A e tilotilo i lau pepe fou, ua e matauina ea ua mimigi le paʻu o lona manava e pei o se pulumu? Pe ua foliga tele ea lona manava? E masani lava mo soʻo se tina poʻo se tama ona fefe pe a latou vaʻai i nei mea. Ae atonu o se faʻailoga lea o se tulaga e seasea tupu e taʻua o le Prune Belly Syndrome. Aua le popole, o le a matou talanoaina mea uma ma le manino ma le faigofie.
O le ā le Prune Belly Syndrome?
I se faaupuga faigofie, o le Prune Belly Syndrome o se tulaga e seasea tupu e maua i le taimi e fananau mai ai (congenital). E mafua mai le igoa i le mea moni e foliga maanuminumi le paʻu i le manava o nei tamaiti ma e foliga mai o se prune. E mafua lenei mea i ni mea autu se tolu.
1. Vaivai pe leai ni maso o le manava: E le'i atoatoa ona atia'e maso o le manava o le pepe, ma e mafua ai ona foliga mai ua manifinifi ma maanuminumi le pa'u o le manava.
2. Fualaau e le'i alu ifo: I tamaiti, e le'i alu ifo fualaau mai le tino i totonu o le scrotum i le mea e tatau ona i ai.
3. Fa'afitauli i le faiga o le mimi: E iai fa'afitauli i le auala e fausia ai le faiga o le mimi a le pepe, o lona uiga, o fatuga'o ma le tagāmimi.
I le fa’aopoopoga i nei fa’afitauli tetele e tolu, e mafai fo’i e lenei tulaga ona a’afia ai isi vaega o le tino o le pepe. Mo se fa’ata’ita’iga, e ono a’afia ai le fatu, mama, ga’au, ma le faiga o ivi. E ta’ua fo’i lea o le Triad Syndrome po’o le Eagle-Barrett Syndrome.
E fa'apefea ona taatele lenei tulaga?
O se tulaga e seasea tupu lenei. E aʻafia ai le tusa ma le tasi mai le 30,000 i le 40,000 pepe fou. O le mea e sili ona mataʻina, o le 95% o mataupu o lenei tulaga e lipotia mai i tama .
O a ni fa'ailoga autū o lenei fa'ama'i?
E silia ma le 50 fa'ailoga o le Prune Belly Syndrome. Peita'i, e mafai ona eseese nei fa'ailoga mai lea pepe i lea pepe. O le a su'esu'eina e lau foma'i lau pepe ma faia su'ega talafeagai e fa'amaonia ai le tulaga.
Se'i o tatou tilotilo i nisi o vaega autū e masani ona vaaia.
| Fa'ailoga | Fa'amatalaga faigofie |
|---|---|
| Mimigi o le paʻu o le manava | E foliga mago ma maanuminumi le pa'u ona o le vaivai po'o le leai fo'i o maso o le manava. |
| Manava tele | Ona o le manifinifi o le pa'u o le manava, e mafai ona iloa atu ai mea e pei o ga'au i totonu. E foliga lapo'a le manava. |
| Fualaau e le'i alu ifo | I tama, e le'i alu ifo fuata'ele i totonu o le scrotum i le mea e tatau ona i ai (fuata'ele e le'i alu ifo) . |
| Fa'afitauli o le faiga o le mimi | Faʻafitauli e pei o le poloka o le ala mimi, le faateleina o fatugaʻo poʻo le tagāmimi, ma le vesicoureteral reflux . |
| Isi faʻafitauli faaletino | E mafai fo'i ona iloa ai fa'afitauli i le faiga o mea'ai, fa'aletonu o le fatu, scoliosis , ma le clubfoot . |
Aiseā ua tupu ai lenei mea? O le ā le māfuaʻaga?
E le'i maua moni e saienitisi se mafua'aga mo lenei mea, ae e tele ni manatu e fa'apea mai atonu o le mafua'aga lea.
- Fa'afitauli o le tagāmimi: O nisi tagata e talitonu o lenei tulaga e mafua mai i se fa'aletonu i le tagāmimi e tupu a'o tuputupu a'e le pepe i le manava. E le mafai ona tafe lelei le mimi ma fa'aputu, ma mafua ai ona fula le tagāmimi, ureters, ma fatuga'o. A'o tuputupu a'e le tagāmimi, e fa'amamafa ai maso o le manava, ma mafua ai ona pala.
