E fa'apefea pe a gau lou lima po'o lou vae? Se'i o tatou talanoa e uiga i gau o le itu tauagavale!

Oi, na e pa'ū? Pe na i ai se fa'alavelave la'ititi? Ua fa'afuase'i ona tiga pe fulafula lou lima po'o lou vae? I taimi fa'apena, tatou te mafaufau pe ua gau se ponaivi. O le asō, o le a tatou talanoa e uiga i se ituaiga fa'apitoa o gau e mafai ona tupu i taimi fa'apena. O le gau fa'alava lea, pe e pei ona ta'ua e foma'i, o le gau fa'alava (Oblique Fracture) .

O le ā tonu lava le uiga o le Oblique Fracture?

I se faaupuga faigofie, o le "Oblique Fracture" o le gau lea o se tasi o ou ponaivi i se tulimanu, o lona uiga i se tulimanu patino . Mafaufau i ai e pei o se laau ua gaui sa'o i ni vaega se lua, ae nai lo le gaui i se tulimanu teisi. I lenei tulaga, e gau atoa le ponaivi, o lona uiga o le laina gau e alu i totonu o le ponaivi atoa.

O nei ituaiga o gau o ponaivi e masani ona tupu i ponaivi uumi o o tatou tino. Mo se faʻataʻitaʻiga:

• Femur
• Ivi vae `(Tibia)`
• O le ponaivi i fafo atu o le ponaivi vae `(Fibula)`
• O le ponaivi pito i luga o le lima `(Humerus)`
• O ponaivi o le limamatua (Radius ma Ulna)
• Ivitū

O le tele o nei gau e mafua mai i le pa'ū po'o fa'alavelave fa'afuase'i. O nisi taimi e mana'omia ai se taotoga e toe fa'aleleia ai le ponaivi. Ae mo nisi tagata, e mafai e se fa'apala po'o se fa'apala ona fesoasoani. O le taimi e alu ai e fa'amalolo atoatoa ai e fa'alagolago i le po'o fea ponaivi na gau ma le auala na gau ai. E masani lava e tele masina e fa'amalolo ai.

O le ā le eseesega i le va o le gau o le ponaivi e fa’apito (oblique fracture) ma le gau o le ponaivi e fa’asolo (stirling fracture)?

O ituaiga eseese ia e lua o gau o ponaivi. O nei igoa e fesoasoani i le fomaʻi e malamalama ai pe faʻapefea ona gau lou ponaivi ma le foliga o le gau.

I le "Oblique Fracture", e gau le ponaivi i se tulimanu, i se fa'apito . O lona uiga, o le gau e pei o se laina fa'apito i luga o le ponaivi. O nei ituaiga o gau e mafai ona tupu pe a pa'ū se mamafa i se itu fa'apito, e pei o se pa'ū, pe a pa'ū fa'afuase'i se mea i le itu fa'apito, e pei o se fa'alavelave tau ta'avale.

Ae i se `(Spiral Fracture)` e gau le ponaivi i se auala faataamilo, e pei o se faasitepu faataamilo . E sili atu ona taatele nei mea i faalavelave tau taaloga. Vaai faalemafaufau pe afai e sau se tasi ma mimilo malosi lou vae a o taalo lakapi.

O le a la le eseesega i le va o le gau o le ponaivi e fa'alava ma le gau o le ponaivi e fa'alava?

I tulaga uma e lua, o le gau e pei o se laina sa'o e ui atu i le ponaivi.

Ae i le "Oblique Fracture", o le laina e i se tulimanu . I le "Transverse Fracture", o le laina e sopoia atoa le ponaivi, o lona uiga, e fa'asaga sa'o i le umi o le ponaivi.

Ae ui i lea, e tusa lava po o le a le igoa e te ta'ua ai lou gau, o le mea e sili ona taua o le va'ai lea i se foma'i i se taimi vave e mafai ai ma siaki lou soifua maloloina.

