Maaari bang magkasakit ang isang sanggol mula sa isang ina? (Patayong Paghahatid) Alamin natin ang tungkol dito.

Isa ka bang magiging ina? O may isa sa iyong pamilya na malapit nang manganak? Kung gayon, ang artikulong ito ay magiging napakahalaga sa iyo. Minsan, ang mga sakit ay maaaring maipasa mula sa ina patungo sa sanggol nang hindi mo nalalaman. Iyan mismo ang pinag-uusapan natin ngayon, ang pagkahawa mula sa ina patungo sa sanggol.

Ano ang Vertical Transmission? (Ano ang Vertical Transmission?)

Sa madaling salita, ang 'Patayong Paghahatid' ay ang pagkahawa ng isang impeksyon, ibig sabihin, isang sakit, mula sa isang ina patungo sa kanyang sanggol habang nagbubuntis, habang nanganganak, o habang nagpapasuso pagkatapos ipanganak ang sanggol. Ang mga uri ng mikrobyo na maaaring magdulot nito ay mga virus, bacteria, at mga parasito. Isipin na mayroon kang bahagyang sipon. Maaaring hindi ito malaking bagay para sa iyo. Ngunit kung ikaw ay buntis, kahit ang bahagyang sakit na iyon ay maaaring magkaroon ng malaking epekto sa sanggol sa sinapupunan. Ang pagkahawa na ito ng sakit ay minsan ay maaaring magdulot ng mga pagkalaglag, mga stillbirth, at maaaring makaapekto sa kalusugan ng sanggol sa buong buhay niya. Samakatuwid, napakahalagang malaman ito.

Paano naisasalin ang sakit sa ganitong paraan? (Mga Uri ng Patayong Pagsasalin)

May tatlong pangunahing paraan kung paano maaaring maipasa ang isang sakit mula sa ina patungo sa sanggol. Tingnan natin kung ano ang mga ito.

1. Sa pamamagitan ng inunan habang ang sanggol ay nasa sinapupunan pa lamang (In utero/Transplacental)

Ang nangyayari sa kasong ito ay kapag ang isang mikrobyo ay pumasok sa ina, ito ay pumapasok sa dugo ng ina, dumadaan sa inunan, at nahahawa ang sanggol sa sinapupunan. Ang inunan ay ang koneksyon sa pagitan ng ina at ng sanggol. Ang nutrisyon ng ina ay dumadaan dito. Kaya ang ilang mikrobyo ay maaari ring dumaan sa rutang ito patungo sa sanggol. Isipin na, tulad ng mga kinakain at iniinom ng ina, ang mga mikrobyo sa katawan ng ina ay maaari ring dumaan sa inunan na ito patungo sa sanggol.

2. Sa panahon ng panganganak (Intrapartum)

Ano ang mangyayari kapag ang isang sanggol ay isinilang sa mundong ito, ibig sabihin, kapag ito ay dumaan sa kanal ng kapanganakan ng ina, kung ang ina ay may anumang impeksyon, maaari rin itong maipasa sa sanggol. Isipin na mayroong ilang mikrobyo sa kanal ng kapanganakan ng ina. Kapag ang sanggol ay dumaan dito, ang mga mikrobyong iyon ay maaaring mapunta sa katawan ng sanggol, posibleng makapasok sa mga mata at bibig. Ito ay parang paglalakad sa isang makitid na kalsada at natamaan ng mga bagay sa magkabilang panig.

3. Pagpapasuso pagkatapos ipanganak ang sanggol (Postpartum)

Ang ikatlong paraan ay ang pagkahawa habang nagpapasuso pagkatapos ipanganak ang sanggol. Ang ilang mikrobyo ay maaaring maipasa sa sanggol sa pamamagitan ng gatas ng ina. O, kung ang ina ay may parang basag na utong, ang mga mikrobyo ay maaaring maipasa sa sanggol sa pamamagitan ng dugo. Kaya naman kailangang maging maingat ang mga nagpapasusong ina tungkol sa kanilang sariling kalinisan pati na rin sa kalusugan ng kanilang mga utong.

