Ku hisa ka miri loku nga tolovelekangiki loku tluletiwaka hi swiharhi? A hi buleni hi vuvabyi bya Brucellosis!

Xana minkarhi yin’wana u titwa u tsanile handle ka xivangelo? Kumbe mahlangano ya wena ya vava, u twa ku hisa ka miri, wa nyuhela, kambe ya famba endzhaku ka masiku ma nga ri mangani ivi ya vuya? Loko swikombiso leswi swi nga heli, swi nga ha va vuvabyi lebyi hi nga vulavuli ngopfu ha byona, kambe swa fanela ku tiva ha byona. Vun’wana bya mavabyi yo tano i Brucellosis.

Xana Brucellosis i yini?

Hi ku olova, brucellosis i vuvabyi lebyi vangiwaka hi muxaka wa tibakteriya leti vuriwaka Brucella . Swikombiso swa kona swi katsa ku hisa ka miri, ku vava ka mahlangano ni ku nyuhela. Hambiswiritano, swikombiso leswi a swi fiki ni ku famba hi nkarhi wun’we, naswona minkarhi yin’wana swa ta ni ku famba hi ku famba ka nkarhi.

Brucellosis i vuvabyi bya zoonotic, leswi vulaka leswaku byi huma eka swiharhi . Yitlhela yitiveka hi mavito yan’wana, kufana na ‘undulant fever’, ‘Malta fever’, na ‘Mediterranean fever’.

I mani loyi a nga talaka ku khomiwa hi vuvabyi bya brucellosis?

Vuvabyi lebyi byi vuriwaka brucellosis byi kumeka ematikweni yo tala emisaveni hinkwayo. U le khombyeni lerikulu ro khomiwa hi xitsongwatsongwana lexi xa `Brucella` loko u:

• Munhu loyi a tirhaka na swifuwo , ku fana na dokodela wa swifuwo.
• Loko u tirha eka purasi ra masi kumbe ranch.
• Loko u tirha exitolo xa nyama, ndhawu yo dlayela eka yona kumbe munhu loyi a khomaka nyama leyi nga si swekiwaka.
• Loko uri muhloti kutani u lulamisela nyama ya swifuwo leswi hlotiweke.
• Loko u tirha eka lab leyi kambelaka ti bacteria ta `Brucella`.
• Loko u dya nyama leyi nga swekiwangiki kahle kumbe u tirhisa switirhisiwa swa masi leswi nga pasteurized (e.g. masi, chizi, yogurt).

Xana leswi swi tolovelekile ku fikela kwihi?

Loko u languta emisaveni hinkwayo, kwalomu ka 500 000 wa timhangu ta brucellosis ta vikiwa lembe na lembe. Kambe ematikweni yofana na America, leswi swile hansi nyana, i kwalomu ka 100-200 wa timhangu ntsena leti vikiwaka lembe na lembe. Hambileswi ku nga riki na tinhlayo leti kongomeke ta leswaku swi njhani etikweni ra hina, khombo leri ri nga ha va kona eka lava va tirhisanaka ni swiharhi.

Xana vuvabyi bya brucellosis byi endla yini eka vanhu?

Ehleketa hi swona, xitsongwatsongwana lexi lexi vuriwaka `Brucella` xi na vuxisi swinene. Yi nghena emirini wa wena hi nomu wa wena, hi nhlonge, hi mahlo kumbe hambi ku ri xilondza lexitsongo enhlongeni ya wena . Kutani, yi ya eka ti- lymph node ta wena kumbe eka tinyama tin’wana ivi hakatsongo-tsongo yi sungula ku andza. Ku suka kwalaho, xitsongwatsongwana lexi xi nga hangalaka kwalomu ka xiphemu xin’wana ni xin’wana xa miri wa wena. Swi nga ha ya ni le tindhawini to tanihi mbilu ya wena, xivindzi, byongo ni marhambu , laha swi nga pfimbaka ivi swi sungula ku onhaka.

Hi swihi swikombiso swa leswi?

