Skip to main content

Dapat ba talaga tayong matakot sa Avian Influenza / Bird Flu? Alamin natin nang sigurado!

Dapat ba talaga tayong matakot sa Avian Influenza / Bird Flu? Alamin natin nang sigurado!

Narinig na nating lahat ang tungkol sa "bird flu" sa pahayagan, sa TV, o sa Internet sa iba't ibang pagkakataon, tama ba? Kapag naririnig natin ang tungkol sa epidemya ng bird flu sa ibang bansa, medyo natatakot din tayo. "Darating din ba ito sa ating bansa?", "Delikado na bang kumain ng manok at itlog ngayon?" Normal lang na may mga tanong na pumapasok sa isip natin. Kaya ngayon, pag-usapan natin ang bird flu na ito, o kilala sa medisina bilang `(Avian Influenza)`, sa simpleng salita. Ang pinakamahalaga ay huwag matakot nang hindi kinakailangan dito, kundi maging mulat.

Sa madaling salita, ano itong bird flu?

Ang bird flu ay isang impeksyon ng virus na kumakalat sa mga ibon. Ito ay katulad ng trangkaso na nakukuha natin. Ito ay sanhi ng isang virus na tinatawag na Influenza A. Ang mga ibong nandarayuhan, lalo na ang mga ligaw na pato at gansa, ang mga natural na tagapagdala ng virus na ito. Ang mga ligaw na ibon na ito ay maaaring magpadala ng sakit sa mga alagang ibon, tulad ng mga manok at pabo.

Mahalaga, ang bird flu ay hindi isang sakit na madaling kumalat sa pagitan ng mga tao . Ito ay pangunahing banta sa mga ibon. Ang mga kaso ng impeksyon sa mga tao ay bihirang naiulat. Kahit na sa ganitong mga kaso, ang taong nahawahan ay isang taong nagkaroon ng malapit na pakikisalamuha sa mga may sakit na ibon. Halimbawa, isang taong nagtrabaho sa isang nahawaang sakahan ng manok. Bagama't ilang mga baka at mga kaugnay na manggagawa sa Estados Unidos ang kamakailan lamang nahawahan ng strain na ito, na tinatawag na H5N1, wala pang mga ulat ng pagkahawa mula sa tao patungo sa tao.

Nangangahulugan ito na kung mamumuhay ka nang normal, ang panganib na mahawaan ng bird flu ay napakababa. Huwag kang matakot dito nang walang dahilan.

Ano ang mga sintomas ng bird flu?

Ang mga sintomas ng sakit na ito ay nag-iiba sa pagitan ng mga ibon at tao. Minsan ang mga ibon ay maaaring mamatay nang biglaan nang hindi nagpapakita ng anumang sintomas. Sa mga tao, ang mga sintomas sa paghinga ang pinakakaraniwan.

Paghiwalayin natin nang malinaw ang mga katangiang ito.

Mga sintomas ng mga ibon at hayop Mga sintomas sa mga tao

  • Antok, nabawasang aktibidad
  • Gana
  • Hirap sa paghinga, pag-ubo, pagbahing
  • Pagtatae
  • Nabawasan o nahinto ang pangingitlog
  • Pagkulay lila at pamamaga ng ilang bahagi ng katawan (hal., ang suklay)
  • Pagkawala ng balanse (pagkawala ng balanse) kapag naglalakad

Mga paunang sintomas na banayad:

  • Lagnat (100°F o mas mataas pa)
  • Pananakit ng katawan, pananakit ng kalamnan
  • Sakit ng ulo
  • Ubo at masakit na lalamunan
  • Sipon ( sipon , baradong ilong)
  • Pamumula o impeksyon ng mata

Kung lumala ang sakit:

  • Mataas na lagnat
  • Pagduduwal, pagsusuka, pagtatae
  • Matinding hirap sa paghinga
  • Mga seizure
  • Nabagong kamalayan

Nasa panganib ba ang mga alagang hayop?

