A hi dyondzeni hi Metformin, leyi tirhisiwaka eka vuvabyi bya chukele? (Ti-Biganides) .

Loko dokodela wa wena a ku byela leswaku u ni vuvabyi bya chukele, murhi wo sungula lowu kumbexana u nga ta nyikiwa wona i Metformin. Lowu i murhi lowu dumeke swinene naswona wu hlayisekeke eka vuvabyi bya chukele, ku nga ri eSri Lanka ntsena, kambe emisaveni hinkwayo. Hambiswiritano, swi tolovelekile leswaku hinkwerhu ka hina hi va ni swivutiso swi nga ri swingani ni ku chavanyana loko hi sungula murhi lowuntshwa. U nga ha tlhela u tivutisa swilo swo fana na, "Ku ta humelela yini hi leswi?", "Xana leswi swi pfuna miri?", "Xana ku na switandzhaku?" U nga vileli, namuntlha hi ta vulavula hi ntlawa lowu wa mirhi lowu vuriwaka Metformin, hi leswaku, Biguanides, hi ndlela yo olova swinene leyi u nga yi twisisaka.

Hi ku olova, xana i yini Tibiguanide leti?

Biguanides i ntlawa wa mirhi leyi tirhisiwaka ku lawula vuvabyi bya chukele. Swi tekiwa hi xivumbeko xa tiphilisi. Ngopfu-ngopfu ti tirhisiwa ku tshungula vanhu lava nga ni Vuvabyi bya Chukele bya Muxaka wa Vumbirhi . Ntirho lowukulu wa mirhi leyi i ku hunguta ni ku lawula mpimo wa chukele kumbe chukele engatini ya wena.

Sweswi u nga ha va u ehleketa, "Xana ku na swidzidziharisi swo tala eka ntlawa wa Biguanides?" A hi swona hakunene. Sweswi, ematikweni yo tala ya misava, ku katsa na Sri Lanka, ku na murhi wun’we ntsena ehansi ka ntlawa lowu. Yoleyo i Metformin leyi hinkwerhu hi yi tivaka. Hambiswiritano, u nga ha vona murhi wa Metformin ehansi ka mavito yo hambana ya vumaki. Xikombiso:

• Glucophage® ya xirhendzevutani
• Glucophage ya XR®
• Glumetza®
• Fortamet®
• Riomet® ya xirhendzevutani

Ku nga khathariseki leswaku yi na vito rihi, xiaki lexi tirhaka endzeni xa fana, ku nga Metformin.

Xana metformin yi nyikiwa vuvabyi bya chukele ntsena?

Metformin ngopfu-ngopfu yi pfumeleriwile eka vuvabyi bya chukele bya muxaka wa vumbirhi. Entiyisweni, yi tekiwa tanihi vutshunguri bya layini yo sungula eka sweswo. Hi leswaku, i murhi wo sungula lowu dokodela a nga ta sungula ha wona hi ku hatlisa loko ku kumiwa vuvabyi bya chukele.

Hambiswiritano, madokodela ma lerisa murhi lowu eka swiyimo swin’wana swo hlayanyana, ku nga ri vuvabyi bya chukele ntsena. Leswi hi swi vitana ku tirhisiwa ka "off-label". Hi leswaku, madokodela ma lerisa murhi lowu eka swiyimo swin’wana handle ka lexi wu pfumeleriweke ximfumo eka wona, hikwalaho ka ku tirha ka wona.

Ku engetela kwalaho, sweswi valavisisi va le ku lavisiseni loko metformin yi ri na switirhisiwa swo lwisana na khensa. Minkambisiso yin’wana yi kombise leswaku vanhu lava nwaka metformin eka vuvabyi bya chukele va le khombyeni ro khomiwa hi khensa. Hambiswiritano, leswi swa ha ri eka xiteji xa ndzavisiso.

Xana philisi leri ra Metformin ri tirha njhani endzeni ka miri wa hina hakunene?

Lexi i xivutiso xa nkoka swinene. Kuna tindlela timbirhi letikulu leti murhi lowu wu tirhaka ha tona. A hi swi twisiseni hi xikombiso xo olova.

Anakanya leswaku u ni fektri leyikulu endzeni ka miri wa wena leyi endlaka chukela (glucose). Hi xona xivindzi xa wena . Eka munhu la nga ni vuvabyi bya chukele, fektri leyi yi tirha ku tlula mpimo, yi tshamela ku pompa chukele engatini.

1. Ku hunguta vuhumelerisi bya chukele hi xivindzi: Nchumu wosungula lowu Metformin wu endlaka i ku hunguta vuhumelerisi bya chukele eka fektri ya chukele (xivindzi). Hi marito man’wana, murhi lowu wu lawula ku engeteriwa ka chukele engatini leyi humaka eka xivindzi swi nga fanelanga.