Swi nga teka mavhiki mambirhi ku ya eka mune, kumbe ku tlula, leswaku swikombiso swi humelela endzhaku ka loko u hlangana na tibakteriya ta Brucella.Swikombiso leswi swi nga ha ta ni ku famba ku ringana tin’hweti, hambi ku ri malembe. Hi leswi swi nga swona:

• Dari.
• Ku nyuhela (minkarhi yin’wana swinga nun’hwela kufana na mould).
• Ku vava ka mahlangano, ngopfu-ngopfu etinhan’wini, matsolo kumbe ehansi ka nkolo.
• Ku hunguta miri hi ndlela leyi nga hlamuselekiki.
• Pandza hi nhloko .
• Ku vava ka khwiri.
• Ku titwa onge u lahlekeriwe hi ku navela swakudya kumbe khwiri ri hlundzukile.
• Swiyimo swa miehleketo swo fana na ntshikilelo wa mianakanyo.
• Ti- lymph node ti kula naswona ti vava.
• Ku titwa hi ku angarhela ka ku nga tsaki ni ku nga ha ri kahle.

Hi xihi xivangelo xa leswi?

Brucellosis yi vangiwa hi tinxaka to hlaya ta ti bacteria ta `Brucella`. Lavakulu i `B. ku susa khwiri`, `B. canis`, `B. melitensis` (muxaka lowu khumbaka vanhu ngopfu) na `B. suis`. Swiharhi swi rhwala xitsongwatsongwana lexi xa `Brucella`. Sweswo swi vula leswaku swiharhi leswi hi swona swi rhwalelaka xitsongwatsongwana lexi. A hi voneni leswaku swiharhi sweswo i vamani:

• Homu
• Timbuti
• Tinguluve
• Mhala
• Moose, Elk - Hambi leswi swiharhi leswi swingariki e Sri Lanka, swikumeka eka tindzhawu tin’wana ta misava.
• Nyimpfu
• Timbyana - Ina, timbyana na tona tinga tlulela vuvabyi lebyi, ngopfu ngopfu muxaka wa `B. canis`.
• Tikamela

Xana brucellosis yi tluleriwa njhani?

Brucellosis yi hangalaka hiku hlangana na swifuwo leswi tluleriweke kumbe hiku tirhisa switirhisiwa swa masi leswinga pasteurized . Kuna tindlela to hlaya leti unga khomiwaka hi vuvabyi lebyi:

• Hiku nwa masi lawa yanga pasteurized (raw) kumbe ku dya switirhisiwa swa masi leswinga pasteurized swofana na cheese na ice cream. Masi lawa ya humaka eka swifuwo leswi tluleriweke ma nga va na xitsongwatsongwana lexi. Hambiswiritano, switsongwatsongwana leswi swi herisiwa hi endlelo leri vuriwaka pasteurization. Hikwalaho, hambiloko xiharhi lexi xi ri ni vuvabyi bya brucellosis, swi hlayisekile ku nwa masi ya mbuti, homu, tinyimpfu kumbe kamela lama nga ni pasteurized.
• Hi ku khumba tinyama kumbe mati ya miri ya xiharhi lexi nga ni vuvabyi lebyi. Switsongwatsongwana swa Brucella swi nga nghena emirini wa wena hi ku khwaxa lokutsongo kumbe ku tsemiwa eka nhlonge ya wena, kumbe hi mahlo, nhlonge kumbe nomu wa wena.
• Hi ku hefemula tibakteriya ta Brucella. U nga hefemula swiphemuphemu swa Brucella leswi humesiweke emoyeni ku suka eka tinyama leti nga erivaleni kumbe ngati ya xiharhi lexi nga ni vuvabyi lebyi. Khombo leri ri le henhla loko u tirha na Brucella e lab, u lulamisa nyama ya swiharhi swa nhova, u tirha epurasini, eka ndzhawu yo dlayela eka yona kumbe eka ndzhawu yo paka nyama.
• Hi ku dya nyama leyi nga swekiwangiki kahle.

Ku tluleriwa ka brucellosis ku suka eka vanhu ku ya eka vanhu a swi talanga swinene, kambe ku vile na timhangu to hlayanyana leti vikiweke:

• Ku suka eka manana la tikeke ku ya eka n’wana loyi a nga ekhwirini.
• Hi ku mamisa.
• Ku suka eka timhaka ta masangu (kambe leswi a swi talanga ngopfu).

Xana lebyi i vuvabyi lebyi tluletiwaka hi rimbewu (STI)?

