O e faia fo'i togafitiga mo le fanautama? Ia, se'i o tatou a'oa'oina e uiga i le Ovarian Hyperstimulation Syndrome (OHSS)!

Afai o loʻo e faia ni togafitiga mo le fanautama ma le faʻamoemoe e maua se pepe, atonu e iai ni ou popolega ma ni popolega, a ea? O se mea masani lena. E taua le nofouta i aafiaga e ono tulaʻi mai i nei togafitiga. O se tasi o ia tulaga e le masani ai mo le toʻatele o tagata, ae e lelei ona iloa, e taʻua o le Ovarian Hyperstimulation Syndrome (OHSS) . O le asō, o le a tatou talanoaina ai i se auala faigofie ma faigofie ona malamalama i ai.

O le ā tonu lava le OHSS?

I se faaupuga faigofie, o le OHSS o le taimi e fula ai ou ovaries ma tafe atu ai se vai e pei o se vai i lou manava. E masani ona mafua lenei mea ona o vailaau fa'alehormone e fa'aosofia ai au ovaries e gaosia ni fuamoa se tele i le taimi e tasi e fesoasoani ai ia te oe e ma'itaga.

E masani lava, e na'o le tasi le fuamoa e fa'asa'oloto e se fafine maloloina i le taimi o lana ta'amilosaga fa'alemasina. Peita'i, mo i latou o lo'o faigata ona ma'itaga, aemaise lava i taimi o togafitiga e pei o le `(IVF)` (In Vitro Fertilization), e tu'uina atu vaila'au fa'ale-hormone e fa'aosofia ai ovaries a'o le'i toe maua mai fuamoa. O nisi taimi, e soona tali atu ovaries i nei vaila'au. O le taimi lena e mafai ona tupu ai le OHSS. E masani fo'i ona va'aia lenei mea i vaila'au fa'ale-hormone e tuiina.

I aso ua mavae, sa taatele lava le OHSS i ē o loʻo faia togafitiga IVF. Peitaʻi, ona o ni faʻatulagaga ma ni fuafuaga fou, ua matuā faʻaitiitia ai lenei tulaga. Peitaʻi, o loʻo iai pea mataupu o le OHSS māmā i lea taimi ma lea taimi.

O fafine e maua i le polycystic ovary syndrome (PCOS) , po'o i latou e tele naua fuamoa, e sili ona lamatia i le OHSS, aua o le PCOS o se fa'aletonu o le fanautama e feso'ota'i ma le le paleni o hormones.

O a ituaiga autū o le OHSS?

E mafai ona fa'avasega le OHSS i ni fa'ailoga e pei o le ma'ale'ale, feololo, ma le ogaoga . O le a fa'avasega e lau foma'i e fa'atatau i le ogaoga o ou fa'ailoga. O le tele o taimi, e ma'ale'ale le OHSS ma e le tumau le le to'a e mafua ai. Peita'i, e seasea ona tupu le OHSS ogaoga, ae e mafai ona lamatia ai le ola.

E tusa ai ma faʻamaumauga o loʻo iai nei, e itiiti ifo i le 5% o fafine o loʻo faia i ai le faʻamalosi o le ovarian mo le IVF e aʻafia i le OHSS. Muamua, e tusa ma le 10%. E tupu le OHSS ogaoga i lalo ifo o le 1%.

O a ni fa'ailoga o le OHSS?

E mafai ona eseese fa'ailoga o le OHSS mai lea tagata i lea tagata, ma e eseese fo'i e fa'atatau i le ogaoga o le tulaga. I le tele o tulaga, e amata fa'ailoga i totonu o le vaiaso talu ona fa'aaogaina vaila'au e fa'aosofia ai le ovulation. Peita'i, o nisi taimi e ono le aliali mai fa'ailoga mo le lua vaiaso.

Fa'ailoga o le OHSS Feololo ma le Malū:

• Tiga o le manava.
• Fulafula. O se lagona e pei ua tumu le manava i le ea.
• Fa'aopoopoina o le mamafa teisi, e pei o le fa'aopoopoina o le sili atu ma le tasi le kilokalama (2 pauna) i le aso e tasi.
• Fa'asuā. Lagona e pei o le a e pua'i.

