Skip to main content
Explore Health Topics
Heart Health Diabetes Women's Health Pregnancy Digestive Health Mental Health
Litataiso tsa Bongaka → • Li-calculator →
✨ Unlock your Free Personal Health Dashboard — smart guidance tailored to your age & vitals
🩺 Ho tepella maikutlo

Na le uena u ikutloa u hloname ebile u le bolutu ka mor'a ho ba le lesea? Ha re bueng ka EPDS (Edinburgh Postnatal Depression Scale)

Ngaka Priya Awami (MBBS)

Medically reviewed by Ngaka Priya Awami (MBBS) — Updated on Jul 15, 2026 · 10 Ho baloa motsotso

Na le uena u ikutloa u hloname ebile u le bolutu ka mor'a ho ba le lesea? Ha re bueng ka EPDS (Edinburgh Postnatal Depression Scale)
Likahare tsa sengoloa sena (Lethathamo la Tse ka Hare) ▾

Lesea le lecha ke tlatsetso e thabisang lelapeng. Empa joaloka 'mè e mocha, u ka 'na ua ikutloa u imetsoe kelellong, u tšoenyehile, mohlomong u bile u sa utloisisehe hammoho le thabo ena. Ka linako tse ling u ka 'na ua ipotsa, "Ke hobane'ng ha see se nketsahalla? Ke hobane'ng ha ke le mong feela ea hlonameng ha bohle ba thabile?" Ha ua lokela ho ikutloa u le mong. Sena ha se ntho e u etsahallang u le mong. Kajeno re tlil'o bua ka ntho ea bohlokoa haholo e tla re thusa ho utloisisa maikutlo ana.

⚡ Sesebediswa sa Bophelo bo Botle ba Tleliniki
🌧️
PHQ-9 Teko ea ho Tepella Maikutlo & Sekhalori sa Screener

PHQ-9 sehlahlo sa khatello ea maikutlo. Sesebelisoa se netefalitsoeng sa lipotso tse 9 ho lekola matšoao a khatello ea maikutlo. Kamehla buisana le ngaka bakeng sa tlhahlobo le kalafo.

Sebelisa sesebelisoa →

Sekala sa Edinburgh Postpartum Depression Scale (EPDS) ke eng?

Ka bokhutšoanyane, Edinburgh Postnatal Depression Scale (EPDS) ke lenane la lipotso le bonolo haholo leo u ka le tlatsang. Haholo-holo le sheba hore na u na le matšoao a khatello ea maikutlo nakong ea boimana le nakong ea selemo sa pele ka mor'a ho ba le lesea. Ha e le hantle, ke mokhoa o itlhokomelang.

Leqephe lena la lipotso le na le lipotso tse 10. Potso ka 'ngoe e botsa hore na u ntse u ikutloa joang bekeng e fetileng. Lipotso tsena li botsa ka maikutlo a atileng haholo nakong ea khatello ea maikutlo ka mor'a ho pepa, joalo ka ho ikutloa u le molato, ho tšoenyeha, le ho ikutloa eka ntho e 'ngoe le e 'ngoe e boima haholo hore u ka e sebetsana.

E fumane lebitso la eona motseng oa Edinburgh, Scotland, moo e qalileng ho hlahisoa teng. Kajeno, EPDS ke mokhoa o tsebahalang haholo le o nepahetseng o sebelisoang ho hlahloba khatello ea maikutlo ea kamora ho pepa lefatšeng ka bophara.

Ho ea ka litsebi, tlhahlobo ena hangata e etsoa ka makhetlo a 'maloa nakong ea boimana, tlhahlobong ea libeke tse 6 kamora ho pepa, ebe likhoeli tse 6 le selemo hamorao. Sena se ka u fa kutloisiso e betere ea boemo ba hau ba kelello.

Sephetho sena se ka u thusa ho utloisisa hore na u kotsing ea ho ba le khatello ea maikutlo ea pelehi le hore na u hloka phekolo. Hape ke sesebelisoa se setle sa ho hlahloba bophelo ba kelello ba molekane oa hau.

