Xana hi ta vulavula hi muxaka lowu wa khensa wa ‘clear cell’ lowu humelelaka eka tinso (Clear Cell Renal Cell Carcinoma - ccRCC) namuntlha?

Tinso i xin’wana xa swirho swa nkoka emirini wa hina. Swirho leswi swimbirhi leswitsongo leswi sefaka ngati ya hina siku na siku ni ku humesa swilo leswi nga lavekiki tanihi leswi nchuluko swi fana ni swisefo swimbirhi emirini wa hina. Hambiswiritano, tinso leti ti nga ha tlhela ti khomiwa hi mavabyi yo hambana-hambana. Namuntlha hi ta vulavula hi muxaka wa khensa ya tinso leyi nga na khombo nyana, kambe i ya nkoka swinene ku va na vuxiyaxiya. Leswi i `(Clear Cell Renal Cell Carcinoma)`, hi ku komisa i `(ccRCC)`.

Xana ‘clear cell renal cell carcinoma’ (ccRCC) i yini?

Hi ku olova, leyi `(Clear Cell Renal Cell Carcinoma - ccRCC)` i muxaka lowutsongo wa khensa ya tinso. Loko hi vulavula hi khensa ya tinso, hi ntolovelo hi vula `(Renal Cell Carcinoma - RCC)`. `(ccRCC)` leyi i yin'wana ya tinxaka ta yona.

Xana a wu swi tiva leswaku tinso ta hina ti ni tindlela letitsongo endzeni ka tona, ku fana ni xisefo? Leti hi tona ti sefaka swilo leswi thyakeke engatini ivi swi swi humesa tanihi nchuluko. Khensa leyi yi sungula eka tisele leti nga eka tichannel teto. Tisele leti ta `(ccRCC)` ta avana no andza hi ku hatlisa swinene, ti vumba tshumba rin’we kumbe ku tlula. Hi ntolovelo, yi hlasela tinso yin’we, kambe minkarhi yin’wana yi nga khumba tinso ha timbirhi.

Hi swihi swikombiso swa vuvabyi lebyi?

Hi xitalo, eka swiyimo swo sungula swa `(ccRCC)` leyi, a ku na swikombiso leswikulu. Sweswo hi swona swi chavisaka nyana. Hikuva u nga ha va u nga swi tivi ni leswaku u ni vuvabyi lebyi. Kambe loko vuvabyi lebyi byi ya byi kula, u nga ha langutana ni swilo swo tanihi leswi:

• Ngati eka nchuluko. Minkarhi yin’wana nchuluko wu nga ha va wo tshwuka, wa xitshopana kumbe wa buraweni. Madokodela ma vitana leswi ``hematuria''.
• Ku karhala i ku titwa u karhele swinene, ku nga khathariseki leswaku u etlela ku fikela kwihi. U nga ha titwa u karhele siku hinkwaro.
• Ku hisa ka miri loku taka handle ka xivangelo. Loko u ri na ku hisa ka miri ntsena u nga ri na vuvabyi byin’wana, sweswo na swona i nchumu lowu u faneleke ku wu nyikela nyingiso.
• Swi twa onge i xirhumbana lexi nga twiwaka eka tinso leti khumbekaka .
• Ku vava ka flank i ku vava etlhelo ka tinso . Ku vava loku ku nga ha tshama ku ri kona kumbe ku ta ni ku famba.
• Ku hunguta miri hi ndlela leyi nga hlamuselekiki. Loko u hunguta miri ntsena handle ko dya swakudya kumbe ku endla vutiolori, sweswo i nchumu lowu u faneleke u wu languta.

Ha yini leswi `(ccRCC)` swi humelela? Hi swihi swivangelo swa kona?

Ku vula ntiyiso, xivangelo lexi kongomeke xa khensa yo tala ya tinso, ku katsa na `(ccRCC)` leyi, a xi tiviwi . Hambiswiritano, ku kumiwe swilo swin’wana leswi engetelaka khombo ro khomiwa hi byona. A hi voneni leswaku i yini?

