Lefu la Wernicke-Korsakoff ke eng? A re bueng ka lona!

Na o kile wa utlwa ka boemo bo sa tlwaelehang bo amang boko le mohopolo? Ka dinako tse ding, ha re hlokomele hore ha mmele wa rona o haellwa ke divithamine tse itseng, haholoholo vithamine B1 e bitswang ``Thiamine``, boko ba rona bo ka senyeha hampe. Boemo bo bong bo tebileng jwalo ke ` `Wernicke-Korsakoff Syndrome`` (``WKS``) . Bona ke boemo bo hlileng bo hlokang kalafo ya tshohanyetso. Na re ka bua ka sena ka tsela e bonolo, ka tsela eo o ka e utlwisisang?

Hantle-ntle Wernicke-Korsakoff syndrome (`WKS`) ke eng?

Ka bokhutšoanyane, lena ke lefu le amang boko ba rona le mohopolo oa rona. Lebaka le ka sehloohong la sena ke hore 'mele ea rona e na le phokotseho e kholo ea 'Thiamine' ('Thiamine') kapa vithamine B1 . Nahana ka hona, 'mele ea rona e tšoana le koloi. Enjene ea koloi ena ke boko. Enjene e hloka peterole hore e sebetse. Ka ho tšoanang, vithamine e bitsoang 'Thiamine' ('Thiamine') e bohlokoa bakeng sa boko ba rona le tsamaiso ea methapo hore li sebetse. Vithamine ena ke eona e fetolang lijo tseo re li jang hore e be matla. Kahoo ha 'Thiamine' ena ('Thiamine') e fokotsehile, boko ha bo fumane matla ao bo a hlokang, ebe lisele tsa boko li qala ho senyeha.

Ho na le mekhahlelo e 'meli e meholo ho `WKS` ena:

1. Wernicke encephalopathy: Ena ke kotsi ea pele, ea tšohanyetso, e mpe bokong. E hloka phekolo ea hang-hang.

2. Korsakoff syndrome: Ena ke boemo ba nako e telele bo amang mohopolo haholo.

E reheletsoe ka ngaka ea methapo ea Lejeremane Carl Wernicke le ngaka ea methapo ea methapo ea Russia Sergei Korsakoff, ba ileng ba tsebahatsa boemo bona pele.

Kamano ke efe pakeng tsa 'Wernicke's encephalopathy' le 'Korsakoff syndrome'?

Tse peli lia amana. Ha e le hantle, boemo bo bitsoang ``Wernicke encephalopathy``, haeba bo sa phekoloe ka nako, ke bona bo fetohang butle-butle bothata bo boholo ba ho hopola bo bitsoang ``Korsakoff syndrome``.

Hangata ho na le matšoao a mararo a mantlha a Wernicke encephalopathy:

• Pherekano: Ho lahleheloa ke kelello, ho lahleheloa ke sebaka le nako.
• Ho lahleheloa ke botsitso le ho hloleha ho laola metsamao (`Ataxia`): Ho tsamaea ho ba le ho se tsitse mme maoto le matsoho ho ba thata ho a laola.
• Liphetoho tsa pono le mathata a mahlo: Metsamao e sa tloaelehang ea mahlo, joalo ka ho bona habeli.

Ho phaella ho sena, ka linako tse ling esita le mesifa e ka fokola.

Haeba matšoao ana a tsoela pele ka nako e telele, ho hlaha tshenyo e sa feleng bokong le diseleng tsa methapo. Ke nakong eo ho hlahang tahlehelo e kgolo ya mohopolo mme mehopolo e metjha e ke ke ya hopolwa. Sena se bitswa ``Korsakoff syndrome``.

Lefu la Wernicke-Korsakoff (WKS) ke boemo bo ka mpefalang hanyane ka hanyane ha nako e ntse e ea 'me bo ka ba kotsi bophelong. Ka hona, kalafo e potlakileng ea thiamine ea hlokahala. Ho etsa joalo ho ka thusa ho imolla matšoao le ho thibela tšenyo e sa feleng mohopolong le mesebetsing e meng ea boko.

Haeba uena kapa motho e mong ea haufi le uena a e-na le matšoao ana, u lokela ho bona ngaka hang-hang kapa u ee sepetlele se haufi.

Ke mang ea angoang haholo ke boemo bona?

Lefu la Wernicke-Korsakoff (WKS) le atile haholo ho banna ho feta basali. Hangata le hlaha ho batho ba pakeng tsa lilemo tse 30 le 70. Batho ba bangata ba tšoaroang ke WKS ka lebaka la ho sebelisa joala ke banna ba lilemo tse fetang 40. Leha ho le joalo, basali le batho ba banyenyane le bona ba ka tšoaroa ke boemo bona ka mabaka a mang ntle le joala. Ha se hangata bo tlalehoang ho bana ba banyenyane.

