Xana ku ni nchumu wo fana ni xirhumbana ekhwirini? (Abdominal Mass) A hi buleni hi mhaka leyi!

Minkarhi yin’wana u nga ha twa nchumu lowu nga tolovelekangiki, ku fana ni xirhumbana lexitsongo, endzeni ka khwiri ra wena. Kumbe dokodela a nga ha vona nchumu wo fana ni wolowo loko u ku kambela. Swi tolovelekile ku titwa u chavanyana loko u twa nchumu wo fana na lowu, a swi tano ke? Kambe u nga vileli, hikuva a hi swirhumbana hinkwaswo leswi nga ekhwirini leswi nga ni khombo. A hi buleni hi mhaka leyi hi vuxokoxoko.

Xana xirhumbana xa le khwirini i yini?

Hiku olova, ‘Abdominal Mass’ i kukula lokunga tolovelekangiki kumbe xirhumbana lexi vumbekaka endzeni ka khwiri ra wena, leswivulaka endzeni ka khwiri ra wena. Leswi swi nga ta hi swivumbeko swo tala. Tin’wana i swirhumbana ntsena, kasi tin’wana i swirhumbana leswi vangiwaka hi khensa. Mavabyi man’wana na wona ma nga vanga swirhumbana leswi.

Mhaka ya nkoka hileswaku a hi swirhumbana hinkwaswo swa le khwirini leswi nga ni khombo . Tin’wana a ti na khombo naswona ti kula ntsena (benign). Hambiswiritano, swin’wana swi nga ha xungeta vutomi. Hikwalaho, loko u titwa onge u ni xirhumbana kumbe tshumba ekhwirini ra wena, i swa nkoka swinene ku xi komba dokodela leswaku a kuma kahle leswaku i yini.

Swirhumbana leswi swi nga ha kula kun’wana ni kun’wana ekhwirini. Xikombiso:

• Eka xiphemu xa le henhla xa xinene xa khwiri.
• Eka xiphemu xa le hansi xa xinene xa khwiri.
• Eka xiphemu xa le henhla xa ximatsi xa khwiri.
• Eka xiphemu xa le hansi xa ximatsi xa khwiri.
• Ehansi ka rib cage, exikarhi ka khwiri (epigastric region).
• Eka ndzhawu leyi rhendzeleke umbilicus (periumbilical region).
• Minkarhi yin’wana yinga vumbiwa hambi kuri eka rirhangu rale handle ra khwiri (subcutaneous na muscle wall).

Xihatla! Loko u ri ni xirhumbana enon’wini wa wena lexi titwaka onge mbilu ya wena ya ba, naswona u twa ku vava lokukulu ka khwiri, yana exibedlhele hi ku hatlisa . Swi nga ha va ku ri aortic aneurysm, ku pfimba erirhangwini ra xirho xa wena lexikulu xa ngati (aorta). Loko leswi swi pandzeka, swi nga vanga ku huma ngati endzeni ka miri wa wena naswona swi xungeta vutomi bya wena. Lexi i xiyimo xa xihatla.

Hi swihi swikombiso swa tshumba ra le khwirini?

Leswaku u va ni swikombiso kumbe e-e swi titshege hi swilo swo hlayanyana. Leswi swi katsa xivangelo xa tshumba, muxaka, vukulu ni ndhawu ya tshumba. Lexi hlamarisaka, minkarhi yin’wana dokodela a nga kuma tshumba ro fana ni leri u nga si va ni swikombiso swihi na swihi, ntsena hi nkarhi wa ku kamberiwa loku tolovelekeke.

Hambiswiritano, loko swikombiso swi vangiwa hi tshumba ra le khwirini, swi nga ha katsa:

• Ku vava ka khwiri.
• Ngati eka nchuluko (hematuria).
• Pfimbelwa.
• Nchuluko.
• Ku twa ku tala na ku tika ekhwirini.
• Dari.
• Ku pfimba ka khwiri ni ku hlanta.
• Ku huma ngati ya le ndzeni ka khwiri.
• Ku pfimba kumbe ku olova eka ndzhawu ya tshumba.
• Ku cinca ka ntiko loku nga hlamuselekiki (ku hunguta kumbe ku tlakuka ka ntiko handle ka xivangelo).