E fa'apefea ona taatele nei gaugā fa'alava?

O gaugā fa'api'opi'o o se ituaiga gaugā masani lea, aemaise lava i ponaivi uumi.

O ai e sili atu ona ono maua i nei mea?

E mafai e so'o se tasi ona maua i se gau o ponaivi faapenei. E mafua tele lava i le pa'ū ma fa'alavelave fa'afuase'i. Afai e te faigofie ona pa'ū, e sili atu ona ono maua oe i se tasi. E le gata i lea, o tagata e maua i le osteoporosis, o se fa'ama'i e fa'avaivaia ai ponaivi, e sili atu le lamatiaga o so'o se ituaiga gau, e aofia ai ma lenei (Oblique Fracture).

O a ni fa'ailoga o le Oblique Fracture?

Afai e iai sou Oblique Fracture, atonu e te ono aʻafia i ni faʻailoga e pei o:

• Tiga ogaoga
• Fula
• Tiga pe a pa'i i ai (momoiloto)
• Le mafai ona gaoioi se vaega o le tino e masani ona mafai ona gaoioi
• Manu'a pe suia le lanu o le pa'u
• E mafai ona iloa atu se fa'aletonu po'o se manu'a e le masani ona iai i lea vaega.

Tāua: Afai e te maua se tasi pe sili atu foʻi o nei faʻailoga, e sili ona lelei le vave saili se fesoasoani faʻafomaʻi.

O a ni gaugā matala ma ni gaugā tapuni?

A fa'avasega e lau foma'i se gau, o le a latou ta'u atu ia te oe pe ua matala pe ua tapuni . I se gau ua matala , ua pa'ū lou ponaivi ua gau i le pa'u ma ua pipi'i i fafo. E umi se taimi e fa'amalolo ai nei mea, e ono a'afia ai, ma e mafai ona mafua ai isi fa'alavelave. E ogaoga fo'i se gau ua tapuni , ae e le sau le ponaivi mai le pa'u.

O a ni gaugā ua see ese?

E ta'ua e foma'i nei gaugā o le "Displaced" po'o le "E le'i Displaced". O le "Displaced Fracture" o le gau lea o vaega e lua o le ponaivi ma fe'avea'i eseese, ma tu'u ai se avanoa i le vaega ua gau. Va'ai faalemafaufau ua e gauia se la'au i ni vaega se lua. Afai o lo'o felata'i pea vaega e lua, o le "E le'i Displaced." Ae afai o lo'o fe'avea'i eseese vaega e lua ma i ai se avanoa i le va o latou, o le "Displaced." O nei gaugā "Displaced" e sili atu ona mana'omia le taotoga.

O a mafuaʻaga o gaugā o le ponaivi e lē mafai ona gaoioi (oblique fractures)?

E mafai ona tupu se gau o le ponaivi pe afai e a'afia lou ponaivi i soo se itu. E masani ona tupu nei mea pe a pa'i se mea i le itu o lou tino. O mafua'aga masani ia:

• Pa'ū (e.g., se'e, pa'ū mai se mea maualuga)
• Fa'alavelave tau ta'avale
• Fa'alavelave tau ta'aloga (e.g. feto'ai a'o ta'alo kirikiti, lakapi)

Se'i mafaufau, na alu Nimal e ta'alo kirikiti ma fa'afuase'i ona pa'ū ma see a'o ta'alo i le fanua. Pe, na se'e ma pa'ū le aunty o Sumana a'o alu ifo i se fa'asitepu i le fale. O le taimi lena e maualuga ai le avanoa e pa'ū ai ma gau ai se vae.

E fa'apefea ona iloa e foma'i lenei mea?

O le a faia e lau fomaʻi se suʻesuʻega faʻaletino ma nisi o suʻega ata e iloa ai se gau o le ponaivi.

O a ni mea o loʻo taumafai nei suʻega e iloa?

