Namamaga at masakit ba ang iyong binti? Maaaring dahil ito sa (May-Thurner Syndrome)!

Minsan, namamaga at sumasakit ang ating mga binti nang walang dahilan, di ba? Lalo na ang kaliwang binti. Maraming tao ang hindi masyadong nagbibigay-pansin dito. Ngunit maaaring hindi ito laging isang simpleng bagay. Ngayon ay pag-uusapan natin ang isang kondisyon na hindi pa natin naririnig, ngunit alam nating lahat na sulit bisitahin. Iyon ay ang `(May-Thurner Syndrome)`. Ito ay tinatawag ding `(Cockett syndrome)` o `(Iliac vein compression syndrome)`.

Ano nga ba ang "May-Thurner Syndrome"?

Sa madaling salita, ang `(May-Thurner Syndrome)` ay isang kondisyon kung saan ang iyong kanang iliac artery (`Right Iliac Artery`) at ang iyong kaliwang iliac vein (`Left Iliac Vein`) ay nakaipit. Ngayon ay maaaring nagtataka ka kung ano ang mga iliac artery at veins na ito. Ang kanang iliac artery ang pangunahing daluyan ng dugo na nagdadala ng dugo papunta sa iyong kanang binti. Ang kaliwang iliac vein ang pangunahing daluyan ng dugo na nagdadala ng dugo mula sa iyong kaliwang binti pabalik sa puso. Kaya, sa `(May-Thurner Syndrome)` na ito, ang pagipit na iyon ay maaaring makagambala sa daloy ng dugo sa iyong mga binti.

Ano ang epekto nito sa katawan? Paano ito nakakaapekto?

Malamang na iniisip mo kung ano ang epekto nito sa katawan at kung paano ito nakakaapekto. Ang mahalaga ay dahil sa presyon na ito, nagsisimulang maipon ang dugo sa mga binti, lalo na sa kaliwang binti , sa halip na dumiretso pataas sa kaliwang iliac vein, iyon ay, patungo sa puso. Kapag nangyari ito, maaaring mabuo ang mga pamumuo ng dugo sa malalalim na ugat . Tinatawag natin itong "(Deep Vein Thrombosis)" o "(DVT)". Ito ay isang kondisyon na nangangailangan ng kaunting atensyon. Ang mga sintomas ng "(DVT)" ay maaaring ganito:

• Mga pagbabago sa kulay ng balat sa binti (maaaring pula, asul).
• Ang mga ugat sa mga binti ay tila nakaumbok at namamaga.
• Pananakit ng binti, matinding kirot, o lambot kapag hinahawakan.
• Pamamaga ng binti at pakiramdam ng bigat.

Ang ilang kababaihan ay maaari ring magkaroon ng pelvic congestion syndrome (PBS) kasama ng May-Thurner syndrome. Naniniwala ang mga doktor na ang talamak na pananakit ng pelvis na ito ay sanhi ng mga problema sa mga ugat sa pelvis (ibig sabihin, ang ibabang bahagi ng tiyan).

Paano ito nakakasagabal sa daloy ng dugo?

Ang dugo ay patuloy na dumadaloy sa mga daluyan ng dugo ng ating katawan (mga arterya at ugat). Gaya ng maaaring natatandaan mo, ang mga arterya ay nagdadala ng malinis at may oksihenong dugo mula sa puso patungo sa lahat ng iba pang bahagi ng katawan. Matapos makatanggap ng oxygen at sustansya ang mga bahaging iyon, ang mga ugat ay nagdadala ng deoxygenated at maruming dugo pabalik sa puso at baga.

Sa ilang bahagi ng ating katawan, ang mga arterya at ugat na ito ay nagtatagpo. Gayundin, sa loob ng ating pelvis, ang kanang iliac artery ay matatagpuan sa itaas ng kaliwang iliac vein. Karaniwan, hindi ito problema. Gayunpaman, sa isang taong may `(May-Thurner Syndrome)`, ang kanang iliac artery ay naglalagay ng presyon sa kaliwang iliac vein. Isipin na may tubo ng tubig, ano ang mangyayari kung may matapakan ito? Mahirap para sa tubig na dumaloy, tama ba? Para maging eksakto, may katulad na nangyayari rito.Dahil napipiga ang kaliwang iliac vein, nahihirapan ang dugo na malayang dumaloy dito.

