Pe na e pa'ū ea ma manu'a tigaina ai se lima po'o se vae? Pe na gau sou ponaivi a'o ta'alo kirikiti, lavea i se polo, pe i se fa'alavelave tau ta'avale? Atonu na ta'u atu e se foma'i ia te oe se " fracture transverse ." O le a tonu lava le uiga o lenei mea? Ia, se'i o tatou talanoa atili e uiga i lenei mea, e pei lava o lo'o e ta'u atu i se uo.
O le ā tonu lava le uiga o le 'transverse fracture'?
I se faaupuga faigofie, o le gau o le ponaivi i luga o le isi itu o se gau o se tasi o ou ponaivi. Mafaufau i lou ponaivi o se laau umi. E tupu le gau i le itu e fa'asaga sa'o i le umi o le laau, pe fa'alava i luga. E pei o se tasi ua gauia se laau i ni vaega se lua. E ta'ua fo'i lea o le gau atoa , aua o le laina gau e alu i totonu o le ponaivi atoa.
O nei ituaiga o gau o ponaivi e masani ona vaaia i ponaivi uumi o o tatou tino. O nisi nei o faʻataʻitaʻiga:
- Femur (le vaega pito i luga o lou vae)
- Tibia (o le ponaivi mafiafia i luma o lou vae)
- Fibula - o se ponaivi manifinifi e tu tutusa ma le tibia
- Ivi pito i luga o le lima (`Humerus` - o le ponaivi mai lou tauʻau i lou tulilima)
- Ponaivi o le lima (`Radius` ma le `Ulna` - o ponaivi e lua mai le tulilima i le tapulima)
- Ivi o le ua (clavicle)
O a mafuaʻaga autū o lenei ituaiga o gau?
O nei gau, e ta'ua o 'transverse fractures', e masani ona tupu ona o se faalavelave po o se manu'a . Mafaufau i se mea e pei o se pa'ū faafuase'i, se faalavelave tau taavale, po o se lavea malosi a o taalo.
O nisi taimi e manaʻomia ai se taotoga e faʻaleleia ai se gau faapenei. Ae mo nisi tagata, e mafai e se mea e faʻapipiʻi ai le ponaivi poʻo se mea e faʻapipiʻi ai ona fesoasoani e taofi le ponaivi i lona tulaga. O le taimi e alu ai e faʻamalolo atoatoa ai e faʻalagolago i le ituaiga ponaivi ua gau ma le auala na tupu ai le manuʻa. E tele masina e alu ai le toʻatele o tagata e toe malosi atoatoa mai lenei tulaga.
E tutusa ea le 'transverse fracture' ma le 'transverse process fracture'?
O iinei e ono fenumiai ai. E ui o le igoa 'transverse fracture' ma le 'transverse process fracture' e foliga tutusa, ae o ituaiga eseese ia e lua o gau o ponaivi .
O le 'gaugau fa'alava' lea na tatou fa'ato'ā talanoaina, o se gau lea o le umi o se ponaivi. E ui e mafai ona tupu lenei mea i so'o se ponaivi, ae e masani lava ona tupu i ponaivi uumi, e pei o se fa'alavelave fa'afuase'i e pei o le pa'ū.
Peita'i, o le 'transverse process fracture' o se gau o le tuasivi.O le isi gau. O lo tatou tuasivi e faia i ni ponaivi laiti e ta'ua o vertebrae. O nei vertebrae e iai ni ponaivi laiti e oso i itu uma e lua, e ta'ua o transverse processes. O le gau o nei ponaivi e ta'ua o le transverse process fracture. E mafai foi ona tupu lenei mea i se faalavelave. O nisi taimi, ona o le osteoporosis (o se faamai e vaivai ai ma manifinifi ai ponaivi), e mafai ona gaui nei ponaivi e aunoa ma lo tatou iloaina. E ui e mafai ona tupu nei gau i soo se mea i le tuasivi, ae e masani ona tupu i le pito i lalo o le tua (lumbar spine).
O le ā le eseesega i le va o le 'transverse fracture' ma le 'oblique fracture'?
O nei mea uma e lua o ituaiga gau e alu sa'o lava i le ponaivi. Ae e iai sina eseesega itiiti.
- I le 'transverse fracture', o le gau e i luga o le ponaivi, o lona uiga, e fa'asaga sa'o i le umi o le ponaivi.
- I le 'Oblique Fracture ', e alu le gau i luga o le ponaivi, o lona uiga, i se tulimanu.
