När du går till en läkare antecknar du allt läkaren säger, dina symtom och de mediciner du får. Men ibland har du inte tid att skriva ner allt. Det är då du behöver hjälp av en så kallad "medicinsk transkriptionist", eller någon som transkriberar journaler. Idag ska vi prata om vilka dessa personer är och vad de gör.
Vem är denne "medicinska transkriptionist"?
Enkelt uttryckt är en "medicinsk transkriptionist" en sjukvårdspersonal som lyssnar på röstinspelningar gjorda av läkare och andra vårdgivare och transkriberar dem till skriftliga journaler. Tänk dig att när läkaren är klar med att träffa dig kan hen snabbt transkribera dina uppgifter till en "röstinspelare". Den "medicinska transkriptionisten" lyssnar sedan på det, skriver ner det på ett ordnat sätt och lägger till det i din journal ("elektroniska patientjournaler" eller "hälsoportal").
Du träffar och pratar med läkaren. Men du kommer aldrig att träffa en "medicinsk transkriptionist". Dessa människor är precis som människorna bakom kulisserna i en pjäs, bakom kulisserna, som hjälper pjäsen att flyta smidigt. Det är tack vare deras arbete som du och din läkare kommer att kunna se dina journaler senare.
Dessa personer behöver ha goda kunskaper om medicinska begrepp och termer. Annars kommer de inte att kunna utarbeta dina medicinska rapporter korrekt och tydligt. Detta är ett mycket ansvarsfullt arbete. Även ett litet misstag kan ha stor inverkan på din hälsa. Ibland kan detta ansvar och arbetets snabba tempo orsaka viss stress för dessa personer.
Detta område förändras lite på grund av ny teknik. Till exempel är programvara för taligenkänning nu mycket mer avancerad. Så sjukhus kanske inte behöver lika många medicinska transkriptionister som de brukade. Detta är dock fortfarande en mycket viktig roll. Oavsett om du är en medicinsk patient eller någon som vill arbeta inom detta område är det värt att känna till det. Medicinska transkriptionister är en del av ett större team som stödjer din hälsa och hjälper dig att få den behandling du behöver.
En "medicinsk transkriptionist" är också känd under ett annat namn, nämligen "specialist på hälso- och sjukvårdsdokumentation".
Var arbetar dessa "medicinska transkriptionister"?
Medicinska transkriptionsspecialister arbetar på en mängd olika platser. Till exempel:
- På administrativa kontor hos företag som tillhandahåller transkriberingstjänster.
- På vårdgivares mottagningar (såsom läkares privata mottagningar).
- På sjukhus (` sjukhus` ).
- I medicinska och diagnostiska laboratorier.
Vissa medicinska transkriptionsspecialister arbetar hemifrån. För det mesta är det heltidsjobb.
Vad gör egentligen en "medicinsk transkriptionist"?
Medicinska transkriberare använder en mängd olika tekniker för att transkribera ljudinspelningar av vårdgivare till skriftliga rapporter. De kan till exempel använda programvara för taligenkänning för att först konvertera en inspelning till ett utkast till rapport. Men deras jobb handlar inte bara om att använda teknik. De behöver också använda sina kunskaper och sitt kritiska tänkande för att:
- Varje inspelning bör lyssnas noggrant på , jämföras med utkastet till rapport och bekräftas vara korrekt.
- Felen i rapporterna behöver korrigeras .
- Du behöver ta reda på inkonsekvent eller ofullständig information som kan vara en risk för din hälsa.
- Läkare använder ibland jargong och förkortningar som behöver omvandlas till fullständiga ord eller meningar.
- De utarbetade rapporterna måste skickas till läkarna för godkännande.
- Godkända rapporter bör inkluderas i dina elektroniska patientjournaler.
- Du måste följa juridiska riktlinjer för att garantera säkerheten och sekretessen för din information. Medicinska transkriptionsspecialister håller informationen de transkriberar konfidentiell.
