E aʻafia foʻi ea ou mama i nei siama uiga ese? (NTM Mama Disease) Seʻi o tatou talanoa auiliili!

Ua e faʻalogo ea i se ituaiga siama e taʻua o le `Nontuberculous Mycobacteria` (NTM) e mafua ai faʻamaʻi o le mama? E seasea tupu lenei mea, o lona uiga e le o se faʻamaʻi e maua e tagata uma. I se faapuupuuga, o lenei tulaga e taʻua o le faʻamaʻi o le mama o le NTM e tupu pe a ulufale mai nei siama e taʻua o le NTM i o tatou mama ma mafua ai se faʻamaʻi iina. Atonu e fou lenei igoa ia te oe, ae aua le popole, o le a matou talanoaina auiliili lenei mea i le aso, i le gagana Sinhala e mafai ona e malamalama i ai.

O le ā lenei fa'ama'i mama NTM? E iai ni ituaiga?

Ia, se’i o tatou va’ai nei po’o le a lenei fa’ama’i mama o le NTM, ma pe iai ni ituaiga eseese o lea fa’ama’i. O se fa’ama’i pipisi e na’o mama e a’afia ai. E lua ituaiga autū o lenei fa’ama’i ua tatou va’aia:

1. Nodular bronchiectasis: O le ituaiga masani lea o le faʻamaʻi ma e fai si māmā . Ae maise lava, o se tulaga e tupu ai ni tamaʻi nodules (ni tamaʻi puʻupuʻu) i totonu o mama, ma mafua ai ona faʻalauteleina le bronchi (bronchiectasis). O lenei tulaga e sili atu ona taatele i fafine ua uma le faʻamaʻi (e pei o i latou ua le toe faʻamaʻi masina) ma i latou e le ulaula . E ui e māmā, ae e mafai ona mafua ai ni faʻafitauli pe a le togafitia.

2. Fa'ama'i mama o le Cavitary NTM: O se ituaiga fa'ama'i e sili atu ona ogaoga nai lo le ituaiga muamua. E fa'ailoaina i le tuputupu a'e malie o pu, po'o pu, i totonu o ou mama. Mafaufau i ai o ni avanoa laiti ma gaogao i totonu o ou mama. A o fa'aauau pea lenei mea, e faigata ona manava ma e mafai ona o'o atu ai i le le lava o le manava . O lenei ituaiga e sili atu ona taatele i tagata ulaula, i latou ua ulaula mo le tele o tausaga, po'o i latou o lo'o i ai isi fa'ama'i mama, e pei o le emphysema .

O le ā la lenei NTM?

Atonu o loʻo e mafaufau nei poʻo le a le ituaiga siama o le NTM. O le 'Nontuberculous mycobacteria' (NTM) o se aiga o siama e tuputupu malie, o lona uiga e le faʻateleina ma vave ona tuputupu aʻe. E ofo ai le i ai o nei siama i mea uma i lo tatou siosiomaga. Mo se faʻataʻitaʻiga, e mafai ona maua nei siama i le eleele, vai (vaitafe, alia, e oʻo lava i le vai paipa), ma le efuefu . O le mea lea, e le mafai ona tatou saʻoloto atoatoa mai ia i latou.

O le isi mea faapitoa e uiga i nei siama NTM o lo latou tete'e atu lea i vailaau fa'amamā masani . E le gata i lea, o nei siama NTM e iai lo latou gafatia ofoofogia e tete'e atu ai i le vevela maualuga e ono fasiotia ai isi ituaiga siama. O lona uiga latou te le oti tusa lava pe na'o le fufuluina i le vai vevela.

