Xana u ni ku cinca lokutsongo ko fana ni loku embilwini ya wena? A hi buleni hi (Atrial Septal Aneurysm)!

Minkarhi yin’wana hi hanya hi ku cinca lokutsongo endzeni ka mimiri ya hina hi nga swi xiyi, a swi tano ke? Minkarhi yin'wana swilo leswi swi tshuburiwa hi xiwelo loko dokodela a endla swo fana na `scan` eka swin'wana. Hi swona, `Atrial Septal Aneurysm` leyi i xiyimo lexitsongo xa mbilu lexi velekiwaka lexi hakanyingi xi nga kombisiki swikombiso leswikulu. Kutani a hi buleni hi mhaka leyi hi vuxokoxokonyana namuntlha, a swi tano ke?

Xana `Atrial Septal Aneurysm` i yini? Hi ku olova...

Hi ku olova, leswi i ku nga tolovelekangi loku velekiweke eka mbilu ya wena . Rirhangu leri hambanisaka makamara mambirhi ya le henhla ya mbilu ya hina, ku nga ti- atria (leti nakambe ti vuriwaka ti- atria), ri ni muxaka wa tinyama leti engetelekeke eka rona. Ku vula ntiyiso, xiphemu xa rirhangu rero xi tsanile naswona xi khuluka. Minkarhi yin’wana madokodela ma nga swi vona leswi hi nkarhi wa echocardiogram, ku nga xikambelo xa mbilu. Madokodela ma tlhela ma vitana leswi interatrial septal aneurysm.

Vanhu vo tala va ni vuvabyi bya atrial septal aneurysm, kambe a byi kavanyeti ku khuluka ka ngati embilwini naswona a byi lavi vutshunguri byo hlawuleka. Hambileswi ku nga riki na tinhlayo leti kongomeke ta leswaku i vanhu vangani lava nga ni xiyimo lexi, ku vuriwa leswaku a xi talanga .

Xana ku ni mixaka ya leswi?

Ina, ku na tinxaka ta ntlhanu letikulu ta `Atrial Septal Aneurysm`. Leswi swi hlayiwa hi ku ya hi leswaku tinyama leti engetelekeke kumbe ku humela ehandle, ti huma ngopfu eka tlhelo rihi ra mbilu. Anakanya hi swona, tlhelo ra xinene ra mbilu, tlhelo ra ximatsi kumbe matlhelo hamambirhi.

• Muxaka wa 1R: Eka xiyimo lexi, ku humela ehandle ku kongoma eka atrium ya wena ya xinene.
• Muxaka wa 2L: Laha ku humela ehandle ku kongoma eka atrium ya ximatsi.
• Muxaka wa 3RL: Protrusion yitala kuva eka tlhelo ra right atrium, kambe kuna nhlayo yintsongo eka tlhelo ra left atrium.
• Muxaka wa 4LR: Eka xiyimo lexi, protrusion yitala kuva eka tlhelo ra left atrium, laha kungana nyana eka tlhelo ra right atrium na rona.
• Muxaka wa 5: Laha protrusion yi lava ku fana eka atrium ya xinene na ya ximatsi.

Hambileswi ku hlawuriwa loku ku nga ka nkoka eka madokodela, a hi nchumu lowu u faneleke u vilela ha wona. Lexi nga xa nkoka i ndlela leyi swi ku khumbaka ha yona.

Hi swihi swikombiso swa `Atrial Septal Aneurysm`?

Mahungu lamanene hileswaku vanhu vo tala lava nga ni vuvabyi bya atrial septal aneurysm a va na swikombiso swo karhi . Dokodela wa wena a nga ha swi kuma hi xiwelo loko u ri karhi u endliwa echocardiogram hikwalaho ka xivangelo xin’wana.

Hambiswiritano, xiyimo lexi minkarhi yin’wana xi nga fambisana ni swiyimo swin’wana swa mbilu, swo tanihi ku ba ka mbilu loku nga tshamisekangiki (arrhythmias), ku hlangana ka ngati kumbe ti- patent foramen ovales (PFOs). Loko leswi swi humelela, u nga ha va ni swikombiso swo tanihi leswi:

• Ku vava ka xifuva kumbe ku nga tsaki.
• Ku twa ku cinca eka rivilo kumbe ncincancincano wa ku ba ka mbilu ya wena, leswi tivekaka tani hi `palpitations`.
• Ku pfimba ka nhloko.

