Verstaan Synthetic Conjugated Estrogens (B) vir Menopousale Warm Gloede: Alles Wat Jy Moet Weet

Hallo! Dalk het jou dokter hierdie medikasie, naamlik die (Synthetic Conjugated Estrogens (B)) pil, aan jou voorgeskryf. Of dalk soek jy meer inligting daaroor. Eenvoudig gestel, dit is 'n medikasie wat die hormoon (Estrogen) bevat. Dit word meestal voorgeskryf om ongemak soos warm gloede en skielike sweet (bekend as (Hot flashes)) te verminder wat vroue ervaar ná menopouse, dit wil sê nadat maandelikse menstruasie gestaak het. Dit kan egter ook vir ander doeleindes gebruik word. As jy enige vrae hieroor het, is dit die beste om jou dokter of apteker te vra.

Wat moet jy vir jou dokter vertel voordat jy met hierdie medikasie begin?

Goed, voordat jy met hierdie medikasie begin, is daar sekere dinge wat jy beslis vir jou dokter of die gesondheidsorgspan wat jou behandel, moet vertel. Moenie dit asseblief wegsteek nie! Want op grond van hierdie inligting sal bepaal word of hierdie medikasie vir jou geskik is, en hoe dit toegedien moet word. Kyk of enige van hierdie toestande op jou van toepassing is:

• As jy ongewone vaginale bloeding het (dit wil sê, bloeding buite jou menstruasiedae).
• As jy 'n siekte van die bloedvate, of 'n bloedstolling probleem het.
• As jy 'n kanker het of in die verlede gehad het, soos bors-, serviks-, endometriale, ovarium-, lewer-, of baarmoederkanker.
• As jy demensie (demensie) het.
• As jy diabetes (diabetes) het.
• As jy die toestand Endometriose het.
• As jy baarmoederfibroïede (fibroïede) het.
• As jy galblaassiektes het.
• As jy hartsiekte het of onlangs 'n hartaanval gehad het.
• As jy hoë bloeddruk het.
• As jou cholesterolvlakke (hoë cholesterol) hoog is.
• As jou kalsiumvlakke (hoë kalsiumvlak) in die bloed hoog is.
• As jy niersiekte het.
• As jy lewersiekte het.
• As jy depressie (mentale depressie) het.
• As jy migraine hoofpyne (migraine hoofpyne) het.
• As jy 'n beroerte gehad het.
• As jy 'n tabakroker is.
• As jy 'n ongewone of allergiese reaksie op Estrogens, ander medisyne, voedsel, kleurstowwe of preserveermiddels het.
• As jy swanger is, of probeer swanger raak.
• As jy 'n borsvoedende moeder is.

As enige van hierdie dinge op jou van toepassing is, vertel beslis vir jou dokter.

Hoe om hierdie medikasie korrek te gebruik?

Goed, kom ons kyk hoe om hierdie medikasie korrek te gebruik.

Dit is 'n pil wat mondelings ingeneem word. Dit moet met 'n glas water geneem word. Jy moet die instruksies op jou dokter se voorskrif etiket (prescription label) presies volg. Dit is baie belangrik om die medikasie elke dag op dieselfde tyd, met die voorgeskrewe interval, in te neem. Moenie meer neem as die hoeveelheid wat jou dokter gesê het nie, okay?

Wanneer jy hierdie medikasie kry en wanneer jy weer jou voorskrif kry (refill), sal jy 'n pasiëntinligtingspamflet (patient package insert) ontvang. Dit moet elke keer deeglik gelees word. Soms kan die inligting van tyd tot tyd verander. Daarom is dit goed om die pamflet elke keer te lees wanneer jy 'n nuwe voorskrif kry.

Praat met jou pediater oor die gebruik van hierdie medikasie vir kinders. Hierdie medikasie is gewoonlik nie goedgekeur vir gebruik by kinders nie.

Wat om te doen as jy te veel medikasie ingeneem het?

As jy per ongeluk te veel van hierdie medikasie ingeneem het, moenie 'n oomblik mors nie. Kontak dadelik 'n gifbeheersentrum (poison control center) of die noodafdeling (emergency room) by die naaste hospitaal. Of gaan dadelik soontoe.

Belangrike Nota: Hierdie medikasie is slegs vir jou voorgeskryf. Moenie dit met jou vriende of familielede deel nie, selfs al het hulle dieselfde simptome as jy. Dit kan gevaarlik wees.

Wat as jy 'n dosis mis?

Gestel jy het 'n dosis gemis. Indien dit gebeur, neem dit sodra jy onthou. Maar as dit amper tyd is vir die volgende dosis, moenie die gemiste dosis neem nie, en neem slegs die volgende dosis op die regte tyd. Moenie ooit twee dosisse tegelyk sluk nie, dit wil sê, moenie 'n dubbel dosis neem nie. Dit kan newe-effekte veroorsaak.