Napakaliit ng posibilidad na magkaroon ng bird flu ang iyong aso o pusa. Para magawa ito, kailangan nilang kumain ng patay na ibon na nahawaan ng virus. Kaya hindi mo kailangang mag-alala tungkol dito. Gayunpaman, kung ang iyong alagang hayop ay may mga hindi pangkaraniwang sintomas tulad ng lagnat, kawalan ng gana sa pagkain, o pamamaga ng mga mata, mainam na magpatingin agad sa beterinaryo.

Paano nagkakaroon ng sakit na ito ang mga tao?

Gaya ng nabanggit kanina, para mahawa ang mga tao nito, dapat ay malapit silang makipag-ugnayan sa isang ibong may impeksyon.

  • Direktang kontak sa mga sekresyon tulad ng laway, mucus, o dumi ng isang nahawaang ibon.
  • Sa kapaligirang tinitirhan ng mga ibon, ang mga partikulo tulad ng tuyong dumi na naglalaman ng virus ay naiipon sa hangin at nalalanghap.
  • Paglilinis o paghahanda ng mga nahawaang ibon para sa karne (ngunit hindi mula sa lutong karne).

Tandaan ang pinakamahalagang bagay:

Ang pagkain ng lutong manok o itlog ay hindi magkakalat ng bird flu. Ang init ay ganap na pumapatay sa virus. Kaya maaari kang kumain ng manok at itlog gaya ng dati nang walang takot. Gayunpaman, ang pagkain ng hilaw o hindi lutong manok o itlog ay mapanganib.

Gayundin, iwasan ang pag-inom ng hindi pasteurized/hilaw na gatas. Ito ay dahil ang virus ay natagpuan kamakailan sa gatas mula sa mga nahawaang baka sa Estados Unidos. Ang pinakaligtas na paraan ay ang pagkonsumo ng pasteurized na gatas at mga produktong gawa sa gatas.

Paano natin mapoprotektahan ang ating mga sarili at ano ang dapat nating gawin?

May ilang simpleng hakbang na maaari nating sundin upang maprotektahan ang ating mga sarili mula rito.

Mga hakbang sa pag-iwas

  • Huwag lumapit o humawak sa mga ibong ligaw na tila may sakit o patay. Napakahalaga nito. Ituro rin ito sa iyong mga anak.
  • Kung ikaw ay isang taong nag-aalaga ng mga hayop tulad ng mga manok,Siguraduhing ilayo ang iyong mga alagang hayop sa mga ligaw na ibon. Panatilihing malinis ang mga kulungan ng manok.
  • Hugasan nang mabuti ang iyong mga kamay gamit ang sabon at tubig pagkatapos humawak ng mga hayop, manok, o itlog, at bago at pagkatapos magluto.
  • Palaging lutuin nang mabuti ang manok at itlog. Iwasan ang hindi luto na karne o hilaw na itlog (hal., iyong mga ginagamit sa ilang salad).
  • Kung mayroon kang mga sintomas tulad ng lagnat at ubo at kamakailan lamang ay nakipag-ugnayan ka sa mga may sakit na ibon, kumunsulta agad sa iyong doktor . Huwag kalimutang sabihin sa iyong doktor na nakipag-ugnayan ka sa mga ibon.

Mayroon bang anumang paggamot?

Oo. Kung pinaghihinalaan ang avian influenza, kukuha ang doktor ng swab mula sa ilong o lalamunan para sa pagsusuri. Kung kumpirmado ang sakit, mainam na simulan ang paggamot sa loob ng unang 48 araw mula sa pagsisimula ng mga sintomas. Para dito, magrereseta ang doktor ng mga antiviral na gamot tulad ng Oseltamivir (Tamiflu).

Gayunpaman, huwag inumin ang mga gamot na ito nang mag-isa. Dapat lamang magpagamot ayon sa payo ng doktor.