Ha yini `Atrial Septal Aneurysm` leyi yi humelela? Xana xivangelo xa kona i yini?

Valavisisi va ha nga swi tivi kahle leswaku i yini lexi vangaka interatrial septal aneurysm. Madokodela man’wana ni valavisisi va tshemba leswaku swi nga ha va swi vangiwa hi swiaki swa xitekela kumbe ku tsana ka tinyama leti hlanganisaka emirini wa hina. Hambiswiritano, leswi swa ha lavisisiwa.

Xana leswi swi nga vanga swiphiqo swin’wana?

Loko u ri na atrial septal aneurysm yin’we ntsena, a hi xiphiqo lexikulu. Hambiswiritano, minkarhi yin’wana xiyimo lexi xi nga engetela khombo ra wena ra swiphiqo swin’wana swa rihanyo. Leswi swi katsa:

• Timhaka tin’wana ta mbilu leti velekiweke.
• Stroke i xiyimo lexi eka xona xirhumbana xa ngati xi fambaka xi ya ebyongweni.
• Ku nga tshamiseki ka ncincancincano wa mbilu (arrhythmias).
• Ku hlangana ka ngati.
• Xiyimo lexi vuriwaka `Patent foramen ovale (PFO)` (leswi na swona i khumbi lerintsongo exikarhi ka ti atria ta mbilu).
• Xiyimo lexi vuriwaka `Atrial septal defect (ASD)` (leswi na swona i khumbi ra rirhangu exikarhi ka ti atria).

Xa nkoka: Swiphiqo leswi a swi humeleli eka vanhu hinkwavo, kambe hikwalaho ka khombo leri madokodela ma karhateka ha swona.

Xana u swi kuma njhani loko u ri na `Atrial Septal Aneurysm`?

Hi ntolovelo, dokodela a nga endla `echocardiogram` ku vona loko leswi swi ri tano. Hilaha ndzi vuleke hakona eku sunguleni, loko tinyama leti engetelekeke ti huma erirhangwini exikarhi ka ti-atria ta mbilu hi ku tlula 10 wa timilimitara (madokodela man’wana ma vula leswaku i 15 wa timilimitara), madokodela ma ta swi kambela tanihi `Atrial Septal Aneurysm`.

Minkarhi yin’wana, loko dokodela wa wena a lava ku languta leswi ku antswa, a nga ha ringanyeta leswaku ku endliwa xikambelo xo hlawuleka lexi vuriwaka transesophageal echocardiogram (TEE). Leswi swi katsa ku hundzisela xitirhisiwa lexitsongo lexi fanaka ni khamera ehansi ka esophagus ya wena (phayiphi ya swakudya) leswaku u kota ku vona rirhangu leri heleleke exikarhi ka ti- atria ta mbilu ya wena. Leswi swi nga pfuna ku kuma atrial septal aneurysm leyi nga ha pfumalaka hi echocardiogram ya ntolovelo (transthoracic echocardiogram - TTE - leswi swi endliwa hi xifuva).

Minkarhi yo tala, vanhu a va swi tivi na leswaku va na interatrial septal aneurysm. Hi ntolovelo yi tshuburiwa hi xihoxo hi nkarhi wa ku kamberiwa ka swifaniso swa mbilu hikwalaho ka xivangelo xin’wana. Swikambelo leswi swi katsa:

• `CT scan` ya mbilu (`Cardiac computed tomography (CT)`).
• Xikambelo xa MRI xa mbilu (Heart MRI).
• Xikambelo xa angiogram.

Loko dokodela a ku kuma u ri ni vuvabyi bya atrial septal aneurysm, swi nga ha endleka leswaku u ta tlhela a kambela swiyimo swin’wana swa mbilu leswi fambisanaka na byona, hikuva, hilaha ndzi vuleke hakona eku sunguleni, vanhu van’wana lava nga ni xiyimo lexi va nga ha tlhela va va ni swiyimo swin’wana swa mbilu.