Ano ang pagkakaiba ng 'Vertical' at 'Horizontal' na transmisyon? (Vertical vs Horizontal na Transmisyon)

Pareho itong mga paraan ng pagkalat ng mikrobyo mula sa isang tao patungo sa isa pa, ngunit may bahagyang pagkakaiba.

'Pahalang na transmisyon' ang karaniwang alam natin. Ibig sabihin, maaaring mahawa ang isang tao ng sakit mula sa ibang tao sa pamamagitan ng mga bagay tulad ng pag-ubo, pagbahing, pakikipagtalik, o paghawak sa isang bagay na ginamit. Halimbawa, kung kakausapin mo ang isang kaibigang may sipon, kapag sila ay umubo, ang mga mikrobyo ay maaaring makarating sa iyo at magkasakit ka. Iyan ang tinatawag na 'pahalang na transmisyon'.

Gayunpaman, ang 'patayong pagkahawa' ay tumutukoy sa pagkahawa ng isang sakit, lalo na mula sa isang buntis o nagpapasusong ina patungo sa kanyang hindi pa isinisilang na anak o bagong silang. Sa maraming pagkakataon, ang mga 'patayong' na sakit na ito ay maaari ring maihawa nang 'pahalang'.

Anu-anong mga sintomas ang nakukuha ng mga sanggol mula sa nakakahawang sakit na ito? (Mga Sintomas sa mga Sanggol)

Kung maipapasa ng ina ang sakit na ito sa sanggol, maaaring magpakita ang sanggol ng iba't ibang sintomas. Ang ilang mga sanggol ay maaaring magkaroon ng mga sintomas na ito pagkapanganak. Para sa ibang mga sanggol, ang mga sintomas na ito ay maaaring lumitaw kapag sila ay medyo malaki na, ibig sabihin, sa panahon ng pagkabata. Tingnan natin kung ano ang mga pangunahing sintomas na ito:

• Pagkabulag o pagkawala ng paningin
• Pagkawala ng pandinig o kapansanan sa pandinig
• Sakit sa puso
• Mga pantal o paltos
• Mga seizure, ibig sabihin, mga kondisyon na parang seizure
• Paninilaw ng balat at mga mata, tinatawag natin itong paninilaw ng balat.
• Pamumula ng mga mata, sakit sa mata `(Conjunctivitis)`
• Maliliit at may bingaw na ngipin
• Ilang pagkakaiba sa mukha
• Paglaki ng atay (hepatomegaly) at/o pali (splenomegaly)
• Maliit na ulo (microcephaly)
• Mga pagkaantala o pagbabago sa pag-unlad ng kasanayan sa motor, tulad ng paglalakad at paggamit ng mga paa't kamay

Isipin mo na lang, kung ang isang bagong silang na sanggol ay palaging naninilaw, o may maliliit na pasa sa kanilang katawan, gaano kahalaga na ipakita agad sila sa doktor. Kung may ganitong mga sintomas, maaaring resulta ito ng impeksyon mula sa ina.

Anu-ano ang mga impeksyon na maaaring maipasa mula sa ina patungo sa sanggol? (Mga impeksyon na maaaring kumalat nang patayo)

Mayroong ilang mga sakit na viral, bacterial, at parasitic na maaaring maipasa mula sa ina patungo sa sanggol sa ganitong paraan. Gumagamit ang mga doktor ng maikling pangalan upang matandaan ang mga ito, na 'TORCH' .

• T - Toxoplasmosis, Treponema pallidum (na nagdudulot ng sakit na panlipunan na syphilis)
• O - Iba pa ay nangangahulugang 'iba pa' na mga impeksyon
• R - Rubella `(Rubella)`
• C - Cytomegalovirus
• H - Mga virus na Herpes simplex

Ngayon, may ilang iba pang mga impeksyon na maaaring mapabilang sa kategoryang 'Iba Pa'. Ang ilan sa mga ito ay:

• Sakit na Chagas
• Chlamydia
• Covid-19 `(COVID-19)`
• Gonorea
• Mga virus ng hepatitis (nakakaapekto sa atay)
• HIV `(HIV)`
• Listeriosis (maaaring maipasa ito sa pamamagitan ng ilang partikular na pagkain)
• Parvovirus B19
• Varicella-zoster virus (ito ang sanhi ng bulutong-tubig)
• Zika virus (naililipat ng mga lamok)

Huwag mabahala sa listahang ito. Hindi lahat ay magkakaroon ng lahat ng mga sakit na ito. Ngunit mahalagang malaman na umiiral ang mga ito, upang makagawa tayo ng mga hakbang upang protektahan ang ating sarili mula sa mga ito.