Ho Tepella Maikutlo ha Kamora ho pepa ke Eng?

Ena ke lefu la kelello le hlahang ka mora ho ba le lesea. Le ama hoo e ka bang 13% ea bo-mme ba bacha. Le khetholloa ka masoabi a sa mamelleheng, matšoenyeho le ho lahleheloa ke thahasello linthong tse neng li le monate pele. Hangata le qala libekeng tse tharo tsa pele tsa ho ba le lesea. Leha ho le joalo, le ka hlaha neng kapa neng selemong sa pele.

Batho ba bangata ha ba batle kalafo bakeng sa sena. Sena se ka bakoa ke lihlong kapa tšabo ea "seo ba bang ba tla se nahana." Empa haeba se sa phekoloe, se ka u thatafalletsa ho itlhokomela le ho hlokomela lesea la hao. Se ka ama kamano ea hao le lesea la hao esita le bokhoni ba hao ba ho anyesa. Kahoo ho bohlokoa ho ela hloko sena.

Na le uena u na le matšoao ana? Ebe u leka EPDS.

Ho tloaelehile ho ikutloa u hloname hanyane, u halefile, 'me u feto-fetoha maikutlong ka mor'a ho ba le lesea. Re boetse re bitsa sena "ho hlomoha ha lesea." Empa haeba maikutlo ana a tsoela pele ka libeke tse fetang tse peli , e ka ba ho tepella maikutlong ka mor'a ho pepa.

Sheba tafole e ka tlase 'me u nahane ka hore na u na le efe kapa efe ea litšobotsi tsena.

Letšoao Tlhaloso
Mahlomola a sa mamelleheng Kamehla ke ikutloa ke se na thuso, ke hloname, ebile ke se na tšepo. Ke lla lefeela.
Ho lahleheloa ke thahasello ho eng kapa eng Ha ke sa ikutloa ke batla ho etsa lintho tseo ke neng ke li thabela pele (ho shebella TV, ho bua le metsoalle).
Liphetoho tsa boroko Ke robala ka linako tsohle, kapa ha ke robale ho hang. Ha ke ikutloe ke batla ho robala leha lesea le robetse.
Matšoenyeho a tebileng Ke ikutloa ke imetsoe ke moroalo o moholo pelong ea ka, ke ikutloa ke tšohile ebile ke tšoenyehile ho sa hlokahale.
Liphetoho lijong U ka 'na ua lahleheloa ke takatso ea lijo kapa ua ja haholo, e leng se ka lebisang ho theoheng kapa ho eketseheng ha boima ba 'mele.
Maikutlo a molato Maikutlo a kang "Ha ke mme ya molemo" le "ke motho ya hlolehileng" hangata a tla kelellong.
Tlhokomelo le mohopolo Ho lebala lintho, ho thatafalloa ho tsepamisa maikutlo nthong e le 'ngoe.
Ho kopana le lesea Ho ikutloa eka ho thata ho hlokomela lesea le ho ba le kamano e haufi le lona.
Mehopolo e kotsi Ho ba le mehopolo ea ho intša kotsi kapa ho ntša kotsi lesea.

Haeba o na le matšoao ana, haholo-holo haeba o na le mehopolo ea ho intša kotsi kapa ho ntša kotsi lesea la hao, ka kopo bona ngaka hang-hang. Sena ha se ntho eo u ka e patang. U hloka thuso.

Ke eng seo u ka se lebellang ho tsoa tekong ea EPDS?

Sena se bonolo haholo. O ka fumana lenane lena la dipotso inthaneteng, kapa o ka kopa ngaka ya hao hore le o fe lona. Ho tla nka metsotso e ka bang 5 ho le phethela.