• Ku tirhisiwa ka switirhisiwa swa fole : Leswi a swi katsi ku dzaha fole ntsena kambe na ku vapa. Tikhemikhali leti nga ni khombo leti nga eka fole ti nga onha tinso.
• Body Mass Index (BMI) over 25 : Hi ku olova, ku va u nyuhele ngopfu/ku nyuhela ngopfu. Ku nyuhela ngopfu swi nga vanga ku cinca ka tihomoni ni swiphiqo swin’wana leswi nga engetelaka khombo ra khensa.
• Nsusumeto wa le henhla wa ngati (hypertension): Hi nkarhi lowu nsusumeto wa wena wa ngati wu tlakukaka. Khombo leri ri nga humelela hikuva nsusumeto wa le henhla wa ngati wu onha tinso.
• Ku boheka ku endliwa dialysis hikwalaho ka vuvabyi bya tinso lebyi nga tshama byi ri kona : Vanhu lava nga eka dialysis na vona va le khombyeni ro khomiwa hi khensa ya tinso.
• Ku hlangana na tikhemikhali to karhi leti nga na chefu entirhweni : Hi xikombiso, lava hlanganaka na swintshuxo swo fana na trichloroethylene, asbestos na cadmium na vona va le khombyeni lerikulu.
• Ku tirhisiwa ka switlhavi nkarhi wo leha : Switlhavi swin’wana, swo fana na acetaminophen (Tylenol®), a swi ku pfuni loko u swi nwa nkarhi na nkarhi kumbe ku tlula mpimo.

I mani loyi a nga hluvukisaka `(ccRCC)` leyi ngopfu?

Entiyisweni, un’wana na un’wana a nga va na xiyimo lexi, lexi vuriwaka ``(ccRCC)``. Hambiswiritano, ku kumiwe leswaku vavanuna va tala ku khomiwa hi vuvabyi lebyi kambirhi ku tlula vavasati . Nakambe, yi tala ngopfu eka vanhu lava nga exikarhi ka malembe ya 50 na 70.

Hi ku ya hi American Cancer Society, vanhu vo tlula 81 000 eUnited States va khomiwa hi khensa ya tinso lembe ni lembe. Eka leti, muxaka lowu tolovelekeke swinene wa khensa ya tinso wu vuriwa ccRCC .

Xana vuvabyi lebyi byi vuriwa `(ccRCC)` bya ndzhaka?

Loko u ri ni xaka ra ngati leri nga ni khensa ya tisele ta tinso, u nga ha va ekhombyeni lerikulunyana ro khomiwa hi khensa ya tinso. Hambiswiritano, madokodela ma ha tiyiseki leswaku ha yini.

Vanhu van’wana va na swiyimo swa xitekela leswi endlaka leswaku va tala ku khomiwa hi ccRCC. Xikombiso i vuvabyi bya Von Hippel-Landau (VHL).

Eka swiyimo leswi, ku cinca ka xitekela loku hundziseriwaka eka switukulwana ku endla leswaku ku va ni swirhumbana ni swirhumbana eswiphen’wini swo hambana-hambana swa miri. Hi ntolovelo swirhumbana leswi a swi na khensa. Hambiswiritano, vanhu emindyangwini leyi va nga ha khomiwa hi ccRCC nkarhi na nkarhi, naswona yi nga ha tlhela yi va kona loko va ha ri vatsongo ku tlula lava tolovelekeke.

Loko u kumiwa u ri na ccRCC wa ha ri ntsongo, kumbe loko u ri na swirhumbana swo tala, dokodela wa wena a nga ha ringanyeta ku kamberiwa ka tijini .

Xana vuvabyi lebyi bya `(ccRCC)` byi kumiwa njhani?

Hilaha hi vuleke hakona eku sunguleni, khensa ya tinso hakanyingi yi ni swikombiso switsongo swinene eka swiyimo swa yona swo sungula. Hi yona mhaka leyi madokodela ma talaka ku kuma swirhumbana swa tinso loko ma lava swiyimo swin’wana. Hi xikombiso, tshumba ra tinso ri nga ha tshuburiwa hi xiwelo hi nkarhi wa MRI kumbe CT scan leswaku ku laviwa maribye ya tinso.

Swikambelo swa swifaniso swo fana na leswi swi nga vona vukona bya tshumba. Hambiswiritano, swa tika ku swi vona hi ku tiyiseka hi ku ya hi xikambelo ntsena loko tshumba leri ri nga ri na khombo kumbe ri ri ni khombo.