A maeʻa le suʻesuʻega faaletino, atonu e te maua se tasi pe sili atu foʻi o nei suʻega:

• X-ray: E mafai e le X-ray ona fa'amaonia pe ua gau lou ponaivi i se tulaga fa'api'opi'o pe ua gau fo'i se isi ponaivi. E mafai fo'i ona fa'aalia ai le tele o le fa'aleagaina o le ponaivi.
• Magnetic Resonance Imaging (MRI): O nisi taimi e fa'atonuina ai e lau foma'i se MRI. E mafai ona va'ai i le fa'aleagaina o ou ponaivi ma a'ano o lo'o siomia ai. E taua tele lenei mea e va'ai ai pe i ai ni fa'aleagaina o ou maso, a'ano feso'ota'i, po'o totoga.
• CT scan: Afai e te manaʻomia se taotoga, e manaʻomia e lau fomaʻi poʻo le fomaʻi tipitipi ona iloa tonu le tele o le faʻaleagaina ua faia i ou ponaivi. E mafai e le CT scan ona maua se ata manino ma sili atu ona auiliili o ponaivi ma aano o loʻo siomia ai nai lo le X-ray. Afai e le mautinoa le X-ray, atonu e te manaʻomia se CT scan e fuafua ai lau taotoga.

E fa'apefea ona togafitia gaugā o le ponaivi?

O le togafitiga mo lau "Oblique Fracture" o le a fa'alagolago i le ogaoga o le gau muamua. E mana'omia ona fa'amalolo ma fa'amalolo ou ponaivi gau. O le a fa'aogaina e lau foma'i ni togafitiga eseese e fa'alagolago i le tele o lo latou fa'aleagaina ma le mea na mafua ai le gau.

Fa'atumauina o le Tumau

Afai e le ogaoga tele lau gau, o lona uiga e le o mamao tele vaega o ponaivi (`e le o se mea ua see ese`), atonu e mafai ona e toe malosi i le na o se fusi po o se fa'asimeti . O le a tumau se fusi pe tusa ma le tolu i le lima vaiaso. O le a umi atu se fa'asimeti, e masani lava o le ono i le valu vaiaso. Po o le a lava le tulaga, e te mana'omia se isi X-ray e fa'amautinoa ai o lo'o fa'amalolo lelei le ponaivi.

Fetuunaiga Fa'a-Tusi (Fa'aitiitiga Tapuni)

Mo ni gaugā e sili atu ona ogaoga, e faʻaaogaina se togafitiga e le faia ai se taotoga e taʻua o le closed reduction e toe faʻatulaga ai le ponaivi gau. I lenei togafitiga, e uuina e le fomaʻi le ponaivi gau mai fafo o lou tino, oomi ma toe toso i tua i lona tulaga sa i ai. I le taimi o lenei togafitiga, o le a tuʻuina atu ia te oe se tasi o mea nei e fesoasoani e faʻaitiitia ai le tiga:

• O se vai fa'agase fa'alotoifale e fa'agase ai na'o le vaega ua gau.
• Vailaau fa'amoe e fa'amalū ai le tino atoa.
• O le vai fa'agase lautele o le a fa'amoe ai oe i le taimi atoa o le taotoga.

A maeʻa ona faia lenei "Faʻaitiitia Tapuni" ona faʻapipiʻi lea e le fomaʻi se splint poʻo se palasita ia te oe.

Ta'otoga mo Ga'o Fa'api'opi'o (Ta'otoga Ga'o Fa'api'opi'o)

Mo ni gaugā e matuā ogaoga, e manaʻomia se taotoga. O le a toe faʻatulaga e le fomaʻi tipitipi ou ponaivi ma faʻasaʻo ina ia aua neʻi minoi. Ona faʻamālōlōina lea.