Bakeng sa potso ka 'ngoe ho tse 10, u tlameha ho khetha karabo e hlalosang hantle hore na u ikutloa joang matsatsing a 7 a fetileng. Mohlala, ho ka ba le lipotso tse kang tsena:

  • Potso: Ke ile ka kgona ho thaba le ho ba le tshepo ka dintho.
  • [+0] Ke ile ka khona ho e etsa hoo e ka bang letsatsi le leng le le leng.
  • [+1] E nyane hanyane ho feta pele
  • [+2] E nyane haholo ho feta pele
  • [+3] Ho ke ke ha khoneha ka ho feletseng.
  • Potso: Ke ne ke ikutloa ke tšoenyehile kapa ke tšohile ntle ho lebaka.
  • [+0] Tjhe, ho hang ha ho jwalo.
  • [+1] Ha se hangata haholo
  • [+2] E, ka linako tse ling.
  • [+3] E, boholo ba nako.
  • Potso: Ke bile le mehopolo ea ho intša kotsi.
  • [+0] Le ka mohla.
  • [+1] Ha se hangata haholo
  • [+2] Ka linako tse ling
  • [+3] E, boholo ba nako.

Potso ena ea ho qetela e bohlokoa haholo. Haeba u na le leha e le menahano e menyenyane joalo ka ena, u lokela ho bua le ngaka ea hau ka eona ntle le ho tsilatsila.

Sephetho sa EPDS le moelelo oa sona

Karabo ka 'ngoe e fumana lintlha ho tloha ho 0 ho isa ho 3. Palo e phahameng ka ho fetisisa ea lintlha tseo u ka li fumanang ke 30. Ho latela lintlha tsena, boemo ba hau bo ka aroloa ka tsela e latelang.

Sekhahla sa lintlha Moelelo (ka bokhutšoanyane)
0 - 6 Ha ho na kapa matšoao a fokolang haholo a khatello ea maikutlo.
7 - 13 E bontša matšoao a fokolang a khatello ea maikutlo (lintlha tse fetang 10 li hloka tlhokomelo e eketsehileng).
14 - 19 Matšoao a ho tepella maikutlo a itekanetseng.
19 - 30 Matšoao a bohlokoa a ho tepella maikutlo.

Hangata lingaka li nka lintlha tsa 10 kapa 13 e le qetello. Sena se bolela hore haeba lintlha tsa hau li le holimo ho feta moo, u ka 'na ua hloka liteko le thuso e eketsehileng.

Empa hopola sena: EPDS ha se sesebelisoa sa tlhahlobo. Ke hore, e ke ke ea u bolella ka botlalo hore na u na le khatello ea maikutlo ea kamora ho pepa ho latela lintlha tsa hau feela. E khetholla feela ba kotsing. Bakeng sa tlhahlobo e nepahetseng, ruri u lokela ho bona ngaka e tšoanelehang, joalo ka ngaka ea mafu a kelello.

U ka fumana thuso joang?

Haeba lintlha tsa hau li feta 10, kapa esita le haeba lintlha tsa hau li le tlase, u ntse u ikutloa eka "ho na le ho hong ho phoso ka 'na," ka kopo u se ke ua ho hlokomoloha. Ho thata haholo ho sebetsana le mofuta ona oa khatello ea maikutlo ha u ntse u hlokomela lesea le sa tsoa hlaha.

Bona ngaka ea hao ea bakhachane/ngaka ea mafu a basali (OB/GYN) kapa setsebi sa bophelo bo botle ba kelello bakeng sa tlhahlobo e felletseng.

Ngaka ea hau e tla buisana le uena ka liphetho tsena, e u botse lipotso tse ling, 'me e u bolelle seo u lokelang ho se etsa ka mor'a moo. E ka 'na ea boela ea u kopa hore u etse tlhahlobo hape ka mor'a libeke tse ka bang peli.

Mekhoa ea phekolo e kenyelletsa phekolo ea ho bua le meriana ea ho loantša khatello ea maikutlo. Pilisi e bitsoang Zuranolone (Zurzuvae) le eona e amohetsoe bakeng sa boemo bona. Buisana le ngaka ea hau ho fumana hore na ho bolokehile ho anyesa ha u ntse u noa moriana ona.

