Xana wa swi tiva hi vuvabyi lebyi lebyi nga ni khombo bya fungi? (Candida Auris) A hi buleni!

Kumbexana u swi twile leswaku ku humelela mavabyi lamantshwa lawa a ma nga ri kona khale? Hi swona leswi Candida auris yi nga swona. I fungal infection leyinga na khombo nyana naswona switika ku yi lawula hi mirhi. Ngopfu-ngopfu wu hlasela vanhu lava nga eswibedlhele ni lava nga ni masocha ya miri lama tsaneke. Xana hi ta vulavula swo tala hi mhaka leyi?

Xana Candida auris i yini?

Hi ku olova, Candida auris i xivumbiwa lexitsongo, fungus ku vula ntiyiso. Loko tinxaka tin’wana ta Candida ta fungi minkarhi yin’wana ti hanya emirini wa hina hi ntolovelo, jaha leri ri vuriwaka Candida auris a ri tano. A hi munhu la tolovelekeke emirini wa hina. Hi loko a nghena endzeni ntsena laha swiphiqo swi vaka kona. Hi leswi swin’wana leswi nga humelelaka:

• Ku tluleriwa hi tindleve.
• Ku tluleriwa hi swilondza.
• Switsongwatsongwana swa xirho xa xivindzi (UTIs).
• Switsongwatsongwana leswi nghenaka engatini ivi swi hangalaka emirini hinkwawo.

Ha yini u vula leswaku leswi swi ni khombo swonghasi?

Ku ni swivangelo swimbirhi leswikulu swa leswi. Yin'wana hileswaku fungus leyi ayi lwisana na mirhi yotala ya antifungal . Leswi swi vula leswaku a yi nge lawuriwi hi mirhi yo hlayanyana leyi hi talaka ku yi nyika eka mavabyi ya fungi. Swi fana ni ndlela leyi tibakteriya tin’wana ti lwisanaka ni swidlaya-switsongwatsongwana naswona ti nga ha tirhiki ha yona. Yin’wana hileswaku hakanyingi yi hangalaka etindhawini to tanihi swibedlhele kumbe tindhawu to khathalela nkarhi wo leha . Kutani, yi nga tlulela hi ku olova eka vanhu lava se va karhatekeke hi mavabyi man’wana naswona va nga ni masocha ya miri lama tsaneke.

Xana leswi swi tolovelekile ku fikela kwihi?

Entiyisweni, mavabyi ya Candida auris ya ha ri kona ngopfu . Hambiswiritano, ku sukela hi 2019, ku vile na ku tlakuka nyana ka nhlayo ya timhangu leti vikiweke. Hi yona mhaka leyi madokodela ma yi tekaka tanihi vuvabyi lebyi tlulelaka lebyi ha ku sungulaka . Swibedlhele na switirhisiwa swa nhlayiso wa rihanyo sweswi swi teka magoza yo hlawuleka ku sivela ku hangalaka ka yona.

Hi swihi swikombiso swa vuvabyi bya Candida auris (C. auris)?

Swikombiso leswi humelelaka eka xiyimo lexi swa hambana kuya hi laha vuvabyi byi kumekaka kona . Swikombiso swin’wana leswi tolovelekeke swi nga ha katsa:

• Ku va na ku hisa ka miri
• Ku titwa onge u ta titimela
• Ku titwa u karhele swinene
• Ku hunguta nsusumeto wa ngati
• Ku tlakuka ka ku ba ka mbilu (tachycardia) .
• Hypothermia (ku hisa ka miri ka le hansi) .
• Ku tluleriwa hi ndleve swi nga vanga ku vava ka tindleve, ku tshikileriwa kumbe ku titwa u tele endleveni.

Kambe ku ni swin’wana leswi nga eka swona. Hakanyingi, vuvabyi lebyi bya Candida auris byi humelela eka vanhu lava se va nga na mavabyi man’wana lamakulu. Kutani, swikombiso swa leswi swi nga ha hlangana ni swikombiso swa mavabyi ya vona man’wana, naswona swi nga ha endleka hambi ku ri ku nga tiviwi . Nakambe, vanhu van’wana va nga ha va na fungus leyi emirini wa vona kambe va nga kombisi swikombiso. Hambiswiritano, i swa nkoka ku tsundzuka leswaku va ha swi kota ku yi hangalasa eka van’wana.

Xana Candida auris yi hangalaka njhani?