Hi swihi swivangelo swa swilondza swa le khwirini?

Swiyimo swo hambana-hambana swa rihanyo swi nga hoxa xandla eka ku kula ka swilondza swa le khwirini. A hi languteni swivangelo-nkulu.

Tinxaka ta Swirhumbana

Ti cyst i masaka lawa ya taleke hi mati kumbe swirhumbana. Swi nga vumba kun’wana ni kun’wana emirini. Swirhumbana swi voniwa ekhwirini ku fana na leswi:

• Ti ovarian cysts - Leti i ti cysts leti vumbekaka eka ti ovaries ta vavasati.
• Swirhumbana swa kholokholo.
• Pancreatic pseudocysts - Leswi ahi swirhumbana swa ntiyiso, kambe swivumbiwa hiku hlengeletiwa ka mati eka pancreas.
• Ku katsa ka peritoneal - Peritoneum i membrane leyi layiniwaka eka xirho xa khwiri. Ti cyst leti vumbekaka eka ndzhawu leyi.
• Seroma (ku hlengeletiwa ka mati) endzhaku ka vuhandzuri.

Mfukuzana

Khombo ra kona, swirhumbana swin’wana swa le khwirini swi nga ha va ni khensa. Hi leyi tinxaka tin’wana ta khensa yo tano:

• Khensa ya kholokholo.
• Khensa ya le ndzeni ka khwiri.
• Khensa ya xivindzi.
• Khensa ya tinso.
• Khensa ya xivindzi.
• Khensa ya fambiselo ra misiha (Neuroblastoma) - ngopfu ngopfu yi voniwa eka vana lavatsongo.
• Khensa ya khwiri.
• Sarcoma ya mbeleko.
• Muxaka wo hlawuleka wa khensa lowu humelelaka eka xirho xo gayela swakudya (Gastrointestinal stromal tumor - GIST).

Swiyimo swin’wana swa vutshunguri

Ku engetela eka khensa ni swirhumbana leswi tolovelekeke, swirhumbana swa le khwirini swi nga vangiwa hi swiyimo swin’wana swo hambana-hambana swa vutshunguri. Swikombiso swin’wana swi katsa:

• Abdominal aortic aneurysm - xiyimo xa xihatla lexi hi vulavuleke ha xona eku sunguleni.
• Vuvabyi bya Crohn - xiyimo xa ku pfimba lexi nga heriki xa xirho xo gayela swakudya.
• Diverticulitis - Ku pfimba ka swikhwama leswintsongo eka marhumbu lamakulu.
• Xivindzi lexi kurisiweke (Hepatomegaly).
• Ku kurisiwa ka nkolo.
• Ku pfimba ka xivindzi (Cholecystitis).
• Hydronephrosis (ku pfimba ka tinso hikwalaho ka nchuluko).
• Uterine fibroids - Leswi hi ntolovelo aswi na khensa.

Hi swihi swiphiqo leswi nga ha vaka kona hikwalaho ka tshumba ra le khwirini?

Tshumba leri nga ekhwirini ri nga tshikilela swirho swin’wana leswi ri rhendzeleke, ri vanga swiphiqo leswi tolovelekeke swo tanihi:

• Xivavi.
• Pfimba.
• Ku pfimba.
• Swakudya swa kona a swi nandzihi.

Ku engetela kwalaho, swiphiqo swin’wana swi nga ha humelela hi ku ya hi xivangelo lexi nga xisekelo xa tshumba. Hi xikombiso, tshumba leri vangiwaka hi vuvabyi bya Crohn ri nga vanga ku pfaleka ka marhumbu. Ti fibroid ta mbeleko ti nga vanga ku huma ngati loku nga tolovelekangiki ka mbeleko.

Xana u swi kuma njhani loko u ri ni tshumba ekhwirini ra wena?

Loko u ya vona dokodela, u ta rhanga hi ku kambela miri. U ta vutisa hi mavabyi ya wena ya khale, mavabyi ya ndyangu wa wena ni swikombiso swa wena swa sweswi.

Kutani, dokodela u ta ku endla u etlela ehenhla ka mubedo ivi a khoma-khoma khwiri ra wena. Leswi swi ta n’wi pfuna ku vona loko ku ri ni xirhumbana kun’wana ni kun’wana ekhwirini ra wena, loko ku ri ni swirho leswi pfimbeke kumbe loko swi vava loko u ri khumba.

Loko dokodela a kota ku twa xirhumbana lexi loko a xi twa ekhwirini ra wena, hi xi vitana ‘xirhumbana xa khwiri lexi khomaka.’ ‘Palpable’ swivula leswaku yinga twiwa kumbe ku khumbiwa.

Swikambelo swo kuma swirhumbana swa le khwirini

Endzhaku ka ku kamberiwa ka miri, swi nga ha lava leswaku dokodela a endla swikambelo swin’wana leswi engetelekeke leswaku a dyondza swo tala. Swikambelo leswi swi katsa:

• Angiogram - Yi kambela misiha ya ngati ku vona loko kuri na ku pfaleka eka ti arteries.
• Swikambelo swa ngati - Languta ti levele ta ti hormone naku kambela loko ku ri na mavabyi endzeni ka miri.
• Colonoscopy kumbe Upper Endoscopy - Ku nghenisiwa chubu leri nga na khamera ku languta endzeni ka xirho xo gayela swakudya.
• Swikambelo swa swifaniso - xikombiso, X-rheyi ya le khwirini, CT scans (computed tomography scans) kumbe MRI scans (magnetic resonance imaging).
• Transvaginal ultrasound - Xikambelo xa ultrasound lexi endliwaka hi xirho xa rimbewu ku lava swirhumbana eka mbeleko wa vavasati.
• Ku kamberiwa ka nchuluko - Languta loko ku ri na swin’wana leswi nga tolovelekangiki eka sisiteme ya urinary.

Hi byihi vutshunguri bya swirhumbana swa le khwirini?

Vutshunguri bya tshumba ra le khwirini byi titshege hi xivangelo lexi nga xisekelo xa tshumba. Dokodela u ta ringeta ku tshungula xiyimo lexi nga xisekelo.

Tindlela to tshungula tshumba ra le khwirini ti nga ha katsa:

• Mirhi yo tshungula xiyimo lexi nga xisekelo.
• Vuhandzuri byo susa tshumba ekhwirini.
• Vutshunguri bya tikhemikhali kumbe bya miseve yo hunguta tshumba (hakanyingi emahlweni ka vuhandzuri).
• Handle ka vutshunguri byihi na byihi, ku languta swinene tshumba ku vona loko ri cinca hi ku famba ka nkarhi (Ku vekiwa tihlo kumbe ku rindza hi vukheta).

Hi nga ehleketa yini hi xiyimo lexi? (Langutelo) .

Vuyelo bya wena hinkwabyo byi ta ya hi xivangelo xa tshumba. Swirhumbana swin’wana swa le khwirini, swo tanihi mixaka yo karhi ya swirhumbana, swi nga ha lava vutshunguri byihi na byihi. Hambiswiritano, swirhumbana swin’wana swa le khwirini, swo tanihi khensa, swi nga ha lava vutshunguri byo hlawuleka. Leswi swi nga ha katsa vuhandzuri, vutshunguri bya tikhemikhali kumbe vutshunguri bya miseve.

Hi vutshila byo hambana-hambana swonghasi, tshemba dokodela wa wena. A nga swi kota ku kambela xiyimo xa wena kahle ivi a endla pulani ya vutshunguri leyi ku fanelaka.

Xana swilondza swa le khwirini swi nga siveriwaka?

A hi minkarhi hinkwayo swi kotekaka ku sivela swilondza swa le khwirini. Hikuva minkarhi yin’wana a hi swi tivi ni loko ku ri ni khombo. Swilo swin’wana swi humelela handle ka xivangelo lexi twalaka.

Nchumu lowunene lowu u nga wu endlaka i ku tshungula ni ku lawula swiyimo swihi na swihi leswi nga xisekelo leswi u nga ha vaka na swona. Nakambe i swa nkoka ku ya eka dokodela nkarhi na nkarhi leswaku u ya kamberiwa nkarhi na nkarhi.