Fa'amautu i Totonu

O le tele o taimi, e faia lenei mea e faʻaaoga ai se mea e taʻua o le internal fixation . O lona uiga e faʻaofi e le fomaʻi tipitipi ni fasi uʻamea (e pei o tootoo, papatusi, poʻo pine) i totonu o lou ponaivi e taofi mau ai. A maeʻa lena, e te manaʻomia ona malolo le vaega o lou tino na faia i ai le taotoga seʻia maeʻa ona faʻamalolo le ponaivi.

E tele auala e fa'aaoga mo le "Internal Fixation":

• La'au: O se la'au e fa'aofi i le ogatotonu o le ponaivi mai luga i lalo.
• Ipu ma sikuliu: Ipu u'amea e fa'apipi'i i totonu o le ponaivi e taofi fa'atasi ai fasi ponaivi.
• Pine ma uaea: E fa'aaogaina nei mea e taofi fa'atasi ai ni fasi ponaivi laiti nai lo isi masini e fa'amau ai. E masani ona fa'aaogaina fa'atasi ma pine po'o laupapa.

O nisi tagata e ola ma nei fasi u'amea i o latou tino. O nisi tagata e mana'omia ona toe faia se taotoga e aveese ai.

Fa'amautu i Fafo

Atonu e te manaʻomia foʻi se faʻamau i fafo . E aofia ai le faʻapipiʻiina e le fomaʻi tipitipi o pine i lou tino i itu uma e lua o le ponaivi gau ma faʻapipiʻi pine i se faʻavaa poʻo se fusi i fafo o lou tino. E masani ona faia lenei mea mo sina taimi puʻupuʻu. E faia lenei mea e tuʻu ai le taimi i le ponaivi e mautu ai ma amata ona faʻamalolo aʻo leʻi faia se faʻamau i totonu.

Suiga o So'oga (Arthroplasty)

Afai e gau sou so'oga, e pei o lou suilapalapa, tulivae, po'o le tau'au, atonu e mana'omia se sui o so'oga (arthroplasty) . E aveese e le foma'i tipitipi lou so'oga ua gau ma sui i se so'oga fa'apitoa. E mafai ona faia lenei so'oga fa'apitoa i u'amea, seramika, po'o palasitika malosi. O le a foliga ma gaoioi lau so'oga fou e pei lava o lou so'oga masani.

Fa'apipi'iina o Ponaivi

Afai o lou Oblique Fracture ua matuā 'se'i ese, o lona uiga ua tele ina fealua'i solo vaega o ponaivi, ma e le o toe fa'amalolo lelei le ponaivi ma e tuai ona fa'amalolo, atonu e mana'omia se bone graft . O le a fa'aofi e le foma'i tipitipi se isi ponaivi e toe fa'afeso'ota'i ai lou ponaivi ua gau. Ona, e masani lava ona fa'aaoga se internal fixation, e taofi fa'atasi vaega se'ia toe tupu le ponaivi. O le aano mo lenei bone graft e mafai ona ave mai nofoaga eseese:

• Mai se isi mea i luga o lou lava tino - e masani lava o le pito i luga o le ponaivi o lou suilapalapa.
• Mai se isi foa'i.
• O se fasi mea na faia fa'apitoa.

E masani ona faia taotoga `(Oblique Fracture)` e aunoa ma le nofo i le falema'i (`outpatient procedures`), ma e mafai ona e toe fo'i i le fale i le aso lava lea. Peita'i, afai o se taotoga i se ponaivi tele e pei o le femur, e tatau ona e nofo i le falema'i mo ni nai aso.

A maeʻa le taotoga, o le a faʻamautu le ponaivi gau. E manaʻomia ona e ofuina se fusi, se splint, poʻo se cast aʻo leʻi mafai ona e toe faʻaopoopoina le mamafa i le vaega pe faʻaaoga e pei ona e faia aʻo leʻi gau le ponaivi.

O a vailaʻau e tuʻuina atu mo manuʻa ma gau o ponaivi?

