ሊጋመንት ትራይትዝ እንታይ እዩ? ብዛዕባኡ ንዛረብ!

ሰላም! 'Ligament of Treitz' ዝበሃል ነገር ሰሚዕኩም ትፈልጡ ዶ? ምናልባት ኣይከውንን ይኸውን። ዘገርም ኣይኮነን፣ ምኽንያቱ ውሑድ ዝፍለጥ፣ ግን ከኣ ኣዝዩ ኣገዳሲ ንእሽቶ ክፋል ኣካላትና እዩ። ስለዚ ንሎሚ ብዛዕባ እዛ ንእሽቶ ግን ከኣ ሓያል መዋቕር ክንዛረብ ኢና። እንታይ ምዃኑን እንታይ ይገብርን ብዛዕባኡ እንታይ ክንፈልጥ ከምዘለናን እስከ ንርአ።

ብልክዕ ሊጋመንት ትሬይትዝ እንታይ እዩ?

ብቐሊሉ ንምግላጽ ፡ ሊጋመንት ኦፍ ትራይትዝ ኣብ ውሽጢ ከብድና ማለት ኣብ ውሽጢ ከብዲ ዝርከብ ቀጢን ባንዲ ቲሹ እዩ። ከም ጎማ ሕሰቦ፡ ግን ከኣ ብክፋላት ናይ ገዛእ ርእስና ኣካላት ዝቖመ እዩ። ሓካይም ነዚ ባንድ ቲሹ 'ፐሪቶንየም' ኢሎም እውን ይጽውዕዎ። ፐሪቶንየም ኣብ ዙርያ ኣብ ውሽጢ ከብድና ዝርከቡ ኣካላት፡ ከምኡ’ውን ኣብ ውሽጣዊ መንደቕ ከብዲ ዝርከብ ቀጢን መሸፈኒ እዩ። ስለዚ እዚ ልጋም ማለት እዚ ባንድ እዚ ንኽልተ ክፋላት ቀጢን መዓንጣና ኣራኺቡ ከም ደገፍ ኮይኑ ይሰርሕ። ብልክዕ ንምዝራብ ፡ ድሕሪ ከብዲ ንዝርከብ ቀዳማይ ክፋል ቀጢን መዓንጣ፡ ‘ዱኦዴነም’፡ ነቲ ዝቕጽል ክፋል ድማ ‘ጀጁኑም’ የራኽቦ። 'ጭዋዳ ተንጠልጣሊ ጭዋዳ ዱዮዴነም' ተባሂሉ'ውን ይጽዋዕ። ከም ጭዋዳ እውን ይሰርሕ ማለት እዩ።

ስለዚ ስራሕ ሊጋመንት ትሬይትዝ እንታይ እዩ?

ንእሽቶ ክፋል እኳ እንተኾነ፡ ልጋም ትሪትዝ ንኣካላትና ሓያሎ ኣገደስቲ ስራሓት ይፍጽም። እንታይ ምዃኖም እስከ ንርአ፤

• መግቢ ንኽንቀሳቐስ ይሕግዝ፦ እዚ ልጋም ክውጠር ይኽእል እዩ፣ ማለት ይንኪ። ምስ ዝውጥጥ፡ ንመግቢ ናብ ትሕቲ መዓንጣና እናተጓዕዘ ድፍኢት ይህቦ። እቲ ማይ ብቕልጡፍ ንኽንቀሳቐስ ሻምብቆ ምጭብባጥ ማለት እዩ።
• ንዱዮዴነም ርጉእ ንኽኸውን ይሕግዝ፦ ዱዮዴነም ቀዳማይ ክፋል ቀጢን መዓንጣና ኮይኑ፡ እዚ ድማ ድሕሪ ከብዲ ዘሎ ክፋል እዩ። ስለዚ እዚ ልጋም እዚ ንዱዮዴነም ብግቡእ ንኽተሓሓዝን ርጉእን ንኽኸውን ይሕግዝ። ልክዕ ከምቲ ዳስ ክትተክል ከለኻ ነቲ ጨርቂ ዳስ ናብቲ ዓንዲ ኣጽኒዕካ ትስሕቦ።
• ንሓካይም መጥባሕቲ ኣገዳሲ ምልክት: እዚ ኣዝዩ ዝገርም ነገር እዩ። እዛ ንእሽቶ ልጋም ንሓካይም መጥባሕቲ ከም ናይ ካርታ ምልክት እያ። መጥባሕቲ ክገብሩ ከለዉ፡ ላዕለዋይ ክፋል ስርዓተ ምሕቃቕ መግቢና (መትሓዚ ከስዐ) (`(Upper GI tract)`) ከምኡ'ውን ታሕተዋይ ክፋል (`(Lower GI tract)`) ንምፍላይ፡ ኣቀማምጣ ናይዚ ልጋም ይርእዩ። ከምኡ'ውን `(ደም ከስዐ)` እንተሃልዩ፡ እዚ ልጋም ካብ ላዕለዋይ ክፋል ድዩ ወይስ ካብ ታሕተዋይ ክፋል ብልክዕ ንምፍላጥ ይሕግዝ። ኣብ ጽርግያ ከም መጋጠሚ ሕሰቦ፣ በዚ መንገዲ ወይ በቲ መንገዲ ክትከይድ ከም ዘለካ ይነግረካ።