Paano nagkakaroon ng mga impeksyong ito ang mga buntis?

Ngayon ang tanong ay, paano nagkakaroon ng sakit na ito ang isang buntis o nagpapasusong ina bago pa man mahawa ang kanyang sanggol? Maaaring may ilang dahilan para dito:

• Sa pamamagitan ng pakikipagtalik nang walang proteksyon (oral, anal o vaginal sex). Ang ilang mga sakit na naililipat sa pakikipagtalik ay maaaring maipasa sa ganitong paraan at maaaring maipasa sa sanggol sa kalaunan.
• Maaari itong kumalat sa pamamagitan ng maliliit na droplet (mga droplet sa paghinga) na inilalabas kapag ang isang tao ay umuubo o bumabahing. Halimbawa, maaari itong kumalat mula sa isang taong may sipon o trangkaso.
• Sa pamamagitan ng paghawak sa dumi ng pusa. Sa partikular, ang isang sakit na tinatawag na toxoplasmosis ay maaaring maipasa sa ganitong paraan. Kaya naman sinasabihan ang mga buntis na ina na huwag hawakan ang litter box ng kanilang pusa.
• Ang isang parasito ay maaaring maipasa sa pamamagitan ng pagkain ng kontaminadong pagkain o inumin. Halimbawa, mga bagay tulad ng mga gulay, prutas, at hindi lutong karne at isda.
• Kung ikaw ay nakagat ng insektong tinatawag na kissing bug (hindi ito gaanong karaniwan sa Sri Lanka).
• Sa pamamagitan ng donasyon ng dugo (pagsasalin ng dugo). Ngunit ito ay napakabihirang na ngayon, dahil ang dugong ibinigay ay sinusuri para sa mga mikrobyo.

Alam mo, kung magiging maingat tayo nang kaunti sa ating pang-araw-araw na buhay, maiiwasan natin ang marami sa mga bagay na ito.

Ano ang mga komplikasyon na dulot ng ganitong uri ng nakakahawang sakit?

Ang pagkahawa ng sakit mula sa ina patungo sa sanggol, na kilala bilang 'vertical transmission', ay maaaring humantong sa ilang malulubhang kondisyon. Halimbawa:

• Maaaring tumaas ang panganib ng pagkalaglag o panganganak ng patay na sanggol.
• Ang isang sanggol sa sinapupunan ay maaaring magkaroon ng naiipong likido o matinding pamamaga (hydrops fetalis).

Natural lang na matakot kapag naririnig mo ang mga bagay na ito. Ngunit tandaan, kahit na maaaring mangyari ang mga bagay na ito, malaki ang magagawa mong pagbabawas sa panganib na ito sa pamamagitan ng pagpapaalam nang maaga, pagpapasa ng mga kinakailangang pagsusuri, at pagsunod sa payo ng iyong doktor.

Paano sinusuri ng mga doktor ang impeksyong ito? (Diagnosis)

Sa mga unang bahagi ng pagbubuntis, nagsasagawa ang mga doktor ng ilang pagsusuri sa dugo upang suriin ang mga impeksyon na maaaring makaapekto sa sanggol sa sinapupunan. Kung matuklasang may impeksyon ang ina, maaaring magrekomenda ang mga doktor ng mga karagdagang pagsusuri upang makita kung maaapektuhan din ang sanggol. Ilan sa mga pagsusuring ito ay kinabibilangan ng:

• Amniocentesis: Ito ay nagsasangkot ng paggamit ng isang maliit na karayom ​​upang kumuha ng isang maliit na sample ng likido (amniotic fluid) na nakapalibot sa sanggol at sinusuri ang mga selula nito.
• Chorionic villus sampling: Ito ay nagsasangkot ng pagkuha ng sample ng tisyu mula sa inunan at pagsubok nito.
• Pagkuha ng sample ng dugo ng sanggol: Dito, isang manipis na karayom ​​ang ipinapasok sa tiyan ng ina at isang sample ng dugo ang kinukuha mula sa sanggol sa sinapupunan at sinusuri.