Ae ui i lea, e tusa lava po o le a le igoa e te taʻua ai lou gau, o le mea e sili ona taua o le vaʻai lea i se fomaʻi i se taimi vave e mafai ai ma siaki .
E fa'apefea ona taatele lenei 'transverse fracture'? O ai e sili atu ona ono maua i ai?
'O gau o ponaivi i luga o le isi itu' o le ituaiga gau masani lea o ponaivi , aemaise lava i ponaivi uumi. E mafai ona tupu i so'o se tasi. E mafua tele lava i fa'alavelave fa'afuase'i ma manu'aga.
Afai e te faigofie ona pa'ū, e sili atu ona e ono maua i lenei ituaiga o gau o ponaivi. E le gata i lea, o tagata e maua i le osteoporosis (ponaivi vaivai) e sili atu le lamatia i so'o se gau, e aofia ai ma gau o ponaivi i luga o le itu.
O a uiga o se 'transverse fracture'?
Faatasi ai ma lenei ituaiga o gau, e mafai ona e aʻafia i ni faʻailoga e pei o:
- Tiga ogaoga: E tiga tonu lava le mea na tupu ai le gau.
- Fula: E fula le vaega ua manu'a.
- Ma'ale'ale: E fa'ateleina le tiga pe a e pa'i pe oomi le vaega ua gau.
- Lē mafai ona gaoioi masani: Afai e gau se vaega o le tino, e pei o le lima po o le vae, e faigata ai ona gaoioi pe faʻaaoga i se tulaga masani.
- Manu'a pe suia lanu: Atonu e te matauina ni manu'a pe suia lanu lanumoana i le nofoaga o le manu'a.
- O se fa'api'opi'o po'o se nonoa: O nisi taimi e foliga mai o le vaega gau e pi'o, toso, pe si'itia e pei o se nonoa e le masani ai.
O a taimi malolo 'Tatala' ma taimi malolo 'Tapuni'?
O le a fa'avasega e lau foma'i le gau o le ponaivi i le va o ni vaega 'tatala' pe 'tapunia'.
- O le "ta'e tatala" o le taimi lea e oso mai ai se fasi ponaivi gau i lou pa'u. E fai si mata'utia lenei mea aua e mafai ona mafua ai se fa'ama'i pipisi.E maualuga le avanoa e ma'i ai, ma e tele se taimi e alu ai e toe malosi ai.
- O le 'gaugau tapuni' o le gau lea o le ponaivi ae e le'i fa'aleagaina le pa'u ma e le'i va'aia fo'i le ponaivi. E ogaoga fo'i lenei mea, ae e la'ititi le lamatiaga o le fa'ama'i pipisi.
O a ni gaugā 'ua suia' ma ni gaugā 'e le'i suia'?
O isi upu ia e lua e fa'aaogā e foma'i.
- O le 'ga'o ua see ese' o le taimi lea e tulei ese ai vaega gau o le ponaivi, ma mafua ai ona iai se avanoa i le va. Ia sa'o, e toso faatasi vaega o le ponaivi . O nei ituaiga o ga'o e masani ona mana'omia ai se taotoga e fa'asa'o ai.
- O le 'gaugau e le'i fa'ase'e' o se gau fo'i lea e gau ai le ponaivi, ae o vaega gaui e le'i tele se minoi ma e le'i vavae'eseina. O lo'o tutua pea.
E fa'apefea ona su'esu'eina e foma'i se gau o le ponaivi i luga o le va'a? (Su'esu'ega)
O le a faia e se fomaʻi se suʻesuʻega faaletino e iloa ai lenei ituaiga o gau. E le gata i lea, e mafai foʻi ona latou faia ni suʻega ata e pei o:
- X-ray: E na'o le pau lea o le auala e iloa tonu ai pe iai se gau ma le tele o le faaleagaina ua faia.
- MRI (Magnetic Resonance Imaging): O nisi taimi e manaʻomia e le fomaʻi ona maua se ata atoa o le aano o loʻo siʻomia ai le ponaivi, e pei o maso, aano fesoʻotaʻi, ma isi totoga, e vaʻai pe i ai se faʻaleagaina. I ia tulaga, e ono faia se MRI.
- CT scan: Afai e te manaʻomia se taotoga, o le a manaʻomia e le fomaʻi tipitipi se ata manino ma sili atu ona auiliili o le faʻaleagaina o ponaivi. E mafai ona faia se CT scan pe afai e le o manino le X-ray ma ia fuafua ai le taotoga.