Leswaku a endla vukamberi lebyi kongomeke , dokodelaKu nga ha endliwa vuhandzuri bya tinso, kumbe vuhandzuri byi nga ha bumabumeriwa leswaku ku susiwa tshumba.

Loko tshumba ri susiwa hi vuhandzuri, tinyama leti humaka eka tshumba ti tekiwa ivi ti kamberiwa ku vona loko ti nga ri na khensa. Mimbuyelo yi tirhisiwa ku kumisisa loko ku ri khensa na loko ku ri muxaka lowu vuriwaka ``ccRCC''.

Lexi hlamarisaka, i swirhumbana swa mune ntsena eka swa khume leswitsongo swa tinso, leswi nga ehansi ka 4 wa tisentimitara hi vukulu, leswi nga ha vaka swirhumbana leswi nga riki na khombo, swo tanihi ti- oncocytomas ta tinso.

Hi swihi switeji swa khensa ya (ccRCC)?

Endzhaku ko kumiwa na `(ccRCC)`, dokodela u kumisisa ``xiteji xa khensa`` . Hi leswaku, va languta vukulu bya tshumba ni loko ri hangalakile ni le ka swirho swin’wana swa miri.

Kuna tinxaka ta mune letikulu ta Clear Cell Renal Cell Carcinoma.

• Loko nkarhi wu nga ri wutsongo, khensa a yi nga nyawuli.

Dokodela u ta vulavula na wena hi swilo leswi:

• Xana khensa ya wena yi le ka xiteji xihi.
• Hi rihi khombo ra ku hangalaka ni swirho swin’wana swa miri?
• Hi wahi magoza lama landzelaka lawa u faneleke u ma teka ?

Hi byihi vutshunguri bya `(ccRCC)`?

Minkarhi yo tala, tindlela to tshungula ti titshege hi loko khensa yi hangalakile ku tlula tinso. Swi lulamile, a hi voneni.

Loko khensa yi nga hangalakanga ku tlula tinso:

Eka xiyimo lexi, vutshunguri byi nga endliwa hi ndlela leyi:

• Vuhandzuri - Nephrectomy : Dokodela wa vuhandzuri u susa ntsena xiphemu xa tinso lexi nga na khensa. Leswi swi vuriwa xiphemu xa nephrectomy. Handle ka sweswo, tinso hinkwato ti nga ha susiwa. Leswi swi vuriwa radical nephrectomy.
• Vutshunguri bya ablative : Vutshunguri lebyi byi tirhisa ndlela ya percutaneous ku herisa ti cells ta cancer hiku nghenisa naliti hi nhlonge. Ku ni tindlela to hambana-hambana to endla leswi. Hi xikombiso, tisele ta khensa ti nga herisiwa hi ku tirhisa xirhami lexikulu (cryoablation) kumbe ku hisa lokukulu (thermal ablation).

Loko khensa yi hangalakile, kumbe ku ri na khombo lerikulu ro hangalaka:

Eka swiyimo swo tano, tindlela to tshungula hi leti:

• Vutshunguri bya masocha ya miri : Leswi swi katsa ku hlohlotela masocha ya miri ya wena leswaku ma herisa tisele ta khensa. Mirhi leyi tirhisiwaka eka leswi i pembrolizumab (Keytruda®) kumbe nivolumab (Opdivo®).
• Vutshunguri lebyi kongomisiweke : Vutshunguri lebyi byi tirha hi ku yimisa ku kula na ku andza ka tisele ta khensa. Mirhi leyi tirhisiwaka eka leswi i axitinib (Inlyta®) na cabozantinib (Cabometyx®).

Xana `(ccRCC)` i khensa leyikulu, leyi hangalakaka hi ku hatlisa?

Kufana na tinxaka tin’wana hinkwato ta `(carcinoma), `(Clear Cell Renal Cell Carcinoma)` leyi yinga hangalaka (metastasize) eka swiphemu swinwana swa miri. Ku tshungula khensa leyi hangalakeke hi ndlela leyi (metastatic cancer) swa tika nyana.

Loko ku pimanisiwa na tinxaka tin’wana ta khensa ya tinso, ``(ccRCC)`` hi ntolovelo yi na matimba swinene naswona yi tala ku hangalaka hi ku hatlisa .