O le ogaoga o lenei faʻamaʻi, togafitiga e tuʻuina atu mo ia, ma le fua faatatau o le toe malosi e fuafua i mea autu e lua. Muamua,O le ā le ituaiga siama (`strain`) e mafua ai le faʻamaʻi? O le isi fesili pe o le faʻamaʻi o le `nodular bronchiectatic` poʻo le `cavitary` lea na taʻua muamua . E ui e tele ituaiga siama i le aiga NTM, ae e tele ituaiga autū e mafua ai faʻamaʻi pipisi o mama i tagata:

• Mycobacterium avium complex (MAC): I atunuu e pei o le Iunaite Setete, o faʻamaʻi o le mama o le NTM e masani ona mafua mai i lenei vaega o siama.
• Mycobacterium abscessus: O se ituaiga sili atu ona ogaoga ma faigata ona togafitia.
• `Mycobacterium kansasii`: O le isi lea ituaiga.

O ai e sili atu ona ono maua i le fa'ama'i mama o le NTM?

E lē o tagata uma e maʻi i siama o le NTM. Peitaʻi, o nisi tagata e ono maua i le faʻamaʻi, pe sili atu foʻi lo latou lamatiaga . O lona uiga, o tagata e iai ni tulaga patino e ono aʻafia ai e ono aʻafia ai. Ae maise lava, afai e iai isi ou faʻamaʻi o le mama, e ono maua foʻi oe i se faʻamaʻi pipisi o le mama o le NTM. O nisi nei o mea e mafaufau i ai:

• Niamu fa'asolosolo: O nisi tagata e masani ona maua i fa'ama'i pipisi o mama. E moni lava lenei mea mo tagata e iai fa'ama'i e pei o le 'aspirate pneumonia', lea e mafai ai e mea tatou te manava i ai (e pei o mea'ai ma meainu) ona ulu atu i o tatou mama ma pipisi ai .
• Asthma: O se tulaga masani fo'i lea i le to'atele o tagata. E mafua ai ona ma'ale'ale ala ea i totonu o mama ona o le asthma, ma faigofie ai ona a'afia i fa'ama'i pipisi o le NTM.
• Bronchiectasis: Ua ta'ua o le mafua'aga autū lea e lamatia ai le atina'eina o le fa'ama'i NTM o le mama. I lenei tulaga, e fa'alauteleina tumau ai le bronchi ( auala ea) i totonu o mama, fa'alauteleina, ma vaivai ai o latou puipui. O lenei mea e faigofie ai ona pipii le mucus, ma fausia ai se siosiomaga lelei mo siama e ola ai.
• Fa'ama'i pipisi tumau o le mama (COPD): O se fa'ama'i tumau lea o le mama e taatele i tagata ulaula.
• Cystic fibrosis: O se fa'ama'i tupu'aga lea. E mafua ai fo'i ona fa'aputu le mucus mafiafia i totonu o mama, ma mafua ai ona maua i fa'ama'i pipisi.
• Kanesa o le mama: Talu ai ona vaivai mama o se tagata e maua i le kanesa o le mama, e faigofie ona aʻafia ai faʻamaʻi pipisi e pei o le NTM.
• Ma'i Tipitipi (TB): O tagata na maua muamua i le ma'i tipitipi ma fa'aleagaina ai o latou mama e ono lamatia fo'i i le maua i le NTM.

E le gata i lea, afai ua silia ma le 65 ou tausaga , pe iai ni ou faʻafitauli faʻafomaʻi e faʻavaivaia ai lou puipuiga o le tino (e pei o le siama o le le atoatoa o le puipuiga o le tino o le tagata (HIV) / AIDS , rheumatoid arthritis - o se faʻamaʻi e mafua ai le mumū o soʻoga,Afai e te maua i le Sjögren's syndrome (lea e mafua ai fa'ailoga e pei o mata mago ma le gutu), pe afai fo'i e te inuina ni vaila'au e taofia ai le puipuiga o le tino (e.g., chemotherapy , corticosteroids e fa'a'ā'ā mo tulaga e pei o le tale), e fa'ateleina fo'i lou lamatiaga e maua ai le fa'ama'i o le mama NTM.

