Xana n’wana wa wena u ni swikombiso leswi? A hi buleni hi Down Syndrome

Xana u tshame u swi xiya leswaku tincece tin’wana ti tikhoma hi ndlela leyi hambanekenyana ni ya tin’wana, naswona xivumbeko xa tona xi hambanilenyana? Kumbexana na wena u anakanye hi ndlela leyi fanaka hi n’wana wa wena. Hi minkarhi yo tano, xivutiso xin'we lexi taka emiehleketweni ya hina hi lexi nge, "I yini lexi?" Namuntlha hi ta vulavula hi xiyimo lexi lavaka nyingiso wo hlawuleka, naswona hi xona Down Syndrome. U nga vileli, hi ta vulavula hi mhaka leyi hi ku olova, hi ndlela leyi u nga yi twisisaka.

Xana Down Syndrome i yini? Hi ku olova...

Down Syndrome i xiyimo xa xitekela. Hi leswaku, yi vangiwa hi chromosome leyi engetelekeke emirini wa n’wana loko a velekiwa. Sweswi u nga ha tivutisa leswaku ti- chromosome leti i yini. Endzeni ka tisele letitsongo swinene emirini wa hina, ku ni swilo leswi langutekaka ku fana ni swibalesa leswitsongo swa ntambhu. Sweswo hi leswi hi swi vitanaka ti- chromosome. Leswi hi swona swi lawulaka swilo swo tala malunghana ni ku languteka ka hina, ku leha, muvala ni vuswikoti bya hina.

Hi ntolovelo, hinkwerhu hi ni mimpatswa ya 23 ya ti- chromosome leti eka sele yin’wana ni yin’wana. Sweswo i ti- chromosome ta 46 hinkwato. Hambiswiritano, n’wana la nga ni vuvabyi bya Down syndrome u ni kopi leyi engetelekeke ya chromosome 21, leswi vulaka yin’wana. Kutani nhlayo hinkwayo ya ti- chromosome eka tisele ta yena yi va 47. I hikwalaho ka chromosome leyi leyi engetelekeke, byongo ni miri wa n’wana swi kula hi ndlela leyi hambanekenyana.

I mani loyi a nga khomiwaka hi Down Syndrome?

Down syndrome yi nga hlasela un’wana ni un’wana. I xitekela naswona a swi vangiwa hi nchumu lowu manana kumbe tatana a wu endlaka emahlweni ka ku tika kumbe loko a tikile. Minkarhi yo tala, swi humelela hi xitshuketa, leswi vulaka leswaku swi humelela hi swoxe. Hi ntolovelo yi hundziseriwa eka xitukulwana xin’wana kuya eka xin’wana loko tandza na mbewu ya vununa swi hlangana.

Hi swihi swilo leswi nga ni khombo ro khomiwa hi Down Syndrome?

Leswi swa ha lavisisiwa. Hambiswiritano, minkambisiso yi kombise leswaku khombo ro va ni n’wana la nga ni vuvabyi bya Down syndrome ri nga ha engeteleka katsongo loko manana a ri karhi a dyuhala . Vamanana lava nga ni malembe yo tlula 35 va tala ku va ni n’wana la nga ni vuvabyi bya Down syndrome kumbe swiyimo swin’wana swa xitekela.

Kambe leswi a swi vuli swona leswaku vamanana lavatsongo a va va na xiyimo lexi. Hikwalaho ka leswi mpimo wa ku veleka wu nga ehenhla eka vamanana lava nga ehansi ka malembe ya 35, vunyingi bya tincece leti nga ni vuvabyi bya Down syndrome entiyisweni ti velekiwa hi vamanana lava nga ehansi ka malembe ya 35. Hikwalaho, malembe a hi wona ntsena ma nga xivangelo xa kona.

Xana Down Syndrome yi tolovelekile ku fikela kwihi?

Loko yi pimanisiwa ni matiko yo tanihi Amerika, Down Syndrome i xiyimo lexi tolovelekeke xa ti- chromosome. Kwalomu ka 6 000 wa tincece ta velekiwa ti ri na xiyimo lexi lembe na lembe kwalaho. Sweswo swi vula leswaku kwalomu ka n’wana un’we eka 700 wa vana lava velekiwaka a nga ha va ni xiyimo lexi. Ku ni vana lava nga ni xiyimo lexi eSri Lanka na vona, hikwalaho i swa nkoka swinene ku va u xiya leswi.