Sino ang mas malamang na magkaroon ng ganitong kondisyon?

Ang "May-Thurner Syndrome" na ito ay tila mas madalas na nangyayari sa mga kababaihan . Ito ay medyo karaniwan din sa mga nasa hustong gulang sa pagitan ng edad na 20 at 50 .

Gaano kadalas ang kondisyong ito?

Sa katunayan, ang iliac vein thrombosis ay mas karaniwan kaysa sa inaakala mo. Iminumungkahi ng ilang pag-aaral na isa sa bawat limang tao ang maaaring magkaroon ng ganitong uri ng thrombosis! Ngunit ang nakakagulat ay, kahit na maraming tao ang may iliac vein thrombosis, hindi sila partikular na nasusuri na may `(May-Thurner Syndrome)`. Ang isang dahilan para dito ay maaaring maraming tao ang hindi nakakaranas ng mga sintomas ng `(May-Thurner Syndrome)` hanggang sa magkaroon sila ng kondisyon tulad ng `(DVT)`.

Ano ang mga sintomas ng `(May-Thurner Syndrome)`?

Maraming taong may May-Thurner Syndrome ang hindi nakakaranas ng anumang sintomas , lalo na kung wala silang DVT na tinalakay natin kanina. Kung lumitaw ang mga sintomas, kadalasan ay ang kaliwang binti lamang ang naaapektuhan nito. Maaaring kabilang dito ang:

• Ang bigat ng pakiramdam sa mga binti. Parang batong nakasabit dito, napaka-hindi komportable.
• Kung minsan, maaaring lumitaw ang mga sugat na hindi gumagaling (ulser) sa mga binti.
• Maaari kang makaranas ng pananakit sa iyong binti o isang pulikat na nagmumula sa loob.
• Maaaring magbago ang kulay ng balat. Maaari itong maging asul o kayumanggi.
• Pamamaga ng binti.
• Maaaring lumitaw ang mga kondisyon tulad ng varicose veins.

Ano ang sanhi ng `(May-Thurner Syndrome)`?

Ang pangunahing dahilan nito ay ang pagtulak ng kanang iliac artery sa kaliwang iliac vein. Ngunit hindi pa rin mahanap ng mga doktor ang eksaktong dahilan kung bakit ito nangyayari. Ibig sabihin, maaaring ito ay dahil lamang sa pagbabago sa istruktura ng katawan.

Paano ito nasusuri ng mga doktor? (Diagnosis)

Kung mayroon kang mga sintomas na ito, ang unang dapat mong gawin ay magpatingin sa doktor at pag-usapan nang malinaw ang iyong mga sintomas at ang iyong kasaysayan ng kalusugan. Susuriin ka ng doktor. Pagkatapos, maaari silang magsagawa ng ilang espesyal na pagsusuri na maaaring tumingin sa mga daluyan ng dugo na ito.

