Se'i mafaufau, ua e lagona le matuā fou i le taeao nei. E leai se tiga i lou tino. E mafai ona e faia au galuega uma i aso taitasi ma le matagofie. Ae a e ala i luga i le taeao a taeao, e te lagona e pei e te lē mafai ona tu i luga mai le moega. Ua tiga ma vaivai lou tino atoa. E te lē mafai fo'i ona mafaufau i le galuega na e faia lelei ananafi. O se tulaga lea e fa'ateleina ma fa'aitiitia ai fa'ailoga i lea aso ma lea aso, i lea vaiaso ma lea vaiaso, o le mea lea tatou te ta'ua o le 'Dynamic Disability' i foma'i. E ui o se mataupu e fai si lavelave, ae se'i o tatou talanoa faigofie i ai i le asō.
O le ā le 'Dynamic Disability'?
I se faaupuga faigofie, o le 'dynamic disability' o lona uiga o le le tumau pea o faailoga o se tulaga, ae suia le malosi ma le ogaoga i le aluga o taimi. O nisi aso e mafai ona e galue e pei ona masani ai. Ae i isi aso, e faafuaseʻi ona faateteleina na faailoga (matou te taʻua lenei mea o se 'flare-up') ma faigata ai ona e faia au galuega i aso taitasi.
O nei vaitaimi o le faʻateleina o faʻailoga e mafai ona tumau mo ni nai aso, ni nai vaiaso, poʻo ni masina foʻi. A maeʻa lena, ona mou atu lea o faʻailoga ma toe foʻi i le tulaga masani.
O le mea e sili ona tāua e malamalama i ai o le mea lenei: I se aso e te lagona ai le manuia, atonu e lē manatu se tasi e vaai ia te oe o loo i ai sou faaletonu. O le a latou vaai ia te oe o se tagata ua atoatoa lona soifua maloloina. O le mafuaaga lea e ono manatu ai nisi o loo e "pepelo."
O le eseesega i le va o se 'aso lelei' ma se 'aso leaga'
Ina ia malamalama atili i lenei tulaga, se'i o tatou tilotilo i lenei siata. O le a fa'aali manino atu ai ia te oe le eseesega i le va o aso e lua mo se tasi e iai le tulaga o le 'dynamic disability'.
| Gaoioiga | Manuia le aso | Aso Leaga / Fa'alavelave Fa'afuase'i |
|---|---|---|
| Savali/faamalositino | E mafai ona e savali faigofie ma fai ni faamalositino. | E faigata foʻi ona ou tu i luga mai le moega, ua tiga loʻu tino atoa, ma ua faigata foʻi ona savali. |
| Galuega/A'oga | Alu e galue, e mafai ona e galue ma le faʻaeteete. | Ou te lē mafai ona alu i le galuega, e faigata ona ou taulaʻi atu i se mea. |
| Feso'ota'iga fa'aagafesootai | Ou te lagona le fia feiloaʻi ma uo, alu i se malaga, ma auai i ni talanoaga manaia. | Ou te lē fia talanoa fo‘i i se tasi, ua na‘o lo‘u nofo i le fale. |
| Tulaga o le mafaufau | Ua ou fiafia ma ua faafouina loʻu malosi. | O le tiga ma le leai o se fesoasoani e te loto mafatia ai ma e ita ai. |
O tulaga masani faafoma'i e mafua ai le 'dynamic disability'
E lē gata i le tasi le faʻamaʻi lenei tulaga. E mafai ona tupu le 'dynamic disability' i soʻo se faʻamaʻi tumau e suia ona faʻailoga i lea aso ma lea aso. O nisi faʻataʻitaʻiga o:
- Ankylosing Spondylitis (AS): O se fa'ama'i gugu lea e a'afia ai le tuasivi ma isi so'oga o le tino. O nisi aso e le ogaoga tele le tiga ma le ma'a'a, ae o isi aso e matuā ogaoga tele le tiga e faigata ai ona taofi sa'o le tuasivi.
- Multiple Sclerosis (MS): O se fa'ama'i lea e a'afia ai le fai'ai ma le uaea o le tuasivi (system nervous). E o'o mai ma mou atu fa'ailoga (toe fo'i), ona mou atu atoa lea pe le atoa fo'i (remission) pe a mavae ni nai aso po'o ni vaiaso. E ta'ua fo'i lea o le relapsing-remitting disease pattern. Atonu e leai ni ou fa'afitauli mo ni masina po'o ni tausaga.
- Isi tulaga: E le gata i lea, o tagata e maua i faʻamaʻi tumau e pei o le rheumatoid arthritis, lupus, fibromyalgia, ma le Crohn's disease e mafai foi ona aʻafia i lenei tulaga 'dynamic disability'.
E tutusa ea le 'Dynamic Disability' ma le 'Invisible Disability'?
E ui o nei upu e lua e masani ona fenumiai o se upu e tasi, ae e iai sina eseesega itiiti i le va o ia upu e lua.