E fa'apefea ona togafitia se gau o le ponaivi i luga o le itu i luga?
O le togafitiga mo lou gau o le ponaivi e faalagolago i lona ogaoga. O le sini autū o le fesoasoani lea i le faʻamalolo lelei o vaega o ponaivi ua gau. Ina ia faia lenei mea, e faʻaaoga e fomaʻi togafitiga e pei o:
Fa'aitiitia o le gaoioi (Fa'atumauina)
Afai e le ogaoga tele lau gau, o lona uiga e le o mamao tele vaega o ponaivi (`e le o se mea ua see ese`), atonu e te manaʻomia le ofuina o se splint poʻo se apamemea e taofia ai le vaega e le minoi. E masani lava ona tumau se apamemea mo le tolu i le lima vaiaso. O le a umi teisi atu se apamemea, pe tusa ma le ono i le valu vaiaso. Peitaʻi, e te manaʻomia ona fai ni X-ray i lea taimi ma lea taimi e faʻamautinoa ai o loʻo lelei le faʻamalologa o le ponaivi.
'Fa'aitiitiga Tapuni'
Mo gaugā e sili atu ona ogaoga, lea ua see ese ai fasi ponaivi, e faʻaaogaina se 'faʻaititia tapuni' e toe faʻafoʻi mai ai i o latou tulaga.E tatau ona faia. E le o se taotoga lenei. O le a uuina, oomi, ma toso e le fomaʻi le pito i fafo o lou tino e toe faʻatulaga ai vaega o ponaivi gau i totonu. Ina ia mautinoa e te le lagona se tiga aʻo faia lenei mea, o le a ia faia se tasi o mea nei:
- E tu'uina atu se vai fa'agase fa'alotoifale e fa'agase ai na'o le vaega o le gau.
- E tu'uina atu vaila'au fa'amoe e fa'amālōlō ai le tino atoa.
- Pe, o le a tu'uina atu ia te oe le vai fa'agase lautele, lea o le a fa'amoe atoa ai oe ma e te le toe lagonaina ai se mea.
A uma ona saunia ponaivi i lenei auala, ona fa'apipi'i lea o se fasi la'au po'o se palasita.
Ta'otoga o le Fracture Transverse - Fa'amautu i Totonu
Mo ni gaugā e matuā ogaoga , e manaʻomia se taotoga . O le a toe faʻafoʻi e le fomaʻi tipitipi vaega gaui i o latou tulaga saʻo ma faʻaaoga ni uʻamea e taofi faʻatasi ai seʻia oʻo ina faʻamalolo. O le mea lea e taʻua o le 'internal fixation' . A o iai pea uʻamea i o latou nofoaga, e le tatau ona e faʻaaogaina tele lena vaega o lou tino seʻia oʻo ina faʻamalolo le ponaivi.
E tele auala e fa'atino ai le 'fa'apipi'i i totonu':
- La'au: E fa'aofi se la'au u'amea i totonu o le ponaivi, mai luga i lalo.
- Ipu ma sikuliu: E fa'aofi i totonu ipu u'amea e taofi fa'atasi ai fasi ponaivi ma e fa'amau i le ponaivi i sikuliu.
- Pine ma uaea: A iai ni fasi ponaivi e laiti tele e le fetaui ma isi mea e fa'amau ai, e fa'aaogaina pine ma uaea e fa'apipi'i fa'atasi ai. E masani ona fa'aaogaina fa'atasi ma u'amea po'o laupapa.
O nisi tagata e iai nei fasi u'amea i totonu o latou tino mo le olaga atoa. Ae o isi, e tatau ona faia se taotoga e aveese ai mulimuli ane.
O nei taotoga 'transverse fracture' e masani ona faia o ni taotoga e le'i fa'atinoina i fafo atu o le falema'i , o lona uiga e mafai ona e toe fo'i i le fale i le aso lava lea. Peita'i, afai o lo'o e faia se taotoga i se ponaivi tele e pei o le femur, e tatau ona e nofo i le falema'i mo ni nai aso.
A maeʻa le taotoga, e manaʻomia ona faʻamau le vaega o le tino o loʻo i ai le ponaivi gau. E mafai ona tuʻu i ai se fusi , se mea e faʻapipiʻi ai le ponaivi, poʻo se mea e faʻapala ai. Ona mafai loa lea ona e amata faʻaopoopo le mamafa i le vaega ma faʻaaoga e pei ona sa i ai muamua.