ስለዚ ትርእዮ ኣለኻ ሓቀይ? እዛ ንእሽቶ ቲሹ ከመይ ዝበለት ዓብዪ ስራሕ እያ!

እዚ ልጋም ኣበይ ከምዘሎ ትፈልጡ ዶ?

ልጋም ትሪትዝ ኣብ ላዕሊ ኣካላትና እዩ ዘሎ ማለት እዩ።ካብቲ ንኣፍልብን ከብድን ዝፈሊ ጭዋዳ ዳያፍራም ጀሚሩ ክሳብ ኣብ ቀጢን መዓንጣና ዝርከብ ዱኦዴኖጀጁናል ፍሌክቸር ይዝርጋሕ። እቲ duodenojejunal flexure ቁሩብ ዝተሓላለኸ ይመስል ሓቀይ? ብቐሊሉ ንምግላጽ ኣብ ቀጢን መዓንጣና ኣብ መንጎ ዱዎዴነምን ጀጁኑምን ዘሎ ርሱን ምጥዋይ እዩ። ልክዕ ከም ኣብ ቱቦ ምጥዋይ እዩ። ስለዚ እዚ ልጋም እዚ ከምቲ ነቲ ምጥዋይ ምሓዝ እዩ።

ስለዚ እዚ እንታይ ይመስል?

ከምቲ ኣቐዲምና ዝገለጽናዮ እዚ ቀጢን ባንዲ ቲሹ እዩ። ካብ ዝተዓጽፈ ክፋል ናይ ሓደ ፐሪቶንየም ዝበሃል ሽፋን ዝቖመ እዩ። ፐሪቶንየም ኣብ ውሽጢ ከብድናን ንውሽጣዊ መንደቕ ከብድናን ንዝርከቡ ኣካላት ዝኸበበ ቀጢን መሸፈኒ ምዃኑ ኣይንረስዕ። ንውሓት ናይዚ ልጋም መብዛሕትኡ ግዜ ካብ ፍርቂ ኢንች ክሳብ ክልተ ኢንችን ፈረቓን (0.5 ክሳብ 2.5 ኢንች) ክኸውን ይኽእል። እዚ ማለት ኣዝዩ ንእሽቶ እዩ። ኣስታት ንውሓት ናይቲ ቀዳማይ መላግቦ ኣጻብዕቲ ኢድካ ክኸውን ይኽእል።

ምስ ሊጋመንት ትሬይትዝ ዝተኣሳሰሩ ኩነታት እንታይ እዮም?

እቲ ጽቡቕ ዜና ምስ ልጋም ትሪትዝ ዝተኣሳሰሩ ኩነታት ኣዝዮም ሳሕቲ ምዃኖም እዩ። እዚ ማለት ከምዚ ዝኣመሰለ ጸገማት ሳሕቲ እዩ ዝረአ። ሓደ ካብቲ ዘጋጥም ጸገማት ግን 'intestinal malrotation' ዝበሃል ኩነታት እዩ።

'Intestinal Malrotation' እንታይ እዩ?