U khomiwa hi vuvabyi bya Candida auris (C. auris).Swinga hangalaka hiku hlangana na munhu loyi anga na fungus (hambi loko angari na swikombiso) kumbe hiku khumba ndzhawu leyingana fungus eka yona. Hi xikombiso, exibedlhele, byi nga hangalasiwa ku suka eka munhu un’wana ku ya eka un’wana, kumbe hi ku tirhisa switirhisiwa swa vutshunguri leswi nga basangiki. Swi nga ha tlhela swi hangalasiwa hi switirhisiwa swa vutshunguri leswi vekiwaka endzeni ka miri wa wena, swo tanihi layini ya misiha ya le xikarhi, chubu ro hefemula, chubu ro phamela kumbe catheter ya xivindzi .

Kutani xana leswi swi rhwariwe hi moya?

Doo, hi ku ya hi vativi va swa vutshunguri, Candida auris a yi fambi emoyeni . Hi ntolovelo wu rhwariwe enhlongeni ya hina. Ku suka kwalaho, yi hangalaka ku suka eka munhu un’wana ku ya eka un’wana kumbe hi swilo leswi thyakeke.

I mani loyi a nga ekhombyeni lerikulu ro khomiwa hi mavabyi ya Candida auris (C. auris)?

Mavabyi ya Candida auris ya tala ku humelela eka vanhu lava nga na masocha ya miri lama tsaneke hikwalaho ka xiyimo xin’wana xa rihanyo lexi nga xisekelo. Nakambe u nga ha va ekhombyeni lerikulu loko u:

• Loko u tirhisa xitirhisiwa xale ndzeni xofana na central venous line, breathing tube, feeding tube, kumbe bladder catheter, swa olova leswaku fungus yi nghena emirini kusuka ehandle hiku tirhisa leswi.
• Loko u ri na vuvabyi byo fana na khensa ya ngati kumbe vuvabyi bya chukele .
• Loko u tshama exibedlhele kumbe eka ndhawu yin'wana ya nhlayiso wa rihanyo nkarhi wo leha .
• Loko u endliwe vuhandzuri sweswinyana .
• Loko u ri ni nkarhi wo leha u ri karhi u nwa mirhi leyi dlayaka switsongwatsongwana , kumbe loko u tshamela ku nwa mirhi leyi dlayaka switsongwatsongwana.

Hi swihi swiphiqo leswi nga vaka kona swa ku tluleriwa hi Candida auris (C. auris)?

Loko xitsotswana lexi xa Candida auris xi hangalaka engatini ya wena , xi nga vanga swiphiqo leswikulu. Xikombiso:

• Sepsis : Lexi i xiyimo lexi nga xungetaka vutomi lexi humelelaka loko ku hlamula eka vuvabyi.
• Shock : Leswi swi vula leswaku swirho swa miri a swi kumi ngati na oxygen yo ringana.
• Ku tsandzeka ka swirho : Ku lahlekeriwa hi ntirho wa swirho swa nkoka swofana na tinso na xivindzi.

Xana madokodela ma swi kambela njhani leswi? (Ku kamberiwa ka vuvabyi) .

Ku vula ntiyiso, swa tika nyana ku kambela vuvabyi bya Candida auris. Swi lava swikambelo swo hlawuleka. Minkarhi yin’wana swi pfilunganyeka ni mavabyi man’wana. Loko u ri na swikombiso swa ku tluleriwa hi tibakteriya leswi nga heriki hi swidlaya-switsongwatsongwana, dokodela wa wena a nga ha sola C. auris. Kutani va ta teka xikombiso xa miri wa wena va wu kambela loko wu ri na fungus. Swikombiso swi nga ha katsa:

• Ngati
• Nchuluko
• Mahuma
• Mati kumbe tissue leyi tekiweke eka xilondza
• Xigwitsirisi lexi tekiwaka eka xirho xa le ndzeni xa khwiri, xa le makhwatini, ndleve, xirho xa rimbewu kumbe xa xirho xa le ndzeni xa khwiri.

Xana vuvabyi bya Candida auris (C. auris) byi nga horisiwa?

Vuvabyi bya Candida auris hi ntolovelo byi tshunguriwa hi ntlawa wa mirhi leyi vuriwaka echinocandins . Hambiswiritano, hilaha swi boxiweke hakona eku sunguleni, tinxaka tin’wana ta fungus leyi a ti swi koti ku lwisana ni mirhi leyi , leswi endlaka leswaku swi tika ku yi tshungula. Eka swiyimo swo tano, madokodela ma nga ha lava ku hlanganisa mirhi yo hlayanyana leswaku ma susa vuvabyi lebyi.

Xana leswi swi ni khombo ku fikela kwihi hakunene? Xana nhlayo ya ku fa i yini?