Mensahe para sa Pag-uwi

  • Ang bird flu ay isang sakit na pangunahing nakakaapekto sa mga ibon. Napakabihirang kumalat sa mga tao.
  • Para mahawa ang isang tao, kinakailangan ang napakalapit na pakikisalamuha sa isang may sakit na ibon.
  • 100% ligtas kumain ng lutong manok at itlog.
  • Huwag humawak ng mga may sakit o patay na ibon. Ipaalam din sa mga kinauukulang awtoridad, tulad ng lokal na tanggapan ng beterinaryo.
  • Kung mayroon kang mga sintomas na parang trangkaso at kamakailan lamang ay nakasalamuha ang mga may sakit na ibon, magpatingin agad sa doktor.
  • Madali nating mapoprotektahan ang ating mga sarili mula sa panganib na ito sa pamamagitan ng hindi pagiging labis na takot, pag-alam sa tamang impormasyon, at pagsunod sa mga simpleng gawi sa kalinisan.

Trangkaso sa ibon, H5N1, Avian Influenza, trangkaso sa ibon, mga sintomas, mga nakakahawang sakit, manok, mga itlog, proteksyon, mga virus, mga impeksyon

Frequently Asked Questions (FAQ)

Mayroon bang anumang paggamot?

Oo. Kung pinaghihinalaan ang avian influenza, kukuha ang doktor ng swab mula sa ilong o lalamunan para sa pagsusuri. Kung kumpirmado ang sakit, mainam na simulan ang paggamot sa loob ng unang 48 araw mula sa pagsisimula ng mga sintomas. Para dito, magrereseta ang doktor ng mga antiviral na gamot tulad ng Oseltamivir (Tamiflu).

⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Wala pang komentong nai-post. Idagdag ang iyong komento dito sa unang pagkakataon.

Idagdag ang iyong komento

Mangyaring kalkulahin: 4 + 9 =
Dapat ba talaga tayong matakot sa Avian Influenza / Bird Flu? Alamin natin nang sigurado!

Dapat ba talaga tayong matakot sa Avian Influenza / Bird Flu? Alamin natin nang sigurado!

Narinig na nating lahat ang tungkol sa "bird flu" sa pahayagan, sa TV, o sa Internet sa iba't ibang pagkakataon, tama ba? Kapag naririnig natin ang tungkol sa epidemya ng bird flu sa ibang bansa, medyo natatakot din tayo. "Darating din ba ito sa ating bansa?", "Delikado na bang kumain ng manok at itlog ngayon?" Normal lang na may mga tanong na pumapasok sa isip natin. Kaya ngayon, pag-usapan natin ang bird flu na ito, o kilala sa medisina bilang `(Avian Influenza)`, sa simpleng salita. Ang pinakamahalaga ay huwag matakot nang hindi kinakailangan dito, kundi maging mulat.

Sa madaling salita, ano itong bird flu?

Ang bird flu ay isang impeksyon ng virus na kumakalat sa mga ibon. Ito ay katulad ng trangkaso na nakukuha natin. Ito ay sanhi ng isang virus na tinatawag na Influenza A. Ang mga ibong nandarayuhan, lalo na ang mga ligaw na pato at gansa, ang mga natural na tagapagdala ng virus na ito. Ang mga ligaw na ibon na ito ay maaaring magpadala ng sakit sa mga alagang ibon, tulad ng mga manok at pabo.

Mahalaga, ang bird flu ay hindi isang sakit na madaling kumalat sa pagitan ng mga tao . Ito ay pangunahing banta sa mga ibon. Ang mga kaso ng impeksyon sa mga tao ay bihirang naiulat. Kahit na sa ganitong mga kaso, ang taong nahawahan ay isang taong nagkaroon ng malapit na pakikisalamuha sa mga may sakit na ibon. Halimbawa, isang taong nagtrabaho sa isang nahawaang sakahan ng manok. Bagama't ilang mga baka at mga kaugnay na manggagawa sa Estados Unidos ang kamakailan lamang nahawahan ng strain na ito, na tinatawag na H5N1, wala pang mga ulat ng pagkahawa mula sa tao patungo sa tao.