Hape ho bohlokoa ho ba le tšehetso e ntle. Botsa ngaka ea hau ka lihlopha tsa tšehetso tseo u ka li kenela.

Molaetsa oo u ka o isang hae

  • EPDS ke lenane la lipotso le bonolo le sebelisetsoang ho bona hore na u na le matšoao afe kapa afe a khatello ea maikutlo ka mor'a ho ba le lesea.
  • Sena ke ho fumana feela ba kotsing. Ena ha se tlhahlobo.
  • Haeba lintlha tsa hau li feta 10 kapa u ikutloa u sa phutholoha kelellong, e-ea ngakeng.
  • Ho tepella maikutlong ka mor'a ho pepa ha se ntho eo motho a lokelang ho e hlajoa ke lihlong. Ho na le mekhoa e sebetsang ea ho e phekola. U se ke ua tšaba ho kopa thuso.
📚 Cite This Medical Article (Vancouver / APA 7th / HTML Link) ▾
Vancouver (ICMJE): Sammani P. Na le uena u ikutloa u hloname ebile u le bolutu ka mor'a ho ba le lesea? Ha re bueng ka EPDS (Edinburgh Postnatal Depression Scale) [Internet]. Nirogi Lanka Medical Encyclopedia; Jul 15, 2026. Available from: https://nirogilanka.com/st/edinburgh-postnatal-depression-scale/
APA 7th: Sammani, P. (2026). Na le uena u ikutloa u hloname ebile u le bolutu ka mor'a ho ba le lesea? Ha re bueng ka EPDS (Edinburgh Postnatal Depression Scale). Nirogi Lanka. https://nirogilanka.com/st/edinburgh-postnatal-depression-scale/
<a href="https://nirogilanka.com/st/edinburgh-postnatal-depression-scale/" target="_blank" rel="noopener">Na le uena u ikutloa u hloname ebile u le bolutu ka mor'a ho ba le lesea? Ha re bueng ka EPDS (Edinburgh Postnatal Depression Scale) — Nirogi Lanka</a>
🔍 Search Keywords: edinburgh postnatal depression scale • edinburgh postnatal depression scale symptoms • edinburgh postnatal depression scale causes and treatment • Na le uena u ikutloa u hloname ebile u le bolutu ka mor'a ho ba le lesea? Ha re bueng ka EPDS (Edinburgh Postnatal Depression Scale)
💬 Maikutlo le lipotso tsa 'mali (0)

Have a question or experience to share? Post a comment or reply to other readers below.

🛡️ Plain Text Only • No Links
👤

Ha ho maikutlo a rometsoeng hajoale. Kenya maikutlo kapa potso ea hau mona.

🩺 Lingoliloeng tse u tšoanelang
Na le uena u tšoaroa ke hlooho e bohloko nakong ea ho ilela khoeli? (Menstrual Migraine) A re buisaneng ka sena!
Na hoa khoneha ho ima haeba o na le linako tse sa tloaelehang tsa ho ilela khoeli?
Na u tšoenyehile ka boimana haeba u na le lefu la ho ferekana kelellong? (Lefu la ho ferekana kelellong nakong ea Boimana)
Ho Tepella Maikutlo Pele ho Boimana: Ha o Mong, A re Bueng
Ho anyesa: Litharollo tsa bongaka bakeng sa ho nona, ho nona ha matsoele le khaello ea lebese Ho anyesa 🤱🍼
Bohloko bo Boholo Kamora ho ba le Lesea: A re Bueng ka Kgatelelo ya Maikutlo ya Kamora ho pepa
⚠️ BOHLOKOA: Lingoliloeng tsa bongaka le tlhaiso-leseling e fumanehang webosaeteng ea Nirogi Lanka ke ea litaba tse akaretsang feela, 'me ha li nke sebaka sa likeletso tsa bongaka, tlhahlobo kapa kalafo. Ikopanye le ngaka e tšoanelehang bakeng sa bothata leha e le bofe ba bophelo boo u ka bang le bona.