- Fa'afitauli i le tuputupu a'e o maso: O isi e talitonu o le mafua'aga autū o le le atiina a'e lelei o maso o le manava o le pepe.
- Mafua'aga o le Tupuga Fa'alenatura: E talitonuina o lenei tulaga atonu e iai sona aafiaga fa'alenatura, e pei ona vaaia i uso ma tuagane. O le Prune Belly Syndrome e vaaia fo'i i tamaiti e iai fa'afitauli fa'alenatura e pei o le Trisomy 18 (Edwards syndrome) ma le Down syndrome (Trisomy 21).
O a ni fa'afitauli e mafai ona tula'i mai ona o lenei tulaga?
E tele aafiaga ma fa'alavelave e o'o mai fa'atasi ma le Prune Belly Syndrome. E eseese mai lea pepe i lea pepe. O fa'alavelave autu ia e mafai ona va'aia.
- Manava faigata: Faigata ona alu i le otaota ona o le vaivai o maso o le manava.
- Fa'aletonu o ponaivi: mea e pei o le se'e o le suilapalapa, leai o lima, tamatamailima, po'o tamatamaivae.
- Fa'ama'i o le ala mimi: E masani ona tupu fa'ama'i pipisi o le ala mimi (UTIs).
- Le fanautama po'o le kanesa: O le le alu ifo mai fuala'au e ono o'o atu ai i le le fanautama po'o le lamatiaga o le kanesa i le lumana'i.
- Fa'aitiitia le atina'eina o mama: E le'o lelei le atina'eina o mama (pulmonary hypoplasia).
- Fa'aletonu tumau o fatuga'o: O le fa'alavelave sili lea ona ogaoga.
E fa'apefea ona iloa lenei tulaga?
I le tele o tulaga, e mafai ona iloa vave lenei tulaga i le taimi o se suʻesuʻega (ultrasound o le pepe) e te faia i le taimi o lou maitaga. O le suʻesuʻega e mafai ai e le fomaʻi ona vaʻai i le pepe:
- Fa'aletonu o ponaivi po'o maso
- Fa'afitauli o le fatu
- Atina'e maualalo o mama
- Fa'afitauli o le faiga o mea'ai
- Ua fula le tagāmimi.
- Ua fa'ateleina fatuga'o.
A uma ona fanau le pepe, e ono masalomia e le fomaʻi ua maua le pepe i lenei tulaga e ala i le na o le tilotilo i ai. Mo le faʻamaoniaina o lena masalosaloga, e mafai ona faia ni nai suʻega, e pei o:
- Su'ega toto
- Su'esu'ega o le ultrasound
- X-ray
- Su'esu'ega CT
- Su'esu'ega MRI
- Voiding cystourethrogram (VCUG) - O lenei su'esu'ega e aofia ai le tuiina o se vai fa'apitoa i totonu o le tagāmimi ma faia ni X-ray a'o mimi le pepe e siaki ai le galuega a le faiga o le mimi.
E fa'apefea ona togafitia?
E eseese togafitiga mo lenei mea mai lea tamaititi i lea tamaititi. O le a galulue faʻatasi se 'au o tagata tomai faapitoa e atiaʻe le fuafuaga togafitiga sili ona talafeagai mo le tamaititi. O le a amanaʻia ai le tele o mea, e aofia ai le matua o le tamaititi, le tulaga o le soifua maloloina, le ogaoga o le tulaga, ma manaʻoga o matua.
- Mataupu mama: O nisi tamaiti e le ogaoga tele o latou fa'ailoga e ono aoga i na'o vaila'au fa'ama'i e puipuia pe togafitia ai fa'ama'i pipisi o le urinary tract.
- Ta'otoga: Peita'i, o le tele o tamaiti o le a mana'omia ni taotoga se tele e toe fa'aleleia ai le puipui o le manava, itutino, tagāmimi, ma isi vaega o le faiga o le urinary system.
O le mea e sili ona tāua, o nei togafitiga taʻitasi e fuafuaina e ala i se suʻesuʻega maeʻaeʻa o le tulaga o le tamaititi ma e patino lava i lea tamaititi.
O nisi ia o ituaiga autū o taotoga e faia:
- Vesicostomy: E faia se tama'i avanoa e ala i le manava i totonu o le tagāmimi, ma mafai ai ona tafe atu le mimi i totonu.