O nisi vaila'au fa'amama tiga, e pei o le aspirin po'o le ibuprofen ( NSAIDs ), e mafai ona mafua ai le toto ma isi fa'alavelave pe a uma le taotoga. O le a ta'u atu e lau foma'i tipitipi ia te oe vaila'au e mafai ona e fa'aaogaina e fesoasoani e fa'aitiitia ai le tiga pe a uma le taotoga.

O a ni faigata o togafitiga mo gau o ponaivi ona o le atuatuvale?

O nisi o faigata e ono tulaʻi mai i taotoga e aofia ai:

• Fa'ama'i Fa'afuase'i o le Vaeluaga Fa'afuase'i (ACS): Afai e fa'ateleina le mamafa i totonu o se maso ma motusia le tafe o le toto i le a'ano, e mafai ona tupu ai se fa'aleagaina tumau o maso ma neula.
• Malunion: O se tulaga e lē toe lelei ai le faamaloloina o se ponaivi gau ae lē fetaui lelei le tuufaatasi.
• Nonunion: O le lē mafai lea ona toe foʻi faʻatasi atoatoa ma lelei ivi.
• Fa'ama'i ponaivi (Osteomyelitis): Afai e iai sou gau ua matala (lea ua pa le ponaivi i le pa'u), e sili atu ona e ono a'afia i se fa'ama'i pipisi.
• Isi manu'a i totonu: E mafai fo'i e gaui ona fa'aleagaina maso, neula, alatoto, uaua ma ligaments o lo'o siomia ai.

O le ā le vave ou te lagona ai le lelei pe a uma togafitiga?

Atonu e tele ni vaiaso e fa'aitiitia ai ou fa'ailoga. E fuafua i le ituaiga o taotoga na e faia e toe fa'aleleia ai lou `(Oblique Fracture)` ma po'o fea ponaivi na gau, atonu e mafai ona e toe amata gaoioi i ni nai vaiaso.

Fa'amatalaga Fa'anatinati: Afai e te lagonaina le tiga e le mafai ona tatalia ae le mapu, vala'au loa lau foma'i.

E fa'apefea ona fa'aitiitia le lamatiaga o ni gaugā o ponaivi faapenei?

Mulimuli i nei fautuaga lautele mo le saogalemu e faʻaitiitia ai manuʻaga mai faʻalavelave faʻafuaseʻi:

• Ia fai pea lou fusipa'u saogalemu pe a e aveina le ta'avale.
• Ia ofuina mea faigaluega talafeagai mo le saogalemu pe a taʻalo i taʻaloga ma isi gaoioiga.
• Ia tausia lou fale ma le nofoaga e te faigaluega ai ia mama ma ia saoloto mai mea e ono mafua ai ona e see, pa'ū, ma pa'ū.
• Ia fa'aaoga pea mea faigaluega talafeagai e a'apa atu ai i mea mai luga. Aua lava ne'i a'e i luga o nofoa, laulau, po'o fata.
• Mulimuli i se fuafuaga taumafa ma faamalositino e fesoasoani e faatumauina ai le soifua maloloina lelei o ponaivi.
• Afai ua silia ma le 50 ou tausaga, pe afai foi o se tasi o lou aigaAfai e te maua i le osteoporosis, talanoa i lau fomaʻi e uiga i se suega o le mafiafia o ponaivi.
• Afai e faigata ona e savali pe e te lamatia foʻi i le paʻū, faʻaaoga lau tootoo poʻo le mea e savali ai .

E mafai ona puipuia le gau o le oblique?

`(Oblique Fractures)` Talu ai e masani ona tupu mai i le pa'ū pe isi fa'alavelave, e le tele se mea e mafai ona e faia e puipuia ai. Ae ui i lea, e mafai ona e fa'aogaina se tootoo po'o se mea e savali ai e fa'aleleia atili ai lou mautu pe a savali ma puipuia ai le pa'ū.

E le gata i lea, afai e te maua i le osteoporosis , o le togafitia e mafai ona puipuia ai le toe leiloa o le mafiafia o ponaivi i le lumanai.

