እታ ናይ ቀደም ናይ ክታበት በሰላ ኣብ ኢድካ ኣለዋ ድዩ? (በሰላ ክታበት ፈንጣጣ) ዝርዝር ሓበሬታ ንፍለጥ!

ኣብ ላዕሊ ኢድካ፡ ወይ ምናልባት ኣብ ኢድ ወለድኻ ወይ ኣያታትካ ንእሽቶን ክቡብን በሰላ ኣስተብሂልካ ትፈልጥ ዲኻ? መብዛሕትኡ ግዜ፡ ልክዕ ኣብ ትሕቲ እቲ ቆርበት ኣብ ቆርበት ዝተዃዕተ ጉድጓድ ይመስል። ገለ ሰባት "በሰላ ፈንጣጣ" ከይተረፈ ይጽውዕዎ። እዚ በሰላ እዚ ብልክዕ እንታይ እዩ? ስለምንታይ ይቐውም? ሎሚ ብሰፊሑ ንዛረበሉ።

በሰላ ክታበት ፈንጣጣ እንታይ እዩ?

ብቐሊሉ ንምግላጽ ፡ በሰላ ክታበት ፈንጣጣ፡ ካብ ፍንጣጣ ዝከላኸለልካ መድሃኒት ምስ ተቐበልካ ኣብ ቅልጽምካ ዝተረፈ ንእሽቶ ምልክት እዩ። እዚ በሰላ መብዛሕትኡ ግዜ ክቡብ ቅርጺ ዘለዎ ኮይኑ፡ ሓደ ሓደ ግዜ ግን ወሰናስኑ ቁሩብ ዘይምዕሩይ ክኸውን ይኽእል። ካብቲ ኣብ ከባቢኡ ዘሎ ቆርበት ቁሩብ ልዕል ዝበለ እውን ይመስል።

ሕጂ ርኣዩ፡ ከምዚ ዝኣመሰለ በሰላ ዘስዕቡ ሓያሎ ዓይነታት ፍሉያት ክታበታት ኣለዉ፤

• `ACAM2000TM`: እዚ ክታበት እዚ ኣብዚ ሕጂ እዋን ሰራሕተኛታት ጥዕና ንሰባት ካብ ፍንጣጣ ንምክልኻል ዝጥቀሙሉ ክታበት እዩ። ይኹን እምበር ንኹሉ ዝውሃብ ኣይኮነን። ምስ ዝተወሰኑ ዓይነታት ቫይረስ ንዝሰርሑ ሰራሕተኛታት ላቦራቶሪ፡ ከምኡ’ውን ንገለ ኣብ ወተሃደራዊ ስራሕ ዝሰርሑ ሰባት ይወሃብ። ትፈልጡ ዶ? ሳላ ቅድሚ ሕጂ ዝነበረ መደባት ክታበት፡ እቲ ንፈንጣጣ ዘስዕብ ቫይረስ፡ ሕጂ ዳርጋ ምሉእ ብምሉእ ካብ ዓለም ተደምሲሱ ኣሎ። ስለዚ ድሕሪ ደጊም ኣብ ዝኾነ ቦታ ዓለም ኣይተዘርግሐን።
• `Dryvax®`: እዚ ቅድሚ `ACAM2000TM` ዝጥቀመሉ ዝነበረ ክታበት ፈንጣጣ እዩ፣ ቅድሚ ብምምሕዳር መግብን መድሃኒትን ኣሜሪካ (`US Food and Drug Administration - FDA`) ምጽዳቑ። እዚ ክታበት ኣብ መፋርቕ 1900ታት ኣብ ኣሜሪካ ንብዙሓት ሰባት ዝተዋህበ እዩ። ይኹን እምበር ድሕሪ 1972 ብስሩዕ ምሃብ ደው ኢሉ።ብድሕሪኡ `ድራይቫክስ®` ንዝተመርጹ ጉጅለታት፡ ከም ሰራሕተኛታት ጥዕናን ወተሃደራዊ ኣባላትን ጥራይ እዩ ተዋሂቡ። ክሳብ 2008 እዩ `Dryvax®` ምሉእ ብምሉእ ተቛሪጹ ኣብ ክንድኡ `ACAM2000TM` ተዋሂቡ።

ስለዚ እቲ ኣብ ኢድካ ዘሎ በሰላ ብሓደ ካብዞም ክልተ ክታበታት ክመጽእ ይኽእል እዩ፡ ብፍላይ ቁሩብ እንተዓቢኻ።

እዚ ክታበት ፈንጣጣ ንምንታይ በሰላ ይገድፍ?