ሓደ ሓደ ግዜ ህጻን ክውለድ ከሎ ኣብ ከብዲ ማለት ኣብ ኣቀማምጣ ክፍልታት መዋቕራዊ ጸገማት ክህሉ ይኽእል እዩ። Ligament of Treitzን እቲ ኣቐዲምና ዝገለጽናዮ ‘duodenojejunal flexure’ን ኣብ ትኽክለኛ ቦታ እንተዘይሃልዩ፡ ‘intestinal malrotation’ ዝበሃል ኩነታት ከጋጥም ይኽእል። ብቐሊል ኣዘራርባ እዚ መዓንጣታት ክጥወዩ ከለዉ እዩ። እዚ ሓደ ካብቶም ኣብ ከብዲ ህጻን ክኽሰቱ ዝኽእሉ ዘይንቡር ተርእዮታት ተባሂሉ ይውሰድ። እሞ ሕሰብዎ ሻምብቆ ማይ ብግቡእ ኣብ ሓደ ቦታ እንተዘይተቐሚጡን እንተዘይተጠውዩን እቲ ማይ ክሓልፍ ምኸበደ፣ ኣብዚ እውን ከምኡ እዩ ዝኸውን።

ምልክታት 'Intestinal Malrotation' እንታይ እዮም?

ምልክታት ናይዚ ኩነታት መብዛሕትኡ ግዜ ኣብ ውሽጢ ቀዳማይ ዓመት እቲ ህጻን ይረኣዩ። እዞም ምልክታት እዚኦም፤

• ቀጻሊ ቃንዛ ከብዲ። ከብድኻ ብዘይ ዝኾነ እፎይታ ብቐጻሊ እንተጎዲኡ።
• ደም ተምላስ፡ ወይ ብሰገራ ደም ምሕላፍ። እዚ ኣዝዩ ሓደገኛ ምልክት እዩ።
• ክብደት ሰብነት ምውሳኽ ዘይምኽኣል፡ ወይ 'ክትስስን ዘይምኽኣል'። ሓደ ህጻን ጸባ እናሰተየ ወይ መግቢ ብግቡእ እናበልዐ ክብደቱ ከይወሰኸ ክብደቱ ዝቕንሰሉ ኩነታት ።
• ብተደጋጋሚ ረኽሲ ስርዓተ ምሕቃቕ መግቢ (GI tract infections)።
• ብዘይ ዝኾነ ምኽንያት ቀጻሊ ተምላስ።

ንእሽቶ ውላድካ ሓደ ወይ ልዕሊኡ ካብዞም ምልክታት እንተሃልይዎ፡ብቕልጡፍ ናብ ሓኪም ህጻናት ምኻድ ኣዝዩ ኣገዳሲ እዩ።

ነዚ ዝኸውን ሕክምና ኣሎ ድዩ?

እወ፡ ፍወሳ ናይዚ ኩነታት፡ 'Intestinal Malrotation' ፡ ነቲ ዝተጠዋወየ ክፋል መዓንጣ ንምእራም ዝግበር መጥባሕቲ እዩ። ሓካይም መጥባሕቲ ነዚ ኣዝዩ ብጥንቃቐ ይገብርዎ፣ እዚ ድማ መዓንጣ መሊሱ ብግቡእ ክሰርሕ የኽእሎ።

ልጋም ትሬይትዝ ጥዑይ ንኽኸውን ክንገብሮ እንኽእል ነገር ኣሎ ድዩ?

እዚ ካልእ ታሪኽ እዩ። ጸገማት ልጋም ትሪትዝ መብዛሕትኡ ግዜ ‘ተፈጥሮኣዊ’ እዮም። ማለት ኣብ እዋን ውልደት ይርከቡ። ተመራመርቲ ስነ-ፍልጠት ክሳብ ሕጂ ብልክዕ ጠንቂ ናይዚ ናይ ውልደት ጉድለታት እንታይ ምዃኑ ኣይፈልጡን እዮም። ስለዚ ፡ ንኹነታት ልጋም ትሪትዝ ዝከላኸለሉ መንገዲ የለን። ክንከላኸሎም እንኽእል ነገር የለን ማለት እዩ።

ግን ኣይትሻቐሉ፡ ምኽንያቱ ከምቲ ኣቐዲምና ዝበልናዮ እዚኦም ኣዝዮም ሳሕቲ ዝረኣዩ ኩነታት እዮም።

ናብ ሓኪም ክትከይድ ዘድልየካ ሰዓት ክንደይ እዩ?