Xiphiqo laha hileswaku vanhu vo tala lava khomiwaka hi C. auris se va na mavabyi man’wana lamakulu naswona va le khombyeni lerikulu ro fa. Hikwalaho, swa tika ku vula kahle leswaku mpimo wa ku fa ka C. auris i yini . Hambiswiritano, minkambisiso yi nga ri yingani leyi nga nyawuriki yi kombise leswaku mpimo lowu wu nga ha va ehenhla ku fika eka 30% ku ya eka 60% . Leswi swi vula leswaku leswi a hi nchumu lowu faneleke wu tekiwa wu ri wa nkoka.

Xana hi swi papalata njhani leswi? (Ku sivela) .

Madokodela na vatirhi eswibedlhele na switirhisiwa swa nhlayiso wa rihanyo va landzelela milawu yo hambana ya vuhlayiseki na ku dlaya switsongwatsongwana ku sivela mavabyi lama kumiwaka eswibedlhele ku fana na Candida auris. Swin’wana swa swona swi katsa:

• Hlantswa mavoko ya wena kahle .
• Swilo swo dlaya switsongwatsongwana .
• Tiyisisa leswaku swidlaya-switsongwatsongwana swi nyikiwa ntsena vanhu lava nga ni mavabyi ya tibakteriya .
• Ku sterilization ka switirhisiwa swa vutshunguri .
• Loko ku ri ni ku kanakana leswaku vuvabyi lebyi byi hangalaka endhawini yo karhi, vavabyi ni lava taka exibedlhele va fanele va kamberiwa .
• Ku hambanisiwa ka vanhu lava nga na vuvabyi bya Candida auris ku sivela ku tluleriwa eka van'wana .

Na wena u nga pfuneta ku sivela leswi.

Hlantswa mavoko ya wena nkarhi na nkarhi naswona hi vukheta . Leswi i swa nkoka ngopfu-ngopfu loko u khathalela munhu la nga ni masocha ya miri lama tsaneke kumbe loko u ri ni munhu loyi a ha ku hetaka nkarhi wo leha exibedlhele. U nga ha tlhela u vutisa dokodela wa wena leswaku u fanele u hlayisa switirhisiwa swihi na swihi swa vutshunguri, swo tanihi ti- catheter, emirini wa wena nkarhi wo tanihi kwihi.

Xana ndzi fanele ndzi vona dokodela wa mina rini?

Hambi loko u ri exibedlhele, i swa nkoka ku hlayisa ku vulavurisana lokunene ni ntlawa wa wena wa vutshunguri. Va tivise loko u ri ni swikombiso swihi na swihi swa vuvabyi, swo tanihi ku vava, ku ba ka mbilu loku engetelekeke, ku tsana kumbe ku hisa ka miri .

Xana ndzi fanele ndzi vutisa yini dokodela wa mina?

U nga ha kuma swi pfuna ku vutisa dokodela wa wena swivutiso swo fana ni leswi:

• Hi tihi tindlela to tshungula leti ndzi nga na tona?
• Xana ndzi nga langutela ku hola rini?
• Xana ndzi wu kume njhani vuvabyi lebyi?
• Xana ndzi nga endla yini ku sivela muxaka lowu wa ku tluleriwa leswaku wu nga humeleli enkarhini lowu taka?

Xo hetelela, swilo leswi u faneleke u swi tsundzuka

Mavabyi ya Candida auris a ya talanga kambe ya nga va leyikulu.Madokodela ya wena na vatirhi va nhlayiso wa rihanyo va tirha hi matimba ku hlayisa swibedlhele na tindhawu ta nhlayiso wa nkarhi wo leha swi hlayisekile. Entiyisweni, vanhu votala a va fanelanga ku vilela hi C. auris hikuva a yi vangi ku tluleriwa hi ku olova eka vanhu lava nga na masocha ya miri lama hanyeke kahle.

Hambiswiritano, loko wena kumbe murhandziwa wa wena u ri ni swivilelo swo karhi hi mhaka leyi, u nga kanakani ku vulavula ni dokodela hi mhaka leyi. Va nga hlamula swivutiso swihi na swihi leswi u nga ha vaka na swona na ku ku nyika vuxokoxoko byo tala mayelana na ndlela yo sivela leswi.

Nchumu wa nkoka swinene i ku va ni vuxiyaxiya ni ku landzela mikhuva leyi faneleke ya rihanyo!

` Candida auris, Candida auris, ku tluleriwa hi fungi, ku tluleriwa exibedlhele, ku lwisana na mirhi, sepsis, ku sivela ku tluleriwa