O a vailaʻau e faʻaaogaina i togafitiga? Pe tatau ona ou popole i NSAIDs?
O NSAID (e pei o le aspirin ma le ibuprofen), ia e masani ona faʻaaogaina o ni vailaʻau e faʻaitiitia ai le tiga, e mafai ona mafua ai le toto ma isi faʻalavelave pe a uma le taotoga. O le mea lea, o le a taʻu atu e lau fomaʻi tipitipi ia te oe poʻo a vailaʻau e mafai ona e faʻaaogaina e faʻaitiitia ai le tiga pe a uma le taotoga.
A'afiaga o le NSAID:
* Toto toto
* Ma'ila o le manava (`Ulcers`)
* Manava tiga
* Fa'afitauli o le manava
O a ni fa'alavelave e ono tula'i mai i le togafitiga o le gau o le ponaivi (transverse fracture)?
O faʻafitauli nei e ono tulaʻi mai pe a uma le taotoga:
- Fa'ama'i o le Vaega Fa'afuase'i (ACS): E mafai ona tupu le fa'ateleina o le mamafa i totonu o maso, fa'aletonu ai le sapalai o le toto, ma le fa'aleagaina tumau o maso ma neula.
- ``Malunion``: O se tulaga e lē toe lelei ai le fa'amalologa o se ponaivi gau, ae ua fa'aloaloa ma toso fa'atasi.
- Nonunion: E lē toe malolosi faatasi ponaivi, pe lē toe malolosi lava.
- Fa'ama'i ponaivi (Osteomyelitis): Afai e pa le ponaivi i totonu o le pa'u, e pei o se 'ta'e tatala', e maualuga atu le lamatiaga o le fa'ama'i pipisi.
- Isi manu'a i totonu: E mafai fo'i e se ponaivi gau ona fa'aleagaina ai maso, neula, alatoto, uaua ma ligaments o lo'o siomia ai.
O le ā le vave ou te lagona ai le lelei pe a uma togafitiga?
Atonu e alu ni nai vaiaso e fa'aitiitia ai ou fa'ailoga. E fuafua i le taotoga na e faia ma le ponaivi na gau, atonu e mafai ona e toe amata gaoioi i ni nai vaiaso.
Ae peitaʻi, afai e te lagonaina le tiga e le mafai ona tatalia ae e le mapu, vaʻai loa se fomaʻi.
E fa'apefea ona fa'aitiitia le lamatiaga o le gau o le ponaivi i luga?
Mulimuli i laasaga faigofie nei e faʻaitiitia ai le lamatiaga o lenei ituaiga o faʻalavelave:
- Ia fa'aaoga pea lou fusipa'u pe a e tietie i se ta'avale.
- Ia ofuina mea e puipuia ai oe lava pe a ta'alo i ta'aloga po'o le faia o isi galuega.
- Ia tausia lou fale ma le nofoaga e te faigaluega ai ia mama e ala i le aveese o mea e ono mafua ai ona e see ma pa'ū, faapea foi mea e ono mafua ai ona e pa'ū.
- A e sii aʻe se mea mai luga, faʻaaoga se meafaigaluega talafeagai nai lo le aʻe i luga o nofoa, laulau, poʻo fata.
- Mulimulita'i i se fuafuaga taumafa ma faamalositino e fesoasoani e faatumauina ai le soifua maloloina lelei o ponaivi .
- Afai ua silia ma le 50 ou tausaga, pe afai foi e iai se tasi o lou aiga e maua i le osteoporosis , talanoa i lau fomaʻi e uiga i le faia o se suega o le mafiafia o ponaivi .
- Afai e faigata ona e savali pe e te ono pa'ū fo'i, fa'aaoga se tootoo (o se 'tootoo' po'o se 'walker') .
E mafai ona puipuia se gau i luga o le itu i luga?
O nei ituaiga o gau o ponaivi e masani ona mafua mai i mea e faigata ona puipuia, e pei o le pa'ū ma faalavelave. Ae peita'i, afai e faigata ona e savali, o le fa'aaogaina o tootoo e mafai ona fesoasoani e puipuia ai le pa'ū.
E maualuga atu le lamatiaga o fafine i le maua i le osteoporosis pe a uma ona 50 tausaga. O le mea lea, o se manatu lelei le talanoa i lau fomaʻi e uiga i se suega o le mafiafia o ponaivi, lea e mafai ona iloa ai le osteoporosis aʻo leʻi tupu se gau.
