A hi dyondzeni hi ku cheriwa ka murhi wa mahlo (Aflibercept) A hi buleni hi murhi lowu!

Xana u twa onge mahlo ya wena ma sungula ku rhurhumela nyana? Kumbexana dokodela u ku byele leswaku u tlhaviwa tihlo . Kumbexana munghana wa wena u nyikiwe vutshunguri lebyi. Namuntlha hi ta vulavula hi murhi wo hlawuleka wa mahlo lowu vuriwaka Aflibercept . Leswi swi tirhisiwa ku tshungula swiyimo swo karhi swa mahlo. U nga vileli, hi ta vulavula hi swona hi vuxokoxoko .

Xana murhi lowu wu vuriwaka Aflibercept i yini?

Hi ku olova, Aflibercept i murhi wa mati lowu cheriwaka etihlweni. Hi ntolovelo yi tirhisiwa ku lawula ku lahlekeriwa hi ku vona loku vangiwaka hi mavabyi yo karhi endzeni ka tihlo. Anakanya hi swona, murhi lowu wu hunguta ku kula ka vuvabyi naswona wu pfuneta ku hlayisa xivono xa wena lexi nga kona hilaha swi nga kotekaka hakona. Hambiswiritano, i swa nkoka ku tsundzuka leswaku a yi nge swi koti ku horisa vuvabyi lebyi hi ku helela.

Sweswi a hi voneni leswaku hi wahi mavabyi ya mahlo lawa murhi lowu wu tirhisiwaka ngopfu eka wona:

• Wet age-related macular degeneration (AMD): Lexi i xiyimo lexi eka xona retina, xiphemu xa nkoka swinene xa tihlo lexi nyikaka ku vona kahle, yi onhakaka loko hi ri karhi hi dyuhala. Hi ku kongoma, ku vumbiwa misiha leyintshwa, leyi nga laviwiki ya ngati , leswi endlaka leswaku mati ma hlengeletana (ya tsakama) ni ku onha ku vona. Leswi swi nga vanga swilo swo fana na ku vona loku nga vonakiki kahle exikarhi na swifaniso leswi nga vonakiki kahle.
• Macular edema: Hi loko macula (xiphemu xa tihlo lexi nga na vutihlamuleri byo vona) xi pfimba. Ku pfimba loku ku nga humelela hikwalaho ka swivangelo swo hambana-hambana. Leswi swi nga tlhela swi endla leswaku u lahlekeriwa hi ku vona kahle ni ku nga voni kahle.
• Diabetic macular edema: Xiyimo lexi xi nga humelela eka vanhu lava nga ni vuvabyi bya chukele . Laha hi laha retina yi pfimbaka kona hikwalaho ka vuvabyi bya chukele. Leswi na swona swi na nkucetelo lowukulu eka ku vona.
• Diabetic retinopathy: Lebyi i vuvabyi byin’wana bya mahlo lebyi vangiwaka hi vuvabyi bya chukele. Misiha leyitsongo ya ngati leyi nga endzeni ka tihlo ya onhaka, minkarhi yin’wana yi vanga ku huma ngati , leswi khumbaka ku vona.

Vito ra brand leri tivekaka swinene ra murhi lowu i (EYLEA) . Swi nga ha endleka dokodela wa wena a ku nyike vito leri.

Xana u fanele u byela yini dokodela wa wena u nga si nwa murhi lowu?

Loko u nga si sungula vutshunguri hi Aflibercept, i swa nkoka swinene leswaku u nyika dokodela wa wena nhlamuselo leyi heleleke ya xiyimo xa wena xa rihanyo.Hikuva murhi lowu wu nga ha va wu nga fambisani ni swiyimo swin’wana, kumbe wu nga ha lava nkhathalelo wo hlawuleka.

Loko u ri na xin’wana xa swilo leswi, tiyisisa leswaku u byela dokodela wa wena :

• Loko sweswi u ri na vuvabyi etihlweni ra wena .
• Loko u ri ni xiyimo xo tanihi ku pfimba ka mahlo , ku tshwuka kumbe ku pfimba .
• Loko u ri ni vuvabyi bya glaucoma .
• Loko u ha ku endliwa vuhandzuri bya mahlo .
• Loko u ri na allergy eka murhi lowu wa Aflibercept, murhi wun’wana na wun’wana, swakudya, tidayi, kumbe swilo swo hlayisa, hi leswaku, loko u ri na allergy.
• Loko u tikile, kumbe loko u ri ni ntshembo wo tika .
• Loko u ri manana la mamisaka .

Rungula leri ri ta pfuna dokodela wa wena ku ku nyika vutshunguri lebyi faneleke swinene ni lebyi hlayisekeke.