Tänk dig vilka problem som kan uppstå om en läkare uppfattar eller stavar fel ett ord i en nödsituation. Det är därför deras arbete är så viktigt.
Vad är skillnaden mellan en "medicinsk transkriptionist" och en "medicinsk skrivare"?
Även om båda är medicinska rapportförfattare, finns det en liten skillnad i hur de arbetar.
Medicinska transkriptionister arbetar bakom kulisserna. De är inte där när du träffar en läkare. Istället dokumenterar de informationen från någon annanstans efter ditt besök.
En "medicinsk skrivare" eller "dokumentationsassistent" arbetar med läkaren i realtid.De sitter där medan du är på din tid och antecknar allt eftersom. Att ha en skrivare sparar läkaren tid och gör att hen kan fokusera mer på dig. Ibland arbetar läkarstudenter som skrivare för att få erfarenhet.
Vilken typ av kunskap och färdigheter behöver en "medicinsk transkriptionist"?
För att bli en bra "medicinsk transkriptionist" måste du ha följande:
- God förståelse för kroppens struktur ("anatomi"), funktion ("fysiologi") och medicinskt språk ("medicinskt språk").
- Kritiskt tänkande för att hitta och korrigera fel i färdiga rapporter.
- Goda skriftliga färdigheter och grammatiska kunskaper för att säkerställa noggrannhet och tydlighet i rapporter.
- God lyssningsförmåga för att korrekt identifiera läkares ord och idéer i deras inspelningar.
- Datorkunskaper för att använda elektroniska patientjournalsystem (EHR-system) och programvara som används för att skapa rapporter.
- Tidshanteringsförmåga för att snabbt och i förväg kunna utarbeta rapporter.
Hur blir jag en "medicinsk transkriptionist"?
Du kan också bli en "medicinsk transkriptionist" genom att följa dessa steg:
- Måste ha avklarad avancerad nivå (eller motsvarande behörighet).
- Du måste gå en kurs som leder till ett certifikat som "medicinsk transkriptionist".
- Du kan göra ett prov för att få en certifiering som "medicinsk transkriptionist" (även om detta inte är obligatoriskt är det bättre om du har en).
Utbildning till medicinsk transkriptionist kan vanligtvis göras online eller personligen. Det finns många kurser som kan ge dig certifiering på mindre än ett år. Det kan ta lite längre tid om du studerar till en associerad examen. Under utbildningen kommer du att lära dig saker som:
- Kroppens struktur och funktion ('Anatomi och fysiologi').
- Medicinskt språk.
- Juridiska frågor och hur man skyddar patienters integritet.
- Hur man använder grammatik och interpunktion (`Grammatik och interpunktion`).
Association for Healthcare Documentation Integrity (AHDI), den professionella organisationen för medicinska transkriptionister, har en lista över godkända kurser på sin webbplats. De tillhandahåller även andra resurser som hjälper dig att välja en kurs som passar dig och avancera din karriär.
Om certifiering som "medicinsk transkriptionist"
Du behöver inte nödvändigtvis en certifiering som "medicinsk transkriptionist" för att arbeta inom detta område. Många organisationer föredrar dock att anställa personer som är certifierade.För det visar att du har kompetensen och utbildningen för att göra det här jobbet bra.
Association for Healthcare Documentation Integrity (AHDI) erbjuder flera certifieringsalternativ. Varje certifiering kräver att man klarar ett prov. Certifieringen är giltig i flera år, och för att behålla den måste man få fortbildningspoäng.
Här är några av de typer av certifikat du kan få:
- `Registrerad specialist på hälso- och sjukvårdsdokumentation (RHDS)` : Detta är lämpligt om du nyligen har avslutat en kurs i `medicinsk transkription`, eller om du har mindre än två års erfarenhet inom `akutvård` (t.ex. akutvård). Det är också lämpligt för dem som har erfarenhet inom ett enda specialistområde (t.ex. privat vårdcentral, laboratorium).