O a ni fa'ailoga o le fa'ama'i mama o le NTM?

Ia, se’i o tatou va’ai nei po’o a fa’ailoga e aliali mai pe a tupu lenei fa’ama’i mama o le NTM. O le fa’ailoga autū e masani ona va’aia o le tale . O lenei tale e lē na’o le tale e sau fa’atasi ma le fulū masani. O le:

• E mafai ona umi se taimi . O lona uiga e mafai ona tumau mo ni vaiaso po'o ni masina.
• O nisi taimi, pe a e tale, e oo lava ina e sau ai sina toto faatasi ai ma le pulu . O le mea lea e ta'ua o le 'hemoptysis' i faaupuga faafoma'i.
• E mafai ona matuā ogaoga le tale ma e lē mafai ai ona e moe i le pō. Atonu e te ala a'e ma le tale a'o e moe.
• Atonu e sau i fafo le pulu mafiafia, atonu e lanu eseese .

E le gata i lenei tale, ae atonu e iai isi fa'ailoga. E le o tagata uma o le a maua uma nei fa'ailoga, ae atonu e iai nisi o nei fa'ailoga:

• Tiga o le fatafata: Atonu e te lagonaina le tiga i lou fatafata pe a e manava pe tale.
• Lēlava tele/fiva: E lē na o le vaivai, ae o se lagona o le leai o se fesoasoani e tusa lava po o le ā le mea e te faia.
• Anorexia: Leai o le manaʻo e 'ai.
• Fiva ma'ale'ale ma le malaise: E lē o se fiva maualuga, ae e tumau pea le vevela o le tino.
• Afu i le pō: E te ala a'e ua e afu atoa lou tino a'o e moe.
• Fa'ama'i pipisi e masani ona tupu i le mānava: E tutupu fa'ama'i e pei o le niumonia i ni nai masina uma.
• Faigata ona manava (dyspnea): Faigata ona manava tusa lava pe fai sina malosi pe a a'e fo'i i faasitepu.
• Pa'ū o le mamafa e le'i fa'amatalaina: Pa'ū fa'afuase'i le mamafa e aunoa ma le faia o se taumafataga.
• Leo o le gugulu pe a manava: E fa'alogoina se leo o le gugulu mai le fatafata.

O le mea e sili ona tāua o le va’ai lea i se foma’i mo se fautuaga pe afai o e maua i nei fa’ailoga, aemaise lava le tale faifai pea.

E pipisi ea le fa'ama'i mama o le NTM?

O se fesili lea e fesiligia e le toʻatele o tagata ma e fia iloa. O le mea moni, e masani ona lē pipisi siama o le NTM mai le tasi tagata i le isi tagata. O lona uiga afai e te talanoa i se tasi e maua i le niumonia o le NTM pe inu mai se ipu na ia faʻaaogaina, o le a lē maua ai oe. O le mea lea, ua taliaina i le taimi nei e lē o se faʻamaʻi pipisi lenei .

Peita’i, e tasi le mea. I tagata e maua i le fa’ama’i tupu’aga o le ``cystic fibrosis``, o nisi fa’ama’i pipisi (o lo’o su’esu’eina pea e le au su’esu’e pe o lo’o iai fo’i nei fa’ama’i pipisi NTM i totonu oi latou) e seasea ona salalau. Peita’i, i totonu o le faitau aofa’i lautele, e leai se mafua’aga e fefefe ai i le salalau o le fa’ama’i pipisi o le mama NTM.

E faʻapefea ona saʻo le suʻesuʻeina o le faʻamaʻi mama o le NTM?

E pei ona matou taʻua muamua, o le suʻesuʻeina o le faʻamaʻi o le mama NTM e mafai ona faigata ona iloa ona e le o patino ona faʻailoga. O lona uiga, e tutusa lava ma isi faʻamaʻi masani o le mama (e pei o le niumonia, tuberculosis, bronchitis).