Xana ndzi fanele ndzi wu tirhisa njhani murhi lowu?

Lowu a hi murhi lowu u wu mitaka ku fana ni philisi ra ntolovelo. Aflibercept i murhi lowu cheriwaka etihlweni . Leswi swi endliwa hi dokodela wa mahlo loyi a nga ni vutshila eka vutshunguri bya muxaka lowu. Kutani a wu nge swi koti ku swi endla ekaya.

Loko a nga si n’wi tlhava, dokodela u ta basisa tihlo ra wena ivi a chela murhi wo pfimba. Kutani a wu nge titwi ku vava ngopfu. U nga ha twa ku rhurhumela nyana. Ku tlhaviwa swi teka nkarhi wutsongo swinene.

Xa nkoka: Loko u nyika murhi lowu eka vana lavatsongo, hakunene u fanele u vulavula ni dokodela wa vana hi wona. Swi nga ha laveka switsundzuxo swo hlawuleka ni mimpimo.

Ku vuriwa yini loko ndzi nwa ngopfu murhi lowu? Lexi i xileriso xa dokodela, hikwalaho a swi tikombi leswaku swi ta endleka. Hambiswiritano, loko u ehleketa leswaku u nwile ku tlula mpimo, bela riqingho eka ndhawu yo lawula chefu kumbe ekamareni ra xilamulela-mhangu hi ku hatlisa.

Xin’wana xin’wana: Murhi lowu wu nyikiwe wena ntsena. U nga tshuki u swi avelana ni munhu un’wana, hambiloko a ri ni swikombiso leswi fanaka ni leswi u nga na swona.

Xana u fanele u endla yini loko u lahlekeriwa hi mpimo wa mirhi?

I swa nkoka swinene ku nwa mirhi ya wena hi nkarhi na hi siku leri vekiweke ra vutshunguri lebyi. Leswi swi ta khumba ku humelela ka vutshunguri. Loko u nga swi koti ku hlayisa nkarhi lowu u wu hleleke, fonela dokodela wa wena kumbe mutivi wa rihanyo hi ku hatlisa ivi u va tivisa . Kutani va ta ku byela leswi u faneleke u swi endla endzhaku ka sweswo.

Hi swihi swilo swin’wana leswi nga tirhisanaka ni murhi lowu?

Hi ku angarhela, ku hava ku tirhisana lokukulu loku languteriweke na Aflibercept. Hambiswiritano, dokodela wa wena a nga haU nga tirhisi mirhi yin’wana ya mahlo (mathonsi ya mahlo, mafurha) handle ko vulavurisana na mutivi wa swa rihanyo.

Nakambe, byela dokodela wa wena hi mirhi hinkwayo leyi u yi tirhisaka (mirhi leyi lerisiweke, mirhi leyi nga xavisiwiki hi dokodela, swiengetelo swa swimilana, tivhithamini). Byela dokodela wa wena loko u dzaha fole, u nwa byala kumbe u tirhisa swidzidzirisi swin’wana, tanihi leswi swin’wana swa swona swi nga khumbaka vutshunguri bya wena.

Xana ndzi fanele ndzi tivonela eka yini loko ndzi nwa murhi lowu?

Loko u ri karhi u kuma vutshunguri lebyi, dokodela wa wena u ta languta xiyimo xa wena hi vukheta . U ta fanela ku kamberiwa mahlo ya wena nkarhi na nkarhi.

• Xitsundzuxo xo hlawuleka eka vavasati: Loko u ri wansati, i swa nkoka ku tirhisa swisivela-mbeleko leswi tirhaka u nga si nwa mpimo wo sungula wa murhi, eka vutshunguri hinkwabyo, na ku ringana tin’hweti ta kwalomu ka 3 endzhaku ka mpimo wo hetelela. Vulavula na dokodela wa wena hi mhaka leyi.
• Loko u vona ku cinca kwihi na kwihi eka ku vona ka wena (e.g., ku vona loku nga vonakiki kahle, swivati ​​swa ntima, ku twa ku vonakala), byela dokodela wa wena hi ku hatlisa .
• Vanhu van’wana va nga ha vona ku nga vonaki kahle swa xinkarhana endzhaku ko nwa murhi lowu. Hikwalaho, papalata ku chayela kumbe ku tirhisa michini kukondza ku vona ka wena ku tlhelela eka ntolovelo.

Hi swihi switandzhaku leswi ndzi nga ha vaka na swona loko ndzi nwa murhi lowu?

Kufana na murhi wun’wana na wun’wana, Aflibercept yinga vanga switandzhaku swokarhi. A hi vanhu hinkwavo lava ti kumaka, kambe i swinene ku va ni vuxiyaxiya.

