Nocardiosis: Ua e silafia ea lenei siama o loo nanā i le eleele?

Pe na e mafaufau ea o loo i ai ni siama e mafai ona tatou ma'i ai i le eleele tatou te pa'i i ai ma savavali ai i aso uma? Atonu e te ofo pe a e faalogo i lenei mea. O le aso o le a tatou talanoa ai e uiga i se faamai e lei leva ona tatou faalogo i ai, ae e matua taua tele mo tagata uma ona iloa. O le igoa lea o le Nocardiosis i le faasaienisi faafomai. O se faamai pipisi e mafua mai i siama. Aua e te popole, o le a tatou talanoa auiliili ma faigofie e uiga i lenei mea.

O le ā le Nocardiosis? I se faaupuga faigofie...

O le Nocardiosis o se faʻamaʻi pipisi e mafua mai i se siama e taʻua o le Nocardia. O lenei siama e masani ona maua i le eleele o siomia ai i tatou, i mea pala, ma le efuefu. Mafaufau i ai e pei o le eleele i o tatou fanua i tua.

O lenei faʻamaʻi e aʻafia tele ai o tatou mama, paʻu, ma o nisi taimi o le faiʻai. O le tele o taimi, e tupu lenei faʻamaʻi pe a tatou manava i vaega o le efuefu o loʻo i ai nei siama, pe a ulufale atu nei siama i le tino e ala i se manuʻa i le paʻu.

O le mea tāua, o le nocardiosis e lē o se faʻamaʻi masani tele. O lona uiga e lē faigofie ona maua e tagata uma. Peitaʻi, afai e tupu, aemaise lava i tagata e vaivai le puipuiga o le tino, e mafai ona iʻu ai i le oti. O lea e matuā tāua ai lava le nofouta i lenei mea.

E fa'apefea ona taatele lenei fa'ama'i?

O le Nocardiosis o se faʻamaʻi e seasea tupu. Mo se faʻataʻitaʻiga, i se atunuʻu e pei o Amerika, e naʻo le 500 i le 1000 mataupu e lipotia i le tausaga. Peitaʻi, i nisi o mataupu faʻapitoa, e maualuga atu le lamatiaga. Mo se faʻataʻitaʻiga, ua maua ai o le va o le 1% ma le 4% o tagata ua faia se suiga o le fatu poʻo se suiga o le mama e lamatia i le atinaʻeina o lenei nocardiosis. O ia mataupu e lipotia mai foʻi i nisi taimi i Sri Lanka, aemaise lava i latou e vaivai le puipuiga o le tino.

O a ni fa'ailoga o le Nocardiosis?

E eseese fa'ailoga o lenei fa'ama'i e fuafua i le mea o lo'o i ai le fa'ama'i i le tino. Se'i o tatou tilotilo i fa'ailoga autū e va'aia.

E fesoʻotaʻi ma mama (o le mea sili lea ona taatele):

• Tale (o nisi taimi e iai le phlegm)
• Tiga o le fatafata
• Pupuu le mānava (faigata ona mānava tusa lava pe fai sina malosi)
• Fiva
• Pa'ū le mamafa e aunoa ma se mafua'aga
• Afu i le pō
• Lagona vaivai tele (o se lagona lea o le vaivai e faateleina i lea aso ma lea aso)

E feso'ota'i ma le pa'u:

• Ma'ila po'o ni mageso i luga o le pa'u
• O ni pupuga (nodules) i lalo o le pa'u - Atonu e foliga mumu, violē, pe pogisa fo'i nai lo le pa'u o lo'o siomia ai. O nisi taimi e mafai ona tiga.

E faape'ī le foliga o se fa'ama'i pa'u o le Nocardia?

Se'i faapea ua i ai sau manu'a la'ititi i lou pa'u ma ua iai sina palapala i ai. Afai e ulufale i totonu le siama o le Nocardia, o le a mumu, fulafula, ma atonu e mageso, ma o le a sau ai le nana. O nisi taimi e oo lava ina avea ma pa'u. Mo nisi tagata, e mafai ona tiga lenei mea.

