Xana nhloko ya xihlangi xa wena yi languteka yi ri xiphepherhele? A hi buleni hi ‘Flat Head Syndrome’ leyi (Positional Plagiocephaly)!

Swi nga ha endleka u swi xiyile leswaku tlhelo rin’we ra nhloko ya xihlangi xa wena ri rhetelanyana, kumbe xivumbeko xa nhloko ya xona xi nga tolovelekanganyana. Swi tolovelekile leswaku vatswari lavantshwa va vilelanyana hi swilo leswitsongo. Kambe a ku na nchumu wo vilela ha wona. Xiyimo lexi hi tlhelo ra vutshunguri xi vuriwa ‘Positional Plagiocephaly’. Loko hi vulavula hi swona, hi ntolovelo hi swi vitana ‘Flat Head Syndrome’. Kutani, a hi buleni hi mhaka leyi hi ndlela leyi nga erivaleni namuntlha, swi lulamile?

Xana ‘plagiocephaly ya xiyimo’ i yini?

Hi ku olova, hi loko nhloko ya n’wana wa wena yi va ni xiphepherhele, hakanyingi eka tlhelo rin’we. Leswi swi nga endla leswaku nhloko ya n’wana wa wena yi languteka yi nga ringani nyana, leswi vulaka leswaku matlhelo hamambirhi a ma fani.

Sweswi, hinkwerhu ha swi tiva leswaku tincece ti fanele ti vekiwa hi milenge leswaku ti etlela . Xivangelo xa leswi i ku va sirhelela eka xiyimo lexi nga ni khombo lexi vuriwaka Sudden Infant Death Syndrome (SIDS). Hambiswiritano, loko tincece ti vekiwa hi milenge nkarhi wo leha ngopfu, muxaka lowu wa ku rhetela ka nhloko minkarhi yin’wana wu nga humelela. Mahungu lamanene hileswaku hiku cinca xiyimo xo etlela nyana (`repositioning techniques`), xiyimo lexi xinga hungutiwa swinene.

Xana ku ni mixaka yo hambana-hambana ya vuvabyi bya plagiocephaly?

Ina, ‘positional plagiocephaly’ i muxaka lowu tolovelekeke swinene. Minkarhi yin’wana yitlhela yivuriwa ‘deformational plagiocephaly’. Ku ni tinxaka tin’wana to hlayanyana:

• Brachycephaly: Hi loko endzhaku ka nhloko ya n’wana yi hundzuka xiphepherhele. Ndzhawu ya nhloko yinga vonaka yi komile naswona yi anama.
• Scaphocephaly: Muxaka lowu wa nhloko wu lehe naswona wu tsindziyerile. Swi tolovelekile ngopfu eka tincece leti velekiweke ka ha ri na nkarhi na tincece leti hetaka nkarhi wo tala eka xiyenge xa ​​nhlayiso wa xihatla wa vana lava ha ku velekiwaka (NICU).
• Craniosynostosis: Lexi i xiyimo lexi nga tolovelekangiki naswona lexi karhataka lexi nga kona loko u velekiwa. Nakambe yi vuriwa congenital plagiocephaly. Leswi swi humelela loko ti cranial sutures eka khwiri ra n’wana ti hlangana ka ha ri na nkarhi. Leswi swivanga ku onhaka eka xivumbeko xa nhloko. Lexi i xiyimo lexi hakunene xi lavaka vutshunguri.

Xana ‘positional plagiocephaly’ yi tolovelekile ku fikela kwihi?

Mindzavisiso yi kombisile leswaku kwalomu ka 50% wa tincece, leswinga swotala, swinga khomiwa hi xiyimo lexi. Kambe minkarhi yo tala, swa olova swinene. Kutani a ku na nchumu wo vilela ha wona.

Hi swihi swikombiso swa vuvabyi bya plagiocephaly?

Swikombiso leswi swi nga ha hambana hi ku ya hi muxaka ni ku tika ka xiyimo lexi. Eka ‘positional plagiocephaly’, unga vona swilo swofana na:

• Ndhawu leyi phaphamaleke yi humelela emahlweni, etlhelo kumbe endzhaku ka nhloko ya n’wana.
• Swi fana na loko misisi yi fambile endhawini yin'we enhlokweni.
• Xivumbeko xa nhloko xi cincile, .Swi vonaka onge yi kokiwile.
• Nhamu, tihlo kumbe rhama leri vonakaka ri ri rikulu naswona ri tele hi tlhelo rin’we.
• Nhompfu yi languteka onge yi susumetiwile etlhelo rin’we.
• Tindleve a ti ringani, laha ndleve yin’we yi susumetiwaka ehenhla kumbe emahlweni.

Ha yini ‘flat head syndrome’ leyi yi humelela?

Anakanya hi mhaka leyi, khwiri ra n’wana ri olovile swinene naswona ri nga onhaka hi ku olova. Ti etlela hi milenge tiawara to tala hi siku. Loko va etlela hi ndlela yoleyo, hakanyingi va kota ku hundzuluxa tinhloko ta vona ti languta etlhelo rin’we.

Kutani, loko n’wana wa wena a etlela nhloko ya yena yi hundzukele etlhelo rin’we, xiphemu lexi fanaka xa nhloko ya yena xi tshama xi tshikilele materase kumbe ehenhla ka xibedwana. Loko ku tshamela ku tshikileriwa endhawini yin’we, xiphemu xexo xa nhloko ya tona yo olova xi nga ha rhetela. Ku fana ni bolo ya vumba yi rhetela loko u yi tshikilela endhawini yin’we.

Xana tincece tin’wana ti le khombyeni lerikulu ro khomiwa hi xiyimo lexi?

Ina, tincece tin’wana ti le khombyeni lerikulu nyana ro khomiwa hi ‘positional plagiocephaly’ leyi ku tlula tin’wana.

• Tincece leti velekiweke ka ha ri na nkarhi: Swikandza swa tona swi tala ku phaphamala hikuva a ti si kula hi ku helela. Nakambe va le khombyeni hikuva va heta nkarhi wo tala va etlele exibedlhele ni le ndzhaku ka loko va fikile ekaya.
• Tincece tin’wana ti nga ha tlhela ti va ni xiyimo lexi vuriwaka congenital muscular torticollis swin’we ni plagiocephaly. Leswi hi loko misiha ya nhamu ya n’wana yi tiya, leswi endlaka leswaku nhloko yi kokiwa hi tlhelo rin’we ivi yi jikajika. Xiyimo lexi xa torticollis xi nga tshunguriwa hi vutshunguri bya miri (PT).
• Swilo swin’wana leswi nga ni khombo:
• Ku va ni vana vo tala hi nkarhi wun’we, ku fana ni ku va ni mawele.
• Ku pfuneta ku veleka n’wana hiku tirhisa switirhisiwa swofana na forceps kumbe vacuum extractor loko atswariwa.
• Ku va n'wana wo sungula .
• Ku va mufana .
• Ku pfumaleka ka ntirho.
• ‘Nkarhi wa khwiri’ swivula nkarhi wutsongo lowu tirhisiwaka ku khoma n’wana hi khwiri ra yena loko ari karhi a pfuka.

Xana ‘positional plagiocephaly’ yi kumiwa njhani?

U ta kota ku vona ku phaphamala loku ka nhloko loko n’wana wa wena a ri na kwalomu ka 6 ku ya eka 8 wa mavhiki hi vukhale. Dokodela wa n’wana wa wena, ku nga khathariseki leswaku u dokodela kumbe mubeburi , a nga swi vona leswi hi ku languta n’wana wa wena ntsena ni ku xiya ku rhetela ka nhloko. Ku hava swikambelo swo hlawuleka leswi lavekaka ku tiyisisa kumbe ku pima ‘flat head syndrome’ leyi.

Xana ‘positional plagiocephaly’ yi tshunguriwa njhani?

Vutshunguri bya leswi byi sungula hi ku cinca xiyimo xa n’wana. Leswi u nga swi endla loko n’wana a etlele kumbe a pfukile.

Loko u ri karhi u cinca swiyimo hi ku famba ka nkarhi, ntshikilelo wu ta hangalasiwa hi ku ringana enhlokweni ya n’wana wa wena, naswona misiha ya nhamu na yona yi ta tiya. U nga endla swilo leswi:

• Cinca xiyimo xa n’wana wa wena xo etlela nkarhi na nkarhi:Tincece titala ku hundzuluxa tinhloko ta tona kuya eka rivoni, kuya eka mpfumawulo, i.e. kuya eka fasitere, kumbe kuya exikarhi ka kamara. Kutani, loko wo etlela n’wana wa wena a tlakukile nhloko exibedlhele xa vana siku rin’wana, ivi u n’wi etlela a veke nhloko ehansi hi siku leri landzelaka, u ta hundzuluxela tinhloko ta yena eka tlhelo rin’we kumbe rin’wana.
• Cinca tlhelo ra nhloko ya n’wana wa wena loko a etlele: Endzhaku ka loko n’wana wa wena a etlele, hundzuluxela nhloko yakwe hi ku nonoka etlhelo leri a nga ri tsakeriki ngopfu.
• Khoma n’wana wa wena nkarhi na nkarhi: Leswi swi ta hunguta nkarhi lowu n’wana wa wena a etleleke ha wona ehenhla ka ndhawu leyi nga ni xiphepherhele. Loko u khoma n’wana wa wena, cincana matlhelo ni mavoko loko u mamisa. Endla leswaku n’wana wa wena a etlela exifuveni xa wena.
• Nyika n’wana wa wena ‘nkarhi wa khwiri’ loko u ri karhi u hlalela loko a pfukile: ‘Nkarhi wa khwiri’ i loko u veka n’wana wa wena ehenhla ka khwiri ra yena. Leswi aswi pfuni ntsena eka ‘flat head syndrome’, kambe switlhela switiyisa nhamu, voko na misiha ya n’wana. Anakanya ntsena ndlela leyi misiha leyi yi nga ta va ya nkoka ha yona loko xihlangi xa wena xi sungula ku gayela!
• Pfuxeta nkarhi lowu n’wana wa wena a wu hetaka a etlele eka swiyimo leswi nhloko ya yena yi nga swi kotiki ku jika hi ku ntshunxeka: Papalata ku heta nkarhi wo tala u ri eka swingheniso swa n’wana leswi govekeke kumbe switulu swa movha leswi sivelaka ku famba-famba.
• Hi ndlela ya maqhinga susa nyingiso wa n’wana wa wena: Loko u hayeka thoyi kumbe movha ehandle ka xibedlhele, laha a nga ta kota ku yi fikelela, a nga ha hundzuluxa nhloko yakwe leswaku a languta etlhelo rero.

Xa nkoka: Loko u endla leswi hinkwaswo, u fanele u swi endla hi vukheta swinene leswaku u nga vavisi n’wana.

Xana ku ni makhombo yo karhi eku cinceni ka ndlela leyi munhu a yimaka ha yona?

Ku cinca xiyimo xa n’wana wa wena, loko swi endliwa kahle, a swi na khombo. Hambiswiritano, tindlela tin’wana to etlela ti nga va ni khombo. U nga tshuki u etlela n’wana wa wena hi tindlela leti:

• Ku va hundzula va etlela hi switumbulukwana.
• Ku va hundzula etlhelo ka vona ni ku va etlerisa.
• Ku veka swiambalo swo olova na switoyi endzeni ka xibedwana xo etlela.

Swilo leswi swi engetela khombo ra SIDS.

Xana ndzi fanele ndzi cinca xiyimo xa n’wana kangani?

Xikandza xa n’wana xi ni nkarhi lowu pimiweke leswaku xi olova ni ku olova. Maendlelo lawa ya repositioning ya tirha swinene loko n’wana a nga si va na 4 wa tinhweti. Sweswo swi vula leswaku swa antswa ku sungula swilo leswi ka ha ri ni nkarhi hilaha swi nga kotekaka hakona.

Ku vuriwa yini loko ku cinca ndlela leyi u yimaka ha yona swi nga enelanga?

Tincece tin’wana ti ni torticollis (misiha leyi tiyisiweke ya nhamu) swin’we ni vuvabyi bya flat head syndrome. Hi ntolovelo tincece leti ti lava vutshunguri bya miri ni minongonoko yo endla vutiolori ekaya. Muongori wa miri u ta ku dyondzisa ku endla vutiolori ni ku ololoka leswaku a pfuna misiha ya nhamu ya n’wana wa wena leswaku yi ololoka ni ku ololoka.

Loko xiyimo xa plagiocephaly xi bihe nyana, dokodela wa wena a nga ha ringanyeta leswaku n’wana wa wena a ambala xifunengeto xo hlawuleka xa nhloko lexi vuriwaka xihuku xa plagiocephaly. Dokodela wa marhambu u ta endla xihuku lexi leswaku xi nghena enhlokweni ya n’wana wa wena. Xihuku xi ta nghena hi ku olova etindhawini leti nga ni swiphepherhele ta nhloko naswona xi ta nghena hi ku tiya etindhawini leti nga ni xirhendzevutani. Leswi swita pfuna leswaku tindzhawu letinga flat ta nhloko tikula. N’wana wa wena u ta lava ku ambala xihuku ku ringana tin’hweti to hlayanyana leswaku a tolovela xivumbeko xa nhloko yakwe.

Xana u nga swi sivela njhani ‘flat head syndrome’?

Ku cinca xiyimo xa n’wana (infant repositioning) i ndlela ya kahle yo sivela leswi. Unga rivali ku cinca tlhelo ra nhloko ya nwana loko a etlele. Ku engetela kwalaho, loko n’wana a pfukile, n’wi nyike ‘nkarhi wa le khwirini’ wo tala loko u ri karhi u hlalela. Swilo leswi swo olova swi nga endla ku hambana lokukulu.

Xana ndzi fanele ndzi langutela yini loko n’wana wa mina a ri na ‘positional plagiocephaly’?

Tincece to tala leti nga ni vuvabyi bya plagiocephaly ti antswa hi toxe. Van'wana va nga ha lava vutshunguri leswaku va lulamisa xiyimo lexi . Swa antswa ku vulavula ni dokodela wa wena hi xiyimo xa n’wana wa wena.

Loko ku cinca swiyimo swi nga pfuni nchumu, xana ndzi fanele ndzi vona dokodela?

U fanele ku kota ku lulamisa kumbe hi mpimo wo karhi ku hunguta vuvabyi bya nhloko ya xiphepherhele hi ku cinca xiyimo xa n’wana wa wena. Xilotlelo i ku sungula ka ha ri ni nkarhi ivi u tshama u ri karhi u endla tano. Kambe loko ku cinca swiyimo swi nga pfuni nchumu, kumbe loko misiha ya nhamu ya n’wana wa wena yi vonaka yi tiyile, hakunene vona dokodela. Vutshunguri bya miri kumbe xihuku swi nga pfuna.

Hi swihi swivutiso leswi ndzi faneleke ndzi swi vutisa dokodela wa n’wana wa mina?

U nga vutisa dokodela swivutiso swo fana ni leswi:

• Xana nhloko ya n’wana wa mina yi ta hola hi yoxe handle ko tshunguriwa?
• Xana ku na vuyelo bya nkarhi wo leha loko ‘flat head syndrome’ yi tshikiwa yi nga tshunguriwi?
• Xana n’wana wa mina u ta angula njhani loko a ambala ‘xihuku xa plagiocephaly’?
• Xana ndzindzakhombo wu hakela mali ya ‘xihuku xa plagiocephaly’? (Leswi swi nga ha hambana hi ku ya hi tisisiteme ta ndzindza-khombo eSri Lanka, hikwalaho i mhaka leyinene ku vutisa.)
• Xana positional plagiocephaly yi nga vuya endzhaku ka vutshunguri?

Xana ‘flat head syndrome’ yi bihile eka n’wana wa mina?

Doo, flat head syndrome a yi vavisi byongo bya n’wana kumbe ku khumba rihanyo ra n’wana. Hambiswiritano, swi nga endla leswaku n’wana a languteka a hambanilenyana. Kungava na misisi yitsongo eka ndzhawu leyi flattened, kumbe xikandza xinga va xiri na symmetrical nyana (leswi swinga tlhela swivanga swiphiqo swokarhi swaku vona). Ndleve ya n’wana yi nga ha vonaka yi susumetiwa emahlweni hi tlhelo rin’we ra nhloko, kumbe nhloko yi nga ha humela emahlweni. Nhamu, nhlonge na xikandza na swona swi nga ha vonaka swi nga ringani.

Xana ‘flat head syndrome’ i nchumu wun’wana lowu vangiwaka hi ku honisiwa ka vatswari?

A swi tano!Positional plagiocephaly a hi nchumu lowu vangiwaka hi xihoxo xa vatswari kumbe vahlayisi. Entiyisweni, switala ku vangiwa hi nchumu lowu u wu endleke kahle – ku etlela n’wana wa wena hi nhloko.

Rungula ro Hetelela ro Yisa Ekaya

Positional plagiocephaly, kumbe flat head syndrome, i xiyimo lexi tolovelekeke eka tincece, naswona hi ntolovelo a xi bihanga. Ku cinca xiyimo xa n’wana, ngopfu-ngopfu loko u sungurile ka ha ri na nkarhi, hakanyingi i ntlhantlho lowunene.

Nchumu wa nkoka swinene i ku tshama u etlela n’wana wa wena hi nhloko leswaku u hunguta khombo ra SIDS. Leswi hi swona swi rhangisaka emahlweni.

Loko u ri na ku kanakana kumbe swivutiso mayelana na leswi, u nga chavi ku vulavula na dokodela wa n’wana wa wena. Va ta ku nyika switsundzuxo ni nseketelo lowu u wu lavaka. Tsundzuka, a wu wexe, manana na tatana un’wana na un’wana va ehleketa hi swilo leswintsongo swo fana na leswi. Swi tolovelekile!

` Plagiocephaly, Flat Head Syndrome, Nhloko ya Flat ya N'wana, Rihanyo ra N'wana, Positional Plagiocephaly, Nkarhi wa Tummy, Ku Endla N'wana etleleni