Afai o oe o se tasi o loʻo faia togafitiga mo faʻamaʻi fatugaʻo, aemaise lava le Chronic Kidney Disease (CKD), pe e te lagona i nisi taimi e pei o loʻo e mageso i lou tino atoa e le mafai ona tatalia? O nisi taimi e matuā ogaoga lenei mageso e oʻo lava ina e lē mafai ona moe i le pō. O le mea moni, o nisi taimi e iai tulaga e manuʻa ai le paʻu i le valuina. O se tulaga e fai si faʻalavelave ae masani ona vaʻaia i tagata mamaʻi fatugaʻo. O le asō o le a tatou talanoa ai e uiga i lenei tulaga, lea e taʻua faafomaʻi o le 'Uremic Pruritus'.
O le ā le Uremic Pruritus?
I se faaupuga faigofie, o se tulaga lea o le mageso tele e tupu i tagata e maua i le faʻamaʻi tumau o fatugaʻo (CKD) ma le faʻamaʻi tuga o fatugaʻo (ESKD). O le mea faapitoa o lenei mea e masani lava e leai se mageso manino poʻo se faʻamaʻi paʻu e mafua ai lenei mageso. O lona uiga, o le tino e valu e aunoa ma se faʻafitauli vaaia o le paʻu.
E mafai e lenei mageso ona aʻafia oe i ni auala eseese:
- O nisi taimi e mafai ona sau ma toe mou atu pe a mavae sina taimi.
- O nisi tagata atonu e mageso i le aso atoa.
- E fa'ateteleina le mageso, aemaise lava i le pō, ma e mafai ona fa'alavelave ai i le moe.
- E mafai ona lagona e pei o loo mageso lou tino atoa i le taimi e tasi, pe na o ni vaega patino e mafai ona lagonaina, e pei o lou tua, foliga, po o vae ma lima.
- E ono faateteleina le mageso pe a mago lou paʻu.
- O lenei mageso faifai pea e mafai ona i ai se aafiaga tele i lou soifua maloloina faalemafaufau ma le tulaga lelei o le olaga.
E ui o le faaupuga "Uremic" e fa'aaogaina e fa'amatala ai lenei tulaga, ae e le o mautinoa atoatoa pe na mafua mai i le fa'aputuina o mea oona i le toto (Uremia). O le mea lea, ua ta'ua fo'i o le Chronic Kidney Disease-associated Pruritus (CKD-aP).
O ai e sili ona ono vaʻaia lenei tulaga?
E sili atu ona taatele lenei mageso i gasegase o loʻo faia i ai le dialysis o fatugaʻo. O lona uiga, o tagata e faia i ai le hemodialysis poʻo le peritoneal dialysis e sili atu ona ono aʻafia i lenei tulaga nai lo gasegase fatugaʻo e le faia.
Ua faʻaalia i suʻesuʻega o tagata mamaʻi fatugaʻo e silia ma le 70 tausaga le matutua e sili atu ona ono aʻafia i lenei mageso ma e mafai ona sili atu ona ogaoga.
Mafaufau i lenei mea: 70% o tagata o loʻo faia le hemodialysis, pe tusa ma le fitu mai le sefulu, e oʻo i sina mageso. E faʻatusatusa lea i le tusa ma le 25% o tagata mamaʻi tumau o le fatugaʻo e le o faia le hemodialysis, pe tusa ma le tasi mai le fa.
O fea o lou tino e te sili ona mageso ai?
E to'atele tagata e o'o i le mageso i o latou tino atoa po'o ni vaega tetele o latou tino. Peita'i, o vaega e masani ona lipotia mai e gasegase e sili ona mageso o le tua, foliga, ma le lima o lo'o i ai le dialysis shunt .
E faʻapefea ona suʻesuʻeina e le fomaʻi lenei mea ma o a ni mafuaʻaga?
Afai e te maua i le fa'ama'i tumau o fatuga'o ma e te maua i lenei ituaiga o mageso, o le a siaki muamua e lau foma'i nisi mafua'aga. O le a latou siakiina isi suiga i le pa'u, e pei o le mageso. Atonu latou te faia fo'i ni su'ega toto. Afai e leai se isi mafua'aga e maua, o le a fa'amaonia e lau foma'i le tulaga o le Uremic Pruritus.
E le'i mautinoa tonu e tagata atamamai le mafua'aga e tupu ai lenei mea, ae e iai ni nai mea latou te manatu e ono i ai sona sao.
| Mafua'aga e ono tupu | I se faaupuga faigofie... |
|---|---|
| Fa'aputuga o mea oona i le toto (mea oona Uremic) | A lē galue lelei fatuga’o, e fa’aputu ai mea oona i le toto. E mafai e nei mea oona ona fa’aosofia ai neula i le pa’u ma mafua ai le mageso. |
| Le paleni o le puipuiga o le tino | E mafai e fa'ama'i fatuga'o ona suia le auala e galue ai le tatou puipuiga o le tino. O nisi o nei suiga ma le fa'ateleina o le mumū i le tino e mafai ona mafua ai le mageso. |
| Neuropathy | E mafai ona mafua le neuropathy ona o isi faaletonu o vailaʻau i le tino. O le taimi lea e le auina atu pe maua ai e neula ni faailoilo i se auala saʻo. O nei faailoilo sese e mafai ona faauigaina e le faiʻai o se 'mageso'. |
| Vaila'au o lo'o e fa'aaogaina | O nisi vailaʻau e faʻaaogaina mo faʻamaʻi fatugaʻo e mafai foʻi ona mafua ai le mageso o se aafiaga e le masani ai. |
O a ni togafitiga mo lenei mageso?