Xana ndzi fanele ndzi vona dokodela rini?

Loko u ri ni swikombiso swa tshumba ra le khwirini, swo tanihi ku vava ka khwiri, ku nyuhela loku nga languteriwangiki kumbe ku cinca ka mikhuva ya marhumbu, endla xiboho xo ya vona dokodela hi ku hatlisa . Loko u twa nchumu wo karhi "lowu nga tolovelekangiki," byela dokodela wa wena. A nga ha endla swikambelo ku kumisisa leswaku i yini lexi vangaka swikombiso swa wena.

Xana u fanele ku ya rini eka Yuniti ya Vutshunguri bya Xihatla (ETU) ?

Loko u ri na xin’wana xa swikombiso leswi, bela riqingho eka 911 (1990 Suwaseriya Ambulance Service eSri Lanka) kumbe u ya ekamareni ra xihatla ra le xibedlhele ra le kusuhi:

• Ku vava lokukulu swinene ka khwiri.
• Loko tshumba leri nga ekhwirini ri twa onge ri ri karhi ri ba, ku fana ni ku ba ka mbilu.

Lexi i xiyimo xa xihatla xa vutshunguri. Swikombiso leswi swi nga ha kombisa leswaku u ni vuvabyi bya aortic aneurysm, ku nga ku pfimba ka misiha ya wena leyikulu ya ngati (aorta). Loko xirhumbana lexi xi pandzeka, xi nga ha xungeta vutomi.

Hi swihi swivutiso leswi u faneleke u swi vutisa dokodela?

Loko se u kuma leswaku u ni tshumba ra le khwirini, u nga vutisa dokodela wa wena swivutiso swo fana ni leswi:

• Xana ndzi ni tshumba ra muxaka muni?
• Xana leyi khensa? Kumbe xana a hi khensa?
• Xana ndzi lava vutshunguri bya muxaka muni?
• Xana ndzi ta lava vuhandzuri? Loko swi ri tano, xana hi ku hatlisa ku fikela kwihi?
• Xana ndzi lava vutshunguri bya tikhemikhali kumbe bya miseve leswaku ndzi hunguta tshumba leri?
• Xana vutshunguri bya mina byi ta teka nkarhi wo tanihi kwihi?
• Ku humelela yini loko ndzi nga kumi vutshunguri byihi na byihi?
• Xana u vula yini hi vuvabyi bya mina hi ku angarhela?

Swi tolovelekile ku twa ku chava na ku chava loko u twa marito ya "mass" na "diagnosis" swin'we. Loko swivutiso swo fana na "Xana i mass ya njhani?", "Xana ndzi na khensa?", "Xana leswi swi xungeta vutomi?" swi tsutsuma emiehleketweni ya wena, a wu wexe. Dokodela wa wena u ta ku pfuna ku kuma leswaku ha yini u ri ni swikombiso leswi, leswaku u ni muxaka wihi wa masa ni leswaku i vutshunguri byihi lebyi nga pfunaka.

Nchumu wa nkoka swinene (Take-Home Message) .

Loko u twa nchumu lowu nga tolovelekangiki ekhwirini ra wena, ro tanihi xirhumbana, ku pfimba kumbe ku vava loku phikelelaka, u nga swi honisi. Lava vutshunguri hi ku hatlisa. Hambileswi ku nga riki swirhumbana hinkwaswo swa le khwirini leswi nga ni khombo, i vutlhari ku tiva kahle leswaku i yini ivi u sungula vutshunguri hi ku hatlisa hilaha swi nga kotekaka hakona, loko swi laveka. Tsundzuka leswaku loko vuvabyi lebyi byi hatla byi kumiwa, swi nga ha endleka leswaku vutshunguri byi humelela. Hlayisa rihanyo ra wena naswona u nga chavi ku vulavula na dokodela.

` Xirhumbana xa le khwirini, tshumba ra le khwirini, khensa ya le khwirini, swiphiqo swa le khwirini, ku vava ka khwiri, swikombiso, vutshunguri