Doo, brucellosis a yi tekiwi tanihi vuvabyi bya rimbewu (STI). Ku vile na timhangu titsongo swinene leti vikiweke ta brucellosis leyi hangalakaka hi ku hlangana ka rimbewu.

Xana madokodela ma swi kambela njhani leswi?

Dokodela u kambela vuvabyi bya brucellosis hi ku vutisa hi swikombiso swa wena ivi a kambela ngati ya wena, tinyama kumbe swikombiso swin’wana leswaku a kuma swikombiso swa xitsongwatsongwana xa Brucella. Hikwalaho ka leswi swikombiso swa brucellosis swi fanaka ni swa mavabyi man’wana, dokodela wa wena a nga ha tlhela a endla swikambelo leswaku a nga vi na mavabyi man’wana.

Ndlela ya kahle yo tiyisisa ku tluleriwa hi Brucella i ku byala ti bacteria kusuka eka mati ya miri kumbe tissue. Hambiswiritano, Brucella i xitsongwatsongwana lexi kulaka hi ku nonoka, hikwalaho swi nga ha teka mavhiki yo hlayanyana ku tiyisekisa leswaku u ni vuvabyi lebyi. Swi nga ha lava leswaku u kamberiwa ngati yo tlula kan’we eka mavhiki yo hlayanyana ku kambela swikombiso swa Brucella.

Xana ku endliwa swikambelo swa muxaka muni?

Dokodela wa wena a nga ha endla swikambelo leswi landzelaka ku kuma loko u ri ni vuvabyi bya brucellosis:

• Ku kamberiwa ka ngati: Dokodela u ta teka xikombiso xa ngati eka xirho lexi nga evokweni ra wena hi ku tirhisa naliti. Lab yita kambela swikombiso swa ti bacteria ta Brucella (antibodies, antigens, kumbe DNA) eka xikombiso lexi xa ngati, kutani yinga byariwa hiku famba ka nkarhi (culture).
• Ku kambela mati man’wana ya miri: Tisampulu ta mati lama humaka eka mati ya wena ya nkolo, mati ya mahlangano kumbe swiphemu swin’wana swa miri wa wena swi nga tekiwa ku lava na ku kurisa Brucella.
• Tissue biopsy: Xikombiso xa marhambu ya wena kumbe tissue yin’wana yinga tekiwa ku lava swikombiso swa Brucella no yi kurisa.
• Ku teka swifaniso: Swi titshege hi swirho swa miri wa wena leswi khumbekaka, dokodela wa wena a nga ha oda swikambelo swo tanihi X-rheyi, CT scan, MRI, marhambu, ultrasound kumbe echocardiogram. Leswi swi teka swifaniso swa le ndzeni ka miri wa wena ku vona loko ku ri ni ku cinca ko karhi eka marhambu kumbe swirho swa wena.

Xana leswi swi khomiwa njhani?

Dokodela wa wena u ta tshungula vuvabyi bya brucellosis hi ku hlanganisiwa ka mixaka yimbirhi ya swidlaya-switsongwatsongwana . U ta fanela ku nwa mirhi leyi ku ringana kwalomu ka 6 ku ya eka 8 wa mavhiki. Kuya hi xiyimo xa wena, vutshunguri byin’wana (xikombiso, ku humesa swirhumbana eka tindzhawu letinga tluleriwa kumbe ku lawula swiphiqo) na swona swinga laveka.

Hi yihi mirhi leyi tirhisiwaka eka vuvabyi bya brucellosis?

Swidlaya-switsongwatsongwana leswi madokodela ma swi nyikaka ku tshungula vuvabyi bya brucellosis hi leswi:

• `(Streptomycin)` kumbe `(Gentamicin)`
• `(Rifampin)`
• `( Doxycycline ( Xigwitsirisi) ) `
• `(Trimethoprim/sulfamethoxazole - TMP/SMX)`
• `(Ciprofloxacin)`

Nchumu wa nkoka swinene i ku nwa mirhi leyi kahle-kahle hilaha swi lerisiweke hakona hi dokodela wa wena, hi mpimo lowu faneleke, nkarhi hinkwawo wa vutshunguri. Handle ka sweswo, vuvabyi lebyi byi nga ha tlhela byi humelela.

Xana u nga swi lawula njhani swikombiso?