ጽቡቕ ሕቶ! ክታበት ፈንጣጣ በሰላ ዝገድፈሉ ቀንዲ ምኽንያት ፡ ክታበት ምስ እትወስድ ኣብ ቆርበትካ ንእሽቶ ረኽሲ ስለዘስዕብ እዩ። ኣይትሻቐሉ እዚ ቁጽጽር ዝግበረሉ፡ ኮነ ኢልካ ዝፍጸም ረኽሲ እዩ። ኣካላትካ ነቲ ረኽሲ ክቃለሶን ክስዕሮን እዩ። እንተኾነ እዚ ባእሲ ኣበይ ከም ዝተኻየደ፡ ማለት እቲ ረኽስን ምስኡ ዝተሓሓዝ ነድሪን ኣብ ዝነበረሉ፡ ንእሽቶ በሰላ ክትተርፍ እያ።

እቲ `ACAM2000TM` ክታበት (እቲ ቅድሚ ሕጂ ዝነበረ `Dryvax®` ክታበት ድማ) ብፍሉይ መርፍእ ምስ ክልተ ዝተኸፋፈለ ጫፍ ይወሃብ። እቲ ወሃቢ ክንክን ጥዕና ነዚ መርፍእ ኣብቲ ፈሳሲ መርፍእ ኣጥሒሉ ነቲ ኣብ ላዕለዋይ ክፋል ቅልጽምካ ዘሎ ቆርበት ብዙሕ ግዜ ይወግኦ። እዚ ድማ ከምቲ ዝተጠቕሰ ኣብቲ መርፍእ ዝተወግአሉ ቦታ ዝተሓጽረ ንእሽቶ `ከባብያዊ ረኽሲ` የስዕብ። እዚ ንቡርን ትጽቢት ዝግበረሉን ውጽኢት ናይቲ ክታበት እዩ። እዚ ንእሽቶ ረኽሲ`ዚ `ስርዓተ ምክልኻል ሕማም`ካ ኣንጻር እቲ ሕማም መከላኸሊ ንምህናጽ የነቓቕሖ።

እቲ ኣገዳሲ ነገር እዚ ክታበት ፍንጣጣ ከምዘይህበካ እዩ። እዚ ዝኾነሉ ምኽንያት ድማ እዚ ክታበት ነቲ ንፈንጣጣ ዘስዕብ ቫይረስ (እቲ `ቫሪዮላ ቫይረስ`) ተጠቒምካ ስለዘይስራሕ እዩ። የግዳስ `ቫክሲንያ ቫይረስ` ዝበሃል ቫይረስ ይጥቀም። እዚ ቫክሲንያ ቫይረስ ምስ ቫይረስ ፈንጣጣ ዝተኣሳሰር ቫይረስ እዩ። ስለዚ ኣካላትካ ኣንጻር ቫይረስ ቫክሲንያ ናይ ምክልኻል ዓቕሚ ምስ ዝሃንጽ፡ ንቫይረስ ፈንጣጣ ንምምካት እውን ድሉው እዩ። ዘገርም ድዩ?

