E te lagonaina ea i nisi taimi le tiga o le ulu e le mafaamatalaina, le faafuaseʻi ona le manino o le vaai, pe o le vaai faalua foi? Afai e foliga masani nei faailoga, atonu o loo e aafia i se tulaga ua taʻua o le Papilledema. Faamolemole, aua le popole; seʻi o tatou faamatala auiliili atu le uiga o lenei mea i ni faaupuga faigofie ma manino.
O le ā le Papilledema?
I se faaupuga faigofie, o le Papilledema e faasino i le fula o le optic disc , o le vaega lea e ulufale ai le optic nerve i tua o lou mata. O lenei fula e mafua mai i le faateleina o le intracranial pressure (mamafa i totonu o lou ulupoo).
Se'i mafaufau i lou fai'ai ma lou ua o le tuasivi o lo'o fa'amalūlūina e se vai manino e ta'ua o le Cerebrospinal Fluid (CSF) . O lenei vai e gaosia ma toe mitiia e lou tino. E galue e pei o se seti o 'mea e taofia ai le te'i', e puipuia ai lou fai'ai mai tu'i ma lūlūga fa'aletino.
Afai e le tafe lelei lenei 'CSF', pe afai e tele naua ona gaosia ona o se faʻafitauli o loʻo iai, e faʻaputuina le mamafa i totonu o lou ulupoʻo. O lenei mamafa faʻateleina e tuleia ai le neula optic — le uaea taua e fesoʻotaʻi ai lou mata i lou faiʻai — ma mafua ai ona fula le tisiketi optic .
E masani lava, o le si'itia o le mamafa o le ulu i totonu o le ulu e mafua ai le papilledema i itu e lua (mata uma e lua) . Afai e na'o le tasi le mata e aliali mai le fula, e masani ona ta'ua o le 'optic disc Edema ', lea e masani ona i ai se isi mafua'aga autu e le feso'ota'i ma le mamafa o le ulu i totonu o le ulu.
O le mea e sili ona taua, o le Papilledema ua manatu o se faʻalavelave faʻafomaʻi . O le siʻitia o le mamafa i totonu o le ulu e mafai ona lamatia ai le ola ma manaʻomia ai le vave fesoasoani faafomaʻi.
O ai e sili ona aʻafia i le Papilledema?
E sili atu ona matauina le papilledema i fafine , aemaise lava i latou e va o le 20 ma le 44 tausaga o loʻo i ai le maualuga o le Body Mass Index (BMI). E sili atu ona taatele i tagata e mamafa tele (BMI e sili atu i le 25) pe puta tele (BMI e sili atu i le 30). O fuainumera o loʻo fautua mai ai o le fua faatatau o le aʻafiaga e tusa ma le 13 i le 100,000 i lenei vaega o tagata.
Peita'i, i le faitau aofa'i lautele, e seasea lava tupu, e itiiti ifo i le 1 i le 100,000 tagata. E ui e le o se mea e masani ai, ae o se tulaga ogaoga e mana'omia ai se iloiloga fa'afoma'i vave pe afai e te matauina ni fa'ailoga lapatai.
O a ni fa'ailoga o le Papilledema?
O nisi taimi, atonu e leai ni fa'ailoga e te iloa , o lona uiga e leai ni ou fa'ailoga e iloa. Peita'i, o fa'ailoga masani e aofia ai:
- Tiga o le ulu: O se fa'ailoga autū lea. O nei tiga o le ulu e masani ona sili ona ogaoga i le taeao po'o le taimi e te taoto ai , e masani ona fa'amatalaina o se lagona tata pe pei o le mamafa i totonu o le ulu.
- Fa'alavelaveina o le va'ai mo sina taimi: O se fa'ailoga patino lava lea e fa'afuase'i ai ona le manino lau va'ai i le tasi mata po'o mata uma e lua, liu efuefu, pe pogisa mo sina taimi pu'upu'u e 5 i le 15 sekone . E masani ona tupu lenei mea pe a e suia lou tulaga, e pei o le tu i luga pe nofo i lalo fa'afuase'i.
- Va'ai faalua (Diplopia): O le si'itia o le mamafa e mafai ona a'afia ai neula o lo'o pulea le gaioiga o mata, ma mafua ai ona e va'ai i ata faalua.
- Fa'afiu ma pua'i: E ono o fa'atasi nei mea ma le tiga ulu tuga.
- Isi fa'ailoga o neula: O nisi tagata e ono a'afia i fa'afitauli o le paleni, suiga i le savali, po'o suiga o le mafaufau.
Ia manatua: Afai e le togafitia, o lenei tulaga e mafai ona iʻu ai i le leiloa tumau o le vaai i le aluga o taimi.