O le ā se mea e mafai ona ou faʻamoemoeina pe afai e iai soʻu gau oblique?

Afai e iai sou Oblique Fracture, e mafai ona e faʻamoemoe e te toe malosi atoatoa . Ae o le a alu ai sina taimi.

Atonu e manaʻomia foʻi ona e faia ni togafitiga faʻaletino (physiotherapy) e toe maua ai le malosi ma le mafai ona gaoioi le vaega o le tino ua manuʻa.

O le ā le umi e alu ai se’ia malolo se gau oblique?

O le taimi e te toe malosi ai e faʻalagolago i le ogaoga o lou gau ma le togafitiga na e mauaina. O le toʻatele o tagata e tele ni masina e toe malosi ai mai se gau o le vae (Oblique Fracture).

Ae ui i lea, e tele isi mea e mafai ona aʻafia ai le umi e alu ai lou tino e faʻamalolo. Talanoa i lau fomaʻi poʻo le fomaʻi tipitipi e uiga i se taimi atofaina e saʻo mo lou tulaga patino.

O le a le mafai ea ona ou alu i le galuega/a'oga?

O le umi o le taimi e te lē mafai ai ona alu i le galuega, aʻoga, poʻo isi gaoioiga o le a fesuisuiaʻi e fuafua i manuʻaga patino e te maua ma poʻo fea ponaivi ua gau.

A o e fa'amalolo, talanoa i lau foma'i tipitipi po'o le foma'i a'o le'i toe fa'aauauina se gaioiga fa'aletino.

Ma le mea mulimuli, e uiga i se gau o le fa'alava...

E lelei le vaaiga mo le tele o `(Oblique Fracture)`. Tusa lava pe faia sau taotoga, e tatau lava ona e toe malosi atoatoa.

O afea e tatau ai ona ou alu i le Potu Fa'afuase'i?

Afai e te manatu ua e maua i le "Oblique Fracture" po'o se isi lava gau o ponaivi, e tatau ona e va'ai vave i se foma'i. Alu i le potu fa'afuase'i pe afai e te maua nisi o nei fa'ailoga:

• Tiga e le mafai ona tatalia.
• Afai e lē mafai ona e gaoioi se vaega o lou tino e masani ona e gaoioi ai.
• Afai ua suia foliga o se vaega o lou tino pe ua aliali mai i fafo .
• Afai e mafai ona e vaʻai atu i le ponaivi o loʻo pipii mai i fafo o le paʻu.
• Fulafula.
• Afai, faatasi ai ma nei isi faailoga, e faafuasei ona aliali mai ni manu'a fou.

Afai na e aʻafia i se faʻalavelave, alu loa i le potu faʻafuaseʻi.

O a fesili e tatau ona ou fesiligia i la'u foma'i?

• O fea o oʻu ivi ua gau?
• O iai ea so'u gau o le oblique pe o se isi lava ituaiga gau?
• E manaʻomia ea laʻu taotoga?
• O le ā le umi e alu ai e toe malosi ai?
• O afea e mafai ai ona ou toe amata faamalositino?

O le gau o le ponaivi e masani lava e lē o se mea e suia ai le olaga, ae e mafai ona mata’utia le iloa ua gau lou ponaivi. E tali lelei lava gau o le ponaivi i togafitiga, ma e tele auala e fesoasoani ai i ou ponaivi ma lou tino e malolo lelei. Talanoa i lau foma’i pe fa’apefea ona e fa’amalosia ma fa’amalolo ou ponaivi, ma fai ni su’ega masani o le mafiafia o ponaivi pe afai ua silia ma le 50 ou tausaga pe iai sou tala’aga o le osteoporosis i lou aiga.

` Ga'o, Ga'o Fa'api'opi'o, Soifua Maloloina o Ponaivi, Ponaivi, Fesoasoani Muamua, Ta'otoga