ንስኻ ወይ ውላድካ ሓደ ወይ ልዕሊኡ ካብዞም ዝስዕቡ ምልክታት እንተሃልዩካ ፡ ብቕልጡፍ ናብ ወሃቢ ክንክን ጥዕና ወይ ናብ ሓኪም ህጻናት ውላድካ ክትከይድ ኣለካ። እዞም ምልክታት እንታይ ምዃኖም እስከ ንርአ፤

• ደም ምስቲ ሰገራ ይወጽእ እዩ። እዚ ደም እዚ ቀይሕ ወይ ጸሊም ክኸውን ይኽእል እዩ። እዚ ድማ ታሕተዋይ ምፍሳስ ደም ከስዐ ክኸውን ይኽእል።
• ደም ምፍሳስ። እዚ ድማ ምፍሳስ ደም ላዕለዋይ ክፋል ከስዐ ክኸውን ይኽእል።
• ክብደት ሰብነት ምውሳኽ ወይ ሃንደበታዊ ምጉዳል ክብደት ሰብነት።
• ቀጻሊ ረስኒ።
• ንገለ መዓልታት ሽንቲ ዘይምግባር።
• ቀጻሊ ቃንዛ ከብዲ።
• ከባቢ ከብዲ ዝሓበጠ እንተመሲሉ።
• ከየቋረጽካ ተምላስ እንተቐጺልካ።

ካብዞም ምልክታት ዝኾነ እንተሃልዩካ ሸለል ኣይትበል። ምልክት ከቢድ ኩነታት ክኾኑ ይኽእሉ እዮም። ብኣግኡ ሕክምናዊ ክንክን ምድላይ፡ ዝኾነ ክህሉ ዝኽእል ጸገማት ንምፍላጥን ንምፍዋስን ክሕግዝ ይኽእል።

ክንዝክሮም ዘለና ኣገደስቲ ነገራት (Take-Home Message)

ሕራይ ስለዚ ሎሚ ብዛዕባ ሊጋመንት ትሬይትዝ ብዙሕ ተዛሪብና ኣለና ሓቀይ?

ብቐሊሉ ንምግላጽ ፡ ልጋም ትሪትዝ ኣብ ውሽጢ ከብድና ዝርከብ ባንድ ቲሹ ኮይኑ፡ ነቲ ቀዳማይ ክፋል ቀጢን መዓንጣ ዝኾነ ዱኦዴነም ዝድግፍን ንመግቢ ብስርዓተ ምሕቃቕ መግቢ ኣቢሉ ንኽንቀሳቐስ ዝሕግዝን እዩ።

ምስዚ ዝተኣሳሰሩ ጸገማት ማለት ተፈጥሮኣዊ ጸገማት፡ ከም ‘መዘዋወሪ መዓንጣ’ ዝኣመሰሉ ኩነታት ከስዕቡ ይኽእሉ፡ እዚ ድማ መዓንጣታት ክጠውዩ ከለዉ እዩ።

ንስኻ ወይ ውላድካ ቀጻሊ ቃንዛ ከብዲ፡ ምንፋሕ ወይ ቀጻሊ ተምላስ እንተሃልዩካ ፡ በጃኻ ናብ ሓኪም ምኻድ።

እዚ ጽሑፍ እዚ ብዛዕባ እዚ ንእሽቶ ግን ከኣ ኣገዳሲ ክፋል ኣካላትካ ገለ ርድኢት ሂቡካ ክኸውን ተስፋ እገብር። ጥዕና ይሃልኻ!

` ሊጋመንት ትሬይትዝ፡ መዓንጣ፡ ምሕቃቕ መግቢ፡ ምዝንባዕ መዓንጣ፡ ምዝንባዕ መዓንጣ፡ ምዝንባዕ ተፈጥሮኣዊ ሕማማት፡ ጥዕና ህጻናት፡ ቃንዛ ከብዲ