- Certifierad specialist inom hälso- och sjukvårdsdokumentation (CHDS) : Om du redan har RHDS-certifieringen är detta nästa steg. Du måste ha minst två års erfarenhet av transkription inom akutvård eller inom en mängd olika specialområden.
- Certifierad professionell inom hälso- och sjukvårdsdokumentation (CHDP) : Denna certifiering kan erhållas av alla som är involverade i hälso- och sjukvårdsrapportering (t.ex. allierad hälso- och sjukvårdspersonal, skrivare).
Hur är jobbmöjligheterna? (`Jobbutsikter`)
Den amerikanska arbetsmarknadsmyndigheten Bureau of Labor Statistics förutspår att anställningsmöjligheterna för medicinska transkriptionister kommer att minska med cirka 7 % från 2021 till 2031. Den främsta anledningen till detta är teknikutvecklingen. Viss ny teknik kommer antingen att eliminera behovet av medicinska transkriptionister eller göra deras arbete mer effektivt (vilket innebär att färre personer kan göra samma mängd arbete).
Men det finns goda nyheter. Enligt experter kommer det att finnas i genomsnitt 9 300 lediga jobb för medicinska transkriptioner i USA varje år från 2021 till 2031. Detta beror på att människor byter jobb och går i pension, och nya människor behövs för att fylla dessa vakanser. Så om du är intresserad av den här karriären kan du också utforska detta område och hitta ett jobb där du kan göra skillnad i andras liv.
Tänk på ett viktigt telefonsamtal du nyligen ringde. Även om detaljerna är tydliga i ditt minne direkt efter samtalet kan de blekna bort under loppet av några dagar. Det kan vara mycket svårt, om inte omöjligt, att komma ihåg dem månader senare. Detsamma gäller inom sjukvården. Samtal sker hela tiden. Läkare ger dig information och råd, och du lyssnar på dem samtidigt. Men utan en skriftlig journal kan både du och läkaren långsamt glömma dessa ord.
Medicinska transkriptionsspecialister hjälper dig att förstå alla dessa ord och sammanställa dem på ett tydligt och organiserat sätt. Det är dessa journaler som förs in i dina elektroniska patientjournaler.Dessa journaler är det som gör att du och din läkare kan komma ihåg viktiga detaljer långt efter ert besök. Denna information hjälper oss att ge dig bästa möjliga vård, anpassad till dina förändrade behov. Om du har några frågor om dina journaler eller hur du kan se dem, tveka inte att fråga din läkare.
Saker att komma ihåg från den här artikeln (meddelande att ta med sig hem)
Okej, jag hoppas att du nu har en bättre förståelse för den viktiga rollen som "medicinsk transkriptionist" som vi pratade om idag.
- En "medicinsk transkriptionist" är en tyst hjälte bakom kulisserna som transkriberar läkares röstinspelningar till skriftliga rapporter.
- Deras noggrannhet och medicinska kunskap är mycket viktig. Ett litet misstag kan orsaka stora problem.
- Även med tekniska framsteg är mänsklig tillsyn och korrigering fortfarande avgörande.
- Det är tack vare den service dessa personer tillhandahåller som dina journaler är i ordning och att du och din läkare kan se dem vid behov.
- Detta är ett ansvarsfullt jobb som kan ge ett värdefullt bidrag till hälso- och sjukvårdssektorn.
Så nästa gång du träffar en läkare och tittar på ditt medicinska utlåtande, kom ihåg den medicinska transkriptionsspecialisten som står bakom det. Deras tjänster är verkligen ovärderliga.
medicinsk transkriberare, journaler, sjukvård, elektroniska patientjournaler, medicinsk terminologi, jobb, medicinsk dokumentation











💬 Comments (0)
Inga kommentarer har skrivits än. Lägg till din kommentar här för första gången.
Lägg till din kommentar