Nangangahulugan ito na kung mamumuhay ka nang normal, ang panganib na mahawaan ng bird flu ay napakababa. Huwag kang matakot dito nang walang dahilan.

Ano ang mga sintomas ng bird flu?

Ang mga sintomas ng sakit na ito ay nag-iiba sa pagitan ng mga ibon at tao. Minsan ang mga ibon ay maaaring mamatay nang biglaan nang hindi nagpapakita ng anumang sintomas. Sa mga tao, ang mga sintomas sa paghinga ang pinakakaraniwan.

Paghiwalayin natin nang malinaw ang mga katangiang ito.

Mga sintomas ng mga ibon at hayop Mga sintomas sa mga tao

  • Antok, nabawasang aktibidad
  • Gana
  • Hirap sa paghinga, pag-ubo, pagbahing
  • Pagtatae
  • Nabawasan o nahinto ang pangingitlog
  • Pagkulay lila at pamamaga ng ilang bahagi ng katawan (hal., ang suklay)
  • Pagkawala ng balanse (pagkawala ng balanse) kapag naglalakad

Mga paunang sintomas na banayad:

  • Lagnat (100°F o mas mataas pa)
  • Pananakit ng katawan, pananakit ng kalamnan
  • Sakit ng ulo
  • Ubo at masakit na lalamunan
  • Sipon ( sipon , baradong ilong)
  • Pamumula o impeksyon ng mata

Kung lumala ang sakit:

  • Mataas na lagnat
  • Pagduduwal, pagsusuka, pagtatae
  • Matinding hirap sa paghinga
  • Mga seizure
  • Nabagong kamalayan

Nasa panganib ba ang mga alagang hayop?

Napakaliit ng posibilidad na magkaroon ng bird flu ang iyong aso o pusa. Para magawa ito, kailangan nilang kumain ng patay na ibon na nahawaan ng virus. Kaya hindi mo kailangang mag-alala tungkol dito. Gayunpaman, kung ang iyong alagang hayop ay may mga hindi pangkaraniwang sintomas tulad ng lagnat, kawalan ng gana sa pagkain, o pamamaga ng mga mata, mainam na magpatingin agad sa beterinaryo.

Paano nagkakaroon ng sakit na ito ang mga tao?

Gaya ng nabanggit kanina, para mahawa ang mga tao nito, dapat ay malapit silang makipag-ugnayan sa isang ibong may impeksyon.

  • Direktang kontak sa mga sekresyon tulad ng laway, mucus, o dumi ng isang nahawaang ibon.
  • Sa kapaligirang tinitirhan ng mga ibon, ang mga partikulo tulad ng tuyong dumi na naglalaman ng virus ay naiipon sa hangin at nalalanghap.
  • Paglilinis o paghahanda ng mga nahawaang ibon para sa karne (ngunit hindi mula sa lutong karne).

Tandaan ang pinakamahalagang bagay:

Ang pagkain ng lutong manok o itlog ay hindi magkakalat ng bird flu. Ang init ay ganap na pumapatay sa virus. Kaya maaari kang kumain ng manok at itlog gaya ng dati nang walang takot. Gayunpaman, ang pagkain ng hilaw o hindi lutong manok o itlog ay mapanganib.

Gayundin, iwasan ang pag-inom ng hindi pasteurized/hilaw na gatas. Ito ay dahil ang virus ay natagpuan kamakailan sa gatas mula sa mga nahawaang baka sa Estados Unidos. Ang pinakaligtas na paraan ay ang pagkonsumo ng pasteurized na gatas at mga produktong gawa sa gatas.