Hi swihi swikombiso swa n’wana loyi a nga na Down Syndrome?

Down syndrome yi nga vanga swikombiso swa miri, swa mianakanyo ni swa mahanyelo. Hambiswiritano, a hi n’wana un’wana ni un’wana loyi a nga ni swikombiso leswi hinkwaswo, naswona muxaka wa swikombiso leswi wu nga ha hambana hi ku ya hi n’wana.

Swihlawulekisi swa miri (ku cinca ka xivumbeko) .

Swikombiso leswi hi ntolovelo swi vonaka loko n’wana a velekiwa, naswona swi nga ha vonaka swinene loko n’wana a ri karhi a kula.

• Buloho ra Nahe ri rhetela nyana .
• Mahlo ya vonaka ya rhetela ehenhla .
• Nhamu ya kona yi komile nyana .
• Tindleve, mavoko ni milenge swi va switsongo ku tlula leswi tolovelekeke .
• Kuva na ku tsana ka misiha (flaccidity) loko u velekiwa.
• Rintiho lerintsongo ra voko ri rhetela endzeni (ku kongoma eka xikunwana) .
• Kuva kona ka layini yin’we yo enta eka voko (palmar crease).
• Ku va ehansi ka ku leha ka xiringaniso .

Loko n’wana wa wena a ri karhi a kula, swikombiso leswi engetelekeke swi nga ha vonaka hikwalaho ka ndlela leyi miri wa yena wu kuleke ha yona loko a ha ri ekhwirini. Xikombiso:

• Ku tluleriwa hi tindleve kumbe ku lahlekeriwa hi ku twa .
• Swiphiqo swa ku vona kumbe mavabyi ya mahlo .
• Swiphiqo swa meno .
• Ntshikelelo wa le henhla wo karhatiwa hi ku tshamela ku tluleriwa kumbe mavabyi .
• Obstructive sleep apnea, xiyimo lexi eka xona ku hefemula ku yimaka loko u etlele.
• Vuvabyi bya mbilu lebyi velekiwaka .

Dokodela wa wena u ta tshamela ku kambela swiyimo swo fana ni leswi.

Swihlawulekisi swa vutlhari na nhluvukiso

N’wana wa wena loyi a nga na Down syndrome a nga ha va na swiphiqo swo karhi eka ku kula ka vutlhari hikwalaho ka chromosome leyi engetelekeke. Leswi swi nga endla leswaku munhu a va ni vulema bya mianakanyo kumbe bya nhluvuko . N’wana wa wena a nga ha tsandzeka ku endla swilo leswi a faneleke a swi endla eka malembe yo karhi, hi leswaku, a nga ha fikelela swiendlakalo swa nkoka swa nhluvuko hi mpimo lowu fanaka ni wa vana van’wana. Xikombiso:

• Ku famba na ku famba (gross na fine motor skills).
• Ku vulavula (vuswikoti byo hluvukisa ririmi).
• Ku dyondza (vuswikoti byo twisisa).
• Ku tlanga (vuswikoti bya ntshamisano na mintlhaveko).

Hikwalaho ka leswi, swi nga ha teka n’wana wa wena nkarhinyana ku endla swilo leswi:

• Vuleteri bya le xihambukelweni.
• Ku vulavula marito yo sungula.
• Ku teka goza ro sungula.
• Ku dya u ri wexe.

Anakanya hi mhaka leyi, vana van’wana va famba hi lembe rin’we, van’wana va famba hi lembe rin’we ni hafu. N’wana la nga ni vuvabyi bya Down syndrome a nga ha va a nga sunguli ku famba ku kondza a va ni malembe ya kwalomu ka mambirhi. Lexi i xiphemu xa ntumbuluko xa nhluvuko wa tona.