Renal Cell Carcinoma yi tala ku hangalaka eka tindhawu leti landzelaka:

• Ti- lymph node
• Mahawu
• Tindzhawu ta adrenal (ti kumeka ehenhla ka tinso) .
• Xivindzi
• Byongo
• Marhambu

Xana khensa ya (ccRCC) yi kula hi ku hatlisa ku fikela kwihi?

Mpimo wa ku kula ka Clear Cell Renal Cell Carcinoma wu nga hambana swinene. Hi ku ya hi nkambisiso wun’wana, ti nga kula kun’wana ni kun’wana ku sukela eka 0,2 ku ya eka 6,5 ​​wa tisentimitara (0,07 ku ya eka 2,5 wa tisentimitara) hi lembe. Xiringaniso xa ku kula ka yona i kwalomu ka 2.13 wa tisentimitara (0.83 wa tisentimitara) hi lembe.

Xana i mpimo wihi wa ku hanya ka `(ccRCC)`?

Hi ku angarhela, mpimo wa ku hanya ka malembe ya ntlhanu wa (ccRCC) wu le xikarhi ka 50% na 69% .

Hambiswiritano, minkarhi ya ku hola loku yi titshege hi vukulu bya tshumba ra wena. Hi ku angarhela, vutshunguri a byi humeleli ngopfu eka swirhumbana leswikulu kumbe loko `(ccRCC)` yi hangalakile eka swiphemu swin’wana swa miri. Eka swiyimo swo tano, loko ku ri na tshumba lerikulu kumbe loko khensa yi hangalakile, mpimo wa ku hanya ka malembe ya ntlhanu wu nga ha va kwalomu ka 10%. Hi yona mhaka swi nga swa nkoka ku yi vona ka ha ri na nkarhi naswona u sungula vutshunguri ka ha ri na nkarhi.

Xana ndzi fanele ndzi tikhathalela njhani?

Swi tolovelekile ku twa mintlhaveko yo hambana-hambana loko u kuma leswaku u ni Clear Cell Renal Cell Carcinoma. U nga ha twa swilo swo hambana-hambana, ku katsa ni ku chava, ku hlundzuka, gome, ku vilela ni ntshikilelo.

Vanhu vo tala va kuma ku ntshunxeka hi ku dyondza swo tala hilaha swi nga kotekaka hakona hi (ccRCC) na ku kombela mpfuno eka varhandziwa va vona. Nakambe i mhaka ya kahle ku joyina mintlawa ya nseketelo (ccRCC) leyi nga twisisaka kahle leswi u hundzaka eka swona.

Nakambe i swa nkoka swinene ku tshemba ntlawa wa wena wa swa vutshunguri. Va vutise swivutiso swihi na swihi leswi u nga na swona mayelana na tindlela to tshungula na endlelo ro horisa.

Hi leti tindlela tin’wana leti u nga tikhathalelaka ha tona:

• Nwa mirhi hinkwayo leyi nyikeriweke hi madokodela hi ku kongoma hilaha u lerisiweke hakona .
• Papalata ku olova hi ku dya swakudya leswi nga ni tiphrotheyini to tala ni tikhilojulu.
• Etlela kahle hilaha swi nga kotekaka hakona.
• Ku ringeta ku lawula ntshikilelo hi swilo swo fana na ku hefemula lokukulu, ku anakanyisisa, yoga, vutshunguri bya vutshila, kumbe mintirho yo rhurisa ku fana na tiphazili.
• Tanihi leswi miri wa wena wu nga ni matimba.Ku nghenela ku endla vutiolori.

Xana ndzi fanele ndzi vona dokodela rini?

Loko u kuma xin’wana xa swikombiso leswi, vona dokodela hi ku hatlisa:

• Loko ku ri na ngati eka nchuluko.
• Loko u ri na xirhumbana kumbe ku vava evokweni ra wena leri nga heriki .
• Loko u ri ni ku hisa ka miri loku nga hlamuselekiki kumbe ku hunguta miri .