2. Misiha yi sungula ku va ni vuxiyaxiya swinene eka insulin: Nchumu wa vumbirhi i ku pfuna homoni ya insulin emirini wa hina leswaku yi tirha kahle. Insulin yi fana ni xilotlelo xa tinyangwa ta tisele ta miri wa hina. Xilotlelo lexi hi xona xi pfumelelaka chukele engatini leswaku ri nghena eka tisele ivi ri endla matimba. Vanhu lava nga ni vuvabyi bya chukele va ni xiphiqo xo pfula xilotlelo lexi. Hi swi vitanaKu lwisana na insulin. Metformin yi tirha hi ku endla leswaku tinyangwa ta tisele to fana na misiha ti amukela xilotlelo lexi (insulin). Kutani chukele leri nga engatini ri nga nghena hi ku olova eka tisele ivi ri hundzuriwa matimba. Kutani mpimo wa chukele engatini wa hunguteka.

Eka vavasati lava nga na PCOS, Metformin yi hunguta ti levele ta insulin, leswi hi ku famba ka nkarhi swi hungutaka ti levele ta ti hormones to fana na ti androgens, leswi pfunetaka ku vuyisela swirhendzevutani swa nkarhi na nkarhi swa ku ya enkarhini.

Hi yihi mimpfuno ya murhi lowu?

Metformin i murhi lowu tirhaka swinene.

• Ku hunguta ti levele ta A1C: Eka munhu loyi anga na vuvabyi bya chukele, metformin yinga hunguta levele ya yena ya A1C (xikambelo lexi kombisaka levele ya chukele engatini ya xikarhi eka tinhweti ta 2-3 leti hundzeke) hi kwalomu ka 1%. Lexi i ku humelela lokukulu eka vulawuri bya vuvabyi bya chukele.
• Ku sivela vuvabyi bya chukele: Minkambisiso yi kombise leswaku murhi lowu wu nga pfuna ku hlwela kumbe ku sivela hi ku helela ku kula ka vuvabyi bya chukele lebyi heleleke eka vanhu lava nga ni vuvabyi bya chukele bya le mahlweni.
• Ku hunguta khombo ra vuvabyi bya mbilu: Minkambisiso yin’wana yi kombise leswaku metformin yi nga tlhela yi hunguta khombo ra vuvabyi bya mbilu ni misiha.

Nchumu wa nkoka swinene hileswaku tani hi leswi murhi lowu wu nga xiyimo xa vutomi hinkwabyo, i swa nkoka ku tshama u ri eku hlanganiseni na dokodela wa wena na ku nwa mirhi ya wena na ku cinca ka vutomi (swakudya, ku endla vutiolori) tanihilaha swi lerisiweke hakona. Mirhi ntsena a yi nge swi koti ku lawula vuvabyi bya chukele.

Nakambe a hi xiyeni switandzhaku ni makhombo.

Ku fana na murhi wun’wana na wun’wana, Metformin yi nga vanga switandzhaku swo karhi. Kambe vunyingi bya leswi a hi bya nkoka naswona a hi vanhu hinkwavo lava swi kumaka.

Switandzhaku leswi tolovelekeke

Leswi swi nga ha humelela eka masiku yo sungula kumbe mavhiki endzhaku ko sungula murhi. Hi ntolovelo swi famba hi ku famba ka nkarhi loko miri wu ri karhi wu tolovela murhi.

• Ku pfimba ka khwiri: Ku pfimba, ku pfimba ka khwiri, ku hlanta naswona ngopfu-ngopfu ku pfimba ka khwiri i switandzhaku leswi tolovelekeke ngopfu. Xiyimo lexi xi nga humelela eka kwalomu ka 30% wa vanhu lava tirhisaka metformin.
• Ku nwa murhi endzhaku ka swakudya: Ndlela ya kahle yo hunguta ku nga tsaki ka khwiri ku fana na leyi i ku nwa murhi na swakudya kumbe hi ku hatlisa endzhaku ka swakudya. U nga yi teki u nga ri na nchumu.

Switandzhaku leswi nga tolovelekangiki

• Ku nga tsaki ka xifuva
• Pandza hi nhloko
• Ku nyuhela ngopfu (diaphoresis) .
• Chukele ra le hansi ra ngati (hypoglycemia) - (Leswi a swi talanga swinene hi metformin ntsena, kambe swi nga humelela loko yi tekiwa na mirhi yin’wana ya vuvabyi bya chukele)
• Tsana

Loko leswi swi nga heli kumbe swi vanga ku nga tsaki, vulavula ni dokodela wa wena.