Swihlawulekisi swa mahanyelo

N’wana la nga ni vuvabyi bya Down syndrome a nga ha kombisa swihlawulekisi swo karhi swa mahanyelo. Leswi swi nga ha va swi vangiwa hileswi va nga swi kotiki ku byela swilaveko swa vona kahle eka wena kumbe eka vahlayisi va vona. U nga ha vona swihlawulekisi leswi:

• Ku nonon’hwa ni ku hlundzuka .
• Ku tika ku dzikisa mianakanyo .
• Mahanyelo yo vilela kumbe yo sindzisa i mboyamelo wo godzomberiwa ku tlula mpimo eka swilo swo karhi kumbe ku phindha swilo leswi fanaka .

I yini lexi vangaka Down Syndrome?

Hilaha hi vuleke hakona eku sunguleni, xivangelo-nkulu xa Down syndrome i vukona bya chromosome leyi engetelekeke . Hi ku kongoma, swi vangiwa hi ku cinca ka ndlela leyi tisele ti avanaka ha yona eka chromosome 21. Un’wana ni un’wana la nga ni Down syndrome u ni chromosome 21 leyi engetelekeke eka tisele tin’wana kumbe hinkwato.

Ku ni mixaka yinharhu ya Down syndrome, yin’wana ni yin’wana yi ni swivangelo swo hambana-hambana.

• Trisomy 21 `(Trisomy 21)`
• Ku rhurhisiwa ka ndhawu
• Vutshila bya Mosaic

Xana Trisomy 21 i yini?

Lowu i muxaka lowu tolovelekeke swinene wa Down Syndrome. "Trisomy" swi vula ku va na khopi yo engetela ya chromosome. Eka Trisomy 21, sele yin’wana ni yin’wana eka xihlangi lexi kulaka yi ni tikopi tinharhu ta chromosome 21. Hi ntolovelo, ku ni timbirhi ntsena. Muxaka lowu wu endla 95% wa vanhu lava nga na Down Syndrome.

Xana vuvabyi bya Translocation Down i yini?

Eka muxaka lowu, hinkwayo kumbe xiphemu xa chromosome 21 xi namarhela eka chromosome yin’wana. Ku hambana ni trisomy 21, laha ematshan’weni yo va ni kopi leyi engetelekeke ya chromosome 21 hi yoxe, yi namarhetiwa ni chromosome ya nhlayo leyi hambaneke. Muxaka lowu wu voniwa eka vanhu lava nga ehansi ka 4% lava nga na Down syndrome.

Xana vuvabyi bya Mosaic Down i yini?

Lexi i xivumbeko lexi nga tolovelekangiki ngopfu xa Down Syndrome. Swihumelela eka ehansi ka 1% wa timhangu hinkwato. "Mosaicism" swivula leswaku ti cells tin'wana tina ti chromosomes ta ntolovelo ta 46, kasi tin'wana tina ti chromosomes ta 47 (kukatsa na chromosomes yo engetela ya 21). Yi languteka ku fana ni mosaic leyi endliweke hi maribye ya mihlovo yo hambana-hambana. Hi yona mhaka leyi yi vuriwaka mosaic.

Xana Down Syndrome yi nga kumiwa njhani n’wana a nga si velekiwa?

Swikambelo swin’wana leswi endliwaka hi nkarhi wa ku tika swi nga ha endla leswaku madokodela a kanakana malunghana ni vuvabyi bya Down syndrome. Swikambelo swin’wana na swona swi nga tiyisisa xiyimo lexi.

Swikambelo swa ku kamberiwa ka le mahlweni ka ku veleka

Swikambelo leswi swi languta ntsena loko n’wana wa wena a ri ekhombyeni ro khomiwa hi Down syndrome. A va nge swi koti ku tiyisekisa .Leswi swi nga ha katsa ku kamberiwa ka ngati kumbe ku kamberiwa ka manana hi ultrasound. Hi nkarhi wa xikambelo, dokodela u lava swikombiso swa nchumu wo fana ni mati lama engetelekeke endzhaku ka nhamu ya n’wana. Minkarhi yin’wana, hambiloko swikambelo leswi swo sungula swi tolovelekile, n’wana a nga ha va ni vuvabyi bya Down syndrome.

Swikambelo swo kambela vuvabyi hi nkarhi wa ku tika

Swikambelo leswi swi nga tiyisisa Down Syndrome. Leswi swi tala ku endliwa loko swikambelo swa ku kambela leswi boxiweke laha henhla swi kombisa leswaku ku na khombo. Tanihi leswi swikambelo leswi swi nga tisaka khombo ritsongo eka manana ni n’wana loyi a nga ekhwirini, dokodela u swi bumabumela ntsena endzhaku ko anakanyisisa hi vukheta. Swikombiso: .