Ke mang ea kotsing e kholo ea ho tšoaroa ke lefu la Wernicke-Korsakoff?

Lefu la ho ruruha ha boko la Wernicke ke boemo bo atisang ho bonoa ho batho ba sebelisang joala ho feta tekano (bothata ba ho sebelisa joala). Ha joala bo nooa nako e telele, bo senya mpa le tsamaiso ea tšilo ea lijo. Bo boetse bo sitisa bokhoni ba 'mele ba ho monya livithamine (malabsorption). Ho thoe hoo e ka bang 80% ea batho ba noang joala ba sitoa ho monya kapa ho boloka thiamine e lekaneng.

Ho phaella moo, batho ba sa kgoneng ho monya dijo hantle ka lebaka la maemo a itseng a bongaka le bona ba ka ba le `WKS`. Mohlala, e ka hlaha kamora opereishene ya ho theola boima ba mmele (`bariatric opereishene`) kapa e le phello e mpe ya `chemotherapy` bakeng sa kankere.

Mona ke mabaka a mang a kotsi:

• Mafu a mala, mohlala, lefu la ho ruruha ha mala kapa gastropathia.
• Kankere (haholo-holo maemong a tebileng).
• Maemo a phahameng haholo a lihormone tsa thyroid (thyrotoxicosis).
• Liphetoho tse ling tsa lefutso.
• Tšebeliso ea phekolo ea diuretic bakeng sa ho hloleha ha pelo ka nako e telele.
• Mafu a khaello ea thiamine a kang HIV/AIDS.
• Ho hloleha ha liphio, hobane kalafo ea dialysis ea nako e telele e fokotsa bokhoni ba 'mele ba ho monya thiamine.
• Ho hloka phihlello ea lits'ebeletso tsa bongaka kapa lijo tse nang le phepo.
• Ho hlatsa ho feteletseng le ho nyekeloa ke pelo nakong ea boimana (hyperemesis gravidarum).

Lisosa tsa 'Wernicke-Korsakoff syndrome' ke life?

Lebaka le ka sehloohong la sena ke khaello ea "Thiamine". Vithamine ena ea bohlokoa ke eona e fetolang tsoekere eo re e jang hore e be matla. Kahoo ha re se na "Thiamine" e lekaneng, boko ba rona ha bo fumane matla ao bo a hlokang ho sebetsa hantle.

Sesosa se seholo sa khaello ea thiamine keHo noa joala ho feteletseng ka nako e telele. Joala bo etsa hore ho be thata hore 'mele o monye thiamine le ho e boloka sebeteng. Joala bo boetse bo sitisa tšebeliso ea vithamine B1 bakeng sa mesebetsi e meng ea bohlokoa.

Ho na le mabaka a mang hape:

• Phepo e sa lokelang: Ho se je lijo tse leka-lekaneng.
• Mathata a ho ja: a kang anorexia le bulimia.
• Tšoaetso e sa foleng.
• Liopereishene: Haholo-holo liopereishene tse kang opereishene ea gastric bypass bakeng sa ho theola boima ba 'mele.
• Kotsi e bohloko bokong: Empa sena se etsahala ka seoelo.

Matšoao a 'Wernicke-Korsakoff syndrome' ke afe?

Sena se ka iponahatsa ka matšoao a fapaneng. E 'ngoe ea matšoao a tloaelehileng a bonoang maemong a tebileng ke 'confabulation' . Ke hore, ho iqapela lipale kelellong ea hau ho pata lintho tseo u sa li hopoleng. Ak'u nahane, motho ha a hopole ntho eo a e entseng maobane, empa o bua leshano ho e pata, empa ha a bue leshano hobane a nahana hore ehlile e etsahetse. Ba lumela pale.

Batho ba nang le boemo bona hangata ba ka ikutloa ba ferekane kapa ba sa tsebe hantle. Pherekano ena e ba thatafalletsa ho hlokomela hore ho na le ho hong ho phoso ka bona le ho batla phekolo.

Matšoao a tloaelehileng a Wernicke encephalopathy:

• Ho lahleheloa ke botsitso kapa ho hloleha ho laola metsamao (ataxia).
• 'Pherekano'.
• Pherekano, ho hlanya.
• Ho thatafalloa ke ho tsamaea, ho se tsitse ha motsamao.
• Ho otsela.
• Mocheso o tlase ka mokhoa o sa tloaelehang oa 'mele (hypothermia).
• Mathata a pelo: ho eketseha ha sekgahla sa pelo (tachycardia) kapa kgatello e tlase ya madi (hypotension).
• Ho lahleheloa ke tšebelisano-'moho ea mesifa (ataxia).