E leai se togafitiga e tasi e aoga mo tagata uma. Ae ui i lea, e mafai e lau fomaʻi ona fesoasoani ia te oe e filifili se togafitiga e saʻo mo oe. O nisi ia o togafitiga o loʻo maua i le taimi nei.
| Metotia togafitiga | Fa'amatalaga |
|---|---|
| Suiga i le hemodialysis | E mafai e lau foma'i ona faia ni suiga i lau faiga fa'a-dialysis e fesoasoani e fa'aitiitia ai le mageso. |
| Togafitiga o le Malamalama (Togafitiga o le Ata) | O se togafitiga lea e fa'aaogaina ai le malamalama e togafitia ai fa'afitauli o le pa'u. O nisi ituaiga o togafitiga fa'amalamalama ua fa'aalia e aoga i le fa'aitiitia o le mageso. |
| Vaila'au mo tiga o neula | O nisi vailaʻau e faʻaaogaina e faʻaitiitia ai le tiga o neula e mafai foʻi ona fesoasoani e pulea ai le mageso. Mo se faʻataʻitaʻiga, o vailaʻau e taʻua o le Gabapentin ma le Pregabalin. |
| Vaila'au fa'aoso Kappa-opioid | O nei vaila'au e galulue e ala i le fa'aitiitia o fa'ailoilo o neula e mafua ai le mageso. O le Diphenhydramine ma le Nalbuphine o ni fa'ata'ita'iga o lenei ituaiga vaila'au. |
| Suiga o fatuga'o | E lē o se fofo lea mo le mageso. Peita’i, o su’esu’ega ua fa’aalia ai a mae’a se suiga o fatuga’o, e mou atu atoa le mageso i le tusa ma le 75% o gasegase. |
O le a se mea e mafai ona ou faia i le fale mo lenei mageso?
Talanoa i lau foma'i e uiga i ni auala saogalemu e pulea ai le mageso i le fale. Atonu e te maua sina mapusaga mai nei mea:
- Fa'asusu le pa'u. E sili ona fa'asusu pe a uma ona ta'ele a'o susu pea le pa'u.
- Fa'aaogāina o ni kulimi e fa'aitiitia ai le mageso. Ae fa'afeso'ota'i lau foma'i a'o le'i fa'aaogāina se mea.
- E to'atele tagata e fa'aaogāina vaila'au antihistamine pe a mageso. Peita'i, fai mai tagata atamamai e le aoga tele nei vaila'au i lenei tulaga o le mageso o le uremic. Ma e mafai ona mafua ai ni a'afiaga e le mana'omia.
O a ni tulaga lamatia pe a le togafitia?
O lenei mageso faifai pea e mafai ona aʻafia ai lou soifua maloloina faaletino ma le mafaufau.
- O le valu soo e mafai ona faaleagaina ai le pa'u ma i'u ai i fa'ama'i pipisi.
- O le le lava o le moe e mafai ona faʻaitiitia ai lou tulaga lelei o le olaga.
- O le mea moni, o nisi o suʻesuʻega ua faʻaalia ai o le fua faatatau o le oti o gasegase fatugaʻo e maua i lenei mageso e maualuga teisi atu nai lo gasegase e leai se mageso. E manatu o se tasi o mafuaʻaga autu o lenei mea atonu o ni faʻalavelave e mafua mai i le le lava o le moe.
O lea aua le manatu faatauvaa i ai e pei o se "mageso." E aafia ai lou soifua maloloina lautele.
E iai se auala e puipuia ai lenei mea?
E leai se auala patino e puipuia ai le mageso e fesoʻotaʻi ma faʻamaʻi fatugaʻo. Peitaʻi, afai e mafai ona e iloa nisi o mea (mea e mafua ai) e faʻateteleina ai, e mafai ona e pulea le mageso e ala i le ʻalofia o na mea. Mo se faʻataʻitaʻiga:
- Va'ai pe fa'ateleina le mageso ona o mea e pei o le pa'u mago, vevela tele po'o le malulu, po'o le atuatuvale.
- 'Alo'ese mai le ta'ele umi.
- Fa'aaoga loa le kulimi fa'asusu (massage) pe a uma ona ta'ele.
- Afai e mago le tau, fa'aaoga se mea e fa'asusu ai le ea i totonu o le potu.
Afai e te lagona le mageso, ta'u i lau foma'i le ogaoga o le mageso. 'Aua le na'o le fa'atamala i ai. Atonu e mafai e lau foma'i ona fesoasoani ia te oe e pulea e ala i le faia o ni suiga i lau togafitiga pe fa'aaoga isi metotia.
Savali e Ave i le Fale
- E matuā taatele le mageso i tagata e maua i fa'ama'i fatuga'o tumau (CKD) ma fa'ama'i fatuga'o tuga (ESKD).
- E lē mafua lenei mageso i se mageso vaaia po o se isi faʻamaʻi, o lea aua le faʻatamala i ai e pei o se "mageso."
- E tusa lava pe la'ititi le mageso o lou tino, ia mautinoa e te ta'u i lau foma'i ma fa'amatala pe fa'apefea ona a'afia ai lou olaga.
- E tele togafitiga e mafai ona fa'aitiitia ai le mageso, o lea e te lē tau mafatia ai.
- Ona o le faifai pea o le mageso e mafai ona aʻafia ai le moe, soifua maloloina o le mafaufau, ma le olaga lautele, e taua tele le sailia o se fautuaga faafomaʻi i se taimi vave e mafai ai.
💬 Comments (0)
E leai ni fa'amatalaga ua fa'ailoa mai. Fa'aopoopo lau fa'amatalaga iinei mo le taimi muamua.
Faaopoopo lau faamatalaga