Loko u ri karhi u nwa swidlaya-switsongwatsongwana leswi lerisiweke leswaku u dlaya tibakteriya, u nga ha tlhela u lawula swikombiso swin’wana swa brucellosis, swo tanihi ku vava ka mahlangano ni ku hisa ka miri, ekaya. Vutisa dokodela wa wena loko ku ri na mirhi leyi nga xavisiwiki hi dokodela (OTC) kumbe vutshunguri byin’wana lebyi u nga byi tirhisaka eka swikombiso swa wena na loko byi hlayisekile eka wena.

Xana leswi swi nga siveriwaka njhani?

U nga hunguta khombo ra wena ro khomiwa hi brucellosis hi ku landzelela maendlelo ya vuhlayiseki bya swakudya na ku ambala swiambalo swo sirhelela loko u tirha na swifuwo. Xikombiso:

• U nga nwi masi lama nga pasteurized, naswona u nga dyi swakudya leswi endliweke hi masi lama nga pasteurized.
• Ambala switirhisiwa swa vuhlayiseki leswi faneleke loko u tirha na swifuwo na tissue ya swifuwo. Leswi swi nga ha katsa magilavu, apron kumbe tinghilazi ta vuhlayiseki. Vanhu lava tirhaka eka mavhengele ya nyama, madokodela ya swifuwo, vahloti, van’wamapurasi, vatirhi va le tidlwini to dlaya, na vatirhi va le lab ya swa vutshunguri va fanele ku va na vuxiyaxiya ngopfu.
• Vuka nyama eka mahiselo lawa ya hlayisekeke. Nakambe, minkarhi hinkwayo hlamba mavoko, swibya ni tibodo to tsema kahle endzhaku ko lunghiselela swakudya. Nyama ya game yingava na ti bacteria ta Brucella.

Tsundzukani, hambi ku ri etikweni ra ka hina, vanhu van’wana etindhawini ta le makaya va nwa masi lawa va ha ku ma chelaka ekaya va nga ma hisi. Sweswo a hi nchumu lowunene nikatsongo. Swi hlayisekile swinene ku tirhisa ntsena masi lawa ya hisiweke kahle kumbe ya pasteurized.

Ku humelela yini loko u khomiwa hi vuvabyi bya brucellosis? (Ku vhumbha) .

Vanhu vo tala lava nga ni vuvabyi bya brucellosis va hola hi ku helela hi vutshunguri bya swidlaya-switsongwatsongwana. Kambe swi nga teka nkarhinyana. Swi nga ha lava leswaku u nwa swidlaya-switsongwatsongwana ku ringana mavhiki, kumbe hambi ku ri tin’hweti, ku tiyiseka leswaku tibakteriya hinkwato emirini wa wena a ti herile.

Minkarhi yin’wana, brucellosis yi nga vuya endzhaku ka loko vutshunguri byi herile. Leswi swi tano ngopfu-ngopfu loko u nga nwi mirhi leyi dlayaka switsongwatsongwana hi ku kongoma hilaha u lerisiweke hakona. Swikombiso swin’wana swo tanihi vuvabyi bya marhambu, swi nga ha ya emahlweni endzhaku ka loko vutshunguri byi herile. Loko brucellosis yi vanga swiphiqo, u nga ha lava mirhi leyi engetelekeke kumbe vutshunguri.

Hi swihi swiphiqo leswi nga ha vaka kona hikwalaho ka leswi?

Brucellosis yitala kuva na swiphiqo loko yinga tshunguriwi kuringana nkarhi woleha. Swiphiqo leswi swi katsa:

• Vuvabyi bya marhambu lebyi yaka emahlweni .
• Xivindzi lexi kurisiweke (Hepatomegaly) kumbe xivindzi lexi kurisiweke (Splenomegaly).
• Xiyimo lexi vuriwaka `(Chronic Hepatosplenic Suppurative Brucellosis - CHSB) . Leswi hi loko swirhumbana (swikhwama swa xirhumbana) swi humelela eka nkolo na xivindzi xa wena. Leswi swinga humelela endzhaku ka malembe endzhaku ka ku tluleriwa hi `Brucella`.
• Ku tluleriwa na ku pfimba ka mbilu ya wena `(Endocarditis)` , ku tluleriwa ka byongo kumbe swifunengeto swa byongo `(Encephalitis kumbe Meningitis)` , ku tluleriwa ka nkolo `(Spondylitis)` , ku tluleriwa ka marhambu `(Osteomyelitis)` kumbe mavabyi ya le hansi ka nkolo `(Sacroiliitis)` .
• Epididymo-orchitis i ku pfimba ka swirho swa mbeleko na vas deferens eka vavanuna.
• Ku tshoveka ka khwiri.