• `CT (Computed Tomography) scan` : Gumagamit ito ng mga X-ray at mga espesyal na computer upang kumuha ng mga cross-sectional na larawan ng mga daluyan ng dugo. Maaari itong gamitin upang makita kung mayroong anumang bara.
• `MRI (Magnetic Resonance Imaging)` : Gumagamit ito ng mga magnet, radio wave, at mga kompyuter upang makagawa ng mga detalyadong imahe ng mga daluyan ng dugo.
• Ultrasound: Ang pagsusuring ito ay gumagamit ng mga sound wave upang tingnan ang daloy ng dugo sa loob ng katawan, lalo na sa mga daluyan ng dugo (Doppler Ultrasound).
• Venogram : Dito, isang espesyal na tina (contrast dye) ang iniinject sa isang ugat at ang tina ay inoobserbahan sa ilalim ng X-ray upang makita kung may bara sa daloy ng dugo.
• Maaari ring magsagawa ng "venogram na nakabatay sa catheter" . Nangangahulugan ito na isang maliit na tubo (catheter) ang ipinapasok sa isang ugat at tinuturukan ng tina.
• Intravascular Ultrasound (IVUS) : Ito ay isang medyo mas advanced na pagsusuri. Dito, isang catheter ang ipinapasok sa isang daluyan ng dugo, at isang maliit na ultrasound device (probe) ang ipinapasok sa catheter upang kumuha ng napakalinaw at detalyadong mga larawan ng loob ng daluyan ng dugo. Masusukat nito nang tumpak ang dami ng presyon.

Ano ang mga paggamot para dito?

May dalawang pangunahing layunin sa paggamot ng `(May-Thurner Syndrome)`. Ang isa ay upang mapabuti ang sirkulasyon ng dugo . Ang isa pa ay upang mabawasan ang panganib na magkaroon ng `(DVT)`. Depende sa iyong kondisyon, maaaring irekomenda ng iyong doktor ang mga sumusunod na paggamot:

• Angioplasty at Stenting : Ito ang pinakakaraniwang paggamot. Sa pamamaraang ito, isang catheter na may maliit na lobo ang ipinapasok sa baradong kaliwang iliac vein. Kapag naabot na nito ang eksaktong lokasyon ng bara, pinapalobo ang lobo. Binubuksan nito ang baradong ugat. Pagkatapos, isang maliit na mesh tube, na tinatawag na stent , ang inilalagay sa butas upang hindi ito muling sumara, at ang lobo ay tinatanggal. Ito ay parang pag-alis ng bara sa kalsada at paggawa ng tulay upang mas madaling tawirin.
• Operasyong bypass : Minsan, isang bagong landas ang nalilikha sa pamamagitan ng paggamit ng isang piraso ng tisyu na kinuha mula sa ibang bahagi o isang artipisyal na tubo upang lampasan ang baradong ugat. Ipinapanumbalik nito ang daloy ng dugo. Ito ay isang malaking operasyon.
• Pag-shunting ng kanang iliac artery : Bihirang magsagawa ng operasyon upang bahagyang igalaw ang kanang iliac artery upang maibsan ang presyon sa kaliwang iliac vein. Minsan, maaaring maglagay ng piraso ng tissue sa pagitan ng ugat at artery upang maibsan ang presyon.

Ano ang dapat gawin kung magkaroon ka ng `(DVT)`?

Ngayon isipin na mayroon kang "DVT" dahil sa "May-Thurner Syndrome". Sa ganitong kaso, bilang karagdagan sa mga paggamot na nabanggit sa itaas, magdaragdag ang doktor ng ilan pang mga paggamot:

• Mga Anticoagulant : Pinipigilan nito ang pamumuo ng dugo, pinipigilan ang paglaki ng mga namuong dugo, at maaari pang makatulong na unti-unting matunaw ang mga namuong dugo.
• Mga gamot na pampatanggal ng namuong dugo / Thrombolytics : Ito ay mga malalakas na gamot na direktang ibinibigay upang matunaw ang mga namuong dugo. Ang mga gamot na ito ay kadalasang ibinibigay sa pamamagitan ng isang catheter, direkta sa namuong dugo.
• `Vena Cava Filter` : Ito ay isang maliit na aparato na parang lambat. Ang `Inferior Vena Cava` ang pinakamalaking ugat sa ating katawan. Dito dumadaloy ang dugo mula sa mga binti at tiyan patungo sa puso. Kapag ang pansala na ito ay inilagay sa loob ng ugat na iyon, pinipigilan nito ang mga pamumuo ng dugo na nabubuo sa mga binti na makaalis at makarating sa baga.

Mayroon bang paraan upang maiwasan itong mangyari?