• Amniocentesis: Xikambelo lexi katsaka ku nwa mati nyana ku rhendzela n’wana.
• Chorionic villus sampling (CVS): Endlelo leri eka rona xiphemu lexintsongo xa placenta xi tekiwaka xi kamberiwa.
• Percutaneous umbilical blood sampling (PUBS): Xikambelo lexi katsaka ku teka ngati yitsongo eka ntambhu ya mbeleko.

Swikambelo leswi swi nga vona kahle ku cinca ka ti- chromosome.

Xana Down Syndrome yi kumiwa njhani endzhaku ka loko n’wana a velekiwile?

Endzhaku ka loko n’wana a velekiwile, madokodela ma kambela n’wana ku vona swikombiso swa miri leswi boxiweke eku sunguleni. Leswaku ku tiyisekisa vuvabyi lebyi, ku ni xikambelo xo hlawuleka lexi tekaka ngati ya n’wana, lexi vuriwaka xikambelo xa karyotype . Leswi swi katsa ku teka xikombiso xa ngati ya n’wana ivi u yi languta ehansi ka microscope ku vona loko n’wana a ri ni chromosome leyi engetelekeke ya vu-21.

Xana u endla yini loko u kuma leswaku n’wana wa wena loyi a nga ekhwirini u ni vuvabyi bya Down Syndrome?

Ku kuma leswaku n’wana wa wena u ni vuvabyi bya Down syndrome swi nga va xiboho xo tika swinene. Kambe tsundzuka leswaku a wu wexe. Dokodela wa wena u ta kota ku ku pfuna ku kuma switirhisiwa, vukorhokeri bya vutsundzuxi, na mintlawa ya nseketelo leyi u yi lavaka.

Hi minkarhi yo fana na leyi, swa pfuna swinene ku kuma vutsundzuxi, kumbe ku joyina ntlawa wa nseketelo laha vatswari van’wana va vana lava nga na Down syndrome va hlanganaka kona. Kwalaho, u nga avelana mintokoto ya vona, u kuma switsundzuxo leswi tirhaka ni ku kuma matimba. Swi fana na loko ku ri na xiphiqo emugangeni wa ka hina, vanhu hinkwavo va hlangana va pfuna.

Hi byihi vutshunguri bya Down Syndrome?

A ku na murhi wo tshungula Down Syndrome. Hambiswiritano, ku ni vutshunguri byo tala ni nseketelo lowu nga kona leswaku u pfuna n’wana wa wena leswaku a kula hi vuswikoti bya yena hinkwabyo ni ku hanya vutomi lebyi tsakisaka. Vutshunguri lebyi byi endleriwe ku pfuna n’wana leswaku a kula emirini ni le mianakanyweni. Swikombiso swi katsa:

• Vutshunguri bya miri kumbe vutshunguri bya ntirho .
• Vutshunguri bya mbulavulo .
• ExikolweniKu hlanganyela eka minongonoko ya dyondzo yo hlawuleka.
• Ku tshungula swiyimo swin’wana swa vutshunguri leswi nga xisekelo .
• Ku ambala tinghilazi eka swiphiqo swa ku vona kumbe ku tirhisa switirhisiwa swo pfuneta ku twa eka ku tsandzeka ku twa.

I mani loyi a faneleke ku va eka ntlawa wo hlayisa n’wana wa mina?

Loko n’wana wa wena a ri ni vuvabyi bya Down syndrome, u ta lava ku vona vativi vo hambana-hambana leswaku a tiyiseka leswaku u hanye kahle. Xipano lexi xi nga ha katsa:

• Vaphakeri va nhlayiso wa le henhla : Languta ku kula ka n’wana wa wena, ku kula, ku tshungula, na timhaka ta rihanyo hi ku angarhela.
• Madokodela lama nga ni vutshila hi ku ya hi swilaveko swa n’wana: Hi xikombiso, dokodela wa mbilu, dokodela wa ti- endocrinology, dokodela wa swiaki swa xitekela ni dokodela wa tindleve.
• Vatshunguri va mbulavulo : Pfuna n’wana ku vulavurisana.
• Vatshunguri va miri : Tiyisa misiha na ku antswisa vuswikoti byo famba-famba.
• Vatshunguri va ntirho : Hlakulela vuswikoti lebyi lavekaka ku endla mintirho ya siku na siku hi ku olova.
• Vatshunguri va mahanyelo : Pfuna ku lawula mintlhontlho ya mintlhaveko leyi taka na Down syndrome.