Afai e sosolo le faʻamaʻi i le faiʻai (o se tulaga e sili atu ona ogaoga lenei):

• Ulu tiga (o se ulu tiga ogaoga ma faifai pea)
• Fa'asu'i ma pua'i
• Tulaga leai se ola
• Fenumiai (leiloa faafuasei le malamalama, popolevale)
• Fa'ailoga o le ma'i epilepsy (ma'i oso)

Afai e te maua se tasi pe sili atu fo‘i o nei fa‘ailoga, aemaise lava pe afai e vaivai lou puipuiga o le tino, e matuā taua tele lou sailia loa o se fautuaga fa‘afoma‘i.

O le ā le māfuaʻaga o le Nocardiosis?

I se faaupuga faigofie, o le mafuaʻaga o se siama e taʻua o le Nocardia. O lenei siama e ola i le eleele i le tele o vaega o le lalolagi.

E fa'apefea ona ulufale mai nei siama i o tatou tino?

E tolu auala autū:

1. E ala i le mānavaina o siama o loʻo maua i le eleele poʻo le efuefu: A tatou i ai i se siosiomaga efuefu, e mafai e ni tamaʻi mea o loʻo i ai nei siama ona ulu atu i o tatou mama.

2. O siama e ulufale mai i se manu'a po'o se manu'a i le pa'u: Va'ai fa'apea o lo'o e galue i le togālaau ma ua e maua i se mea tuitui i lou lima po'o se manu'a la'ititi. E mafai e siama ona ulufale i le tino e ala i le eleele mai lena manu'a. E mafai fo'i ona tupu pe a pa'i le vai po'o le palapala i se manu'a ua iai.

3. E ala i mea faigaluega faafoma'i ua pisia i le taimi o taotoga (e seasea lava ona tupu lenei mea): E seāseā ona tupu lenei mea, auā o mea faigaluega i falema'i e tausia ia mama.

E pipisi ea lenei fa'ama'i?

Leai. O le Nocardiosis e lē o se faʻamaʻi e mafai ona pipisi mai le tasi tagata i le isi. O lona uiga e lē mafai ona e maua mai le talanoa, faatalofa, pe latalata i se tasi o loʻo maua i le faʻamaʻi.

O ai e sili atu le lamatia i le maua o le Nocardiosis?

E masani lava, e seasea ona ma'i se tagata e malosi lona puipuiga mai siama o le Nocardia, tusa lava pe latou te manavaina pe pa'i i o latou pa'u. E mafua ona o le puipuiga a lo tatou tino e tau ma fa'aumatia siama.

Peita'i, o tagata e vaivai le puipuiga o le tino e maualuga atu le lamatiaga o le maua i lenei fa'ama'i. O le vaivai o le puipuiga o le tino o lona uiga ua fa'aitiitia le malosi o le tino e tete'e atu ai i siama e mafua ai fa'ama'i.

O tulaga autū e ono faʻateleina ai le lamatiaga o:

• Tagata ua uma ona faia se suiga tele o totoga: Aemaise lava i latou ua uma ona faia se suiga o mama po'o le fatu (suiga o totoga malosi).
• O tagata ua uma ona faia i ai se suiga o sela autū: aemaise lava i latou ua aveesea mai se isi tagata o latou sela autū (allogenic stem cell transplant).
• Tagata o loʻo mafatia i le kanesa(Ae maise lava a'o faia togafitiga mo le kanesa).
• Tagata e maua i le ma'isuka.
• Tagata ua aʻafia i le HIV.
• Tagata e maua i fa'ama'i e puipuia ai le tino mai le fa'ama'i po'o i latou o lo'o fa'aaogaina ni vaila'au e taofia ai le puipuiga o le tino (vaila'au e fa'aitiitia ai le malosi o le tino e tete'e atu ai i fa'ama'i).
• O tagata e maua i fa'ama'i tumau o le mama, mo se fa'ata'ita'iga, o fa'ama'i e pei o le `COPD (Chronic Obstructive Pulmonary Disease)`.

O a ni fa'afitauli e ono tula'i mai ona o le Nocardiosis?

E pei ona taʻua muamua, e mafai ona ogaoga lenei mea pe a le togafitia lelei. O nisi o faʻalavelave e ono tulaʻi mai e aofia ai:

• E sosolo le fa'ama'i mai mama i isi vaega o le tino: mo se fa'ata'ita'iga, i le fai'ai, toto, pa'u, mata, fatuga'o, ponaivi, po'o maso.
• Nia: O se fa'ama'i pipisi i mama.
• Pu'upu'u o le mama: O se fa'aputuga o le nana i totonu o mama e fausia ai se pu'upu'u.
• Sepsis: O se tali soona fai lea a le tino i se faʻamaʻi pipisi, e ono lamatia ai le ola.
• Lē lava o le mānava: Fa'alavelaveina o le faiga o le mānava.
• Le manuia o totoga: Le manuia o totoga taua i le tino.