ድሕሪ መርፍእ ኣብ ውሽጢ ሰለስተ ክሳብ ኣርባዕተ መዓልታት፡ እቲ መርፍእ ዝተወግአሉ ቦታ ቀይሕ፡ ክሕበጥን ክሓርቕን እዩ። እዚ "ውሰድ" ይበሃል። እቲ መርፍእ ይሰርሕ ከምዘሎ ዘርኢ ምልክት እዩ። ድሕሪ ቁሩብ መዓልታት እዚ ከባቢ ናብ ቁስሊ ዝመልአ ጽፍፍቲ ክቕየር እዩ፡ እዚ ድማ ድሕሪ ኣስታት 10 መዓልታት ክዓቢ እዩ። ሽዑ ክነቅጽ ክጅምር እዩ። እቲ ጽፍፍቲ እናሓወየ ምስ ከደ፡ ኣብ ልዕሊኡ ዕንፍሩር ክፍጠር እዩ። እዚ ኣካል ናይቲ ቆርበትካ ዝገብሮ ተፈጥሮኣዊ መስርሕ ምሕዋይ እዩ። እዚ ስካብ ድሕሪ መርፍእ ካብ 14 ክሳብ 21 መዓልታት ክወድቕ እዩ። ኣብኡ እዩ እቲ ንእሽቶን ጉድጓድ ዝመልኦን በሰላ ክተርፍ።

እዚ በሰላ እዚ፡ እቲ ክታበት ዕዉት ምንባሩ፡ ኣንጻር ፍንጣጣ ሕማም ምክልኻል ከም ዝሃበካ ጽቡቕ ምልክት እዩ። እዚ ምሉእ ናይ ምክልኻል ዓቕሚ ግን ንዕድመ ምሉእ ከምዘይጸንሕ ኣይትረስዕ። ድሕሪ ሰለስተ ክሳብ ሓሙሽተ ዓመት ክታበት ምክልኻል ዓቕሚ ክጎድል ከም ዝጅምር መጽናዕትታት ኣረጋጊጾም። ስለዚ ድማ እዮም ገለ ሰባት (ከም ሰራሕተኛታት ላቦራቶሪ) ምሉእ መከላኸሊ ንምሕላው ንዓመታት ደጋጊሞም ነቲ ክታበት ክወስዱ ዝግደዱ።

ስለምንታይ በሰላ ክታበት ፈንጣጣ ዘይብለይ?

ኣብ ቀረባ እዋን ክታበት ፈንጣጣ ወሲድካ ረስኒ እንተዘይኣማዕቢልካ፡ እቲ ክታበት ከምኡ "ዘይወሰደ" ክኸውን ይኽእል እዩ። ማለት እቲ ክታበት ከምቲ ትጽቢት ዝተገብረሉ ኣይሰርሐን። ይኹን እምበር፡ ሰራሕተኛታት ጥዕና መብዛሕትኡ ግዜ ነዚ ብኣግኡ እዮም ዝፈልጥዎ (ቅድሚ ሕጂ ውን ረስኒ ከም ዘይብልካ ምግንዛብካ)።

ሓካይም ድሕሪ እቲ ጥይት ኣብ ውሽጢ ቀዳማይ ሰሙን ምልክታት "ግብረ መልሲ" ከምዘሎ ክምርምሩ እዮም። ማለት ረስኒ ይምዕብል ድዩ ኣይምዕብልን ኣካላትካ ግቡእ ምላሽ ይህብ ድዩ ኣይህብን እዩ። እዞም ምልክታት እንተዘይተራእዮም፡ ዳግማይ ነቲ መድሃኒት ክትወስዶ ከድልየካ ይኽእል እዩ። ሓኪምኪ ኣብቲ እዋን እቲ ዝበለጸ ንዓኻ ዝምዕደካ ክመኽረካ እዩ።

ቅድሚ ዓመታት ክታበት ፈንጣጣ ኣብ ዝወሰዱ ሰባት ገና በሰላ ክህሉ ይኽእል እዩ። ሓደ ሓደ ግዜ ምስ ግዜ ቁሩብ ክሃስሱ ይኽእሉ። ገለ ሰባት ዋላ እንተደልዮም መልክዕ በሰላ ንምንካይ `ስርዓተ ምኽልካል` ዝበሃል ሕክምና ይገብሩ።

ክታበት Mpox በሰላ የስዕብ ድዩ?

ኣብቲ እትረኽቦ ክታበት እዩ ዝምርኮስ። ሕሰብዎ፡ እቶም ንሕማም ፍንጣጣ (`ስማልፖክስ`) ከምኡ'ውን ሙምፕስ (`mpox`) ዘስዕቡ ቫይረሳት ኣዝዮም ተመሳሰልቲ እዮም፡ ከም ኣዝማድ። ስለዚ ድማ እዮም ሰራሕተኛታት ጥዕና ነቲ ክታበት ፈንጣጣ ተጠቒሞም ሰባት ካብ ዕንፍሩር እውን ክከላኸሉ ዝኸኣሉ።

ስለዚ፡ እቶም `ACAM2000TM` ክታበት ዝወስዱ፡ ከምቲ ዝተጠቕሰ በሰላ ከማዕብሉ እዮም። ይኹን እምበር ኣብ ከም በዓል ኣሜሪካ ዝኣመሰላ ሃገራት ዝርከቡ ሰራሕተኛታት ክንክን ጥዕና፡ ክታበት `JYNNEOS®` ካብ ፍንጣጣ ንምክልኻል ክጥቀሙ ይመርጹ፡ ምኽንያቱ ትሑት ሓደጋ ከቢድ ጎናዊ ሳዕቤናት ስለዘለዎ።

ክታበት `JYNNEOS®` ዝወስዱ ሰባት ረስኒ የማዕብሉን ኣይምልከቱን ኣብ ኣገባብ ምምሕዳር ይምርኮስ። ክታበት `JYNNEOS®` ንምሃብ ክልተ ቀንዲ ሜላታት ኣለዉ፤

• ክታበት ውሽጢ ቆርበት፦ እዚ መብዛሕትኡ ግዜ ኣብ ውሽጢ ግንባርካ እዩ ዝወሃብ። እቲ ሓኪም ንእሽቶ መርፍእ ተጠቒሙ ነቲ ክታበት ኣብ መንጎ እቶም ላዕለዎት ክልተ ንጣብ ቆርበትካ (ኤፒደርሚስን ደርሚስን) ይወግኦ። ቆርበትካ ብዙሓት ናይ ምክልኻል ዋህዮታት ስለዘለዎ፡ ዋላ ንእሽቶ መጠን ናይቲ ክታበት ነቶም ዋህዮታት ብቐሊሉ ከነቓቕሖምን ኣካላትካ መከላኸሊኡ ንኽሃንጽ ክሕግዞን ይኽእል። ከም ፍንጣጣ ዝኣመሰለ ሕማም ሃንደበታዊ ምስ ዝለዓል፡ ንእሽቶ መጠን ምጥቃም ንዝያዳ ሰባት ንምኽታብ ክሕግዝ ይኽእል።
• ብትሕቲ ቆርበት ዝግበር ክታበት፦ እዚ መብዛሕትኡ ግዜ ኣብ ላዕለዋይ ክፋል ቅልጽም እዩ ዝወሃብ። እቲ ሓኪም መርፍእ ተጠቒሙ ነቲ ክታበት ናብቲ ዝዓሞቐ ንጣብ ቆርበትካ (ሃይፖደርሚስ) ይወግኦ።

ክልቲኡ ኣገባባት ውሑስን ውጽኢታውን እዩ። ይኹን እምበር እቲ ክታበት ብ `ኢንትራደርማል` ኣገባብ ክወሃብ ከሎ፡ ሓደ ሓደ ግዜ ቁጥዐ ቆርበትን ሕብሪ ምቕያርን ከስዕብ ይኽእል። እዚኦም መብዛሕትኡ ግዜ ግዝያዊ እዮም። ይኹን እምበር፡ ገለ ሰባት ካብዚ ክታበት ንነዊሕ እዋን ዝጸንሕ በሰላ ከማዕብሉ ይኽእሉ እዮም። ብፍላይ እዞም ዝስዕቡ ሰባት ኣብ ሓደጋ ይርከቡ፤