E mafai e le OHSS ogaoga ona mafua ai ni faʻailoga e pei o:

• Fa'ateleina tele o le mamafa.
• Le tele o le niniva ma le pua'i.
• Fula tele o le manava.
• Faigata ona manava.
• Pupuni toto.
• Fa'aitiitia le mimi.
• Tiga tele o le manava.

O le mea e sili ona tāua, afai e te aʻafia i nisi o nei faʻailoga aʻo e faia togafitiga mo le fanautama, e tatau ona e taʻu loa i lau fomaʻi. O le a mataʻituina oe e lau 'au fomaʻi i taimi uma ma o le a mafai ona taʻu atu ia te oe pe o e lamatia i le atiaʻeina o le OHSS e faʻatatau i le maualuga o lou estrogen ma le aofaʻi o follicles e vaʻaia i le ultrasound scans. O le tele o taimi, o nei tulaga e le ogaoga tele e mou atu lava e aunoa ma se fesoasoani. Peitaʻi, e sili ona lelei le talanoa i lau fomaʻi e uiga i ou faʻailoga.

Aiseā e tupu ai lenei tulaga ua ta'ua o le OHSS?

O le tele o taimi, e tupu le OHSS ona o se hormone e ta'ua o le `HCG (Human Chorionic Gonadotropin)` e fa'aosofia ai au ovaries. E masani lava, e na'o le tasi le fuamoa e gaosia e au ovaries i le taimi e tasi. Peita'i, o togafitiga fa'ale-hormone e fa'aosofia ai ovaries e atiina ae le tele o fuamoa i le taimi e tasi. O fafine o lo'o faia togafitiga `(IVF)` e tu'uina atu i ai se ``trigger shot`` o le `HCG` e fa'amatutu ai fuamoa a'o le'i aoina. O lea la, a tele fuamoa e ono tutupu a'e, e mafai e ovaries ona soona tali atu i lenei hormone `HCG`. O le taimi lena e tupu ai le OHSS.

I le OHSS, o nei vailaʻau faʻafanau e mafua ai ona tafe mai le vai mai alatoto e siomia ai ovaries. O nisi taimi e mafai ona faaputuputu lenei vai i totonu o le manava, ma mafua ai ni faailoga e pei o le fula ma le tiga.

O ai e sili atu le lamatia i le atiaʻeina o le OHSS?

O tagata e sili atu ona lamatia i le atiaʻeina o lenei tulaga e aofia ai:

• Fafine e maua i le `PCOS` (polycystic ovary syndrome).
• O i latou na atiaʻe muamua le OHSS.
• O i latou na tele naua follicles pe maualuga foʻi le estrogen i le taimi o le IVF stimulation.
• O i latou na mauaina ni tui maualuluga o le hormone HCG i le taimi o la latou taamilosaga IVF.
• O i latou ua uma ona faia se fesiitaiga "fou" o le embryo (afai latou te ma'itaga a'o fa'aosofia pea o latou ovaries, o lena ma'itaga e mafai ona o'o atu ai i se OHSS umi). O lona uiga o le lamatiaga e maualuga atu nai lo le fesiitaiga "fa'a'aisa" o le embryo.

E ui lava e leai ni faʻamaoniga manino, ae o loʻo iai le talitonuga e faʻapea o tagata nei e ono iai foʻi i se tulaga lamatia teisi o le OHSS:

• Tamaitai talavou e i lalo ifo o le 30 tausaga le matutua.
• Tagata e mamafa tele.

O a ni fa'alavelave e ono tula'i mai ona o le OHSS?

O fafine e iai le OHSS e lamatia i le atiaʻeina o ni poloka toto i mama poʻo vae (thrombosis) . E mafai ona tuʻuina atu vailaʻau e faʻaitiitia ai lenei lamatiaga. Atonu foʻi e iai se lamatiaga faʻateleina o le stroke. Afai e te lagona le tiga o vae, fula, poʻo le tiga o le fatafata, e tatau ona e taʻu vave i lau fomaʻi.

