Pe na e mafaufau ea i le soifua maloloina o ou mata ma e faapea ifo, “Ua lelei ea o’u mata?” O nisi taimi, e tutupu ni suiga laiti i totonu o o tatou mata atonu tatou te le o iloaina. O se tasi o ia tulaga e ta’ua o le Optic Disc Drusen. Aua le popole; se’i o tatou fa’amatala auiliili lenei mea i ni faaupuga faigofie e fa’atatau i Nirogi Lanka.
O le ā le Optic Disc Drusen?
I se faaupuga faigofie, o Optic Disc Drusen o ni tama'i fa'aputuga o le calcium ma porotini ga'o e fa'aputu i le optic disc (po'o le ulu o le optic nerve) o lou mata. Mafaufau i ai o ni ma'a laiti, ua fa'apala. O le upu "drusen" e mafua mai i se upu Siamani o lona uiga o le "papa" po'o le "nodule." I le aluga o taimi, e mafai ona fa'ateleina le mafiafia pe fa'ama'a'a o nei fa'aputuga.
O le tisiketi optic o le vaega pito i luma lava o lou neula optic , o le auala taua lea e feaveaʻi ai faʻamatalaga vaaia mai lou mata i lou faiʻai.
E ui o nei fa'ama'i e mafai ona a'afia ai na'o le tasi le mata (i le itu e tasi), ae i le 75% o mataupu, e maua i mata uma e lua (i itu e lua) . I nisi tulaga, e ono mafua ai sina fa'aitiitia o le va'ai .
E fa'apefea ona taatele lenei tulaga? O ai e lamatia?
O fua fa'atatau e fa'aalia ai e 1% i le 2% o le faitau aofa'i e ono maua i le optic disc drusen. O nisi lipoti e fa'atatau ai lenei mea i le va o le 1.8% ma le 2.4%. E mafai ona a'afia so'o se tasi e tusa lava po'o le a le itupa, e ui lava o su'esu'ega ua fa'aalia ai le maualuga o le a'afia o tagata Caucasian pe a fa'atusatusa i isi ituaiga tagata.
E fa'apefea ona e iloa pe a iai ia te oe? O a ni fa'ailoga?
I le tele o tulaga, o tagata e maua i le optic disc drusen e leai ni faʻailoga e oʻo i ai . E masani ona iloa e se fomaʻi mata i le taimi o se suʻega mata masani.
Ae ui i lea, o nisi tagata atonu e iai ni faʻailoga, e pei o:
- Fa'aletonu o le va'ai: O lona uiga atonu e te matauina ni vaega e le o vaaia i lau va'ai, e aofia ai lau va'ai tutotonu po'o le va'ai i autafa (itu). Atonu e iai sau vaega tele e le o vaaia lea e te le matauina ai se tasi o lo'o sau mai le itu a'o e tilotilo sa'o i luma.
- Ni vaitaimi pupuu o le va'ai le manino pe lanu efuefu.
- O le faasolosolo malie ona leiloa o le vaai i autafa.
- Pulu pa'epa'e pe samasama va'aia: A su'esu'e e se foma'i lou mata, atonu latou te va'aia nei mea fa'aputu. O nisi e va'aia i luga (va'aia le optic disc drusen), ae o isi e "tanuina" (tanuina le optic disc drusen) ma e faigata ona iloa.
Se'i mafaufau i le tala ia Samanti, o lē sa masani ona lagona e pei ua leai se gaioiga i lana vaai i autafa. I le taimi muamua, sa le'i popole tele i ai o ia, ae ina ua mae'a ona asiasi atu i se foma'i mata , na ia iloa ai o lo'o i ai le optic disc drusen i ona mata e lua.
Aiseā e atiina ae ai nei mea?
E ui ina tatou iloa o nei drusen e mafua mai i le faaputuputuina o porotini ga'o ma isi mea, ae e le'i iloa tonu e saienitisi le mafuaaga tonu o nei faaputuputuga . I nisi tulaga, atonu e mafua mai i le tofi tuufaasolo , o lona uiga afai e iai se tasi o le aiga e maua i lenei tulaga, atonu e sili atu le ono maua ai foi oe.
E fa'apefea ona iloa lona ma'i? O a su'ega e faia?
E masani lava, e mafai e lau fomaʻi mata ona vaʻaia nei faʻamaʻi i le taimi o se suʻega masani o mata. Mo le faʻamaoniaina o le faʻamaʻi, atonu latou te fautuaina nisi suʻega, e pei o:
- Su'ega o le fanua va'ai: E fa'afanua ai lau fanua va'ai ma fa'ailoa ai so'o se vaega ua leiloa ai le va'ai.
- Tomography Fa'atasi o le Optical Coherence (OCT): O se su'esu'ega fa'atekonolosi maualuga e pu'eina ai ata fa'alava o lou mata, e mafai ai e le foma'i ona va'ai i le nofoaga tonu ma le tele o le drusen.
- Ultrasound : O se scan e fa'aaoga e va'ai ai i totonu o le mata, lea e aoga tele mo le iloa o le drusen "tanuina".
- CT Scan (computed tomography): O nisi taimi e fa'aaogaina, aemaise lava e iloa ai faaputuga o le calcium.
- Fluorescein angiography: O se faiga e faʻaaoga ai se mea pueata faʻapitoa ma se vali fluorescent e puʻeina ai ata o tua o le mata, e mafai ai e le fomaʻi ona siaki le tulaga o ou alatoto .