Xana Brucella eka vanhu yi nga tshunguriwa?

Ina, mavabyi ya Brucella eka vanhu ma nga tshunguriwa hi swidlaya-switsongwatsongwana. Hambiswiritano, swiphiqo swin’wana swi nga ha vanga ku onhaka nkarhi wo leha.

Xana vuvabyi bya brucellosis byi nga vanga rifu?

A swi talanga swinene leswaku munhu a fa hikwalaho ka vuvabyi bya brucellosis. Mpimo wa ku fa ka brucellosis wu le xikarhi ntsena ka 1% na 2% wa timhangu hinkwato.

Xana ndzi tikhathalela njhani tanihi munhu la nga ni vuvabyi bya brucellosis?

Loko dokodela wa wena a ku byela leswaku u ni vuvabyi bya brucellosis, hambiloko u titwa u hanye kahle, nwa mirhi hinkwayo hilaha u lerisiweke hakona ni nkarhi hinkwawo. Loko u tshika ku nwa swidlaya-switsongwatsongwana hi ku hatlisa, brucellosis yi nga ha vuya. Loko u va ni swikombiso leswintshwa kumbe loko swikombiso swa wena swi nyanya, byela dokodela wa wena hi ku hatlisa.

Xana ndzi fanele ndzi vona dokodela rini?

Loko u ri ni swikombiso swa vuvabyi bya brucellosis, ngopfu-ngopfu loko ntirho wa wena kumbe swilo leswi u swi tsakelaka swi ku veka ekhombyeni ro khomiwa hi vuvabyi lebyi, tiyiseka leswaku u vona dokodela.

Xana u fanele ku ya rini eka Yuniti ya Vutshunguri bya Xihatla (ETU) ?

Loko u ri ni swikombiso leswi swo biha, yana ekamareni ra xilamulela-mhangu hi ku hatlisa:

• Ku hisa ka miri lokukulu swinene (ku tlula 103 Fahrenheit / 39.4 Celsius).
• Ku vava lokukulu ka khwiri.
• Ku pfilunganyeka kumbe ku cinca kun’wana ka mianakanyo.

Hi swihi swivutiso leswi u faneleke u swi vutisa dokodela?

Loko u ya vona dokodela, i swinene ku vutisa swivutiso leswi:

• Xana vutshunguri byi teka nkarhi wo tanihi kwihi?
• Xana ndzi fanele ndzi wu nwa njhani murhi?
• Xana ndzi nga swi lawula njhani swikombiso swa mina ekaya?
• Xana ndzi fanele ndzi ku landzelela rini endzhaku ka sweswo?
• Hi swihi swikombiso leswi ndzi faneleke ku ya eka ER?

Rungula ro Hetelela ro Yisa Ekaya

Brucellosis i vuvabyi bya tibakteriya lebyi nga sungulaka hi ku nonoka swinene, byi tshama nkarhi wo leha naswona a byi tolovelekanga ngopfu. Swikombiso swa yona swa fana ni mavabyi man’wana yo tala, hikwalaho i swa nkoka ku ya vona dokodela leswaku u kuma vukamberi lebyi kongomeke ni vutshunguri. Brucellosis hi ntolovelo a yi bihanga ngopfu. Kambe swi nga khumba marhambu ni swirho swa wena swa le ndzeni, hikwalaho i swa nkoka ku nyikela nyingiso lowukulu eka swikombiso swa wena. Loko u va ni swikombiso leswintshwa kumbe loko u karhateka hi nchumu lowu se u nga na wona, u nga kanakani ku tihlanganisa ni dokodela wa wena.

` Brucellosis, mavabyi ya swiharhi, ku tluleriwa hi tibakteriya, ku hisa ka miri, ku vava ka mahlangano, masi lama nga pasteurized