Ina ia faia se suʻesuʻega, e tatau ona ausia mea e tolu:

1. Le iai o fa'ailoga: O fa'ailoga e pei o le tale na ta'ua muamua ma le faigata ona manava.

2. Suiga i le X-ray o le fatafata po'o le CT scan: O nei su'ega e su'e ai ni nodules, pu, po'o le bronchiectasis i mama.

3. Tuputupu aʻe o siama NTM i totonu o se faʻataʻitaʻiga o le sputum: O le sputum e te tale mai (lea e ono fefiloi ma le faua) e ave ma faʻataʻitaʻiina i totonu o se fale suʻesuʻe e vaʻai pe o iai siama NTM ma o loʻo ola ai.

Afai e iai sau faʻamaʻi, e taua tele le iloa tonu poʻo le a le ituaiga siama o le NTM o loʻo mafua ai mo togafitiga.

O nisi o suega na faia mo lenei mea o:

• Su'esu'ega fa'aletino: O le a fesili le foma'i e uiga i ou fa'ailoga ma fa'alogologo i lou fatafata i se stethoscope.
• Su'esu'ega o ata: X-ray o le fatafata po'o le CT scan e iloilo ai suiga i a'ano o mama. E mafai e le CT scan ona maua se ata e sili atu le manino nai lo le X-ray.
• Su'ega o le sputum: O le su'ega sili lea ona tāua. Muamua lava i le taeao, a'o le'i fufuluina ou nifo, e te mana'omia le taleina o le tele o le sputum ma tu'u i totonu o se fagu fa'apitoa. Ina ia fa'ateleina le sa'o o le su'ega, e te mana'omia le tu'uina atu o le fa'ata'ita'iga mo ni nai aso (e masani lava e le itiiti ifo ma le tolu aso). O nisi taimi, afai e te le mafai ona taleina lelei le sputum, e ono ave e lau foma'i se fa'ata'ita'iga mai ala ea laiti i ou mama e fa'aaoga ai se faiga e ta'ua o le bronchoscopy . Ona su'esu'eina lea e le foma'i fa'apitoa le fa'ata'ita'iga i lalo o se microscope ma su'esu'eina siama.
• Su'esu'ega o le mama: E le faia lenei mea mo tagata uma. Afai e le mafai ona maua se fa'ai'uga manino mai le su'ega o le sputum po'o isi su'ega, pe afai e masalomia se isi fa'ama'i, e aveese se fasi'ie la'ititi mai le mama ma su'esu'eina.

O a nisi mea e manaʻomia ona e iloa e uiga i suega NTM?

E tasi le mea tāua e tatau ona iloa e uiga i le su'ega NTM. E to'atele tagata e maua i le fa'ama'i mo le tele o tausaga a'o le'i iloa ua maua i latou.E mafai ona iai lenei fa'ama'i mama NTM. Talu ai ona e faasolosolo malie ona aliali mai fa'ailoga, o lea e le ano ai nisi tagata i ai. O le umi o lou maua i lenei fa'ama'i, o le tele fo'i lea o le fa'aleagaina o ou mama ma o le maualuga fo'i lea o lou lamatiaga i ni fa'alavelave.

Afai ua uma ona togafitia oe mo se isi faʻafitauli o le mama (e pei o le tale, COPD), ae o loʻo faʻateteleina ou faʻailoga (e pei o le tale, manava puʻupuʻu), e mafai ona e manuia pe a fai se suʻega mo le faʻamaʻi NTM. Ia mautinoa e taʻu i lau fomaʻi lenei mea.

O le tausiga sili ona lelei mo lenei faʻamaʻi e sau mai fomaʻi e iai le malamalama ma le poto masani faʻapitoa i lenei faʻamaʻi. Mo se faʻataʻitaʻiga , fomaʻi o mama ma fomaʻi o faʻamaʻi pipisi .

E fa'apefea ona togafitia le fa'ama'i mama o le NTM?

