A ta'u atu e lau foma'i ia te oe ua e maua i le Ankylosing Spondylitis (AS), atonu e te lagona sina fefe ma le popole. Atonu ua fa'ateleina lena fefe pe a e fa'alogo, "E leai se fofo mo lenei mea." Ae aua le popole. E moni e leai se fofo i le taimi nei. Peita'i, e le o tagata uma o lo'o nonofo ma lenei fa'ama'i e tutusa o latou aafiaga. E tele togafitiga e mafai ona fesoasoani ia te oe e pulea ai ou tiga, fa'aitiitia ai le fa'aleagaina o so'oga, ma ola i se olaga masani. Se'i o tatou talanoa e uiga i ai i le aso.
Vailaʻau e faʻaaogaina mo togafitiga
E taua tele le amata vave o togafitiga mo lenei faʻamaʻi. O le a fesoasoani lea e pulea ai le faʻaleagaina o soʻoga e mafua mai i le faʻamaʻi. Atonu e faʻatonuina e lau fomaʻi se tasi pe sili atu foʻi o nei vailaʻau.
NSAID (vaila'au fa'amama tiga)
I se faaupuga faigofie, o nei vailaau e faʻaitiitia ai le tiga ma le maʻaʻa . E masani lava o vailaau muamua ia e amata ai. E le o tagata uma o le a maua le ituaiga NSAID e tasi, o lea e ono tele ai se taimi e suʻe ai le mea saʻo mo oe. E ui e mafai e nei vailaau ona fesoasoani e faʻaitiitia le tiga, ae o suʻesuʻega e faʻaalia ai e le taofia ai le faʻaleagaina o soʻoga e mafua mai i le faʻamaʻi.
E mafai ona e fa'atau mai ni NSAID, e pei o le ibuprofen ma le naproxen, i le fale talavai. Peita'i, afai e le fesoasoani nei mea, e ono fa'atonuina e lau foma'i se NSAID e sili atu le malosi.
| O nisi ituaiga o NSAID e ono fautuaina e se fomaʻi | |
|---|---|
| Celecoxib (Celebrex) | Diclofenac (Voltaran) |
| Diclofenac ma le misoprostol (Arthrotec) | Indomethacin (Indocin) |
| Meloxicam (Mobic) | |
Taua: Atonu e fa'ateleina teisi e NSAID le lamatiaga o fa'ama'i fatu. Afai e iai sou tala'aga o fa'ama'i fatu, talanoa i lau foma'i e uiga i ai.Ia ta'u tonu i le foma'i.
DMARDs (fualaau e suia ai faʻamaʻi)
O togafitiga ia e umi se taimi. Atonu e filifili lau foma'i e amata ona e fa'aaogaina lenei ituaiga vaila'au pe afai e te le lagona le lava o le mapusaga mai NSAID pe afai fo'i e iai ni ou a'afiaga. O nei togafitiga e taofia ai le mumū ma puipuia ai nisi fa'aleagaina o ou so'oga.
- Methotrexate (Rheumatrex)
- Sulfasalazine (Azulfidine)
A'o e fa'aaogaina lenei vaila'au, o le a faia e lau foma'i ni su'ega toto e siaki ai le galuega a lou ate ma isi fa'afitauli.
Corticosteroids
O ni steroids fa'apitoa ia. E vave ona fa'aitiitia le mumū. E ta'ua o prednisone po'o cortisone. E fa'aaogaina o ni fualaau, kulimi, po'o ni tui sa'o i totonu o le so'oga. Peita'i, o ni fofo pupuu ia, ae le o ni fofo mo se taimi umi . Atonu e fa'atonuina e lau foma'i nei mataua mata e fesoasoani ai i le mumū o mata, o se fa'alavelave masani lea o le AS.
Meaolaola
O togafitiga fa'apitoa ia e faia mai sela ola. E mafai ona vave ma lelei le aoga i le AS.
| Ituaiga fa'aolaola | Fa'amatalaga ma fa'ata'ita'iga |
|---|---|
| Fa'alavelave TNF | E matuā aogā tele mo le mumū o so'oga, ga'au, ma mata. O nei vaila'au e aofia ai: Adalimumab (Humira), Certolizumab (Cimzia), Etanercept (Enbrel), Infliximab (Remicade), Golimumab (Simponi). |
| Fa'alavelave fa'apitoa o le Interleukin 17 (IL-17) | E tu'uina atu nei mea pe afai e le aoga vaila'au e taofia ai le TNF. Fa'ata'ita'iga: Ixekizumab (Taltz), Secukinumab (Cosentyx). |
| Fa'alavelave JAK | Pulea le mumū i totonu o le manava ma isi totoga. Faʻataʻitaʻiga: Tofacitinib (Xeljanz, Xeljanz-XR). |
| Manatua: O nei vailaʻau faʻapitoa e ono faʻaitiitia ai le mafai e lou tino ona teteʻe atu i faʻamaʻi pipisi ( puipuiga ). O le mea lea, e tatau ona e faʻaeteete faapitoa e puipuia oe lava mai faʻamaʻi pipisi aʻo e faia nei togafitiga. | |
Vaila'au e fa'aitiitia ai le ma'i ulu
O nisi taimi e mafai e le AS ona mafua ai faʻafitauli i le faʻagasologa o meaʻai, e pei o le tiga o le manava ma le manava tata. O vailaʻau e pei o le misoprostol (Cytotec) poʻo le sucralfate (Carafate) e mafai ona fesoasoani e puipuia le puipui o le manava ma gaʻau.
Masani o le Soifuaga
E na'o le tasi le vaega o le togafitiga e fa'aaogā ai vaila'au. O sina taumafaiga itiiti i lau vaega e mafai ona fesoasoani tele i lou ola manuia fa'atasi ma lenei fa'ama'i.