Swiyimo swa khombo leswi lavaka nyingiso wo hlawuleka

Metformin hi ntolovelo i murhi lowu hlayisekeke swinene, kambe i swa nkoka ku lemuka swiphiqo swin’wana leswikulu leswi nga humelelaka hi xiwelo swinene.

1. Ku pfumaleka ka vhithamini B12

Loko u nwa Metformin nkarhi wo leha, miri wa wena wu nga ha tswonga vhithamini B12 yitsongonyana. Hikwalaho, dokodela wa wena a nga ha kambela mpimo wa vhithamini B12 ya wena, ngopfu-ngopfu loko u ri ni vuvabyi bya ku kayivela ka ngati kumbe vuvabyi bya misiha ya le matlhelo. Loko swi laveka, a nga ha ringanyeta ku nwa xiengetelo xa vhithamini B12.

2. Vuvabyi bya Lactic Acidosis

Lactic acidosis i xiyimo lexi eka xona miri wu hlengeletaka lactic acid yo tala, leswi endlaka leswaku ngati yi va na acid yo tala. Xiyimo lexi xi hlasela kwalomu ka munhu un’we eka va 30 000 lava tirhisaka metformin. Leswi a swi talanga swinene. Hambiswiritano, swi nga ha xungeta vutomi, hikwalaho i swa nkoka ku xiya swikombiso swa kona.

Vanhu lava nga ekhombyeni lerikulu ro khomiwa hi vuvabyi bya lactic acidosis:

• Vanhu lava nga ni vuvabyi bya tinso kumbe bya xivindzi
• Vanhu lava nga ni malembe yo tlula 65 hi vukhale
• Vanhu lava ha ku endliwa vuhandzuri
• Vanhu lava nga ni vuvabyi bya hypoxia (ku pfumaleka ka okisijini emirini) .
• Vanhu lava nwaka byala ku tlula mpimo

Dokodela wa wena u ta tshamela ku kambela ntirho wa tinso ta wena loko a ku nyika Metformin ku hlamusela khombo leri.

Swikombiso swa lactic acidosis:

Loko xin’we kumbe swo tala swa swikombiso leswi swi humelela hi xitshuketa, tshika ku nwa murhi hi ku hatlisa ivi u ya ekamareni ra xihatla ra le xibedlhele ra le kusuhi (ETU).

• Ku karhala lokukulu ni ku tsana
• Ku pfimba ka khwiri ni ku hlanta
• Ku vava ka khwiri
• Ku hefemula hi ku hatlisa kumbe ku leha, loku dzikeke

Xiyimo lexi xi nga ha endla ni rifu loko xi nga tshunguriwi hi ku hatlisa, hikwalaho xiya swikombiso leswi.

3. Swiphiqo swa mirhi yin’wana (Drug Interactions) .

Loko u tirhisa metformin naswona u tirhisa mirhi yin’wana ya xiyimo xin’wana, i swa nkoka ku byela dokodela wa wena. Mirhi yin’wana yi nga tirhisana na metformin naswona yi engetela khombo ra lactic acidosis. Mirhi yin’wana yi nga tlhela yi vanga chukele ra le hansi engatini (hypoglycemia). Tiyiseka leswaku u byela dokodela wa wena hi mirhi hinkwayo leyi u yi tirhisaka (ku katsa ni tivhithamini, swiengetelo ni mirhi ya swimilana).

Xana ndzi fanele ndzi vona dokodela rini?

Loko u nwa metformin, u fanele ku ya etliliniki hi minkarhi leyi vekiweke tanihilaha dokodela wa wena a ku leriseke hakona. Hi ndlela yoleyo, a nga vona loko murhi wu tirha, loko mpimo wa wona wu lava ku cinciwa ni loko ku ri ni switandzhaku swo karhi.

Ku engetela kwalaho, vulavula ni dokodela wa wena eka swiyimo leswi landzelaka:

• Loko switandzhaku swa kona swi ku karhata kumbe swi tika ku swi tiyisela.
• Loko u vona onge xiyimo xa wena xa vuvabyi bya chukele kumbe PCOS a xi lawuriwi kahle hi mirhi.
• Loko u vona u fanele u tshika ku nwa murhi hi xivangelo xihi na xihi, u nga tshuki u tshika ku nwa murhi handle ko vulavurisana na dokodela wa wena.

Metformin i murhi lowu hlayisekeke swinene naswona wu tirhaka lowu tirhisiweke hi timiliyoni ta vanhu emisaveni hinkwayo ku ringana makume ya malembe, wu lavisisiwile kahle naswona wu tiyiseleriwa kahle. Hikwalaho u nga chavi ku vutisa swivutiso. Titwele u ntshunxekile ku vulavula na dokodela wa wena hi swivutiso kumbe swivilelo leswi u nga ha vaka na swona. U tshama a lunghekele ku ku pfuna.