Ia, se’i o tatou talanoa nei e uiga i le togafitiga mo lenei mea. O le togafitiga e sa’o mo oe e fa’alagolago i ni nai mea. E aofia ai le ituaiga o siama NTM o lo’o mafua ai lou fa’ama’i, le ituaiga o fa’ama’i mama NTM o lo’o ia te oe (nodular bronchiectatic po’o le cavitary) , ma lou tala’aga lautele o le soifua maloloina ma le tulaga o lo’o iai nei .

E masani lava, o le togafitiga autū mo lenei mea o vailaʻau faʻamaʻi . Ae e lē na o se vailaʻau e te inuina mo le fitu pe valu aso ona taofi lea. E tatau ona inuina pea nei vailaʻau faʻamaʻi mo ni nai masina, o nisi taimi e tasi le tausaga pe sili atu foʻi . E masani lava, e lē na o le tasi le vailaʻau faʻamaʻi, ae lua pe tolu ituaiga o vailaʻau faʻamaʻi e tatau ona inu faʻatasi .

I tulaga ogaoga o le faʻamaʻi, o lona uiga ua matuā faʻaleagaina mama ma ua iai ni pu, atonu e manaʻomia se taotoga e aveese ai le aano o mama ua aʻafia. Peitaʻi, e le faia lenei mea mo tagata uma. Afai e le pulea lelei e vailaʻau faʻamaʻi lou faʻamaʻi, pe afai e te le mafai ona onosaia aafiaga o vailaʻau faʻamaʻi, e sili atu ona mafaufau fomaʻi i le taotoga. O tagata e maua i le faʻamaʻi Mycobacterium avium complex (MAC) e mafai ona tafe toto mai mama ona o lenei faʻamaʻi. I ia tulaga, atonu e manaʻomia se taotoga e taofi ai le tafe toto.

E i ai ni aafiaga e ono tula'i mai i le togafitiga o le NTM?

Ioe, o se fesili tāua foʻi lea. O le faʻaaogaina o vailaʻau faʻamaʻi mo se taimi umi, o lona uiga, mo ni masina, e mafai ona mafua ai ni aʻafiaga . O aʻafiaga e masani ona tutupu o:

• Puai ma le niniva
• Manava tata (tiga o le manava)
• Mana'o e 'ai
• Manava tiga

E le gata i lea, o nisi vailaʻau faʻamaʻi (e le o vailaʻau uma) e mafai ona mafua ai suiga i le faʻalogo (e pei o le faʻaitiitia o le faʻalogo), suiga i le vaʻai (e pei o le vaʻai le manino), faʻaleagaina o le ate, ma mageso o le paʻu.E seasea ona tupu ni mea faapena.

Aua le popole! O le a logoina oe e lau foma'i e uiga i nei aafiaga. E le gata i lea, i le taimi o togafitiga, o le a faia soo au suega toto, suega mata, ma suega faalogo e mata'ituina ai nei aafiaga.

O nei faʻafitauli e mafai ona faigata ai ona faʻatino galuega i aso taʻitasi. Peitaʻi, afai o loʻo e feagai ma faigata i le faʻaauauina o lau togafitiga, ia mautinoa e taʻu i lau fomaʻi. Atonu e mafai e lau fomaʻi ona sui le fua, faʻatonu se isi vailaʻau, pe faʻaaoga isi auala e pulea ai aʻafiaga. Aua neʻi taofia le faʻaaogaina o vailaʻau faʻamaʻi e aunoa ma le talanoa i lau fomaʻi. O le faia o lea mea e mafai ona mafua ai ona teteʻe siama i vailaʻau, lea e mafai ona faʻateteleina ai lou tulaga.

E mafai ona puipuia le fa'ama'i mama o le NTM?