Mathata a mahlo le ona a atile:

• Metsamao e sa tloaelehang ea mahlo (nystagmus).
• Pono e habeli.
• Ho kobeha ha leihlo le ka hodimo (ptosis).
• Ho se sebetse hantle ha mesifa ea mahlo kapa bofokoli (ophthalmoplegia).

Haeba Wernicke encephalopathy e sa phekoloe, e ka fetela ho Korsakoff syndrome, e leng lefu la ho hopola nako e telele. Matšoao a lona a kenyelletsa:

• Ho lahleheloa ke mohopolo ka botlalo (`Amnesia`) kapa ho hloleha ho hopola ntho leha e le efe e ncha.
• Liphetoho tsa boitšoaro: ho teneha, ho halefa kapele.
• 'Pherekano'.
• Ho ferekana kelellong le ho ferekana maikutlong.
• Mokhathala kapa botsoa.
• Ho bona lintho tse sa utloahaleng, haholo-holo ha motho a khaotsa ho noa joala.
• Ho se khone ho tsepamisa mohopolo.
• Ho se tsamaye hantle.

Matšoao a mang ha a ntlafale ka ho feletseng esita le ka kalafo. Maemong a tebileng, ho lahleheloa ke kelello (`coma`) ho ka hlaha. Haeba uena kapa motho e mong ea haufi le uena a lahleheloa ke kelello, kapa haeba u e-na le matšoao a `Wernicke-Korsakoff syndrome`, bona ngaka kapa u ee kamoreng ea tšohanyetso hang-hang.

'Lefu la Wernicke-Korsakoff' le fumanoa joang?

Ho lemoha boemo bona ba 'WKS' esale pele ho bohlokoa bakeng sa kalafo e atlehileng. Lingaka li bo hlahloba ka ho etsa tlhahlobo ea 'mele, ho botsa ka matšoao a hau, le ho botsa ka nalane ea lelapa la hau. Leha ho le joalo, ho ka ba thata ho bo hlahloba ha motho a ferekane kapa a lahlehetsoe ke mohopolo.

Ngaka e tla hlahloba lintho tsena ka ho khetheha:

• Na ho na le mathata afe kapa afe a tšebeliso ea joala ('Bothata ba tšebeliso ea joala')?
• Na ho na le phepo e nepahetseng?
• Na ho na le khaello ea thiamine?

Ke liteko life tse thusang ho fumana lefu la Wernicke-Korsakoff?

Ngaka ea hau e tla laela liteko tsa mali ho hlahloba maemo a tsoekere maling a hau le thiamine. Ba ka boela ba laela tlhahlobo ea joala maling ho hlahloba tšebeliso ea joala le tlhahlobo ea tšebetso ea sebete ho hlahloba tšebetso ea sebete, kaha sena se ka 'na sa bontša tšenyo ea sebete.

Liteko tse ling li ka etsoa ho hlahloba lisosa tse ling:

• Teko ea 'Arterial blood gas' (ABG) e hlahloba maemo a carbon dioxide le oksijene maling.
• 'Palo e felletseng ea mali' (`Palo e felletseng ea mali - CBC`).
• Tlhahlobo ea chefo.

Hape o kanna wa hloka ho etsa diteko tsa ho nka ditshwantsho tse kang tsena:

• 'CT scan'.
• 'MRI' ('MRI`).
• 'Electrocardiogram' (`Electrocardiogram - EKG`).

Na Wernicke-Korsakoff Syndrome e ka phekoloa? E phekoloa joang?

Ha e le hantle, ha e fole ka botlalo. Leha ho le jwalo, haeba kalafo e qalwa kapele, matshwao a ka kokobetswa mme a mang a wona a ka kgutliswa. Sena se bolela hore boemo ba ``Wernicke encephalopathy`` bo ka emiswa hore bo se ke ba mpefala ho ba ``Korsakoff syndrome``.

Maemong a mangata, kalafo e ka laola kapa ea ntlafatsa matšoao a kang pherekano, mathata a mahlo le ho lahleheloa ke botsitso. Ngaka ea hau e tla theha moralo oa kalafo o u loketseng.

Tse latelang hangata li etsoa e le kalafo:

• Ho fa vithamine B1 ka lipilisi kapa liente.
• Haeba 'mele o felloa ke metsi 'meleng, fana ka letsoai ka "metsi a IV".
• Ho phekola mathata a amanang le tšebeliso ea joala.
• Ho fana ka tšehetso ea phepo e nepahetseng.
• Fana ka meriana e meng haeba ho hlokahala.