- 'Fa'aletonu e Le Va'aia': e fa'atatau i so'o se fa'aletonu e le va'aia e le lalolagi i fafo. Mo se fa'ata'ita'iga, o se tasi e le ofuina ni mata tioata, e leaga le va'ai, e maua i le tiga tumau, e maua i se fa'ama'i mafaufau, pe e fa'aletonu le fa'alogo. E le va'aia nei mea e le lalolagi i fafo.
- 'Fa'aletonu Fa'aonaponei':E moni faapitoa lenei mea mo tulaga e fesuisuiaʻi ai le ogaoga o faʻailoga , o lona uiga e suia mai lea aso i lea aso.
I se faaupuga faigofie, o se 'fa'aletonu fa'afuase'i' e toetoe lava o taimi uma e mafai ona avea ma se 'fa'aletonu e le vaaia.' Ae ui i lea, e le o 'fa'aletonu e le vaaia' uma e 'fa'afuase'i.'
O luʻitau o le ola ai ma lenei tulaga
E lē faigofie le ola ma se 'fa'aletonu fa'afuase'i'. E tele mafua'aga mo lena mea.
1. Feeseesea’iga sese mai isi: "Sa e lelei ananafi, aisea ua e taoto ai i le moega i le asō?" "Atonu ua e fiu." E tiga pe a e faalogo i tala faapenei. E le o iloa e tagata lou tulaga, o lea latou te manatu ai o loo e pepelo.
2. Faigata ona fuafuaina: E mata'utia le fuafuaina o se mea e pei o le alu i se malaga ma uo pe auai i se fa'amoemoe aua afai e fa'ateteleina ou fa'ailoga i le minute mulimuli, e tatau ona e fa'aleaogaina mea uma.
3. Galuega ma A'oa'oga: E tusa lava pe mafai ona e alu e galue i le asō, o le le mautinoa pe mafai ona e alu taeao e faigata ai ona e maua se galuega mautu ma faaauau lau a'oa'oga.
4. Lagona Tausalaina: I aso lelei, e te lagona faapea, "Oi, sa tatau ona ou galue malosi." I aso leaga, e te lagona le tausalaina, "O loo ou mafatia ai isi tagata ona o aʻu."
E faapefea la ona e taulimaina lenei tulaga?
E ui i nei luʻitau, ae faʻatasi ai ma le lagolago ma le pulega saʻo, e mafai ona e ola i se olaga sili atu ona fiafia.
- Talanoa i lau fomaʻi: O le mea sili lea ona tāua. Ia manino ma lau fomaʻi le auala e suia ai ou faʻailoga i lea aso ma lea aso. O le tausia o se api talaaga o faʻailoga e mafai ona fesoasoani tele. O lona uiga o le tusiaina o ou aso leaga, ou aso lelei, ma le auala na e faia ai i na aso. O le a fesoasoani lea i lau fomaʻi e malamalama atili ai i lou tulaga ma atiae le fuafuaga sili ona lelei mo togafitiga.
- Ia agalelei ia te oe lava: Aua le tuuaia oe lava i aso faigata. Faalogo i lou tino. Fai se malologa pe a e manaʻomia.
- Fesootai: Faamatala atu lou tulaga i lou aiga, uo mamae, ma se tagata e te faatuatuaina i le galuega. A latou malamalama i lou tulaga, o le a faigofie ai mo i latou ona tuuina atu ia te oe le lagolago e te manaomia.
- Ia fa'aaoga lelei ou 'aso lelei': Aua le soona fa'amalosi oe lava e ala i le faia o le tele o galuega i ou aso lelei. Afai e te faia, e ono 'osofa'i ai lou ma'i i le aso e soso'o ai. Pulea lelei lou malosi.
E ui o le ola ai ma lenei tulaga e mafai ona faigata, ia manatua e te le o tuua toatasi. Faatasi ai ma fautuaga faafomai talafeagai, lagolago mai e pele ia te oe, ma le agalelei ia te oe lava, e mafai ona e faafaigofieina ai lenei malaga.
Savali e Ave i le Fale
- O le 'Dynamic Disability' o se tulaga faafoma'i moni lea e fesuisuia'i ai le ogaoga o ou fa'ailoga i lea aso ma lea aso pe mai lea taimi i lea taimi.
- E lē fa’apea ai o lo’o e ‘pepelo’ pe ‘paiē’ fo’i.
- O ou aso lelei ma ou aso leaga o vaega uma ia o lou maʻi.
- E taua tele lou fa'ailoa atu o lou tulaga i lau foma'i , aiga ma uo fa'atuatuaina.
- O le aʻoaʻoina e pulea lou malosi ma malolo pe a manaʻomia e mafai ona faafaigofie ai le olaga.
- E te lē tuua toʻatasi. Aua lava neʻi faatuai e saili se fesoasoani faafomaʻi talafeagai.

💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment