Skip to main content

May problema ba sa asukal sa dugo ang anak ninyo? (Mga Problema sa Asukal sa Dugo) - Maging mulat tayo rito!

May problema ba sa asukal sa dugo ang anak ninyo? (Mga Problema sa Asukal sa Dugo) - Maging mulat tayo rito!

Bilang isang ina at ama, binabantayan natin ang lahat tungkol sa ating mga anak, hindi ba? Ngunit kadalasan, hindi natin masyadong iniisip ang antas ng asukal sa dugo ng ating mga anak. Kadalasan ay hindi natin ito regular na sinusuri. Ngunit kung minsan, ang maliliit na pagbabago sa pag-uugali at kalusugan ng bata ay maaaring magbigay sa atin ng mga palatandaan tungkol dito. Kung may mapansin kang ganito, makabubuting kumunsulta agad sa doktor. Pag-usapan natin ito nang mas detalyado ngayon.

Ano ang mga sintomas ng mataas na asukal sa dugo (Hyperglycemia)?

Isipin mo na ang iyong anak ay kakakain lang ng isang piraso ng chocolate cake o ice cream. Sa oras na iyon, medyo tumataas ang kanyang antas ng asukal sa dugo. Normal lang iyon. Sa isang malusog na bata, bumabalik ito sa normal pagkalipas ng ilang panahon. Kaya hindi natin kailangang mag-alala tungkol sa ganoong kaliit na pagtaas.

Gayunpaman, kung ang antas ng asukal sa dugo ng bata ay nananatiling mataas, anuman ang kanilang kinakain o iniinom, doon tayo dapat mag-alala. Ito ay maaaring isang maagang senyales ng isang kondisyon tulad ng Diabetes Mellitus.

Kung pinaghihinalaan mong masyadong mataas ang antas ng asukal sa dugo ng iyong anak, bantayan ang mga palatandaang ito:

  • Madalas na pagpunta sa banyo: Pakiramdam ba ng iyong anak na kailangan nilang umihi nang madalas? Kung sila ay pumupunta kada oras o dalawa, maaaring ito ay dahil sinusubukan ng kanilang katawan na alisin ang sobrang glucose sa kanilang ihi.
  • Pag-inom ng tubig sa hindi pangkaraniwang paraan: Kapag madalas umiihi , maraming likido ang inilalabas mula sa katawan. Upang mabawi ang pagkawala na ito, ang bata ay nagsisimulang uminom ng mas maraming tubig kaysa karaniwan. Kung mabilis niyang nauubos ang bote ng tubig, o kung nagising siya sa gabi para humingi ng tubig, bantayan ito.
  • Pagbaba ng timbang kahit na kumakain nang maayos: Ito ay isang napakahalagang senyales. Mas maayos ba ang kinakain ng iyong anak kaysa karaniwan, ngunit pakiramdam niya ay pumapayat siya? Ito ay dahil hindi na magagamit ng katawan ang asukal sa dugo para sa enerhiya, at sa halip ay nagsisimulang basagin ang kalamnan at taba para sa enerhiya.
  • Palaging pagod at iritable: Ang anak mo ba, na dating tumatakbo at naglalaro, ay patuloy na pagod ngayon at sinusubukang manatili sa kama? Nagagalit ba siya sa maliliit na bagay? Maaaring ito ay dahil hindi nakakakuha ang kanyang katawan ng 'panggatong' na kailangan nito, ibig sabihin, enerhiya.
  • Mga problema sa paningin: Kapag mataas ang antas ng asukal sa dugo, nahuhugot ang likido mula sa lente ng mata. Dahil dito, nahihirapan ang bata na makapag-pokus nang maayos. Maaari nilang sabihin, "Nay, hindi po makakita ang mga mata ko."
  • Impeksyon sa Lebadura: Ang asukal ay isang mahusay na pinagkukunan ng pagkain para sa lebadura. Maaari itong magdulot ng impeksyon sa lebadura sa mga batang babae, na nagdudulot ng pangangati at paghapdi sa ari. Maaari rin itong magdulot ng malubha at hindi gumagaling na mga pantal sa diaper sa mga sanggol.

Mga mapanganib na sintomas ng mababang asukal sa dugo (Hypoglycemia)

Maaaring iniisip mo na mas mainam ang mababang asukal sa dugo kaysa sa mataas. Totoo iyan, ngunit hanggang sa isang punto lamang. Kung ang antas ng asukal sa dugo ay maging masyadong mababa, nangangahulugan ito na ang katawan ng bata, at lalo na ang utak, ay hindi nakakakuha ng enerhiya na kailangan nito.

Tinatawag ng mga doktor ang kondisyong ito na hypoglycemia. Kung ito ay lumala nang husto, ang bata ay maaaring magkaroon ng mga seizure, mawalan ng malay, at posibleng magkaroon pa ng pinsala sa utak.

Maaaring mangyari ang kondisyong ito kahit sa isang batang walang diabetes. Halimbawa, kung ang isang bata ay pumupunta sa sports practice nang hindi kumakain nang maayos para sa tanghalian, maaaring maubusan ng enerhiya ang katawan at biglang bumaba ang antas ng asukal. Maaari rin itong sanhi ng ilang mga gamot o ilang mga kondisyong likas sa sinapupunan. Anuman ang sanhi, kung nagpapakita ka ng mga sintomas na ito, mahalagang magpatingin sa doktor.

Mga panlabas na palatandaan ng sanggol (kung ano ang maaari mong maobserbahan) Mga bagay na nararamdaman ng bata (kung ano ang masasabi sa iyo ng bata)
Maputla o kulay abong balat Pakiramdam na nanginginig, nahihilo
Biglaang galit o pagkairita Sakit ng ulo
Pagkalito (hindi alam ang gagawin) Hirap sa makakita nang malinaw
Ang kumilos nang mas magulo kaysa dati. Pagpapawis kahit walang ehersisyo
Pamamanhid sa balat sa paligid ng bibig Pakiramdam ng gutom sa lahat ng oras
Mga palpitations ng puso (pakiramdam na parang mabilis ang tibok ng puso mo) -

Napakahalaga: Ang matinding hypoglycemia ay maaaring magdulot ng pagkawala ng malay ng bata. Kung ang bata ay mawalan ng malay o magkaroon ng seizure, ito ay isang emergency. Dalhin agad ang bata sa pinakamalapit na emergency room (ETU) ng ospital.

Ano ang gagawin mo kung makakita ka ng mga sintomas na tulad nito?

Kung mapapansin mo ang isa o higit pa sa mga sintomas na ito sa iyong anak, huwag mag-panic. Ngunit huwag mo rin itong balewalain.

Ang pinakamahusay at pinakaligtas na gawin ay agad na magpatingin sa iyong doktor o pediatrician at pag-usapan ito. Huwag subukang mag-diagnose o gamutin ang iyong sarili sa pamamagitan ng pagtingin sa mga bagay sa Internet. Kung kinakailangan, mag-uutos ang doktor ng isang blood sugar test. Makakatulong ito sa iyo na malaman nang sigurado kung may problema o wala.

Mensahe para sa Pag-uwi

  • Huwag balewalain ang anumang biglaang pagtaas o pagbaba sa antas ng asukal sa dugo ng iyong anak. Ito ay maaaring mga maagang senyales ng isang kondisyon tulad ng Diabetes Mellitus.
  • Ang madalas na pagpunta sa banyo, pag-inom ng sobrang tubig, pagbaba ng timbang kahit na kumakain nang maayos, at palaging pagod ang mga pangunahing sintomas ng mataas na asukal sa dugo.
  • Ang biglaang pamumutla, pagpapawis, panginginig, at pagkalito ay mga palatandaan ng mababang asukal sa dugo (hypoglycemia). Maaari itong maging lubhang mapanganib.
  • Kung ang bata ay mawalan ng malay o magkaroon ng seizure, dalhin agad siya sa Emergency Treatment Unit (ETU) ng ospital.
  • Kung sakaling may anumang pagdududa, huwag gumawa ng desisyon nang mag-isa, ngunit siguraduhing kumonsulta sa doktor para sa payo. Ang mabilis na pagsusuri ay maaaring magbigay sa bata ng isang malusog na buhay.

Diyabetis sa mga bata, asukal sa dugo, mataas na asukal sa dugo, mababang asukal sa dugo, hypoglycemia, hyperglycemia, kalusugan ng mga bata
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Wala pang komentong nai-post. Idagdag ang iyong komento dito sa unang pagkakataon.

Idagdag ang iyong komento

Mangyaring kalkulahin: 5 + 8 =
May problema ba sa asukal sa dugo ang anak ninyo? (Mga Problema sa Asukal sa Dugo) - Maging mulat tayo rito!
Mga sintomasHulyo 7, 2026

May problema ba sa asukal sa dugo ang anak ninyo? (Mga Problema sa Asukal sa Dugo) - Maging mulat tayo rito!

Bilang isang ina at ama, binabantayan natin ang lahat tungkol sa ating mga anak, hindi ba? Ngunit kadalasan, hindi natin masyadong iniisip ang antas ng asukal sa dugo ng ating mga anak. Kadalasan ay hindi natin ito regular na sinusuri. Ngunit kung minsan, ang maliliit na pagbabago sa pag-uugali at kalusugan ng bata ay maaaring magbigay sa atin ng mga palatandaan tungkol dito. Kung may mapansin kang ganito, makabubuting kumunsulta agad sa doktor. Pag-usapan natin ito nang mas detalyado ngayon.

Ano ang mga sintomas ng mataas na asukal sa dugo (Hyperglycemia)?

Isipin mo na ang iyong anak ay kakakain lang ng isang piraso ng chocolate cake o ice cream. Sa oras na iyon, medyo tumataas ang kanyang antas ng asukal sa dugo. Normal lang iyon. Sa isang malusog na bata, bumabalik ito sa normal pagkalipas ng ilang panahon. Kaya hindi natin kailangang mag-alala tungkol sa ganoong kaliit na pagtaas.

Gayunpaman, kung ang antas ng asukal sa dugo ng bata ay nananatiling mataas, anuman ang kanilang kinakain o iniinom, doon tayo dapat mag-alala. Ito ay maaaring isang maagang senyales ng isang kondisyon tulad ng Diabetes Mellitus.

Kung pinaghihinalaan mong masyadong mataas ang antas ng asukal sa dugo ng iyong anak, bantayan ang mga palatandaang ito:

  • Madalas na pagpunta sa banyo: Pakiramdam ba ng iyong anak na kailangan nilang umihi nang madalas? Kung sila ay pumupunta kada oras o dalawa, maaaring ito ay dahil sinusubukan ng kanilang katawan na alisin ang sobrang glucose sa kanilang ihi.
  • Pag-inom ng tubig sa hindi pangkaraniwang paraan: Kapag madalas umiihi , maraming likido ang inilalabas mula sa katawan. Upang mabawi ang pagkawala na ito, ang bata ay nagsisimulang uminom ng mas maraming tubig kaysa karaniwan. Kung mabilis niyang nauubos ang bote ng tubig, o kung nagising siya sa gabi para humingi ng tubig, bantayan ito.
  • Pagbaba ng timbang kahit na kumakain nang maayos: Ito ay isang napakahalagang senyales. Mas maayos ba ang kinakain ng iyong anak kaysa karaniwan, ngunit pakiramdam niya ay pumapayat siya? Ito ay dahil hindi na magagamit ng katawan ang asukal sa dugo para sa enerhiya, at sa halip ay nagsisimulang basagin ang kalamnan at taba para sa enerhiya.
  • Palaging pagod at iritable: Ang anak mo ba, na dating tumatakbo at naglalaro, ay patuloy na pagod ngayon at sinusubukang manatili sa kama? Nagagalit ba siya sa maliliit na bagay? Maaaring ito ay dahil hindi nakakakuha ang kanyang katawan ng 'panggatong' na kailangan nito, ibig sabihin, enerhiya.
  • Mga problema sa paningin: Kapag mataas ang antas ng asukal sa dugo, nahuhugot ang likido mula sa lente ng mata. Dahil dito, nahihirapan ang bata na makapag-pokus nang maayos. Maaari nilang sabihin, "Nay, hindi po makakita ang mga mata ko."
  • Impeksyon sa Lebadura: Ang asukal ay isang mahusay na pinagkukunan ng pagkain para sa lebadura. Maaari itong magdulot ng impeksyon sa lebadura sa mga batang babae, na nagdudulot ng pangangati at paghapdi sa ari. Maaari rin itong magdulot ng malubha at hindi gumagaling na mga pantal sa diaper sa mga sanggol.

Mga mapanganib na sintomas ng mababang asukal sa dugo (Hypoglycemia)

Maaaring iniisip mo na mas mainam ang mababang asukal sa dugo kaysa sa mataas. Totoo iyan, ngunit hanggang sa isang punto lamang. Kung ang antas ng asukal sa dugo ay maging masyadong mababa, nangangahulugan ito na ang katawan ng bata, at lalo na ang utak, ay hindi nakakakuha ng enerhiya na kailangan nito.

Tinatawag ng mga doktor ang kondisyong ito na hypoglycemia. Kung ito ay lumala nang husto, ang bata ay maaaring magkaroon ng mga seizure, mawalan ng malay, at posibleng magkaroon pa ng pinsala sa utak.

Maaaring mangyari ang kondisyong ito kahit sa isang batang walang diabetes. Halimbawa, kung ang isang bata ay pumupunta sa sports practice nang hindi kumakain nang maayos para sa tanghalian, maaaring maubusan ng enerhiya ang katawan at biglang bumaba ang antas ng asukal. Maaari rin itong sanhi ng ilang mga gamot o ilang mga kondisyong likas sa sinapupunan. Anuman ang sanhi, kung nagpapakita ka ng mga sintomas na ito, mahalagang magpatingin sa doktor.

Mga panlabas na palatandaan ng sanggol (kung ano ang maaari mong maobserbahan) Mga bagay na nararamdaman ng bata (kung ano ang masasabi sa iyo ng bata)
Maputla o kulay abong balat Pakiramdam na nanginginig, nahihilo
Biglaang galit o pagkairita Sakit ng ulo
Pagkalito (hindi alam ang gagawin) Hirap sa makakita nang malinaw
Ang kumilos nang mas magulo kaysa dati. Pagpapawis kahit walang ehersisyo
Pamamanhid sa balat sa paligid ng bibig Pakiramdam ng gutom sa lahat ng oras
Mga palpitations ng puso (pakiramdam na parang mabilis ang tibok ng puso mo) -

Napakahalaga: Ang matinding hypoglycemia ay maaaring magdulot ng pagkawala ng malay ng bata. Kung ang bata ay mawalan ng malay o magkaroon ng seizure, ito ay isang emergency. Dalhin agad ang bata sa pinakamalapit na emergency room (ETU) ng ospital.

Ano ang gagawin mo kung makakita ka ng mga sintomas na tulad nito?

Kung mapapansin mo ang isa o higit pa sa mga sintomas na ito sa iyong anak, huwag mag-panic. Ngunit huwag mo rin itong balewalain.

Ang pinakamahusay at pinakaligtas na gawin ay agad na magpatingin sa iyong doktor o pediatrician at pag-usapan ito. Huwag subukang mag-diagnose o gamutin ang iyong sarili sa pamamagitan ng pagtingin sa mga bagay sa Internet. Kung kinakailangan, mag-uutos ang doktor ng isang blood sugar test. Makakatulong ito sa iyo na malaman nang sigurado kung may problema o wala.

Mensahe para sa Pag-uwi

  • Huwag balewalain ang anumang biglaang pagtaas o pagbaba sa antas ng asukal sa dugo ng iyong anak. Ito ay maaaring mga maagang senyales ng isang kondisyon tulad ng Diabetes Mellitus.
  • Ang madalas na pagpunta sa banyo, pag-inom ng sobrang tubig, pagbaba ng timbang kahit na kumakain nang maayos, at palaging pagod ang mga pangunahing sintomas ng mataas na asukal sa dugo.
  • Ang biglaang pamumutla, pagpapawis, panginginig, at pagkalito ay mga palatandaan ng mababang asukal sa dugo (hypoglycemia). Maaari itong maging lubhang mapanganib.
  • Kung ang bata ay mawalan ng malay o magkaroon ng seizure, dalhin agad siya sa Emergency Treatment Unit (ETU) ng ospital.
  • Kung sakaling may anumang pagdududa, huwag gumawa ng desisyon nang mag-isa, ngunit siguraduhing kumonsulta sa doktor para sa payo. Ang mabilis na pagsusuri ay maaaring magbigay sa bata ng isang malusog na buhay.

Diyabetis sa mga bata, asukal sa dugo, mataas na asukal sa dugo, mababang asukal sa dugo, hypoglycemia, hyperglycemia, kalusugan ng mga bata
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Wala pang komentong nai-post. Idagdag ang iyong komento dito sa unang pagkakataon.

Idagdag ang iyong komento

Mangyaring kalkulahin: 5 + 8 =