E lē tutupu nei faʻafitauli i tagata uma, ae e tatau i tagata i vaega e maualuga le lamatiaga ona faʻaeteete tele.

E faʻapefea ona maua le faʻamaʻi o le Nocardiosis?

E fa'aaogā e foma'i ni su'ega eseese e fa'amaonia ai le fa'ama'i. O le mea autū o le su'eina lea o siama o le Nocardia i fa'ata'ita'iga na ave mai le tino. E tele auala e fa'aaogā mo lenei mea:

• Su'esu'ega o siama o le pa'u: Afai e iai se pa'u, e ave se fasi'ie la'itiiti ma su'esu'eina i lalo o se microscope, pe fa'atupuina (fa'ato'aga) siama.
• Fa'ata'ita'iga o le sputum: Afai e iai ni fa'ailoga e feso'ota'i ma fa'ama'i o le mama, o le a faia se suega o le sputum a tagata.
• Fufuluina o le alveolar o le bronchi: E aofia ai le tuʻuina atu o se paipa ma se tamaʻi meapueata i totonu o mama ma puʻeina se faʻataʻitaʻiga o le vai mai iina mo le suʻesuʻega.
• Biopsy mai fula o le faiʻai: Afai ua salalau le faʻamaʻi i le faiʻai ma ua iai se fula, e ave mai ai se faʻataʻitaʻiga.
• Su'ega PCR: O se metotia fou lea e mafai ona iloa ai mea tau kenera mai siama ma fa'amaonia ai le fa'ama'i.

E le gata i lea, e mafai ona faia se X-ray o le fatafata poʻo le CT scan e siaki ai pe i ai se faʻamaʻi pipisi o le mama.E mafai ona e faia.

E mafai ona fa'amalolo le Nocardiosis?

Ioe, o se faʻamaʻi e mafai ona faʻamaloloina, ae e manaʻomia ona vave iloa ma togafitia lelei.

O le togafitiga autū o vailaʻau faʻamaʻi . Atonu e fautuaina e le fomaʻi le tasi pe sili atu vailaʻau faʻamaʻi e fuafua i le ogaoga o le faʻamaʻi ma le ituaiga o siama.

O le mea e sili ona tāua o le inuina lea o nei vailaʻau faʻamaʻi mo le taimi atoa o togafitiga, e pei ona faʻatonuina e lau fomaʻi. E masani lava, e tatau ona e inuina nei vailaʻau mo se taimi umi, pe tusa ma le 6 i le 12 masina . O nisi tagata, aemaise lava i latou e vaivai tele le puipuiga o le tino, atonu e tatau ona latou inuina le vailaʻau mo le sili atu ma le tausaga. Tusa lava pe mou atu ou faʻailoga, aua le taofia le inuina o le vailaʻau seʻia oʻo ina faʻatonuina oe e lau fomaʻi. A leai, afai e te taofi i le ogatotonu, e ono toe foʻi mai le faʻamaʻi.

O nisi taimi, afai e ogaoga faigata ona mānava, e mafai ona tuʻuina atu se okesene faaopoopo pe mafai foʻi ona faʻapipiʻi se ventilator . Afai e te maʻi tigaina, atonu e te manaʻomia le nofo i le falemaʻi mo togafitiga.

O se mea e uiga i le fua faatatau o le oti...

Atonu e foliga mai e mata'utia lenei mea, ae e taua le iloa. O nisi su'esu'ega o lo'o fautua mai ai o le fua faatatau o le oti ona o le nocardiosis e i le va o le 15% ma le 40% . I nisi tulaga (e.g., tagata e vaivai tele le puipuiga o le tino, tagata e maua i fa'ama'i pipisi o le fai'ai), e mafai ona maualuga atu lenei fuainumera. Peita'i, e fa'alagolago lea i le tele o mea, e pei o le ogaoga o le fa'ama'i, le tele o le fa'ama'i, ma le puipuiga o le tino o le tagata ma'i. O le mea lea, o le vave iloa ma le togafitia e taua tele.