Ia e galue malosi.
Ua fa'aalia le aogā tele o fa'amalositino mo tagata e iai le AS. E mafai ona fa'aitiitia ai lou tiga, fa'amalosia ou maso, ma fa'ateleina ai lou fetu'una'i . O le fa'amalositino fa'atasi ma se vaega o se filifiliga lelei. Pe e mafai fo'i ona e faia nei mea na'o oe.
- A'au
- Savalivali
- Fa'ata'ita'i le tulaga sa'o
- Fa'amalositino o le manava
- Fa'aloaloa
- Sii Mamafa (Mamafa e leai se totogi)
- Ioga
- Tai chi
Taumafa maloloina
E mafai e nisi mea'ai ona fesoasoani e fa'aitiitia ai le mumū o so'oga ma fa'aleleia ai le soifua maloloina o ponaivi.
- 'Ai mea'ai e tele ai le calcium.
- 'Ai tele i'a, pi, nati ma fuāmoa.
- Fa'atapula'a le 'ai o aano o manufasi mumu.
- 'Ai tele atu i mea'ai e maua i le Omega-3 fatty acids, lea e maua i mea'ai e pei o le samani ma le flaxseed.
- Fa'atapula'a le 'ava malosi.
- 'Ai fualaau 'aina fou ma fualaau faisua.
- Inu ipu vai e 8-10 i le aso.
- Fa'aitiitia mea'ai ga'o, mea'ai ua uma ona fa'agasolo, ma mea'ai falai.
- Talanoa i lau foma'i e uiga i le inuina o se fa'aopoopoga vaitamini i aso ta'itasi.
Fa'aalia i le la
Ua iloa ai o gasegase AS e maualalo le vaitamini D. E fesoasoani le vaitamini D e puipuia o tatou ponaivi ma fa'amalosia ai. E gaosia e o tatou tino le vaitamini D pe a pa'i atu le la i o tatou pa'u. O le mea lea , e matua lelei lava le fa'aalia o i tatou lava i le la mo sina taimi pu'upu'u i aso uma i le taeao .
Aloese mai le ulaula.
Afai e te ulaula, o se tasi o mea sili e mafai ona e faia o le taumafai e taofi i le asō . E mafai e le ulaula ona faatelevaveina le faaleagaina o so'oga ma faigata ai ona manava. Fesili i lau foma'i e uiga i le mauaina o se fesoasoani e taofi ai le ulaula.
Togafitiga Fa'aopoopo ma Isi
O nei togafitiga, pe a tuʻufaʻatasia ma au vailaʻau ma faamalositino, e mafai ona fesoasoani atili e faʻaitiitia ai faʻailoga.
- Acupuncture: E tatau ona faia lenei mea e se foma'i ua a'oa'oina. E mafai ona fesoasoani lea e fa'aitiitia ai le tiga.
- Lomilomi: Ua faʻaalia i suʻesuʻega e mafai e le lomilomi ona faʻaitiitia le tiga, faʻamaʻaʻa, ma le vaivai e mafua mai i le AS.
- Togafitiga vevela ma malulu: O ta'elega vevela ma fa'ama'a vevela e mafai ona fesoasoani e fa'aitiitia ai le tiga ma le ma'a'a. O fa'a'ofu'ofu malulu, e pei o afifi aisa, e mafai ona fesoasoani e fa'aitiitia ai le mumū.
- Togafitiga Fa'aletino: E matuā tāua tele le va'ai i se foma'i fa'aletino ma a'oa'o ni fa'amalositino e fa'amalosi ai maso ma fa'aloaloa ai e fetaui ma oe.
- Togafitiga Talanoa: E masani ona lagona le faanoanoa, popole, po'o le lotovaivai pe a ola ma se ma'i umi faapenei. I taimi faapenei, e taua tele le talanoa i se faufautua ma fa'ato'afilemu lou mafaufau.
Ta'otoga
O se filifiliga e seasea lava ona faia mo gasegase AS. Atonu e fautuaina e lau fomaʻi se taotoga pe afai e te maua i le tiga ogaoga e le mafai ona pulea i vailaʻau pe afai foi ua matua piʻo lou tua ma faigata ai ona faia galuega i aso taitasi. O nisi o nei taotoga e aofia ai le Laminectomy, Osteotomy, Spinal fusion, ma le suilapalapa. O le a faia lenei mea pe a maeʻa se suʻesuʻega maeʻaeʻa o lou tulaga.
Savali e Ave i le Fale
- E ui e le mafai ona fa'amaloloina atoatoa le Ankylosing Spondylitis (AS), ae e mafai ona pulea lelei e ala i le puleaina o le tiga ma fa'aitiitia ai le fa'aleagaina o so'oga.
- E matuā tāua tele le amata togafitiga i le taimi lava e iloa ai le maʻi, ma mulimuli i faʻatonuga a le fomaʻi.
- Faatasi ai ma vailaʻau, o suiga i le olaga e pei o faamalositino, taumafa maloloina, ma le aloese mai le ulaula tapaa e taua foi i le puleaina o le faʻamaʻi.
- Ia tausia lelei lou soifua maloloina faalemafaufau faapea foi ma lou soifua maloloina faaletino. Afai o e lagona le atuatuvale, aua le faatuai e talanoa e uiga i ai.
- Ia talanoa i taimi uma ma lau fomaʻi poʻo le a le togafitiga e sili ona lelei mo oe.











💬 Comments (0)
E leai ni fa'amatalaga ua fa'ailoa mai. Fa'aopoopo lau fa'amatalaga iinei mo le taimi muamua.
Faaopoopo lau faamatalaga