Hi swihi swiyimo swin’wana swa rihanyo leswi nga fambisanaka ni Down Syndrome?

Vanhu lava nga ni vuvabyi bya Down syndrome va nga ha va ni swiyimo swin’wana swa rihanyo leswi nga kona loko va velekiwa kutani va va kona hi ku famba ka nkarhi. Dokodela a nga ku pfuna wena ni n’wana wa wena ku lawula swiyimo leswi. Swiyimo leswi tolovelekeke ngopfu hi leswi:

• Swiphiqo swa mbilu .
• Ku nga tolovelekangi ka thyroid .
• Swiphiqo swa fambiselo ro gayela swakudya : ku pfimba, ku tlhelela endzhaku ka gastroesophageal, na vuvabyi bya celiac.
• Autism : Mintlhontlho leyi fambelanaka na vuswikoti bya ntshamisano, ku vulavurisana, na mahanyelo yo phindha-phindha.
• Vuvabyi bya Alzheimer (loko u ri karhi u dyuhala).

Xana vanhu lava nga ni vuvabyi bya Down syndrome va le khombyeni lerikulu ro khomiwa hi vuvabyi bya Alzheimer?

Ina, vanhu lava nga ni vuvabyi bya Down syndrome va le khombyeni lerikulu ro khomiwa hi vuvabyi bya Alzheimer loko va ri karhi va dyuhala. Mindzavisiso yi kombisile leswaku kwalomu ka 30% wa vanhu lava nga na Down syndrome eka malembe ya vona ya 50 na kwalomu ka 50% wa vanhu lava nga eka malembe ya vona ya 60 va nga ha khomiwa hi vuvabyi lebyi.

Ku vuriwa leswaku chromosome 21 leyi engetelekeke hi yona yi vangaka khombo leri leri engetelekeke. Leswi swi vangiwa hileswi tijini leti nga eka chromosome 21 ti humesaka phrotheyini leyi vuriwaka amyloid precursor protein, leyi nga ni vutihlamuleri eka ku cinca loku voniwaka ebyongweni bya vavabyi va Alzheimer.

Xana Down Syndrome yi nga siveriwaka?

Down syndrome i xiyimo xa xitekela, hikwalaho a xi nge siveriwi . Loko u lava ku tiva khombo ra wena ro va ni n’wana la nga ni xiyimo lexi, vulavula ni dokodela wa wena malunghana ni vutsundzuxi bya xitekela.

Xana u fanele u langutela yini loko u ri ni n’wana la nga ni vuvabyi bya Down Syndrome?

Loko va seketeriwa kahle ni rirhandzu, vana lava nga ni vuvabyi bya Down syndrome va nga hanya vutomi lebyi tsakisaka ni lebyi hanyeke kahle . Vutshunguri ni vutshunguri swi nga va pfuna ku hlula swiendlakalo swa nkoka swa nhluvuko, ku dyondza ni vana van’wana lava ringanaka na vona, ku endla vanghana ni ku va ni mintirho leyi humelelaka.

Ku ni mintlawa yo tala ni switirhisiwa swo pfuna vatswari, mindyangu ni vahlayisi.

Xana ku ni murhi wo tshungula Down Syndrome?

Doo, Down syndrome i xiyimo xa vutomi hinkwabyo naswona a xi kona murhi wo tshungula . Hambiswiritano, swikombiso swa kona swi nga lawuriwa, naswona ku ni vutshunguri bya swiyimo swin’wana swa rihanyo leswi nga ha humelelaka.

Xana vanhu lava nga ni vuvabyi bya Down Syndrome va hanya njhani?