Hi byihi vutshunguri bya leswi?

Loko u ri ni vuvabyi bya atrial septal aneurysm, kambe u nga ri na swiyimo swin’wana swa mbilu kumbe swilo leswi nga ekhombyeni ra ku hlangana ka ngati ni ku fa ka misiha, kumbexana a wu nge lavi vutshunguri byihi na byihi . Leswi i ntiyiso eka vanhu vo tala.

Hambiswiritano, eka vanhu van’wana, madokodela ma nga ha va nyika mirhi. Vutshunguri bya interatrial septal aneurysm byi nga katsa swilo swo hunguta ngati (swo tanihi ti-anticoagulants kumbe ti-anticoagulants). Mirhi leyi yi nyikiwa ku sivela ku hlangana ka ngati, tani hi leswi vanhu van’wana lava nga na xiyimo lexi va nga ekhombyeni ritsongo ro khomiwa hi ku hlangana ka ngati.

Eka vanhu van’wana, ngopfu-ngopfu lava nga ni patent foramen ovale (PFO) ni aneurysm, endlelo leri nga ngheneriki ngopfu leri vuriwaka ku pfala patent foramen ovale (PFO) ri nga pfuna ku hunguta khombo ra ku khomiwa hi vuvabyi bya ku pfimba ka misiha. Endzhaku ka endlelo leri, u nga ha lava ku nwa mirhi leyi hungutaka ngati leyi vuriwaka ti- antiplatelet ku ringana tin’hweti to hlayanyana, kumbe hambi ku ri vutomi bya wena hinkwabyo (ngopfu-ngopfu loko u tshame u khomiwa hi vuvabyi bya ku pfimba ka misiha).

A hi kanyingi swinene, hi leswaku, eka swiyimo leswi nga nyawuriki swinene, laha `Atrial Septal Aneurysm` leyi yi lavaka ku susiwa hi vuhandzuri.

Xana `Atrial Septal Aneurysm` yi bihe ku fikela kwihi?

Ku va ni vuvabyi bya atrial septal aneurysm a hi swona ntsena swi vangaka ku vilela . A hi kanyingi yi vangaka xiphiqo lexikulu hi xoxe. Hambiswiritano, loko u ri ni swilo swin’wana leswi nga ni khombo ro khomiwa hi vuvabyi bya ku pfimba ka misiha (swo tanihi nsusumeto wa le henhla wa ngati, vuvabyi bya chukele, ku dzaha fole kumbe ku va ni PFO), kutani u fanele u tlhela u vilela hi atrial septal aneurysm. Leswi swi nga engetela khombo ra wena ro khomiwa hi vuvabyi bya ku pfimba ka misiha ku ya emahlweni.

Xana hi fanele hi chava vutomi bya hina hi xiyimo lexi?

Hi ku angarhela, vutomi lebyi languteriweke bya vanhu lava nga na `Atrial Septal Aneurysm` byi fana na bya vanhu van'wana lava hanyeke kahle . Leswi swi vula leswaku a swi bohi ku vilela leswaku leswi swi ta hunguta vutomi bya wena. A hi xiyimo xa vanhu hinkwavo lexi fanaka. Xiyimo xa wena xa munhu hi xiyexe xi nga ha hambana hi ku ya hi mavabyi man’wana kumbe swiyimo swa rihanyo leswi u nga na swona. Hikwalaho, swa antswa ku vulavula ni dokodela wa wena hi mhaka leyi.

Xana u nga endla yini leswaku u tikhathalela?

Loko dokodela wa wena a ku nyika murhi lowu pfunaka ku sivela ku pfimba ka misiha (yo tanihi xidzidzirisi xo hunguta ngati), i swa nkoka swinene ku wu nwa hi ku kongoma hilaha u lerisiweke hakona, hi mpimo lowu u wu lerisiweke ni hi nkarhi lowu vekiweke . U nga tshuki u tshika ku nwa mirhi ya wena kumbe ku cinca mpimo wa yona handle ko vulavula ni dokodela wa wena.