U ka fokotsa kotsi ea ho ba le boemo bona joang?

Maemong a mangata, ho emisa kapa ho fokotsa tšebeliso ea joala ke ntho ea bohlokoa ka ho fetisisa eo u ka e etsang ho fokotsa kotsi ea ho tšoaroa ke Wernicke-Korsakoff syndrome. Hape, ho fumana phepo e nepahetseng le, haeba ho hlokahala, ho nka li-supplement tsa thiamine ka mokhoa oa liente kapa lipilisi ho ka thusa ho fokotsa kotsi ea hau, haholo-holo ho ba lemaletseng joala.

Tebello ea motho ea nang le lefu la Wernicke-Korsakoff ke efe?

Haeba uena kapa motho e mong ea haufi le uena a e-na le bothata bona, tebello ea lefu lena e itšetlehile ka hore na matšoao a tebile hakae le hore na lefu lena le fumanoa le ho phekoloa kapele hakae. Kalafo ea pele e ka fetola matšoao 'me ea thibela mathata a nako e telele. Leha ho le joalo, haeba le sa phekoloe, le ka lebisa bokooa esita le lefung.

U lokela ho batla keletso ea bongaka neng bakeng sa boemo bona?

Haeba uena kapa motho eo u mo tsebang a e-na le matšoao a lefu la Wernicke-Korsakoff, batla thuso ea bongaka hang-hang. U ka 'na ua hloka ho letsetsa ngaka ea hao kapa ho ea kamoreng ea tšohanyetso ea sepetlele se haufi bakeng sa phekolo ea tšohanyetso.

Nka itlhokomela joang?

Ho fumanoa o na le lefu la Wernicke-Korsakoff ha se mosebetsi o bonolo. O ka 'na oa hloka ho kena sepetlele le ho fumana kalafo. Ntho ea bohlokoa ka ho fetisisa ke ho latela keletso ea ngaka ea hau, joalo ka ho fokotsa tšebeliso ea hau ea joala (kapa ho e tlohela ka ho feletseng) le ho ja lijo tse nang le phepo. Lintho tsena li tla u thusa haholo ho hlaphoheloa.

Latela litaelo tsa ngaka ea hau ka hloko ho laola mathata le ho phekola matšoao. O tla theha moralo oa tlhokomelo ea motho ka mong o u loketseng le ho u thusa ho khutlela bophelong ba hau.

Lefu la Wernicke-Korsakoff ke lefu la ho hopola le sa tloaelehang empa le le tebileng. Le hloka kalafo e potlakileng ho imolla matšoao le ho thibela mathata. Ha lefu lena le ntse le tsoela pele, ho hlaha matšoao a tsamaiso ea methapo, a kang pherekano e matla le ho ferekana. Matšoao ana a ka etsa hore ho be thata hore uena kapa motho e mong ea haufi le uena a lemohe boemo ba hau. Ka hona, ho bohlokoa ho fumana lefu lena esale pele. Ngaka ea hau e tla khothaletsa moralo oa kalafo o etselitsoeng litlhoko tsa hau.

Lintho tsa bohlokoa ka ho fetisisa tseo u lokelang ho li hopola (Molaetsa oo u lokelang ho o isa hae)

Ho lokile, kahoo tsena ke lintho tsa bohlokoa tseo u lokelang ho li hopola ka `Wernicke-Korsakoff Syndrome` tseo re buileng ka tsona:

• Ena ke boemo bo tebileng bo amang boko le mohopolo ka lebaka la khaello ea thiamine (vithamine B1).
• Lebaka le ka sehloohong la kotsi ke tšebeliso e feteletseng ea joala.
• Mokhahlelo oa pele ke Wernicke encephalopathy, eo, haeba e sa phekoloe, e ka lebisang bothateng ba ho hopola nako e telele bo bitsoang Korsakoff syndrome.
• Ho ferekana, ho thatafalloa ho tsamaea, mathata a pono le ho lahleheloa ke mohopolo e ka ba matšoao a ka sehloohong.
• Tlhahlobo e potlakileng le kalafo ea tšohanyetso ka thiamine lia hlokahala.
• Leha e ke ke ea phekoloa ka botlalo, kalafo ea pele e ka laola matšoao le ho thibela tšenyo ea ka ho sa feleng.
• Haeba uena kapa motho eo u mo tsebang a bontša matšoao ana, batla keletso ea bongaka hang-hang.

Ke tšepa hore tlhahisoleseling ena e tla u tsoela molemo. Lula u phetse hantle!

Lefu la Wernicke -Korsakoff, khaello ea thiamine, vithamine B1, tšebeliso ea joala, ho se hopole lintho tse itseng, mathata a boko, mafu a methapo ea kutlo