Se'i o tatou malamalama i le togi BI-RADS i lau lipoti o le mammogram. (Totogi BI-RADS)

Ua tatou iloa uma le lagona o le naunau, le fia iloa, ma sina fefe e oo mai pe a maua lau lipoti o le mammogram. A e mauaina lau lipoti, atonu e te popole atili pe a e vaai i upu faafomaʻi o loo i ai, aemaise lava le numera `BI-RADS`. Ae aua le popole. E le na o oe. I lenei tusiga, o le a tatou talanoa faigofie lava e uiga i le `BI-RADS` ma le mea e taʻu mai ai e uiga i lou soifua maloloina.

O le ā le BI-RADS?

I se faaupuga faigofie, o le `BI-RADS` o se faapuupuuga mo le ``Breast Imaging Reporting and Data System``. O se faiga masani lea e faʻaaogaina e fomaʻi i le lalolagi atoa. E faʻaaogaina e faʻavasega ai taunuuga o lau suega mammogram. O lona uiga, o lenei togi ``BI-RADS`` e fesoasoani i le fomaʻi e iloa ai pe o faʻaalia e le X-ray o ou susu ni faʻailoga o le kanesa pe leai.

I lalo o lenei faiga, o lau lipoti o le a maua se tau mai le 0 i le 6. O le mea o loʻo taʻu mai e na tau taʻitasi o le mea lea o le a tatou vaʻavaʻai nei i ai.

Se'i o tatou a'oa'o fo'i e uiga i su'ega o le mammogram ma le biopsy.

Su'ega o le mammogram

O se suega X-ray lea ua mamanuina faapitoa mo susu. E te tu i luma o se masini X-ray ma tuu se tasi o ou susu i luga o se mea mafolafola. Ona oomi malie lea e se tagata tomai faapitoa ua aʻoaʻoina lou susu mai luga i se isi mea. E faia lenei mea ina ia manifinifi le aano o le susu ma ia manino lelei ai soʻo se suiga i le susu i luga o le X-ray.

Atonu e te lagona sina mamafa, le to'a, ma sina tiga fo'i i le taimi nei. O se mea masani lea. A mae'a ona faia le tasi itu, ona su'esu'eina lea o le isi susu i le auala lava e tasi. Atonu e fai si tiga pe ma'ale'ale fo'i lou susu pe a uma le su'esu'ega.

E su'esu'eina e se foma'i fa'a-X-ray nei ata ma fuafua ai le togi `BI-RADS`. O ia lea e auina atu lenei lipoti i lau foma'i.

Su'ega o le Biopsy

Afai e masalomia lau togi BI-RADS, e pei o le 4 po'o le 5, o le isi mea e sili ona taua e fai o le faia lea o se biopsy. E aofia ai le aveina o se fa'ata'ita'iga la'ititi lava o le aano mai le vaega e masalomia ma fa'ata'ita'i i totonu o se fale su'esu'e. Pau lava lea o le auala e iloa ai ma le 100% mautinoa pe o iai ni sela o le kanesa pe leai.

I le fa'aopoopoga i se mammogram e masalomia, e tele isi tulaga e ono fautuaina ai e lau foma'i se biopsy:

• E fa'apefea pe a maua e le foma'i se fula i lou lima a'o e su'esu'eina lou susu?
• Afai e iloa se mea e masalomia i le taimi o le suʻesuʻega ultrasound.
• Afai e iloa se vaega e masalomia i le taimi o se suʻesuʻega MRI.
• Afai e iai ni suiga e le masani ai i lou susu (e pei o le pa'u, fa'aputu, po'o se mea e tafe mai).

Afai ua fa'amaonia le kanesa, o le a le togafitiga?

Afai ua maua oe i le kanesa o le susu, o le amata vave o togafitiga o le auala sili lea e maua ai ni taunuuga sili ona lelei. O lau fomaʻi ma le fomaʻi o le kanesa o le a filifili le togafitiga sili mo oe. E tele auala autu e mafai ona e filifilia mo togafitiga.

Ta'otoga

O le togafitiga autū e masani lava o le taotoga e aveese ai sela o le kanesa. O nisi taimi, e ono tuʻuina atu le chemotherapy poʻo le radiation aʻo leʻi faia le taotoga e faʻaitiitia ai le tumo. E lua ituaiga taotoga:

• Lumpectomy: E aofia ai le aveeseina o le tumo kanesa ma sina vaega maloloina o loʻo siomia ai. E faʻaaogaina lea mo kanesa laiti ma le amataga.
• Ta'otoga o le susu (Mastectomy): O lenei mea e aofia ai le aveeseina o le susu atoa. Afai e maualuga lou lamatiaga e maua i le kanesa i le lumanai, e ono fautuaina e lau foma'i le aveeseina o susu uma e lua (o le ta'otoga o le susu faalua).

Togafitiga Fa'avevela

E aofia ai le fa'aaogaina o ave malolosi o le malosiaga e fa'aumatia ai sela o le kanesa po'o sela o totoe pe a uma le taotoga. Afai ua sosolo le kanesa i isi vaega o le tino (metastatic breast cancer), e mafai fo'i e lenei togafitiga ona fesoasoani e fa'aitiitia ai fa'ailoga.

Togafitiga Fa'ama'i

E aofia ai le tuʻuina atu i le tino o vailaʻau faʻapitoa e fasiotia ai sela o le kanesa pe taofia ai lo latou tuputupu aʻe. E mafai ona tuʻuina atu nei vailaʻau e ala i se alatoto (i totonu o le uaua) pe o ni fualaau/vai e te inuina.