Loko u endliwe vuhandzuri lebyitsongo kumbe vuhandzuri lebyikulu, dokodela wa wena u ta ku teka u ya eka minhlangano yo landzelerisa nkarhi na nkarhi . Tiyiseka leswaku u hlayisa swiboho leswi. Nakambe swi nga ha lava leswaku u endla swikambelo swa swifaniso kumbe swikeni.

Xana u fanele u ya rini exibedlhele loko ku ri ni xiyimo xa xihatla?

Leswi i swa nkoka swinene. Loko wena kumbe munhu loyi u n'wi tivaka a khomiwe hi vuvabyi bya ku pfimba ka misiha , u fanele ku ya exibedlhele hi ku hatlisa handle ko hlwela . Ku kuma vutshunguri ka ha ri ni nkarhi swi nga pfuna ku sivela ku onhaka lokukulu hikwalaho ka xifo xa ku pfimba ka misiha. Hlayisa swikombiso leswi emianakanyweni:

• Swi sungula ku tika ku vulavula, marito ya pfilunganyeka.
• Xiphemu xin’wana xa miri (voko, nenge, tlhelo ra xikandza) hi xitshuketa ri twa ri pfimba, ri rhurhumela kumbe ri tsanile.
• Hi xitshuketa, ku pfimba lokukulu.
• Hi xitshuketa ku vona ku va loku nga vonakiki kahle, kutani ku vona ku lahleka eka tihlo rin’we kumbe hamambirhi.
• Hi xitshuketa, xin’we kumbe swo tala swa switwi swa hina swi tshika ku tirha (e.g., ku twa, ku nun’hwetela).
• Hi xitshuketa, u titwa u pfilunganyekile swinene naswona onge u rivala laha u nga kona.
• Ku pandza ka nhloko lokukulu swinene, ka xitshuketa.

Hi swihi swivutiso leswi u faneleke u swi vutisa dokodela wa wena?

Loko u kuma leswaku u na `Atrial Septal Aneurysm`, swi tolovelekile ku va na swivutiso swo tala emiehleketweni ya wena. U nga chavi ku vutisa dokodela wa wena hi swilo leswi:

• "Dokodela, xana ndzi lava vutshunguri byo karhi eka `Atrial Septal Aneurysm` leyi?"
• "Xana ndzi lava ku vona dokodela hi ku hatlisa ku fikela kwihi (`follow-up appointments`)?"
• "Xana ndzi na swiyimo swin'wana swa mbilu leswi fambelanaka na `Atrial Septal Aneurysm` leyi?"
• "Hi ku languta xiyimo xa mina xa sweswi, xana dokodela u ehleketa yini hi rihanyo ra mina ra nkarhi lowu taka?"

Xo hetelela, leswi u faneleke u swi tsundzuka (Rito ro Yisa Ekaya) .

U nga ha hlamala nyana loko dokodela a ku byela leswaku u na `Atrial Septal Aneurysm`, ngopfu ngopfu loko u nga si tshama u va na swikombiso. Hambiswiritano, hakanyingi, leswi a hi nchumu lowu faneleke ku vilela ha wona . Vanhu vo tala va hanya vutomi lebyi tolovelekeke na xiyimo lexi handle ka swiphiqo.

Hambiswiritano, loko dokodela wa wena a vula leswaku u le khombyeni ro khomiwa hi vuvabyi bya ku pfimba ka misiha hikwalaho ka vuvabyi lebyi bya misiha, vulavula na yena hi vukheta naswona u endla pulani leyi nga erivaleni malunghana ni magoza wahi lawa u faneleke u ma teka leswaku u tisirhelela. Nakambe i swa nkoka ku vulavula ni ndyangu wa wena, vanghana entirhweni ni van’wana hi swikombiso swa xitsundzuxo swa ku fa ka misiha leswaku u pfuna ku hunguta ku chava ka wena. Ku va u xiya swikombiso leswi swi nga ku pfuna swinene kumbe eka munhu loyi u n’wi tivaka enkarhini lowu taka. Minkarhi hinkwayo landzela swiletelo swa dokodela wa wena. Kutani u nga tshama u hanye kahle!

` atrial septal aneurysm, vuvabyi bya mbilu, mbilu, echocardiogram, echocardiogram, stroke, PFO, rihanyo ra mbilu