Seʻi mafaufau i le tala i se tamaʻitaʻi talavou e igoa ia Nimali, o lē sa matuā puta tele. Mo ni masina, sa ia lagonaina le tiga o le ulu i le taeao ma le pogisa puupuu pe a vave ona tu i luga. Sa ia manatu o se vaivai tele, ae ina ua faafuaseʻi ona ia vaaia le lua o le vaai, sa ia sailia se fesoasoani faafomaʻi. Sa siaki e lana fomaʻi ona mata ma iloa ai o ia o le Papilledema.
O le ā le māfuaʻaga o le Papilledema?
E pei ona taʻua, e tupu le Papilledema ona o le faʻateleina o le mamafa i totonu o le ulupoo . O mafuaʻaga e ono aʻafia ai e aofia ai:
- Toto maualuga matautia: O le le pulea ma le matuā maualuga o le toto maualuga e mafai ona oo atu ai i lenei tulaga.
- Tumoro: O tumoro i totonu po'o tafatafa o le fai'ai e mafai ona fa'ateleina ai le mamafa i totonu o le fai'ai.
- Fa'ama'i pipisi po'o le mumū: O tulaga e pei o le meningitis po'o le tafe toto o le fai'ai e mafai ona mafua ai le fula ma le fa'ateleina o le mamafa.
- Thrombosis o le sinus venous i le fai'ai: E mafai e se toto poloka i totonu o alatoto tetele o le fai'ai ona poloka le tafe atu o le 'CSF', ma fa'ateleina ai le mamafa.
- Anemia ona o le le lava o le u'amea: Ua fa'aalia e su'esu'ega se sootaga i le va o le anemia ogaoga ma le si'itia o le mamafa.
- Nisi vailaʻau: O le faʻaaogaina o le Retin-A, retinoids, le tele o le vaitamini A, nisi o vailaʻau faʻamaʻi e pei o tetracyclines, ma corticosteroids e mafai ona fesoʻotaʻi i nisi taimi ma lenei tulaga.
- Idiopathic Intracranial Hypertension (IIH): I le tele o tulaga, e si'itia le mamafa e aunoa ma se mafua'aga e mafai ona iloa. O le "Idiopathic" o lona uiga e le o iloa le mafua'aga. E masani ona va'aia lenei mea i fafine talavou e mamafa tele.
E mafua mai i le tupu'aga le Papilledema?
Leai, o le Papilledema e lē o se tulaga e tupu fa'ale-tu'ufa'asolo mai .
E mafua ea le Papilledema i le Migraine?
Leai, e lē mafua mai le Papilledema i le migraine. Peita’i, ona o le Papilledema e mafua ai le tiga o le ulu e ono foliga tutusa ma le migraine, e taua tele le maua o se su’esu’ega fa’apolofesa e iloa ai le eseesega i le va o ia mea e lua.
E faʻapefea ona iloa le Papilledema?
Afai e te asiasi i se fomaʻi ona o le tiga o le ulu poʻo ni suiga i le vaʻai, o le a latou faia se suʻesuʻega faaletino e siaki ai ni faʻailoga o le Papilledema. O lau fomaʻi mata (ophthalmologist) e masani ona faia se suʻesuʻega mata ua faʻalauteleina ma atonu e faʻaaogaina le suʻega o le fanua vaʻai e iloilo ai le soifua maloloina o lau optic disc ma iloa ai pe o iai se fula.
Afai e foliga fulafula lau tisiketi optic, e foliga mai o le a faasino oe e lau fomaʻi mo se suʻesuʻega ata . E masani ona faia lenei mea e ala i le MRI (Magnetic Resonance Imaging) scan , lea e fesoasoani e vaʻai ai i totonu o le faiʻai e iloa ai faʻafitauli e pei o tumo poʻo totoga.
I nisi tulaga, e ono faia e lau foma'i se lumbar puncture (spinal tap) . O lenei faiga e mafai ai ona matou fuaina le mamafa i totonu o lou ulupoo ma siaki le cerebrospinal fluid (CSF) mo fa'ailoga o fa'ama'i pipisi.
E le gata i lea, e mafai ona faia suʻega toto e siaki ai faʻafitauli o loʻo i lalo, e pei o le maualuga o le uʻamea o lou tino.
E faʻapefea ona fuaina le ogaoga o le papilledema?
E faʻaaogā e fomaʻi ni faiga e pei o le fua o le Frisén e iloilo ai le ogaoga o le papilledema, lea e vaevaeina i ni vaega se tele:
- Vasega 0: E foliga masani le tisiketi va'ai, e ui atonu e fai si le manino o ona pito.
- Laasaga maualuluga, e pei o le Vasega V: E foliga fulafula ma si'itia le tisiketi va'ai atoa. E matuā ogaoga le fulafula e o'o atu ai i le pupuni o alatoto o lo'o sopo'ia pe alu ese mai le tisiketi.
I se faaupuga faigofie, o nei laasaga e faʻaalia ai le tulaga o le fula.
E faʻapefea ona togafitia le papilledema?
O le togafitiga mo le papilledema e faalagolago atoatoa i le mafuaaga autu .
- Afai e mafua le papilledema i le Idiopathic Intracranial Hypertension (IIH):
- Atonu e fa'atonuina e lau foma'i se vaila'au e taofia ai le carbonic anhydrase, e pei o le acetazolamide, e faʻaitiitia ai le gaosiga o le CSF ma faʻaitiitia ai le mamafa i totonu o le ulualiʻi.
- O le tausia o se mamafa maloloina o se fuafuaga taua tele foi lea mo se taimi umi.
- Afai e le aoga nei metotia, e ono fautuaina ni taotoga — e pei o le tuʻuina o se shunt e faʻaliliu ai le CSF — e faʻaitiitia ai le mamafa.
- Afai e mafua le papilledema i isi tulaga faafomaʻi:
- O le a togafitia sa'o e lau foma'i le pogai autū , e pei o le puleaina o se tumo i le fai'ai, puleaina o le toto maualuga, po'o le fa'amamaina o se fa'ama'i.
O le mea e sili ona tāua, e manaʻomia e le papilledema se togafitiga vave. A aunoa ma lea, e mafai ona e feagai ma le tauaso tumau i le tasi mata poʻo mata uma e lua.
E mafai ona e faʻaitiitia le lamatiaga o le atiaʻe o papilledema?
Ioe, o le faia o laasaga e faʻatino ai e mafai ona fesoasoani e faʻaitiitia ai lou lamatiaga:
- Pulea lou toto maualuga e puipuia ai tulaga e pei o le malignant hypertension.
- Tausia se mamafa maloloina , auā o le puta tele ua iloa o se tasi lea o mafuaʻaga o le siʻitia o le mamafa i totonu o le ulu.
E le gata i lea, e taua tele su'esu'ega masani o mata . E pei o le tele o fa'ama'i, o le vave faia o su'esu'ega e fa'aleleia atili ai lou tulaga.
O le ā e tupu pe a ou maua i le papilledema?
Afai e te vave iloa ma lau fomaʻi le tulaga, e masani lava ona lelei le iʻuga . O le taulaʻiga autū o le togafitia lea o le māfuaʻaga autū.
Ae ui i lea, faamolemole ia manatua o le togafitiga mo le papilledema e tatau ona faia , aua e puipuia ai le leiloa o le vaai ma isi faafitauli matuia o neula.
O afea e tatau ai ona ou vaʻai i se fomaʻi e uiga i le papilledema poʻo ona faʻailoga?
Afai e te aʻafia i se tiga ulu fou e faateteleina faʻatasi ai ma le niniva ma le puaʻi , e tatau ona e sailia loa se fesoasoani faafomaʻi . E faʻapena foʻi, soʻo se suiga i lau vaʻai e tatau ona iloiloina e se fomaʻi e aunoa ma se faʻatuai.
O le a le eseesega i le va o le Papilledema ma le Pseudopapilledema?
O le Pseudopapilledema o se fa'aaliga "sesē" o le tulaga. E ui e foliga mai ua si'itia le tisiketi optic, ae e le mafua mai i le fula moni. E mafai ona tupu lenei mea ona o suiga fa'aletino o lo'o iai talu mai le fanau mai po'o tulaga e pei o le optic disc drusen (o le calcium deposits i le optic nerve). Talu ai o le papilledema moni e ogaoga, afai e te a'afia i suiga o le va'ai—aemaise lava i le tiga o le ulu po'o le niniva—e taua tele le va'ai i se foma'i mo se fa'amaoniga fa'apolofesa.
O le Savali e Ave i le Aiga i Nirogi Lanka
Matou te faʻamoemoe o lenei mea e te malamalama lelei ai i le papilledema. Seʻi o tatou toe faʻamatala mea taua:
- O le papilledema o le fulafula lea o tisiketi va'ai i mata uma e lua e mafua mai i le si'itia o le mamafa i totonu o le ulupo'o .
- Ia mataala i faʻailoga e pei o le tiga o le ulu (aemaise lava i le taeao), le le manino o le vaʻai mo sina taimi, le vaʻai faalua, le niniva, ma le puaʻi .
- E mafai ona eseese mafua'aga mai tumo o le fai'ai, toto maualuga, ma fa'ama'i pipisi i vaila'au po'o le Idiopathic Intracranial Hypertension (IIH) .
- E taua tele le vave iloa ma le togafitia lelei mo le faasaoina o lau vaai. O le tuai ona iloa e mafai ona iʻu ai i le tauaso tumau .
- Afai e te matauina nei faʻailoga, aua le faʻaumatia le taimi—saili loa se fesoasoani faʻafomaʻi .
- O le tausia o se mamafa maloloina ma le puleaina o le toto maualuga e fesoasoani e faʻaitiitia ai lou lamatiaga.
E tāua tele lau vaai. Afai e te matauina se mea e le masani ai, aua e te lē amanaʻiaina. O le vave sailia o se fautuaga faafomaʻi faapolofesa o le auala sili lea ona atamai.