- Orchiopexy: E fa'a'ese'ese fuala'au mai le tino i se taotoga ma tu'u i totonu o le scrotum.
- Sistoplasti:O se taotoga e sili atu ona faigata e toe fausia atoa ai le tagāmimi.
I nisi tulaga ogaoga, atonu e manaʻomia foʻi e le tamaititi se suiga o fatugaʻo .
O le a faape'ī le lumana'i o nei tamaiti?
O le umi e ola ai nei tamaiti e faalagolago i le ogaoga o le faʻamaʻi. O le mea e faanoanoa ai, i le va o le 10% ma le 25% o tamaiti e fananau mai ma lenei tulaga e maliliu i le manava pe oti ona o ni faigata i totonu o ni nai vaiaso muamua o le olaga.
Peita'i, e tusa ma le 40% o tamaiti e maua i le Prune Belly Syndrome e lelei a latou galuega tau fatuga'o ma e mafai ona ola i se olaga masani.
O le isi 30% o le a manaʻomia se suiga o fatugaʻo i se taimi o o latou olaga.
E taua tele le vaavaaiga faafoma'i ma le tausiga mulimuli ane mo tamaiti e maua i lenei tulaga i le olaga atoa. E mafai ona fesoasoani lea e mata'ituina ai fa'afitauli o le faiga mimi ma fa'aitiitia ai le ono fa'aleagaina o fatuga'o.
O a taimi sili ona lelei e vaai ai le fomaʻi?
E maualuga le lamatiaga o tamaiti e maua i le Prune Belly Syndrome i faʻamaʻi pipisi o le urinary tract (UTIs), o lea afai e te matauina ni faʻailoga o se faʻamaʻi pipisi o le urinary tract, valaʻau loa lau fomaʻi.
| Fa'ailoga lapatai o se fa'ama'i pipisi o le urinary tract | |
|---|---|
| Fiva po'o le malulu | Mana'omia ona mimi soo |
| Lagona le manaʻo tele e mimi, ae naʻo sina vaega itiiti e alu ese mai | Mu pe tiga pe a mimi |
| Tiga i le pito i lalo o le manava po'o le tua | Suiga i le lanu o le mimi (pogisa, le manino) |
| O se manogi malosi ma leaga mai le mimi | Toto i le mimi |
E le gata i lea, saili se fautuaga faafoma'i pe afai e iai ni isi faigata i lau tama/teine ona mimi pe iai ni isi fa'ailoga e le masani ai. E taua tele fo'i le ave o lau tama/teine mo se siaki faafoma'i ia le itiiti ifo ma le fa'atasi i le tausaga .
O le tausiga o se pepe e fanau mai ma lenei tulaga e mafai ona faigata. Ae ia manatua, e te lē tuua toʻatasi. O le galulue faʻatasi ma se fomaʻi ma se 'au o tagata tomai faapitoa e malamalama i lenei tulaga e mafai ona avatu ai ia te oe ma lau pepe le malosi ma le taʻitaʻiga latou te manaʻomia.
Savali e Ave i le Fale
- O le Prune Belly Syndrome o se faʻamaʻi e seasea tupu i le taimi e fanau mai ai.
- O faʻailoga autū o le paʻu ua manifinifi i le manava, le lē alu ifo o fualaʻau i tama, ma faʻafitauli i le faiga mimi.
- E mafai fo'i ona iloa vave lenei tulaga e ala i ni scan i le taimi o le maitaga.
- E eseese auala e togafitia ai e fuafua i le tulaga o le tamaititi, ma e masani ona manaʻomia ni taotoga se tele.
- E matuā mata'utia fa'ama'i pipisi o le mimi mo nei tamaiti. O lea ia nofouta i ai i taimi uma. Va'ai se foma'i i le taimi lava e te matauina ai se fa'ailoga itiiti lava.
- E mautinoa lava e manaʻomia e le tamaititi le vaavaaiga faafomaʻi ma le tausiga i le olaga atoa .











💬 Comments (0)
E leai ni fa'amatalaga ua fa'ailoa mai. Fa'aopoopo lau fa'amatalaga iinei mo le taimi muamua.
Faaopoopo lau faamatalaga