pei o le Lynch syndrome. |
O a ni fa'ailoga o lenei fa'ama'i?
O le fa'ailoga autū ma le muamua o le kanesa o le tagāmimi o le toto i le mimi . O nisi taimi e foliga mumu le mimi, o isi taimi e foliga piniki. E le gata i lea, e mafai ona i ai ni mea e pei o le mu ma le tiga i le urethra e aunoa ma se fa'ama'i pipisi.
A o faasolo ina alualu i luma le kanesa, o lona uiga, ua oo atu i le tulaga o le MIBC, e ono alia'e mai fo'i isi fa'ailoga.
- Le mafai ona mimi.
- Tiga i le manava pito i lalo po'o le tasi itu o le tua.
- Leai se mana'o e 'ai ma le pa'u o le mamafa e aunoa ma se mafua'aga.
- Fula o vae.
- Tiga i ponaivi.
E mafai fo'i ona iai nei fa'ailoga i isi fa'ama'i. Peita'i, afai e iai le toto i lau mimi fa'atasi ai ma le tasi pe sili atu fo'i o nei fa'ailoga, va'ai loa se foma'i.
E fa'apefea ona iloa le fa'ama'i?
Mo le suʻesuʻeina o le MIBC, e manaʻomia ona e silasila totoʻa pe iai ni sela o le kanesa ma pe o le a le loloto ua latou sosolo atu ai i le puipui o le tagāmimi.
1. Su'ega mimi: O le la'asaga muamua o se su'ega mimi faigofie. O lenei su'ega e siaki ai pe iai ni toto po'o ni sela o le kanesa i le mimi.
2. Cystoscopy ma scans:Sosoo ai, e fa'aofi e le foma'i se paipa manifinifi ma se meapueata i totonu o le urethra e su'esu'e ai le totonu o le tagāmimi. E ta'ua lea o le cystoscopy. E mafai fo'i ona faia ni su'esu'ega fa'apitoa e pei o le `CT urogram` po'o le `retrograde pyelogram`.
3. Biopsy: Afai e maua se tumo i totonu o le tagāmimi, e fa'amoe le ma'i ma ave se vaega la'ititi o le tumo ma auina atu i le fale su'esu'e mo su'ega. E ta'ua lea o le biopsy. O nisi taimi, e mafai ona aveese le tumo atoa i lenei taotoga (TURBT - Transurethral Resection of Bladder Tumor). E fa'aaogaina lea mo le su'esu'eina ma le togafitia.
4. Sikani e iloa ai pe ua salalau le kanesa: A maeʻa ona faʻamaonia le faʻamaʻi, e faia isi ituaiga sikani e iloa ai pe ua salalau le kanesa i tua atu o le tagāmimi, i lymph nodes, ate, mama, poʻo ponaivi.
- Su'esu'ega CT
- Su'esu'ega MRI
- Su'esu'ega PET
- Su'esu'ega o ponaivi
- X-ray o le fatafata
O le ā le 'Vasega' ma le 'Tulaga' o le kanesa?
E taua le iloa tonu o le uiga o nei upu e lua.
- Vasega: O lenei mea e faasino i le foliga mai o sela o le kanesa e le masani ai pe saua i lalo o le maikolosikope. O le 'vasega maualalo' o lona uiga e le o saua tele sela ma e telegese le sosolo. O le 'vasega maualuga' o lona uiga e matua saua lava sela ma e vave ona sosolo. O le MIBC e masani lava o se kanesa 'vasega maualuga'.
- Tulaga: O lenei mea e faasino i le mamao ua salalau ai le kanesa i le tino. E fuafua lea i le tele o le tumo (T), pe ua salalau atu i lymph nodes (N), ma pe ua salalau atu i isi totoga (M).
Vaega II: Ua sosolo le kanesa i le puipui maso o le tagāmimi. (O iinei e amata ai le MIBC.)
Vaega III: Ua sosolo atu le kanesa i tua atu o le puipui o maso i totonu o le aano ga'o o lo'o si'omia ai le tagāmimi.