Paano natin mapoprotektahan ang ating mga sarili at ano ang dapat nating gawin?

May ilang simpleng hakbang na maaari nating sundin upang maprotektahan ang ating mga sarili mula rito.

Mga hakbang sa pag-iwas

  • Huwag lumapit o humawak sa mga ibong ligaw na tila may sakit o patay. Napakahalaga nito. Ituro rin ito sa iyong mga anak.
  • Kung ikaw ay isang taong nag-aalaga ng mga hayop tulad ng mga manok,Siguraduhing ilayo ang iyong mga alagang hayop sa mga ligaw na ibon. Panatilihing malinis ang mga kulungan ng manok.
  • Hugasan nang mabuti ang iyong mga kamay gamit ang sabon at tubig pagkatapos humawak ng mga hayop, manok, o itlog, at bago at pagkatapos magluto.
  • Palaging lutuin nang mabuti ang manok at itlog. Iwasan ang hindi luto na karne o hilaw na itlog (hal., iyong mga ginagamit sa ilang salad).
  • Kung mayroon kang mga sintomas tulad ng lagnat at ubo at kamakailan lamang ay nakipag-ugnayan ka sa mga may sakit na ibon, kumunsulta agad sa iyong doktor . Huwag kalimutang sabihin sa iyong doktor na nakipag-ugnayan ka sa mga ibon.

Mayroon bang anumang paggamot?

Oo. Kung pinaghihinalaan ang avian influenza, kukuha ang doktor ng swab mula sa ilong o lalamunan para sa pagsusuri. Kung kumpirmado ang sakit, mainam na simulan ang paggamot sa loob ng unang 48 araw mula sa pagsisimula ng mga sintomas. Para dito, magrereseta ang doktor ng mga antiviral na gamot tulad ng Oseltamivir (Tamiflu).

Gayunpaman, huwag inumin ang mga gamot na ito nang mag-isa. Dapat lamang magpagamot ayon sa payo ng doktor.

Mensahe para sa Pag-uwi

  • Ang bird flu ay isang sakit na pangunahing nakakaapekto sa mga ibon. Napakabihirang kumalat sa mga tao.
  • Para mahawa ang isang tao, kinakailangan ang napakalapit na pakikisalamuha sa isang may sakit na ibon.
  • 100% ligtas kumain ng lutong manok at itlog.
  • Huwag humawak ng mga may sakit o patay na ibon. Ipaalam din sa mga kinauukulang awtoridad, tulad ng lokal na tanggapan ng beterinaryo.
  • Kung mayroon kang mga sintomas na parang trangkaso at kamakailan lamang ay nakasalamuha ang mga may sakit na ibon, magpatingin agad sa doktor.
  • Madali nating mapoprotektahan ang ating mga sarili mula sa panganib na ito sa pamamagitan ng hindi pagiging labis na takot, pag-alam sa tamang impormasyon, at pagsunod sa mga simpleng gawi sa kalinisan.

Trangkaso sa ibon, H5N1, Avian Influenza, trangkaso sa ibon, mga sintomas, mga nakakahawang sakit, manok, mga itlog, proteksyon, mga virus, mga impeksyon

Frequently Asked Questions (FAQ)

Mayroon bang anumang paggamot?

Oo. Kung pinaghihinalaan ang avian influenza, kukuha ang doktor ng swab mula sa ilong o lalamunan para sa pagsusuri. Kung kumpirmado ang sakit, mainam na simulan ang paggamot sa loob ng unang 48 araw mula sa pagsisimula ng mga sintomas. Para dito, magrereseta ang doktor ng mga antiviral na gamot tulad ng Oseltamivir (Tamiflu).

⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Wala pang komentong nai-post. Idagdag ang iyong komento dito sa unang pagkakataon.

Idagdag ang iyong komento

Mangyaring kalkulahin: 4 + 9 =