Sa totoo lang, walang siguradong paraan para maiwasan ang "May-Thurner Syndrome" na ito., dahil ang eksaktong sanhi ay hindi pa rin alam. Ngunit maaari mong mapanatili ang iyong pangkalahatang sirkulasyon ng dugo sa mabuting kondisyon at mabawasan ang iyong panganib ng pamumuo ng dugo sa pamamagitan ng paggawa ng mga sumusunod:

• Huwag umupo sa isang lugar nang masyadong matagal. Kung nagtatrabaho ka sa opisina, bumangon at maglakad-lakad nang kaunti, iunat ang iyong mga binti, kahit isang beses sa isang oras.
• Uminom ng maraming tubig. Pinakamainam na uminom ng kahit 2-3 litro ng tubig sa isang araw.
• Mag-ehersisyo nang regular , lalo na ang aerobic exercise (tulad ng paglalakad, pagtakbo, at pagbibisikleta).
• Kung mayroon kang iba pang mga kondisyong medikal tulad ng diabetes mellitus, hypertension, o peripheral artery disease (PAD), kausapin ang iyong doktor at ipa-kontrol nang mabuti ang mga ito.
• Kung naninigarilyo ka, tumigil ka na . Ang paninigarilyo ay napakasama para sa iyong mga daluyan ng dugo.
• Kung irerekomenda ito ng iyong doktor, magsuot ng espesyal na medyas na pang-compression. Nakakatulong ang mga ito na mabawasan ang pamumuo ng dugo sa iyong mga binti at makakatulong sa iyong umakyat.

Anong mga komplikasyon ang maaaring idulot nito?

Ang pangunahing komplikasyon ng `(May-Thurner Syndrome)` ay ang `(DVT)` na ating napag-usapan. Gayunpaman, may isang bagay na maaaring mas mapanganib . Iyon ay, kung ang isang namuong dugo na nabuo sa binti ay mapuputol mula roon, dumaan sa daluyan ng dugo at maipit sa isang ugat sa baga. Tinatawag natin itong `(Pulmonary Embolism)` (isang namuong dugo na naipit sa baga) .

Ang Pulmonary Embolism ay isang medikal na emergency na nagbabanta sa buhay. Kung mayroon kang alinman sa mga bago o lumalalang sintomas na ito , pumunta kaagad sa pinakamalapit na emergency department ng ospital o tumawag ng ambulansya:

* Pag-ubo na may kasamang dugo at plema.

* Palpitations ng puso (biglang mabilis o iregular na tibok ng puso).

* Matinding hirap sa paghinga, pakiramdam na parang hinihingal ka (Dyspnea).

* Kung bigla kang makaranas ng matinding pananakit ng dibdib na lumalala kapag humihinga ka.

Ano ang kinabukasan ng isang taong may `(May-Thurner Syndrome)`?

Maraming tao ang nabubuhay nang mahaba at malusog na may May-Thurner Syndrome nang walang anumang problema. Kung wala kang nararamdamang sintomas, maaaring hindi mo alam na mayroon ka ng kondisyon.

Gayunpaman, kung makakaranas ka ng alinman sa mga sintomas ng `(Deep Vein Thrombosis - DVT)` na ating napag-usapan (tulad ng pamamaga, pamumula, pananakit, at pag-init ng binti), siguraduhing magpatingin sa doktor . Ang `(DVT)` ay kadalasang matagumpay na makokontrol sa pamamagitan ng gamot at, kung kinakailangan, iba pang mga paggamot.

Mga tanong na itatanong sa doktor

Kung mayroon ka, o sa tingin mo ay mayroon ka, ng May-Thurner Syndrome, maaaring makatulong na itanong sa iyong doktor ang mga sumusunod:

• Ano ang mga sintomas ng "May-Thurner Syndrome" na nakakaapekto sa akin?
• Ano ang pinakamalamang na sanhi ng aking mga sintomas?
• Anong mga pagsusuri ang dapat kong gawin upang malaman nang eksakto ito?
• Ano ang mga sintomas ng `(DVT)`? Ano ang dapat kong gawin kung magkaroon ako ng mga ito?
• Ano ang mga sintomas ng `(Pulmonary Embolism)`? Ano ang dapat kong gawin kung magkaroon ako ng mga ito?
• Anong mga paggamot ang iyong inirerekomenda para sa "May-Thurner Syndrome"? Ano ang mga kalamangan at kahinaan nito?
• Ano ang posibilidad na muling lumitaw ang mga sintomas pagkatapos ng paggamot?