Loko se u tshunguriwa (ccRCC), vulavula na dokodela wa wena hi ku hatlisa loko u va na swikombiso leswintshwa kumbe loko swikombiso swa wena swi nyanya . Va nga ku byela ndlela yo lawula swikombiso swa wena, va cinca mpimo wa mirhi ya wena kumbe va ku bumabumela vutshunguri lebyintshwa. Xiphemu xa nkoka xa vutshunguri bya wena i ku tshama u hanye kahle hilaha swi nga kotekaka hakona.

Hi swihi swivutiso leswi ndzi faneleke ndzi swi vutisa dokodela?

I mhaka ya kahle ku vutisa dokodela wa wena swivutiso swo fana na leswi:

• "Hi byihi vutshunguri lebyinene eka mina?"
• "Hi swihi switandzhaku swa vutshunguri lebyi u byi bumabumelaka?"
• "Xana ndzi le khombyeni ra khensa leyi hangalakeke?"
• "Ndzi nga hunguta njhani khombo ro hangalasa `(ccRCC)` leyi?"
• "Xana ku na munhu endyangwini wa mina wa ngati loyi a nga ekhombyeni ro khomiwa hi `(ccRCC)`?"
• "Xana ku na swikombiso swa swiphiqo leswi ndzi faneleke ku swi lemuka ngopfu?"

Swivutiso leswi i ku ku pfuna ntsena. U nga kanakani ku vutisa dokodela wa wena xin’wana ni xin’wana lexi u xi ehleketaka, ku nga khathariseki leswaku i xitsongo ku fikela kwihi. I swa nkoka swinene leswaku u twisisa hinkwaswo kahle.

Xana ku hambana kwihi exikarhi ka khensa ya tinso ya ‘clear cell’ na ‘papillary’?

Leswi i ``Clear Cell Renal Carcinoma'' na ``Papillary Renal Cell Carcinoma''. Swikombiso swa havumbirhi bya swona swa fana swinene. Vutshunguri na byona bya fana swinene.

Ku hambana lokukulu i ndlela leyi tisele leti ta khensa ti langutekaka ha yona loko ti langutiwa hi microscope.

• Tisele ta khensa ya papillary ti vonaka ti ri ku kula ko leha, ko olova, loku fanaka ni tintiho.
• `(ccRCC)` Tisele ta khensa ti languteka ku fana na swiphemuphemu leswi nga erivaleni.

Kwalomu ka munhu un’we eka va khume la nga ni khensa ya tisele ta tinso u ni muxaka wa papillary.

Xo hetelela, swilo swi nga ri swingani leswi u faneleke u swi tsundzuka (Rito ro Yisa Ekaya) .

Ndza swi twisisa ndlela leyi swi nga tikaka ha yona ku kuma leswaku u ni khensa. Mintlhaveko yo fana ni ku chava, gome, ku hlundzuka, ku pfilunganyeka ni ku va wexe swi nga ku ta hi nkarhi wun’we. Kumbexana u twa swilo leswi hinkwaswo hi nkarhi wun’we. Kumbe, u nga ha titwa u nga ha ri na vuxaka ni mintlhaveko ya wena loko u ringeta ku langutana ni vuvabyi lebyi. Twisisa leswaku xin’wana ni xin’wana lexi u xi twaka, xi tolovelekile.

Clear Cell Renal Cell Carcinoma (ccRCC) i muxaka lowu tolovelekeke swinene wa khensa ya tinso. Yinga kula hiku hatlisa naswona yiva na matimba kutlula ti cancer tin’wana ta tinso.

U ni swiphiqo swo tala, naswona u fanele u vulavula ni munhu un’wana malunghana ni mianakanyo ni mintlhaveko ya wena.U nga tshuki u kanakana ku kombela mpfuneto eka madokodela ya wena naswona u titshege hi sisiteme ya wena ya nseketelo (ndyangu, vanghana).

Leri ri nga va riendzo ro tika, kambe ri teke goza rin’we hi nkarhi, naswona u va ni musa eka wena n’wini. Tsundzuka leswaku ku kumiwa ka ha ri ni nkarhi ni ku tshunguriwa ka ha ri ni nkarhi swi nga endla ku hambana lokukulu. A wu wexe.

` Khensa ya tinso, ccRCC, Clear Cell Renal Cell Carcinoma, vuvabyi bya tinso, swikombiso swa khensa, vutshunguri bya khensa, rihanyo ra tinso