O le ā e te fa'amoemoeina pe afai e iai sou gau i le itu i luga o le fatafata?
Afai e te maua i se gau o le ponaivi i luga o le itu, e mafai ona e faʻamoemoe e te toe malosi atoatoa . Peitaʻi, e te manaʻomia le togafitiga faʻaletino e fesoasoani ia te oe e toe maua ai le malosi ma le tele o gaioiga i le vaega ua manuʻa o lou tino. O le toʻatele o tagata e leai ni aʻafiaga umi pe a uma se gau faapenei.
O le ā le umi e alu ai se’ia mae’a ona fa’amalolo se gau i le itu i luga?
O le taimi e alu ai e faʻamalolo ai e faʻalagolago i le ogaoga o lou gau ma le togafitiga na e mauaina. O le toʻatele o tagata e tele ni masina e faʻamalolo atoatoa ai.
E tele mea e aʻafia ai le umi e alu ai lou tino e faʻamalolo, o lea talanoa i lau fomaʻi poʻo le fomaʻi tipitipi e uiga i le taimi e sili ona aoga mo lou manuʻa.
O le a le mafai ea ona ou alu i le galuega/a'oga?
O le umi e te lē mafai ai ona alu i le galuega, aʻoga, poʻo isi gaoioiga e faʻalagolago i le poʻo le fea ponaivi na gau ma pe o iai isi ou manuʻaga.
A o e malolo, talanoa i lau foma'i tipitipi po'o le foma'i a'o le'i toe amataina se gaioiga fa'aletino.
O afea e te manaʻomia ai ona e alu i le Potu Faʻafuaseʻi?
Afai e te manatu ua e maua i se gau o le ponaivi i luga o le itu i tua - po'o se isi lava gau o le ponaivi - e tatau ona e va'ai vave i se foma'i . Alu loa i le potu fa'afuase'i pe afai e te maua nisi o nei fa'ailoga:
- Tiga matuā ogaoga.
- Afai e lē mafai ona e gaoioi se vaega o lou tino e masani ona e gaoioi ai.
- Afai e foliga ese se vaega o lou tino pe ua suia mai le mea sa i ai muamua.
- Afai e mafai ona e iloa atu le ponaivi i lou paʻu.
- Fulafula.
- Afai e alia'e mai ni manu'a fou fa'atasi ai ma nei isi fa'ailoga.
Aemaise lava pe afai ua e mafatia i se manu'a, alu loa i le potu fa'afuase'i.
O a fesili tāua e tatau ona fai atu i le fomaʻi?
A e vaʻai i le fomaʻi, aua neʻi galo e fai atu fesili nei:
- O le fea ponaivi ua gau?
- E iai ea so'u 'transverse fracture' po'o se isi ituaiga o fracture?
- E manaʻomia ea laʻu taotoga?
- O le ā le umi e alu ai e toe malosi ai?
- O afea e mafai ai ona ou toe amata le masani ai o gaoioiga faaletino?
Ma le mea mulimuli, mea e manatua (Savali e Ave i le Fale)
E mafai ona e toe malosi atoatoa pe a uma se gau o le itu i luga o le ua., tusa lava pe o se taotoga. O le mea e sili ona taua o le faia malie ma le mautu i le taimi o le toe malosi, ma mulimuli sa'o i fa'atonuga a lau foma'i . Afai e te popole ma alu e galue e aunoa ma le fa'amaloloina o lou tino, e iai le avanoa e tula'i mai ai ni fa'alavelave ma o le a fa'aleagaina atili ai le ponaivi gau.
Fesili i lau foma'i pe fa'apefea ona e fa'amalosia ma fa'amaloloina ou ponaivi. Afai ua silia ma le 50 ou tausaga pe iai sou tala'aga o le osteoporosis i lou aiga, e taua fo'i le faia o su'ega masani o le mafiafia o ponaivi.
` Ga'o, gau'o fa'alava, gau'o fa'alava, togafitiga o gau'o, taotoga o ponaivi, soifua maloloina o ponaivi, fa'alavelave fa'afuase'i











💬 Comments (0)
E leai ni fa'amatalaga ua fa'ailoa mai. Fa'aopoopo lau fa'amatalaga iinei mo le taimi muamua.
Faaopoopo lau faamatalaga