Ander dinge wat met hierdie medikasie kan interaksieer (Interactions)

Hierdie is 'n baie belangrike punt. Wanneer jy die (Synthetic Conjugated Estrogens (B)) pil neem, moet jy ook versigtig wees vir ander medisyne wat jy gebruik, en sekere kosse en drankies. Dit is omdat sommige dinge met hierdie medikasie kan reageer, die werking van die medikasie kan verander, of gevaarlike newe-effekte kan veroorsaak.

Moet nooit hierdie pil saam met die volgende medikasie neem nie:

As jy die volgende medikasie gebruik, is dit nie geskik om (Synthetic Conjugated Estrogens (B)) te neem nie.

• Medikasie in die Aromatase-inhibeerders kategorie. Byvoorbeeld: aminoglutethimide, anastrozole, exemestane, letrozole, testolactone.
• Die medikasie Metyrapone.

Hierdie dinge kan ook met hierdie medikasie interaksieer:

As jy die medikasie of stowwe hieronder gebruik, moet jy ook jou dokter daarvan vertel.

• Barbiturate (barbiturate), byvoorbeeld phenobarbital.
• Carbamazepine
• Clarithromycin
• Erythromycin
• Pomelo sap (Grapefruit juice) - Ja, pomelo sap reageer ook met sekere medisyne!
• Antifungale medikasie, byvoorbeeld ketoconazole en itraconazole.
• Phenytoin
• Ritonavir
• Sint-janskruid (St. John's Wort) - Dit is 'n kruie wat sommige mense gebruik.
• Tiroïedhormone (Thyroid hormones).

Hierdie lys is dalk nie volledig nie. Daarom moet jy jou dokter vertel van al die medikasie wat jy gebruik (voorgeskryf deur dokters, gekoop by die apteek), tradisionele medisyne (kruie), en dieetaanvullings (dietary supplements). As jy rook, alkohol drink, of ander dwelms gebruik, moenie vergeet om dit ook te vertel nie. Hierdie dinge kan met jou medikasie interaksieer.

Dinge om op te let wanneer jy hierdie medikasie neem

Wanneer jy hierdie medikasie neem, is daar 'n paar punte waaraan jy spesiale aandag moet gee. Jy moet nie net die medikasie neem en dit daar los nie.

• Gereelde mediese ondersoeke: Om te kyk hoe dit met jou gesondheid gaan, moet jy gereeld jou dokter besoek. Wanneer jy hierdie medikasie neem, sal jy gereeld borsondersoeke, 'n bekkenondersoek (pelvic exam), en 'n (Pap-smeer) ondersoek moet doen. Praat ook met jou dokter oor die noodsaaklikheid van gereelde (Mammogramme) en volg hul advies.
• Waterretensie: Hierdie medikasie kan jou liggaam water laat behou. Dit kan lei tot swelling in die vingers, hande en enkels van die voete. Jou bloeddruk (blood pressure) kan ook styg. As jy voel dat jy water behou, vertel jou dokter.
• As jy vermoed dat jy swanger is: As jy om een of ander rede dink jy is swanger, staak dadelik hierdie medikasie en vertel jou dokter.
• Rook: As jy tabakprodukte (tobacco products) gebruik, praat met jou dokter daaroor. Veranderinge aan jou behandelingsplan mag nodig wees. Rook terwyl jy hierdie medikasie neem, verhoog die risiko van bloedstolling of beroerte. Hierdie risiko is selfs hoër as jy ouer as 35 jaar is. Probeer dus soveel as moontlik rook vermy.
• Oogprobleme: Hierdie medikasie kan droë oë en vaag visie veroorsaak. As jy kontaklense (contact lenses) dra, kan jy ongemak ervaar. Die gebruik van smeer-oogdruppels (lubricating eye drops) kan verligting bied. As hierdie probleem voortduur of ernstig is, raadpleeg jou dokter.
• Baarmoederprobleme (Endometriale hiperplasie): Hierdie medikasie kan die risiko van 'n toestand (endometriale hiperplasie) verhoog wat kan lei tot kanker van die baarmoederwand. Die inname van 'n ander hormoon genaamd (Progestiene) saam met hierdie medikasie kan hierdie risiko verminder. Daarom, as jou baarmoeder nie verwyder is nie (dit wil sê, as jy nie 'n (histerektomie) gehad het nie), sal jou dokter waarskynlik 'n (Progestin) saam met die (Estrogen) voorskryf. Jy moet egter weet dat die inname van (Estrogens) saam met (Progestins) ook ander gesondheidsrisiko's kan inhou. Om presies te weet wat die voordele en nadele vir jou is, bespreek die gebruik van (Estrogens) en (Progestins) deeglik met jou dokter. Hierdie is 'n baie belangrike bespreking.
• Voor chirurgie: As jy 'n operasie moet ondergaan, sal jy dalk hierdie medikasie vir 'n tydperk moet staak. Vra jou dokter om advies hieroor voordat jy die operasie beplan.

Watter newe-effekte kan hierdie medikasie veroorsaak?