• ካብ ሕሉፍ ታሪኽ ከቢድ በሰላ ዘለዎም ሰባት።
• `ከሎይድ በሰላ` ዝበሃል በሰላ ናይ ምምዕባል ታሪኽ ዘለዎም ሰባት። እዚኦም ልዕሊ ገጽ ቆርበት ዝረኣዩ ልዕል ኢሎም ዝረገፉ በሰላታት እዮም። ቀይሕ ወይ ሮዛ ክረኣዩ ይኽእሉ። ምስ ቆርበትካ ሓደ ሕብሪ ወይ ጸሊም ሕብሪ ክህልዎም ይኽእል።

ጸለምቲ፡ ላቲኖ ወይ ኤስያዊ መበቆል ዘለዎም ሰባት ማለት ጸሊም ቆርበት ዘለዎም ሰባት፡ በሰላ ኬሎይድ ናይ ምምዕባል ሓደጋኦም ዝለዓለ እዩ።

ስለዚ፡ ዝኾነ ሰብ በሰላ ኣብ ሓደጋ ዝወድቕ፡ ብ `ኢንትራደርማል` ሜላ ኣይክኽበብን እዩ። የግዳስ `ትሕቲ ቆርበት` ዝብል ኣገባብ ክወሃቦም እዩ። ሓኪምኪ ቅድሚ ክታበት ምሃቡ ብዛዕባ ሕክምናዊ ታሪኽኪ (ዝኾነ ታሪኽ በሰላ ሓዊሱ) ክዛረበኪ እዩ። ብርግጽ ንዓኻ ዝበለጸ ዝኾነ ኣገባብ ክመርጹኻ እዮም።

በሰላ ክታበት ፈንጣጣ ምህላውካ ካብ ምፖክስ ተሓሊኻ ማለት ድዩ?

ሓኪምኪ ካብ ሕማም ዕንፍሩር ወይ ካልእ ተላባዒ ሕማም ምክልኻል ምዃንካ ክነግረካ ዝበለጸ ሰብ እዩ። ትፈልጡ ዶ? ንደረጃ ምክልኻልካ ክጸልዉ ዝኽእሉ ብዙሓት ረቛሒታት ኣለዉ። ንኣብነት፥

• እንታይ ዓይነት ክታበት ተቐቢልካ (ከም `ACAM2000TM` ወይ `JYNNEOS®`)።
• መዓስ ኢኻ ገዚእካዮ?
• እቲ ፍሉይ ክታበት ክሳብ መዓስ እዩ መከላኸሊ ዝህብ?

ሓኪምካ ኣብ ታሪኽ ክታበትካን ኣብ ጽንዓት ክታበት ዝተገብረ ናይ መወዳእታ መጽናዕትን ተመርኲሱ ናይ ምክልኻል ዓቕምኻ ክግምግሞ ይኽእል።

ካልእ ክትዝክሮ ዘለካ ነገር እንተሃልዩ ኣብ ኢድካ በሰላ ፈንጣጣ ስለዘለካ ጥራይ ኣንጻር ፍንጣጣ ተኸቲብካ ማለት ኣይኮነን። ገለ ሰባት ብፍላይ ካብ ሲሪላንካ ወጻኢ ዝተወልዱ ሰባት፡ ኣንጻር ሕማም ዓሶ ዝወሃብ ክታበት ባሲል ካልሜት-ጉሪን (BCG) ተዋሂብዎም ክኸውን ይኽእል እዩ። እቲ ክታበት ቢሲጂ ኣብ ኢድካ በሰላ እውን ይገድፍ፡ እዚ ድማ ምስቲ ናይ ፈንጣጣ ክታበት በሰላ ኣዝዩ ዝመሳሰል እዩ።

ይኹን እምበር እዚኦም ክልተ ፍጹም ዝተፈላለዩ ክታበታት ኮይኖም፡ ኣንጻር ክልተ ኣዝዮም ዝተፈላለዩ ቫይረሳት ዝወሃቡ እዮም። ካብ ፍንጣጣ ክትከላኸለሉ እትኽእል፡ ንዕኡ ብፍሉይ ዝተነድፈን ዝጸደቐን ክታበት ምስ እትረክብ ጥራይ እዩ።