E seasea lava, e mafai e se ovarian cyst ona pā ma mafua ai le tafe toto tele. I lenei tulaga, atonu e manaʻomia se taotoga e taofi ai le tafe toto.

E faʻapefea ona suʻesuʻeina e fomaʻi le OHSS?

E faia e fomaʻi ni suʻega se tele e iloa ai le OHSS. E aofia ai:

• Su'esu'ega fa'aletino: O le a siakiina lou mamafa, fuaina le li'o o lou sulugatiti, ma o le a siakiina oe mo ni fa'ailoga o le fulafula. Peita'i, o le a le faia se su'esu'ega o le pelvis i le taimi nei. E mafua ona ua fulafula ovaries ma e ono pā pe a fa'aoga le mamafa.
• Ultrasound: E mafai ona siaki ai le vai e leai se vai i totonu o le manava ma le lapo'a o ovaries.
• X-ray o le fatafata: E siaki ai pe o iai ni vai ua faaputuputu i le fatafata.
• Su'ega toto: Fuafua le maualuga o homone e fa'aalia ai fa'ailoga o le OHSS.

O a togafitiga mo le OHSS?

O togafitiga mo le OHSS e fa'alagolago i le ogaoga o le tulaga. O le sini autū o togafitiga o le puleaina lea o fa'ailoga ma puipuia ai fa'alavelave. O mataupu mama o le OHSS e masani ona mou atu lava i totonu o le vaiaso e tasi pe lua. Peita'i, afai e te ma'itaga i le ta'amilosaga lava e tasi, e ono tumau pea fa'ailoga mo sina taimi.

O togafitiga masani mo le OHSS e feololo ma le malū e aofia ai:

• Aloese mai gaoioiga mamafa faaletino. Aloese mai mea e pei o le tamo'e, osooso, po'o le siiina o mea mamafa.
• Inuina o vai e tele ai electrolyte, e pei o Jeevani, pe atonu o le vaiinu a le foma'i "(Gatorade®)".
• Fa'aaogaina o vaila'au e pei o le paracetamol (Acetaminophen) e fa'aitiitia ai le tiga.
• Fuafua lou mamafa i aso uma.
• Ia mataala i taimi uma mo ni faʻailoga matuia.

E masani ona manaʻomia le taofia i le falemaʻi ona o le OHSS ogaoga. O togafitiga mo le OHSS ogaoga e ono aofia ai:

• Vai fa'asu'i i totonu o alatoto (IV). O lona uiga o le tu'uina atu o mea e pei o le saline.
• O lo'o faia se togafitiga e ta'ua o le paracentesis. E faia lea mea e aveese ai le tele o le vai ua fa'aputu i le manava.
• Tuuina atu o vailaʻau e faʻaitiitia ai faʻailoga pe faʻaitiitia ai le galuega a le ovary.
• O le tu'uina atu o vaila'au e fa'amama ai le toto e fa'aitiitia ai le lamatiaga o le poloka o le toto.

O nisi taimi atonu e te manaʻomia le nofo i le falemaʻi mo le tausiga lagolago ma le mataʻituina lelei seʻia oʻo ina faʻaleleia ou faʻailoga.

O le a le umi e alu ai e toe malosi mai le OHSS?

O le taimi e alu ai e toe malosi mai le OHSS e eseese e fuafua i le ogaoga o le tulaga ma pe na e ma'itaga i le taimi o lena taamilosaga. O le a ta'u atu e lau foma'i ia te oe le taimi e mafai ai ona e toe fo'i i gaoioiga masani ma mea e te fa'amoemoeina.

Atonu e te mafaufau, "E i ai se auala e vave aveese ai le OHSS?". E leai lava se fofo e tasi e fetaui mo tagata uma. E fa'alagolago le togafitiga i le ogaoga o ou fa'ailoga. O lea la, o lau foma'i o le tagata sili lea e te talanoa i ai e uiga i filifiliga togafitiga.