Goed, kom ons kyk nou watter newe-effekte (side effects) hierdie medikasie kan veroorsaak. Soos met alle medisyne, kan hierdie een ook klein newe-effekte hê. Sommige daarvan moet dadelik aan die dokter gerapporteer word. Ander is nie so ernstig nie en sal binne 'n paar dae verdwyn. Maar as dit voortduur of lastig is, moet jy die dokter in kennis stel.

As jy hierdie newe-effekte sien, vertel dadelik vir jou dokter:

As selfs een van hierdie simptome verskyn, moenie 'n oomblik mors nie.

• Allergiese reaksies (Allergic reactions) - Byvoorbeeld uitslag, jeuk of korwe, swelling van die gesig, lippe of tong.
• Veranderinge in borsweefsel of afskeiding.
• Visieveranderinge.
• Borspyn.
• Verwarring, moeilikheid om te praat of te verstaan.
• Donker urine.
• Griepagtige simptome (flu-like symptoms) of 'n algemene ongemaklike gevoel.
• Ligte stoelgang.
• Naarheid, braking.
• Beenpyn, swelling, warmte (dit kan 'n teken van 'n bloedklont wees).
• Pyn in die regter boonste buik.
• Erge hoofpyn.
• Kortasem.
• Skielike gevoelloosheid of swakheid van die gesig, arm of been.
• Moeilikheid om te loop, duiseligheid, verlies aan balans of koördinasie.
• Ongewone vaginale bloeding.
• Geel van oë of vel (geelsug).

Dink byvoorbeeld, as Tannie Kanthi skielik moeilik begin praat het, of 'n gevoelloosheid aan die een kant van haar gesig gevoel het nadat sy hierdie medikasie begin neem het. In so 'n geval moet daar glad nie getalm word nie; 'n dokter moet dadelik gesien word.

Hierdie newe-effekte benodig gewoonlik nie mediese behandeling nie (maar as dit voortduur of lastig is, vertel jou dokter):

Hierdie verdwyn gewoonlik binne 'n paar dae.

• Haarverlies.
• Verhoogde honger of dors.
• Verhoogde urinering.
• Simptome van vaginale infeksie - Byvoorbeeld jeuk, brand of ongewone afskeiding.
• Ongewone moegheid of swakheid.

Hierdie lys is dalk nie volledig nie. As jy enige ander ongewone simptome ervaar, vra jou dokter daaroor. Jy kan ook hierdie newe-effekte by die FDA aanmeld deur 1-800-FDA-1088 te skakel.

Hoe om hierdie medikasie te stoor?

Hierdie medikasie moet buite bereik van kinders gehou word, waar hulle dit nie kan neem nie. Dit is baie belangrik.

Bêre by kamertemperatuur (tussen 15 en 30 grade Celsius, dit wil sê tussen 59 en 86 grade Fahrenheit). Gooi vervalde medikasie (expiration date) weg.

Laaste dinge om te onthou (Take-Home Message)

Goed, ek sal nou 'n opsomming gee van die dinge wat jy beslis moet onthou uit wat ons bespreek het.

• Die medikasie (Synthetic Conjugated Estrogens (B)) is 'n (Estrogen) hormoon. Dit word hoofsaaklik deur dokters voorgeskryf vir ongemak soos (Hot flashes) wat met menopouse geassosieer word.
• Voordat jy met die medikasie begin, is dit verpligtend om jou dokter in te lig oor al jou gesondheidstoestande en al die ander medisyne wat jy neem (insluitend tradisionele medisyne).
• Neem die medikasie presies soos jou dokter gesê het, op die voorgeskrewe tyd. Moenie dit met ander deel nie. As jy 'n dosis mis, neem dit sodra jy onthou, maar as die volgende dosis naby is, moenie die gemiste dosis neem nie en neem slegs die volgende dosis.
• As jy 'n roker is, is daar 'n groot risiko wanneer jy hierdie medikasie neem. Praat daaroor met jou dokter.
• As enige ongewone simptome voorkom, veral borspyn, moeilikheid om te praat, skielike gevoelloosheid, ongewone bloeding, swelling in die been, vertel jou dokter dadelik.
• Gereelde mediese ondersoeke (soos borsondersoeke, Pap-smeer, Mammogramme) is noodsaaklik.
• Vroue wat nie 'n histerektomie gehad het nie, moet die voordele en nadele van die gebruik van (Estrogen) saam met (Progestin) met hul dokter bespreek.

Die belangrikste ding is, as jy enige vrae of twyfel oor hierdie medikasie het, bespreek dit met jou dokter, apteker of jou gesondheidsorgverskaffer om dit op te los. Moenie bang wees nie, hulle is daar om jou te help. Hierdie pamflet is slegs 'n opsomming, en dalk is nie alle inligting hierin vervat nie. Moet dus nie huiwer om vrae te vra nie.

---

Synthetic Conjugated Estrogens, Estrogeen, Hormoonvervangingsterapie, Menopouse, Warm gloede, Vrouegesondheid, Medikasie newe-effekte