Vaega IV: Ua sosolo atu le kanesa i tua atu o le tagāmimi, i lymph nodes, ponaivi, poʻo isi totoga.
Ina ia togafitia lelei le kanesa, e taua tele le iloa tonu o lona tulaga.
O a togafitiga?
Ona o le MIBC o se tulaga ogaoga, e mafai ona sili atu ona faigata le togafitiga. O le togafitiga autū o le taotoga.
Ta'otoga
- Cystectomy: O se taotoga lea e aveese ai le tagāmimi atoa. E aveese ai fo'i lymph nodes ma totoga lata ane lea atonu na sosolo ai le kanesa. Atonu e mana'omia fo'i ona aveese le prostate gland i ali'i ma le uterus ma ovaries i fafine.
- O se auala fou e mimi ai:A uma ona aveese le tagāmimi, e tatau ona faia se auala fou e aveese ai le mimi mai fatugaʻo.
- Urostomy: O le faiga masani lea. E fai se tama'i avanoa (stoma) i le manava ma fa'apipi'i se taga e aoina ai le mimi.
- O se tane vai: O se vaega o le manava e fa'aaogaina e fai ai se taga i totonu o le tino e aoina ai le mimi. O se paipa (catheter) e fa'aofi i totonu o se pu la'ititi i le manava e fa'amama ai le taga.
- Tagāmimi fou: E faia se tagāmimi fou mai se vaega o le ga'au ma feso'ota'i i le urethra. I lenei metotia, e fa'asa'olotoina fo'i le mimi e ala i se paipa.
Togafitiga mo le Puipuiga o le Tagāmimi
Mo nisi gasegase, e le mafai ona faia se taotoga pe e le manaʻo e aveese o latou tagāmimi, e iai isi togafitiga. O le 'TURBT' o se faiga e aveese ai le tumo ma tuʻuina atu ai le chemotherapy ma le radiation i le taimi e tasi.
Isi togafitiga
- Chemotherapy: O lenei togafitiga e tuʻuina atu e faʻaitiitia ai le tumo aʻo leʻi faia le taotoga pe mo i latou e le mafai ona faia le taotoga.
- Immunotherapy: O le tu'uina atu o vaila'au fa'aonaponei e fa'aosofia ai le puipuiga o le tino e fa'aumatia sela o le kanesa.
- Togafitiga Fa'atatau: Tu'uina atu o vaila'au e fa'atatau i porotini fa'apitoa e taua mo le tuputupu a'e o sela o le kanesa ma taofia ai.
O le a filifilia e lau foma'i le togafitiga e sili ona lelei mo lou tulaga. E mafai fo'i ona e talanoa i lau foma'i e uiga i su'esu'ega fa'aklinikal o togafitiga fou.
Savali e Ave i le Fale
- O le Kanesa o le Tagāmimi e Fa'aosofia ai Masele (MIBC) o se ituaiga kanesa o le tagāmimi e matuā ogaoga ma ua matua'i tuai.
- O le toto i le mimi o le faʻailoga autū ma sili ona taatele lea. Aua lava neʻi faʻatamala i lenei mea.
- E ono tutupu fo'i ni fa'ailoga e pei o le tiga o le manava i lalo, tiga o le tua, ma le pa'u o le mamafa.
- O le ulaula tapa'a o le mafua'aga autū lea e mafua ai lenei kanesa.
- O le sa'o o le fa'amaoniga o le ma'i ma le fuafuaina o lona tulaga e taua tele mo le manuia o togafitiga.
- E tele togafitiga faʻaonaponei o loʻo maua i aso nei, e aofia ai taotoga, chemotherapy, radiation therapy, ma isi mea.
- E ui o le olaga pe a uma togafitiga o se suiga tele, ae e mafai e le toʻatele o tagata ona fetuʻunaʻi i ai ma ola i se olaga masani. O le a fesoasoani atu lau fomaʻi ma le 'au tausi soifua ia te oe i lena mea.
💬 Comments (0)
E leai ni fa'amatalaga ua fa'ailoa mai. Fa'aopoopo lau fa'amatalaga iinei mo le taimi muamua.
Faaopoopo lau faamatalaga