Switandzhaku leswi u faneleke ku swi vika eka dokodela wa wena hi ku hatlisa:

Loko u kuma xin’wana xa swikombiso leswi, byela dokodela wa wena kumbe mutivi wa swa rihanyo hi ku hatlisa hilaha swi nga kotekaka hakona:

• Switandzhaku swa ku nga twanani na swona: Leswi swi katsa ku pfimba ka nhlonge, ku pfimba, ku rhurhumela ni ku pfimba ka xikandza, milomu ni ririmi.
• Ku twa ngati leyi humaka endzeni ka tihlo, kumbe ku engeteleka ka ku tshwuka ka tihlo .
• Ku cinca ka xitshuketa eka ku vona (e.g. ku vona swi nyanya ku biha, swivati ​​swa ntima swi vonaka swi papamala).
• Ku pfilunganyeka, ku nonoka ku vulavula kumbe ku twisisa leswi van’wana va swi vulaka.
• Ku vava lokukulu ka mahlo .
• Ku engeteleka ka ku twa ku vonakala.
• Ku pandza ka nhloko lokukulu.
• Ku pfimba ka xitshuketa kumbe ku tsana emahlweni, voko kumbe nenge (leswi swi nga va swikombiso swa ku pfimba ka misiha).
• Ku pfimba na ku tshwuka ka tihlo kumbe xirhendzevutani xa tihlo.
• Ku tika ku famba, ku titwa u ri ni xivundza ni ku lahlekeriwa hi ku ringanisela.

Hi ntolovelo a swi lavi vutshunguri, kambe loko swi phikelela kumbe swi karhata, vona dokodela.Switandzhaku swo biha leswi hi faneleke ku swi boxa:

Leswi swi tala ku hela endzhaku ka masiku ma nga ri mangani, kambe loko swi nga fambi, byela dokodela wa wena :

• Ku titwa onge ku ni nchumu wo fana ni ntshuri etihlweni .
• Mihloti yi ya yi engeteleka.

Nxaxamelo lowu a wu katsi switandzhaku hinkwaswo leswi nga ha vaka kona. Loko u vona swin’wana leswi nga tolovelekangiki ku engetela eka leswi, hi kombela u vutisa dokodela wa wena hi swona.

Xana murhi lowu ndzi fanele ndzi wu hlayisa kwihi?

A wu nge swi koti ku hlayisa murhi lowu ekaya. Leswi swi vangiwa hikuva yi nyikiwa wena hi dokodela exibedlhele kumbe etliliniki . Kutani a swi bohi leswaku u vilela ha swona.

Swilo swa nkoka swinene leswi u faneleke u swi tsundzuka

Swi lulamile, kutani a hi ku tsundzuxeni nakambe hi tinhla-nkulu leti u faneleke ku ti tsundzuka eka leswi hi vulavuleke ha swona:

• Aflibercept i murhi wo hlawuleka wa mahlo lowu tirhisiwaka ku lawula ku lahlekeriwa hi ku vona loku vangiwaka hi mavabyi yo karhi ya mahlo.
• Loko u nga si sungula vutshunguri, byela dokodela wa wena hinkwaswo hi xiyimo xa wena xa rihanyo, mirhi yin’wana leyi u yi tirhisaka ni ku nga twanani na swona .
• I swa nkoka swinene ku nwa mirhi ya wena hi nkarhi na hi siku leri vekiweke . Loko u hlwela ku vona dokodela wa wena, byela dokodela wa wena hi ku hatlisa.
• Loko u vona ku cinca kwihi na kwihi eka ku vona, ku vava ka mahlo kumbe swikombiso leswi nga tolovelekangiki hi nkarhi wa vutshunguri, tivisa dokodela wa wena hi ku hatlisa.
• Loko u ri wansati, vulavula ni dokodela wa wena malunghana ni tindlela to sivela mbeleko .
• Loko u ri na swivutiso swin’wana mayelana na murhi lowu, hi kombela u nga kanakani ku vutisa dokodela wa wena, muendli wa tikhemisi kumbe mutivi wa nhlayiso wa rihanyo .

Hi kombela mi tsundzuka leswaku xihloko lexi i xa rungula ro angarhela ntsena. I dokodela wa wena ntsena loyi a nga ku nyikaka xitsundzuxo lexi kongomeke swinene ni lexi endleriweke wena malunghana ni xiyimo xa wena xa vutshunguri.

Hi ku navelela ku hola hi ku hatlisa!

` Aflibercept, Aflibercept, EYLEA, mathonsi ya mahlo, ku onhaka ka mahlo, ku pfimba ka mahlo, vuvabyi bya chukele bya mahlo, switandzhaku, mavabyi ya mahlo