E pei ona matou taʻua muamua, e faigata ona ʻalofia atoa le aʻafia i siama o le NTM auā e matuā taatele lava i o tatou siʻosiʻomaga. Peitaʻi, e iai ni nai mea faigofie e mafai ona e faia e faʻaitiitia ai lou lamatiaga o le maua i se faʻamaʻi pipisi o le mama o le NTM:

• Fa'atino le tumama lelei: O le fufulu lelei o ou lima i le fasimoli ma le vai i taimi uma e mafai ona fesoasoani e pulea ai le salalau o siama e pei o siama NTM. E fa'aitiitia ai fo'i le avanoa e maua ai se fa'ama'i pe afai e te a'afia i siama.
• Fai le tui puipui: E taua tele le faia o le tui puipui o le fulū i tausaga taʻitasi ma le tui puipui o le niumonia e pei ona faʻatonuina e lau fomaʻi. Auā afai e te maua i le fulū poʻo le niumonia, e mafai ona faigata le toe malosi mai le faʻamaʻi o le mama NTM ma e mafai ona faʻavaivaia atili ai ou mama.
• Tuu atoa le ulaula tapaa ma oloa tapaa: O le fa'aaogaina o le tapaa e matuā afaina ai mama. E matuā fa'ateleina ai le lamatiaga o fa'ama'i mama ma fa'ama'i pipisi e pei o le NTM. Afai o oe o se tagata ulaula, o le tu'u o le mea sili lea e mafai ona e faia mo ou mama. Afai e te mana'omia se fesoasoani i lenei mea, talanoa i se foma'i.

O le ā le lumanaʻi mo tagata e maua i le faʻamaʻi mama o le NTM?

E faʻalagolago tele lea i le tulaga o le tagata. Peitaʻi, e toʻatele tagata, aemaise lava i latou e maua i le ituaiga faʻamaʻi `non-cavitary` (e leai se cavity, o lona uiga e leai ni pu i mama), e toe malosi atoatoa. O ou avanoa ma le saoasaoa o le toe malosi e faʻalagolago i mea e pei o:

• Le ituaiga o fa'ama'i mama NTM o lo'o ia te oe (e.g., nodular bronchiectasis po'o le cavitary?).
• O le ā le ituaiga siama o le NTM na mafua ai le faʻamaʻi? (O nisi ituaiga e sili atu ona tali atu i togafitiga nai lo isi.)
• O lou talaaga lautele o le soifua maloloina (e pei o isi fa'ama'i, puipuiga o le tino, ma isi mea fa'apena).
• Pe e te mafaia ona onosaia togafitiga fa'ama'i fa'ama'i mo se taimi umi (o se fa'afitauli pe afai e tatau ona e taofi le vaila'au ona o ni a'afiaga e ono tula'i mai).
• O le a e mauaina foʻi le vailaʻau faʻamaʻi antibiotic saʻo, e talafeagai mo lou maʻi ma le ituaiga siama.
• Afai e te maua i le bronchiectasis, e tāua tele lou tomai ma le naunau e fai togafitiga e faʻamamā ai le ala ea (e pei o faamalositino e faʻamamā ai le mucus).

Taua: E tusa lava pe manuia le togafitiga, o nisi tagata atonu e toe tupu mai le faʻamaʻi mama o le NTM i le tasi pe sili atu foʻi . O le mea lea, e taua tele le nofouta i faʻailoga ma mulimuli i faʻatonuga a lau fomaʻi.

O le ā le mea e tāua pe a ola ma le fa'ama'i mama o le NTM?