Nagbabanta ba sa buhay ang `(May-Thurner Syndrome)`?

Ang `(May-Thurner Syndrome)` ay hindi direktang nagbabanta sa buhay. Gayunpaman, maaari itong humantong sa isang mapanganib na komplikasyon na tinatawag na `(Pulmonary Embolism)`. Iyan ang nagbabanta sa buhay. Samakatuwid, napakahalagang magkaroon ng kamalayan sa mga sintomas ng `(Pulmonary Embolism)` at humingi agad ng medikal na payo kung makakaramdam ka ng ganito.

Paano mo malalaman kung mayroon kang '(May-Thurner Syndrome)'?

Sa katunayan, maaaring hindi mo masasabi nang sigurado kung mayroon kang `(May-Thurner Syndrome)` dahil maraming tao ang hindi alam na mayroon sila nito hangga't hindi sila nakakaranas ng mga sintomas ng `(DVT)`.

Ang tanging paraan para makasiguro ay ang pagpapa-iksamen sa doktor ng mga imaging test na napag-usapan natin kanina (tulad ng CT, MRI, Venogram, IVUS) at kumpirmahin na ang kaliwang iliac vein ay dumadaloy mula sa kanang iliac artery.

Mga mahahalagang bagay na dapat tandaan (Mensahe para sa Pag-uwi)

Okay, narito ang mga pinakamahalagang bagay na kailangan mong tandaan tungkol sa "May-Thurner Syndrome" na ating napag-usapan nang detalyado:

• Ang May-Thurner Syndrome ay isang kondisyon kung saan ang kanang iliac artery ay pinipiga ang kaliwang iliac vein, na humaharang sa daloy ng dugo mula sa kaliwang binti pabalik sa puso.
• Pinapataas nito ang panganib na magkaroon ng kondisyong tinatawag na "Deep Vein Thrombosis - DVT" (mga pamumuo ng dugo sa malalalim na ugat) .
• Karamihan sa mga tao ay hindi nakakaranas ng anumang sintomas . Kung may lumitaw na mga sintomas, kadalasan ang mga ito ay mga bagay tulad ng pananakit sa kaliwang binti, pamamaga, pagbigat, at mga pagbabago sa kulay ng balat.
• Nilalayon ng paggamot na bawasan ang presyon, ibalik ang daloy ng dugo, at bawasan ang panganib ng DVT. Ang angioplasty at stenting ang mga pinakakaraniwang paggamot.
• Kung makakaranas ka ng mga sintomas ng DVT (biglang pamamaga, pananakit, pamumula, at paghapdi sa iyong binti), magpatingin agad sa doktor.
• Ang mga sintomas ng "Pulmonary Embolism" (biglang hirap sa paghinga, pananakit ng dibdib, pag-ubo ng dugo, at panghihina) ay isang medikal na emergency. Kung sakaling mangyari ito, agad na pumunta sa ospital.

Napakahalagang maging mulat sa kondisyong ito. Dahil, kung matutukoy nang maaga, malaki ang maitutulong nito sa pag-iwas sa mga malubhang komplikasyon. Huwag mag-panic, ngunit maging mulat sa mga sintomas na nabanggit sa itaas at huwag mag-atubiling humingi ng medikal na payo kung kinakailangan.

`May-Thurner Syndrome, Iliac Vein Thrombosis, DVT, Deep Vein Thrombosis, Pamamaga ng Binti, Pananakit ng Binti, Pulmonary Embolism, Namuong Dugo, Sakit sa Ugat