- Fundus autofluorescence: O se metotia fa'ata'ita'i e le mana'omia ai se vali e tuiina; e fa'aaogaina se pigment masani i le mata e ta'ua o le lipofuscin e fa'amalamalama ai le drusen.
E iai se togafitiga? E faʻapefea ona taulimaina?
Afai e iai sau optic disc drusen, e te ono le manaʻomia se togafitiga poʻo se pulega faapitoa . I le taimi nei, e leai se taotoga poʻo se togafitiga e aveese ai nei mea ua faʻapipiʻi. Faʻamolemole ia e mautinoa, mo le toʻatele o tagata, o lenei tulaga e le mafua ai ni faʻafitauli tetele.
O le ā le vaaiga pe afai e iai la'u optic disc drusen?
E masani lava ona lelei le va'aiga mo se tasi e maua i le optic disc drusen. O le aafiaga sili ona taua e ono tupu o le fa'aitiitia la'ititi lea o le va'ai mamao.
E seasea lava ona tupu ni faʻafitauli, e pei o:
- O le choroidal neovascular membranes (CNVM): O ni alatoto fou e le masani ai e fausia i le mata. E mafai ona tafe toto, lea e ono a'afia ai lau va'ai tutotonu. Afai e tupu lenei mea, atonu e mana'omia le togafitiga laser .
- Neuropathy optic ischemic anterior (AION): O se tulaga e fa'aitiitia ai le tafe o le toto i le neula optic, ma e ono mafua ai ona fa'aleagaina neula.
- Poloka o alatoto o le retina: Poloka i alatoto o le retina.
Talu ai e seāseā lava ona tupu nei faʻafitauli, e leai se māfuaaga e soona popole ai.
E mata'utia ea lenei tulaga?
E tusa lava pe e te matauina ni nai suiga laiti i lau vaai, o le optic disc drusen e masani lava e le o se tulaga matautia . Peitai, e mafai ona fesootai ma isi faafitauli faafomai, o le mafuaaga lea e taua ai le siakiina soo e se fomai.
E mafai ona taofia?
E fa'anoanoa, e leai se auala ua iloa i le taimi nei e puipuia ai le atina'eina o le optic disc drusen.
O afea e tatau ai ona ou vaai se foma'i?
E taua tele le faia o suega mata masani. E le gata i lea, afai e te matauina ni suiga i lau vaai , e tatau ona e feutagai loa ma se tagata tomai faapitoa i mata. Aua ne'i e le amanaiaina ni suiga laiti.
E faapefea ona ese le optic disc drusen mai isi faamai o mata?
Ona o nisi o tulaga e foliga tutusa, e taua ai le iloa o le eseesega i le va o ia tulaga.
Aua le fenumiai ma le Papilledema!
O nisi taimi e taʻua ai le optic disc drusen o le “pseudopapilledema.” O le upu muamua “pseudo” o lona uiga sese.
O le papilledema o le fulafula lea o le ulu o le neula opitika ona o le si'itia o le mamafa i totonu o le ulu. O se fa'alavelave fa'afoma'i lea. E ui e mafai e le optic disc drusen ona fa'aalia ai le fulafula o le optic disc, ae e le o se fulafula moni lea, o le mafua'aga lea o le fa'aupuga "pseudopapilledema."
Glaucoma ma le Vatic Disc Drusen
E mafai e le glaucoma ma le optic disc drusen ona mafua ai ni faʻafitauli i lau vaʻai. O nisi taimi, e mafai foʻi ona iai faʻatasi nei tulaga uma e lua. E tatau i lau fomaʻi ona mafai ona iloa le eseesega i le va o ia tulaga, aua o le glaucoma o se tulaga ogaoga ma faʻasolosolo malie e manaʻomia ai se togafitiga malosi.
E iai se sootaga ma le Retinitis Pigmentosa?
O tagata e maua i le Retinitis Pigmentosa (RP) e maualuga atu le avanoa e maua ai le optic disc drusen, aemaise lava i latou e iai nisi ituaiga o RP poʻo le Usher syndrome .
E iai se sao o le Noonan syndrome?
O le Noonan syndrome o se tulaga fa'asolo mai tupu'aga e mafai ona a'afia ai le atina'eina o le optic disc, ma avea ai tagata e iai lenei syndrome ma mea e sili atu ona faigofie ona maua i le optic disc drusen.
Aotelega: Manatu Autū
I se aotelega, o le mea lenei e tatau ona e manatua e uiga i le optic disc drusen:
- O ni faaputuga o le calcium ma porotini e fausia i luga o le ulu o le neula optic.
- O le toatele o tagata e leai ni faailoga.
- E masani lava e lē afaina le tulaga, e ui e seasea ona tupu ni faʻafitauli.
- E leai se togafitiga po'o se togafitiga faapitoa e mana'omia mo le tele o tulaga.
- O le mea e sili ona taua: ia faia pea suʻesuʻega mata masani ma vaʻai lau fomaʻi pe a e matauina ni suiga i lau vaʻai.
Ia manatua, o ou mata o se meaalofa tāua. O lou tiute le tausia lelei. Aua lava ne'i e manatu māmā i so'o se popolega e feso'ota'i ma mata.
Afai e iai ni au fesili faaopoopo, faamolemole talanoa i lau fomai mata; ua sili ona saunia i latou e tuuina atu ia te oe nisi faamatalaga auiliili.