ብዙሓት ሰባት፡ በሰላ ክታበት ፈንጣጣኦም ክጥምቱ ከለዉ፡ ልክዕ እታ ዝረኸብዎ መዓልቲ ይዝክሩ። ንገሊኦም፡ ቅድሚ ዓሰርተታት ዓመታት ክኸውን ይኽእል እዩ፡ ከም ኣካል ናይቲ ንፈንጣጣ ካብ ዓለም ንምጥፋእ ዝካየድ ዘሎ ሰፊሕ መደብ ክታበት። ንኻልኦት ድማ ኣብ ቀረባ እዋን ዝረኸብዎ ነገር ክኸውን ይኽእል እዩ፣ ብሰንኪ ባህሪ ስርሖም።

ግዜ፡ ቦታ ወይ ምኽንያት ብዘየገድስ፡ ረስኒ፡ ኣካላትካ ንዓኻን ንኻልኦትን ዝከላኸል ናይ ምክልኻል ዓቕሚ ከም ዝሃነጸ ጽቡቕ ምልክት እዩ። ብዛዕባ ረስኒኻ ወይ ኣየኖት ክታበታት ክትወስድ ከም ዘለካ ዝኾነ ሕቶታት እንተሃልዩካ፡ ንወሃቢ ክንክን ጥዕና ካብ ምሕታት ድሕር ኣይትበል።

ኣገደስቲ ክንዝክሮም ዘለና ነገራት (Take-Home Message)

• በሰላ ክታበት ፈንጣጣ ድሕሪ ክታበት ፈንጣጣ (ACAM2000TM ወይ እቲ ዝኣረገ Dryvax®) ምውሳድ ኣብ ኢድ ዝተገደፈ ምልክት እዩ።
• እዚ ረስኒ ዝፍጠር፡ ኣካላትና ብሰንኪ እቲ ክታበት ኣብ ቆርበት ንዝፍጠር ንእሽቶን ቁጽጽር ዝግበረሉን ረኽሲ ምላሽ ይህብ ስለዘሎ እዩ። እዚ ድማ እቲ ክታበት ዕዉት ምንባሩ ዘርኢ ምልክት እዩ።
• እቲ ክታበት ፈንጣጣ ቫይረስ ፈንጣጣ ዘይኮነስ ተመሳሳሊ `ቫክሲንያ ቫይረስ` ዝሓዘ እዩ።
• በሰላ እንተዘይሃልዩ፡ እቲ ክታበት "ዘይተወሰደ" ክኸውን ይኽእል እዩ። ብዛዕባ እዚ ሕክምናዊ ምኽሪ ድለ።
• ካብ mpox ክታበት (ከም JYNNEOS®) ዝመጽእ በሰላ ኣብ ኣገባብ ምምሕዳር (ኣብ ውሽጢ ቆርበት ወይ ትሕቲ ቆርበት)ን ውልቃዊ ረቛሒታትን ይምርኮስ።
• በሰላ ቢሲጂ ምስቲ በሰላ ፈንጣጣ ዝመሳሰል እኳ እንተኾነ ክልተ ዝተፈላለዩ ነገራት እዮም። በሰላ ፈንጣጣ ምህላውካ ጥራይ ካብ ፍንጣጣ ተሓሊኻ ማለት ኣይኮነን።
• ብዛዕባ ናይ ምክልኻል ዓቕምኻን ክታበትካን ዝያዳ ክትፈልጥ ሓኪምካ እቲ ዝበለጸ ሰብ እዩ።

ስለዚ፡ ሕጂ ብዛዕባ እታ ኣብ ኢድካ ዝነበረት ንእሽቶ በሰላ ዝሓሸ ርድኢት ክህልወካ ተስፋ እገብር። በሰላ ጥራይ ዘይኮነ፡ ሳይንስ ካብ ሕማም ኣብ ምክልኻልና ከመይ ከም ዝሰጎመ ውን ጽቡቕ ኣብነት'ዩ!

` ፍንጣጣ፣ በሰላ ክታበት፣ በሰላ ክታበት ፈንጣጣ፣ ACAM2000፣ Dryvax፣ Mpox፣ JYNNEOS፣ ሕማም ምክልኻል