Sweswi, vutomi bya munhu la nga ni vuvabyi bya Down syndrome i malembe ya 60 kumbe ku tlula . Va nga ha lava nseketelo ni nkhathalelo wo karhi evuton’wini bya vona hinkwabyo.

Hi swihi switirhisiwa leswi kumekaka eka vanhu lava nga na Down syndrome na mindyangu ya vona?

Ku ni switirhisiwa swo tala swo pfuna vanhu lava nga ni vuvabyi bya Down syndrome ni mindyangu ya vona. Mindyangu yo tala yi joyina mintlawa ya nseketelo wa Down syndrome ku avelana mintokoto ya yona na ku vulavula hi tindlela to pfuna vana va yona ku hanya vutomi lebyi hanyeke kahle, lebyi enerisaka.

Vanhu lava nga na Down Syndrome va nga ha lava nseketelo evuton’wini bya vona hinkwabyo. Handle ka vutshunguri, va nga ha tlhela va lava mpfuno eka swilo swo tanihi dyondzo, ntirho ni ku hanya hi voxe. Kuna minhlangano yohambana hambana leyi nyikaka vutivi na matimba eka vanhu lava na mindyangu ya vona. Ku ni tinhlengeletano ni minongonoko leyi fanaka eSri Lanka, hikwalaho u nga swi languta.

Hi swihi swivutiso leswi ndzi faneleke ndzi swi vutisa dokodela wa mina?

• Loko ndzi ri ni ku kanakana ka Down Syndrome, xana ndzi nga tilulamisela njhani ku velekiwa ka n’wana wa mina?
• Xana ndzi nga n’wi wundla njhani n’wana wa mina?
• Xana u nga bumabumela switirhisiwa swihi na swihi leswi nga pfunaka mindyangu?
• I mani loyi a faneleke ku va eka ntlawa wo hlayisa n’wana wa mina?

Xana vanhu lava nga ni vuvabyi bya Down Syndrome va nga va ni vana?

Ina, vanhu lava nga ni vuvabyi bya Down Syndrome va nga va ni vana. Kwalomu ka 50% wa vavasati va kota ku va na vana. Vavanuna va nga ha va va hungute ku veleka. Eka manana loyi a nga na Down Syndrome, khombo ro hundzisela xiyimo xa xitekela eka vana va yena ri le xikarhi ka 35% na 50%.

Swi tolovelekile ku titwa u tshikilelekile loko u kuma leswaku n’wana wa wena u ni vuvabyi bya Down syndrome. Loko u ri karhi u ringeta ku langutana ni mahungu, tsundzuka leswaku a wu wexe ni leswaku chromosome leyi engetelekeke ya n’wana wa wena i xiphemu xa vutivi bya yena. U nga kuma nseketelo eka ntlawa wa vutshunguri wa n’wana wa wena, kumbe eka mintlawa ya ndyangu na vahlayisi ku dyondza swo tala hi xiyimo lexi na ku pfuna n’wana wa wena ku humelela.

Swilo swa nkoka swinene leswi hi faneleke ku swi tsundzuka (Take-Home Message) .

Down Syndrome a hi nchumu wo chava, i swa nkoka ku tivisiwa kahle hi yona.

• Lexi i xiyimo xa xitekela, ku nga ri xihoxo xa mani na mani.
• N’wana un’wana ni un’wana u hambanile naswona vana lava nga ni vuvabyi bya Down syndrome va kula hi ndlela ya vona yo hlawuleka.
• Hi ku tiviwa ka ha ri ni nkarhi ni vutshunguri lebyi lavekaka ni nseketelo, vana lava va nga tlhela va hanya vutomi lebyi tsakisaka, lebyi nga ni xikongomelo.
• A wu wexe! Ku ni vanhu vo tala ni switirhisiwa swo ku pfuna ni ku ku seketela. Langutana na ntlhontlho lowu hi langutelo lerinene na rirhandzu .

Tsundzuka leswaku n’wana un’wana ni un’wana i nyiko ya risima. Loko va nyikiwa rirhandzu, nkhathalelo ni lunghelo leri va ri lavaka, va nga hlula misava!

` Down syndrome, ti chromosomes, mavabyi ya xitekela, ku kula ka n wana, swilaveko swo hlawuleka, dyondzo ya rihanyo, Sri Lanka