Sa mga bagong silang at maliliit na bata, ang mga impeksyong ito ay kadalasang matutukoy sa pamamagitan ng pagsusuri sa dugo. Kung pinaghihinalaan ng doktor na ang sanggol ay nahawaan ng isa sa mga impeksyon ng TORCH (dahil ang ina ay may sakit o dahil ang sanggol ay may mga sintomas), susuriin nila ang sanggol kaagad pagkatapos ipanganak. Maaari rin nilang suriin ang impeksyon sa pamamagitan ng mga pagsusuri sa ihi o sa pamamagitan ng pagkuha ng sample ng laway mula sa loob ng pisngi ng sanggol.

Paano gamutin ang mga ganitong sakit? (Paggamot)

Ang paggamot para sa impeksyon mula sa ina hanggang sa sanggol ay nakadepende sa kung anong uri ng impeksyon ang mayroon ang sanggol at kung kailan ito natuklasan. Minsan, maaaring magbigay ang mga doktor ng mga gamot na antiviral, antibiotic, o antiparasitic bago o pagkatapos ipanganak ang sanggol.

Ang mahalaga ay bagama't minsan ay nababawasan ng mga gamot na ito ang panganib ng mga problema sa kalusugan, maaaring hindi nila ito laging tuluyang mapigilan. At hindi nila kayang baligtarin ang pinsalang nangyari na.

Ang mga batang may pagkawala ng pandinig dahil sa mga impeksyong likas sa sinapupunan o mga problema sa pag-unlad ay maaaring makatanggap ng tulong mula sa mga bagay tulad ng speech therapy at occupational therapy.

Ano ang aasahan kung ang aking sanggol ay magkaroon ng ganitong uri ng sakit?

Ang mangyayari sa iyong sanggol kung ang iyong ina ay magkasakit ay nakadepende sa maraming salik. Halimbawa, kung kailan nagkasakit ang sanggol habang nagbubuntis at kung anong uri ng sakit ito. Sa pangkalahatan, mas maaga sa pagbubuntis ang sanggol ay nalantad sa mikrobyo, mas mataas ang panganib ng pagkalaglag, panganganak ng patay, o pagkapanganak ng sanggol na may kondisyong nagbabanta sa buhay. Ngunit hindi palaging nangyayari iyon. Ang maagang pagtuklas at paggamot ay kadalasang nakakaiwas sa maraming malulubhang kahihinatnan.

Kailan ako dapat magpatingin sa doktor? (Kailan dapat magpatingin sa doktor)

Napakahalaga nito. Kung ikaw ay buntis, kausapin ang iyong doktor tungkol sa pagpapasuri para sa mga nakakahawang sakit sa maagang bahagi ng iyong pagbubuntis. Gayundin, kung sa tingin mo ay nahawaan ka ng impeksyon na nakukuha sa pakikipagtalik (STI), o kung nagkaroon ka ng anumang sakit habang nagbubuntis, sabihin kaagad sa iyong doktor. Huwag itong balewalain. Kahit na ito ay isang maliit na bagay para sa iyo, maaari itong magkaroon ng malaking epekto sa iyong sanggol.

Maaari bang mapigilan ang patayong transmisyon?