E mafai ona puipuia le OHSS?

O nisi mataupu o le OHSS e le mafai ona puipuia. Peita'i, e mafai e lau foma'i ona iloa pe o e i ai i se tulaga lamatia e fa'avae i luga o lou tala'aga fa'alesoifua maloloina ma taunu'uga o su'ega toto. I le taimi o togafitiga mo le fanautama, o le a siakiina pea e lau foma'i au ovaries e fa'aitiitia ai lou lamatiaga i le OHSS. O le a aofia ai su'ega toto (e siaki ai le maualuga o hormones) ma su'esu'ega ultrasound (e siaki ai le lelei o le atina'eina o au ovaries).

E tele auala e mafai e lau 'au foma'i ona fesoasoani ia te oe e puipuia le OHSS (pe fa'aitiitia ai fa'ailoga):

• Fa'aitiitia pe fetu'una'i le tele o vaila'au.
• 'Alo'ese mai le tu'uina atu o le `HCG` "trigger shot" i le taimi o le togafitiga.
• Suia o le ituaiga o vailaʻau mo le fanautama.
• Fa'a'aisa o au embryos ma fa'atuai le fesiitaiga o embryo se'ia toe fo'i le tulaga masani o au ovaries.

O le ā e tupu pe a tupu le OHSS? O se faʻafitauli ea le maʻitaga?

O le OHSS o se tulaga le tumau. E masani ona mou atu i totonu o le lua vaiaso. E tusa lava pe i tulaga ogaoga, o togafitiga vave e mafai ona oʻo atu ai i ni taunuuga lelei. O le mea taua, afai e te maʻitaga pe a uma ona manuia togafitiga fanautama, o le a le afaina ai lau maʻitaga e le OHSS. O le a mou malie atu ou faʻailoga ma o le a le afaina ai lau maʻitaga. O lea aua le popole i ai.

O afea e tatau ai ona ou vaai i le foma'i?

Afai o loʻo e faia togafitiga mo le fanautama ma e te aʻafia i ni faʻailoga o le OHSS, vaʻai loa lau fomaʻi.

O a fesili e tatau ona e fesili atu i le fomaʻi?

Afai e iai sou OHSS, e mafai ona e fesili i lau fomaʻi i fesili nei:

• O le ā le leaga o loʻu tulaga?
• O a ni togafitiga e mafai ona ou filifilia?
• O a fa'ailoga o fa'afitauli e tatau ona ou va'ava'ai i ai?
• E afaina ea e le OHSS lo'u gafatia e ma'itaga ai pe o le pepe fo'i e le'i fanau mai?

E masani lava mo nisi tagata ona lagona le le to'a pe a uma ona aoina fuāmoa. O le fulafula, o le iila o le fuāmoa, ma le lagona o le tumu o ni aafiaga masani ia o le IVF. O le OHSS o se fa'alavelave e seasea tupu i togafitiga IVF.

Ma le mea mulimuli, savali e ave i le fale:

Afai o loʻo e maʻitaga i se pepe, atonu e te fefe teisi e aʻoaʻo e uiga i le OHSS. Ae ia manatua, o le OHSS ua avea nei ma se tulaga e mafai ona puipuia ma, afai e mama, e mafai ona pulea lelei. O le mea e sili ona taua o le faʻafesoʻotaʻi pea ma lau fomaʻi ma taʻu i ai soʻo se faʻalavelave o loʻo e oʻo i ai.

I le taimi o togafitiga fa'ato'aga e pei o le IVF, e mata'ituina lelei oe e foma'i. O lea la, afai e iai se lamatiaga o le OHSS, e mafai ona latou iloa vave ma faia ni laasaga talafeagai. Talanoa ia i latou e uiga i so'o se fesili po'o ni popolega e te ono maua. O le a avea ma se fesoasoani tele mo se malaga maloloina!

` OHSS, Ovarian Hyperstimulation Syndrome, Fanautama, IVF, Ovaries, Hormones, Ma'itaga