O le ola fa'atasi ma se fa'ama'i pipisi o le mama e mafua mai i siama o le NTM e mafai ona fai si faigata i nisi taimi. Peita'i, e iai ni nai mea faigofie ma aogā e mafai ona e faia e fesoasoani ai ia te oe e te soifua maloloina ma to'afilemu ai e pei ona mafai ai:

• 'Alo'ese mai le susu ma le ausa: E olaola siama NTM i si'osi'omaga susu. O le mea lea, 'alo'ese mai le fa'aaogaina o tapu vevela, spa, ma sauna i le tele e mafai ai. Afai o e i totonu o le umukuka po'o le faleta'ele, afai e fa'aputu le ausa, fa'aola se 'ventilation fan' / 'exhaust fan'. A e ta'ele, 'aua ne'i tu'u umi le vai e tafe ma fa'atumu le faleta'ele i le ausa.
• 'Ai i mea'ai paleni: O le tausia o lau 'ai e paleni ma lelei, o le a maua ai e lou tino le malosi ma mea'ai e mana'omia e tete'e atu ai i fa'ama'i pipisi. Ia tele ni porotini (i'a, aano o manu, fuāmoa, susu, nati), vai (vai, supo, sua o fuala'au 'aina), ma fuala'au 'aina ma fuala'au 'aina i lau 'ai.
• Fai faamalositino e fautuaina e lau foma'i: O gaoioiga faaletino faigofie (e pei o le savali) e mafai ona fa'amaluluina ai le isu i ou mama ma fa'afaigofie ai ona tale. E mafai foi ona fa'aleleia atili ai lou malosi ma le tumau. Ae ui i lea, fesili i lau foma'i po'o le foma'i fa'apitoa e uiga i fa'amalositino e fetaui ma oe.
• Ofu se ufimata pe a manaʻomia: Talu ai e mafai e siama o le NTM ona ola i le efuefu ma le palapala, o le ofuina o se ufimata pe a asiasi i nofoaga e pei o vao fou faatoa seleseleina, nofoaga fou faatoa totoina, faatoaga, ma siosiomaga efuefu e mafai ona fesoasoani e faatapulaaina ai le aafia pea i le NTM i se tulaga.

Se'i o tatou ave lenei fe'au i le aiga.

Ia, ua tele mea ua tatou talanoa e uiga i le faʻamaʻi o le mama o le NTM. I le faʻaiʻuga, o nisi nei o mea sili ona taua e tatau ona e manatua:

O le fa'ama'i mama o le NTM o se fa'ama'i pipisi o le mama e mafua mai i se ituaiga siama (`Nontuberculous Mycobacteria`) e tupu malie i lo tatou siosiomaga, e pei o le eleele ma le vai. O tagata e iai isi fa'ama'i mama (aemaise lava le `Bronchiectasis`) ma i latou e vaivai le puipuiga o le tino e sili atu ona ono a'afia i lenei tulaga.

E mafai ona faigata ona iloa ma togafitia, auā e tutusa lava faʻailoga ma isi faʻamaʻi o le mama ma e mafai ona umi se taimi e togafitia ai. Peitaʻi,E toatele tagata e toe malosi atoatoa pe a maua ni togafitiga faafoma’i ma ni fautuaga talafeagai.

Afai e te maua i lenei faʻamaʻi, pe afai foʻi e te manatu o loʻo e lamatia i le maua ai, ʻaloʻese mai le susū, tausia le tumama lelei, ma, pe a manaʻomia, o le ofuina o se ufimata pe a e alu i fafo i nofoaga e pefu e mafai ona fesoasoani tele.

O le mea e sili ona tāua, afai e te maua ni faʻailoga e pei o le tale faifai pea, le tafe toto, le manava puʻupuʻu, poʻo le paʻu o le mamafa e leʻi mafua mai se faʻamatalaga, aua le na o le faʻatamala i ai, ae ia vave vaʻai se fomaʻi agavaa mo se fautuaga. Aua le popole, faʻatasi ai ma le suʻesuʻega ma togafitiga talafeagai, e mafai ona pulea lelei lenei tulaga. E te le o tuua toʻatasi, ma o loʻo i ai fomaʻi e fesoasoani ia te oe.

` Fa'ama'i mama NTM, mycobacteria e le o le TB, fa'ama'i pipisi o le mama, siama, fa'ama'i manava, tale, vaila'au fa'ama'i