Oo! May mga bagay tayong magagawa upang maiwasan ito nang malaki. Kung mayroon kang impeksyon na maaaring maipasa sa iyong sanggol habang nagbubuntis o pagkatapos manganak, maaari itong gamutin gamit ang mga antibiotic, antiviral, o mga gamot na antiparasitiko. Maaari nitong mabawasan ang panganib na maipasa ang sakit sa iyong sanggol. Bukod pa rito, narito ang ilang bagay na maaari mong gawin upang protektahan ang iyong sarili mula sa mga impeksyon:

• Palaging hugasan nang mabuti ang iyong mga kamay gamit ang sabon. Siguraduhing hugasan ang iyong mga kamay pagkatapos lumabas, bago kumain, at pagkatapos gumamit ng palikuran.
• Magsuot ng guwantes kapag nagtatrabaho sa hardin o naglilinis ng bahay. Hugasan nang mabuti ang iyong mga kamay pagkatapos.
• Hangga't maaari, bawasan ang pagbisita sa mga matataong lugar. Kung kailangan mong pumunta, magsuot ng mask. Maging maingat lalo na sa panahon ng trangkaso at kapag maraming pasyente ng COVID-19.
• Tanungin ang iyong doktor tungkol sa mga bakunang inirerekomenda para sa iyo at ipabakuna ang lahat ng ito sa tamang oras. Ang ilang bakuna ay maaaring maprotektahan laban sa mga sakit na maaaring maipasa mula sa ina patungo sa sanggol sa ganitong paraan. Halimbawa, ang bakuna laban sa rubella.
• Magsagawa ng ligtas na pakikipagtalik. Gumamit ng condom kung makikipagtalik habang buntis. Mainam din na ipa-test ang iyong partner para sa mga impeksyon na nakukuha sa pakikipagtalik (STI).
• Huwag subukang linisin ang litter box ng pusa nang mag-isa habang buntis. Kung talagang kailangan, magsuot ng guwantes at hugasan nang mabuti ang iyong mga kamay pagkatapos mong gawin ito.
• Kapag naghahanda ng pagkain, ihanda ito nang malinis at maayos. Pakuluan at lutuin nang mabuti ang karne at isda bago kainin. Hugasan nang mabuti ang mga prutas at gulay, at balatan ang mga ito kung maaari.
• Kumain lamang ng mga ligtas na pagkain. Huwag uminom ng gatas na hindi pa na-pasteurize o tubig na hindi pa na-treat. Huwag kumain ng hilaw o hindi lutong shellfish, tulad ng talaba at tahong.
• Protektahan ang iyong sarili mula sa mga insekto. Para maprotektahan ang iyong sarili mula sa mga insekto tulad ng lamok, maglagay ng mga insect repellants at magsuot ng mahahabang damit.
• Kung ikaw ay maglalakbay nang malayo, magplano nang maaga. Lalo na kung ikaw ay pupunta sa ibang bansa habang buntis, mainam na humingi ng payo mula sa isang "travel medicine clinic". Bibigyan ka nila ng payo na partikular sa bansang iyong pupuntahan.

Gayundin, kung ikaw ay buntis, nagtatangkang magbuntis, o nakapaglakbay sa isang lugar kung saan laganap ang sakit na Chagas, isaalang-alang ang pagpapasuri para sa sakit.

Mensahe para sa Pag-uwi

Sige, sana ay naunawaan ninyo nang mabuti ang ating tinalakay ngayon, na tinatawag na 'patayong transmisyon'. Sa madaling salita, ito ang pagkalat ng mga sakit mula sa ina patungo sa sanggol habang nagbubuntis, nanganganak, o nagpapasuso. Maaari itong humantong sa mga seryoso at panghabambuhay na komplikasyon, kaya mahalagang gumawa ng karagdagang pag-iingat upang manatiling ligtas habang ikaw ay buntis o sinusubukang magbuntis.

Kung ikaw ay buntis, sa tingin mo ay nagkaroon ka ng impeksyon, o may anumang sintomas, kausapin kaagad ang iyong doktor. Huwag balewalain ang anumang bagay na tila maliit lamang.

Ang kamalayan ang pinakamahusay na depensa. Sana ay gawin mo ang mga pag-iingat na ito at makahanap ng lakas upang maisilang ang isang malusog na sanggol sa mundong ito!

` patayong pagkahawa, pagbubuntis, panganganak, pagpapasuso, mga impeksyon, TORCH, mga kondisyong likas sa sinapupunan, pag-iwas