O afea e tatau ai ona e va'ai i se foma'i?

Afai e iai ni ou fa'ailoga e te manatu o ni fa'ailoga o le nocardiosis, va'ai loa se foma'i. E taua tele lenei mea pe afai o oe o se tasi o vaega lamatia o lo'o ta'ua i luga (e.g., o ē e taliaina le suia o totoga, o vaila'au e fa'aitiitia ai le puipuiga o le tino, po'o ē e maua i le ma'i suka).

O nisi fesili e mafai ona e fesili atu i lau fomaʻi:

• O a nisi o mea e mafai ona ou faia i aso uma e tausia ai aʻu lava?
• O a ni fa'ailoga e tatau ona ou mataala i ai?
• O afea e tatau ona e alu ai i le potu fa'afuase'i?
• O afea e tatau ai ona ou toe foʻi mai mo se isi siaki?
• E faʻapefea ona ou faʻaaogaina tonu lenei vailaʻau?

O afea e tatau ai ona e alu i le Emergency Treatment Unit (ETU) ?

Afai e te maua nisi o faʻailoga ogaoga nei, alu loa i le potu faʻafuaseʻi:

• Tiga ogaoga o le fatafata
• Faigata tele ona manava
• Fenumiai pe leiloa le malamalama
• Fa'ailoga o le epilepsy (seizures)
• O se manu'a e le fa'amalolo ma ua fa'ateleina pea
• O ni mageso tetele po'o ni mageso e foliga mumu, enaena, lanumeamata pogisa, pe uliuli i luga o le pa'u
• O se vai manogi leaga e tafe mai i pupuga

Fa'apefea ona puipuia oe lava mai le Nocardiosis?

E ui e lē mafai ona tatou ʻalofia atoatoa lenei mea, ae e iai mea e mafai ona tatou faia e faʻaitiitia ai le lamatiaga:

• Afai e te galue i le eleele po'o le efuefu (e pei o le fa'ato'aga, fa'ato'aga), ia ofuina ni totigilima ma se ufimata. E taua tele lenei mea mo tagata e vaivai le puipuiga o le tino.
• Ofu i lavalava e ufiufi ai le paʻu i le tele e mafai ai e puipuia ai manuʻa poʻo manuʻaga, aemaise lava pe a galue i fafo.
• Ia tausia ia mama so'o se manu'a po'o ni manu'a matala i le pa'u ma ufiufi (fa'apipi'i se vaila'au ma fa'apipi'i se fusi).
• Fufulu soo ou lima, aemaise lava pe a uma ona e sau mai fafo pe galue foʻi i le palapala.
• Afai e te maua i se manu'a, togafitia loa. Fufulu lelei i le fasimoli ma le vai, ma ufiufi. Afai e loloto tele le manu'a, afai e le taofi le toto, pe afai o lo'o pipii le palapala po'o isi otaota i totonu o le manu'a ma e le mafai ona aveese, saili loa se fesoasoani fa'afoma'i.

Mo gasegase e suia o latou totoga, o nisi taimi e faatonuina ai e foma'i ni vaila'au fa'ama'i muamua e puipuia ai nei ituaiga o fa'ama'i. Talanoa i lau foma'i e uiga i lenei mea.

Ma le mea mulimuli, mea e tatau ona manatua (Savali e Ave i le Fale)

O le Nocardiosis o se faʻamaʻi pipisi e seasea tupu, ae o nisi taimi e oti ai. E taua le talanoa i lau fomaʻi e uiga i le auala sili e puipuia ai oe mai lenei faʻamaʻi, aemaise lava pe afai e vaivai lou puipuiga o le tino pe ua lata ona e faia se suiga o totoga.

E le gata i lea, afai e aliali mai ni faʻailoga, ia sauni e iloa vave ma saili vave se togafitiga. O le vave ona maua o le faʻamaʻi, o le tele foʻi lea o le avanoa e manuia ai togafitiga. Aua neʻi tatou popole, ia mataala, ma taumafai e tumau le soifua maloloina!

` Nocardiosis, Fa'ama'i pipisi, Fa'ama'i e feavea'i e le eleele, Immunology, Fa'ama'i pa'u, Fa'ama'i mama